COPA DE LA UEFA - 36ta. Edición - 2006/07
La competición se inauguró en la
temporada 1971-72, como medida de expansión para los clubes que no tomaban
parte en las competiciones vigentes, la Copa de Europa y
la Recopa de Europa, reservadas a los campeones de cada país. 
Sevilla FC alza en Glasgow su 2da. Copa de la UEFA
Se
tomó como referente en su constitución la Copa Internacional de Ciudades
en Feria, competición ajena al organismo continental y que entonces dejó de
existir. La temporada 1999-2000 reemplazó a la citada Recopa de
Europa, que disputaban los campeones nacionales de copa, en una
reestructuración de las competiciones continentales.
Diez
años después, en la temporada 2009-10, tomó su actual denominación tras
integrar a la Copa Intertoto, un torneo estival clasificatorio para esta
competición. Desde la edición 2014-15, su campeón obtiene plaza para
disputar la siguiente edición de la Liga de Campeones.
El
ganador de esta competición disputa la Supercopa de Europa ante el
vencedor de la Liga de Campeones, derecho que antes tenía el vencedor de
la Recopa. De la misma manera, a partir de la temporada 2023/24, el vencedor de
esta competición disputa la UEFA-CONMEBOL Club Challenge contra el
campeón de la Copa Sudamericana.
36ta.
Edición - Temporada 2006/07
AC ChievoVerona (Chievo –
Italia)
AC Omonia (Nicosia –
Chipre)
AEK Atenas (Atenas –
Grecia)
AFC Ajax (Ámsterdam –
Holanda)
AJ Auxerre (Auxerre –
Francia)
Ameri Tiflis (Gldani –
Georgia)
APOEL FC (Nicosia –
Chipre)
Artmedia Bratislava
(Bratislava – Eslovaquia)
AS Nancy (Nancy –
Francia)
Atromitos FC (Peristeri –
Grecia)
Atvidabergs FF
(Atvidaberg – Suecia)
Austria Viena (Viena –
Austria)
AZ Alkmaar (Alkmaar –
Holanda)
BATE Borisov
(Borisov - Bielorrusia)
Bayer Leverkusen
(Leverkusen – Alemania)
Beitar Jerusalem
(Jerusalén – Israel)
Besiktas JK (Estambul –
Turquía)
Blackburn Rovers
(Blackburn – Inglaterra)
Bnei Yehuda (Hatikva –
Israel)
Brondby IF (Brondbyvester
– Dinamarca)
CA Osasuna (Pamplona –
España)
CD Nacional (Funchal –
Portugal)
Chornomorets Odesa (Odesa
– Ucrania)
Club Brujas (Brujas –
Bélgica)
CSKA Moscú (Moscú –
Rusia)
CSKA Sofia (Sofía –
Bulgaria)
Derry City (Derry –
Irlanda)
Dinamo Bucarest (Bucarest
– Rumania)
Dinamo Minsk (Minsk –
Bielorrusia)
Dinamo Tirana (Tirana –
Albania)
Dinamo Zagreb (Zagreb –
Croacia)
Drogheda United (Drogheda
– Irlanda)
Eintracht Frankfurt
(Frankfurt – Alemania)
Estrella Roja (Belgrado –
Serbia)
Ethnikos Achna (Dasaki
Achnas – Chipre)
Etzella Ettelbruck
(Ettelbruck – Luxemburgo)
FBK Kaunas (Kaunas –
Lituania)
FC Banants (Ereván –
Armenia)
FC Basilea (Basilea –
Suiza)
FC Flora (Tallin –
Estonia)
FC Girondins (Burdeos –
Francia)
FC Groningen (Groningen –
Holanda)
FC Haka (Valkeakoski –
Finlandia)
FC Kairat (Almaty –
Kazajistán)
FC Koper (Koper –
Eslovenia)
FC Sion (Sion – Suiza)
FC Superfund (Pasching –
Austria)
FC Tobol (Kostanay –
Kazajistán)
FC Twente (Enschede –
Holanda)
Fehérvár FC
(Székesfehérvár – Hungría)
Fenerbahce SK (Estambul –
Turquía)
Feyenoord Rotterdam
(Róterdam – Holanda)
FK Partizan (Belgrado –
Serbia)
FK Rabotnicki (Skopie –
ARY Macedonia)
FK Sarajevo (Sarajevo –
Bosnia y Herzegovina)
FK Süduva (Marijampolé –
Lituania)
FK Vardar (Skopie – ARY
Macedonia)
FK Ventspils (Ventspils –
Letonia)
Gefle IF (Gävle – Suecia)
Glentoran FC (Belfast –
Irlanda del Norte)
Gotu Ítróttarfelag (Gota
– Islas Feroe)
Grasshopper Club (Zúrich
– Suiza)
Gretna FC (Gretna –
Escocia)
Hajduk Kula (Kula –
Serbia)
Hapoel Tel Aviv (Tel Aviv
– Israel)
Heart of Midlothian
(Edimburgo – Escocia)
Hertha BSC (Berlín –
Alemania)
Hibernians FC (Paola –
Malta)
HJK Helsinki (Helsinki –
Finlandia)
HNK Orasje (Orasje –
Bosnia y Herzegovina)
HNK Rijeka (Rijeka –
Croacia)
ÍA Akraness (Akranes –
Islandia)
IFK Gotemburgo
(Gotemburgo – Suecia)
IK Start (Kristiansand –
Noruega)
Iraklis FC (Tesalónica –
Grecia)
Jeunesse Esch (Esch sur
Alzette – Luxemburgo)
Karvan Idman (Yevlakh –
Azerbaiyán)
Kayserispor Kulübü
(Kayseri – Turquía)
KF Tirana (Tirana –
Albania)
KSV Roeselare (Roeselare
– Bélgica)
Legia Varsovia (Varsovia
– Polonia)
Levadia Tallin (Tallin –
Estonia)
Litex Lovech (Lovech –
Bulgaria)
Llanelli Town (Llanelli –
Gales)
Lokomotiv Moscú (Moscú –
Rusia)
Lokomotiv Sofia (Sofía –
Bulgaria)
Lyn 1896 (Oslo – Noruega)
Maccabi Haifa (Haifa –
Israel)
Makedonija GP (Gjorche
Petrov – ARY Macedonia)
Metalurh Zaporiyia
(Zaporiyia – Ucrania)
MFK Ruzomberok
(Ruzomberok – Eslovaquia)
Mladá Boleslav (Mladá
Boleslav – República Checa)
Molde FK (Molde –
Noruega)
Newcastle United
(Newcastle upon Tyne – Inglaterra)
Nistru Otaci (Otaci –
Moldavia)
NK Domzale (Domzale –
Eslovenia)
NK Maribor (Maribor –
Eslovenia)
NK Varteks (Varazdin –
Croacia)
Odense Boldklub (Odense –
Dinamarca)
OFK Belgrado (Belgrado –
Serbia)
Olympique Marsella
(Marsella – Francia)
Palermo FC (Palermo –
Italia)
Panathinaikos FC (Atenas
– Grecia)
Paris Saint-Germain
(París – Francia)
Parma Calcio (Parma –
Italia)
Portadown FC (Portadown –
Irlanda del Norte)
Qarabag FK (Aghdam –
Azerbaiyán)
Randers FC (Randers –
Dinamarca)
Ránger’s FC (Andorra la
Vella – Andorra)
Rangers FC (Glasgow –
Escocia)
Rapid Bucarest (Bucarest
– Rumania)
RC Celta (Vigo – España)
RC Lens (Lens – Francia)
RCD Espanyol (Barcelona –
España)
Red Bull Salzburgo
(Salzburgo – Austria)
Rhyl FC (Rhyl – Gales)
Rubin Kazan (Kazan –
Rusia)
SC Braga (Braga –
Portugal)
SC Heerenveen (Heerenveen
– Holanda)
SC Mika (Ereván –
Armenia)
Schalke 04 (Gelsenkirchen
– Alemania)
Sevilla FC (Sevilla –
España)
Shakhtar Donetsk (Donetsk
– Ucrania)
SK Brann (Bergen –
Noruega)
Skála Ítróttarfelag
(Skála – Islas Feroe)
Skoda Xanthi (Xanthi –
Grecia)
Skonto FC (Riga –
Letonia)
SL Benfica (Lisboa –
Portugal)
Slavia Praga (Praga –
República Checa)
Sliema Wanderers (Sliema
– Malta)
Slovan Liberec (Liberec –
República Checa)
Sparta Praga (Praga –
República Checa)
Spartak Moscú (Moscú –
Rusia)
Spartak Trnava (Trnava –
Eslovaquia)
SS Murata (Murata – San
Marino)
Standard Lieja (Lieja –
Bélgica)
Steaua Bucarest (Bucarest
– Rumania)
SV Mattersburg
(Mattersburg – Austria)
SV Ried (Ried im Innkreis
– Austria)
Tottenham Hotspur
(Londres – Inglaterra)
Trabzonspor Kulübü
(Trebisonda – Turquía)
Újpest FC (Budapest –
Hungría)
US Livorno (Livorno –
Italia)
Vaduz FC (Vaduz –
Liechtenstein)
Valur men’s (Reikiavik –
Islandia)
Vitória FC (Setúbal –
Portugal)
Werder Bremen (Bremen –
Alemania)
West Ham United (Londres
– Inglaterra)
Wisla Cracovia (Cracovia
– Polonia)
Wisla Plock (Plock –
Polonia)
WIT Georgia (Tiflis –
Georgia)
Young Boys (Berna –
Suiza)
Zaglebie Lubin (Lubin –
Polonia)
Zimbru Chisinau (Chisinau
– Moldavia)
Zulte Waregem (Waregem – Bélgica)
El Torneo
Nota: Se jugó en 9 etapas (1ra. Ronda
Clasificatoria; 2da. Ronda Clasificatoria; 1ra. Ronda; Fase de Grupos; 16 avos
de Final; Octavos de Final, Cuartos de Final; Semifinal y Final).
1ra. Ronda
Clasificatoria
Nota: Un total de 70 equipos participaron en la
primera ronda de clasificación. Antes del sorteo, la UEFA dividió a los equipos
en tres regiones (Mediterráneo Sur; Este Central y Norte); cada una de ellas
incluía equipos cabezas de serie y no cabezas de serie, de acuerdo con los
principios establecidos por el Comité de Competiciones de Clubes. La
clasificación de los equipos dentro de cada región se basó en sus coeficientes
de clubes de la UEFA de 2004.
Región Mediterránea
Sur
Llave 1
13/07/2006
en Varazdin: NK Varteks 1 (Enes Novinic), KF Tirana 1 (Devi Muka)
Nota:
Se jugó en el estadio "Varteks” de Varazdin.
27/07/2006
en Tirana: KF Tirana 2 (Hamdi A. Salihi y Eldorado Merkoci), NK Varteks 0
Nota:
Se jugó en el estadio “Selman Stërmasi” de Tirana.
Clasificado:
FK Tirana de Albania
Llave 2
13/07/2006
en Tirana: Dinamo Tirana 0, CSKA Sofia 1 (Eugen Trica)
Nota:
Se jugó en el estadio "Selman Stërmasi” de Tirana.
27/07/2006
en Sofía: CSKA Sofia 4 (Eugen Trica 2, José E. R. Furtado y Florentin Petre),
Dinamo Tirana 1 (Zoran Kastel)
Nota:
Se jugó en el estadio “Balgarska Armiya” de Sofía.
Clasificado:
CSKA Sofia de Bulgaria
Llave 3
13/07/2006
en Domzale: FC Koper 0, Litex Lovech 1 (Rosen Y. Kirilov)
Nota:
Se jugó en el estadio "Sports Park” de Domzale.
27/07/2006
en Lovech: Litex Lovech 5 (Alessandro Correa “Sandrinho” (p), Milivoje
Novakovic, Nebojsa Jelenkovic, Lyubomir Lyubenov y Stanislav P. Genchev), FC
Koper 0
Nota:
Se jugó en el estadio “Lovech” de Lovech.
Clasificado:
Litex Lovech de Bulgaria
Llave 4
13/07/2006
en Sarajevo: FK Sarajevo 3 (Emir Obuca 2 y Samir Duro), Ránger’s 0
Nota:
Se jugó en el estadio "Asim Ferhatovic Hase” de Sarajevo.
27/07/2006
en Andorra la Vella: Ránger’s 0, FK Sarajevo 2 (Damir Hadzic y Emir Obuca)
Nota:
Se jugó en el estadio “Comunal” de Andorra la Vella.
Clasificado:
FK Sarajevo de Bosnia y Herzegovina
Llave 5
13/07/2006
en Orasje: HNK Orasje 0, NK Domzale 2 (Wilson Aparecido Xavier Júnior “Juninho”
y Janez Aljancic)
Nota:
Se jugó en el estadio "Gradski” de Orasje.
27/07/2006
en Domzale: NK Domzale 5 (Zlatan Ljubijankic 2, Darko Djukic 2 y Ermin
Rakovic), HNK Orasje 0
Nota:
Se jugó en el estadio “Sports Park” de Domzale.
Clasificado:
NK Domzale de Eslovenia
Llave 6
13/07/2006
en Ta’ Qali: Hibernians FC 0, Dinamo Bucarest 4 (Ionel D. Danciulescu, Claudiu
I. Niculescu 2 y Stefan D. Radu)
Nota:
Se jugó en el estadio “National” de Ta’ Qali.
27/07/2006 en Bucarest:
Dinamo Bucarest 5 (Adrian Cristea, Ionel D. Danciulescu 2, Cátálin C. Munteanu
y Danijel Buzurovic e/c), Hibernians FC 1 (Danijel Buzurovic)
Nota:
Se jugó en el estadio “Dinamo” de Bucarest.
Clasificado:
Dinamo Bucarest de Rumania
Llave 7
13/07/2006
en Nicosia: APOEL FC 3 (Marios Neophytou (p), Stavros Georgiou y Georgios
Eleftheriou), SS Murata 1 (Cristian Protti)
Nota:
Se jugó en el estadio "GSP” de Nicosia.
27/07/2006
en Serravalle: SS Murata 0, APOEL FC 4 (Stavros Georgiou, Ricardo R. Fernandes,
Marios Neophytou y Chrysis Michael (p))
Nota:
Se jugó en el estadio “Olimpico” de Serravalle.
Clasificado:
APOEL FC de Chipre
Llave 8
13/07/2006
en Rijeka: HNK Rijeka 2 (Nino Bule y Dusan Kerkez (p)), AC Omonia 2 (Georgios
Vakouftsis (p) y Vlatko Grozdanoski)
Nota:
Se jugó en el estadio "na Kantridi” de Rijeka.
27/07/2006
en Nicosia: AC Omonia 2 (Musawengosi Mguni 2), HNK Rijeka 1 (Josip Lukunic)
Nota:
Se jugó en el estadio “GSP” de Nicosia.
Clasificado:
AC Omonia de Chipre
Llave 9
13/07/2006
en Sofía: Lokomotiv Sofia 2 (Ivan Paskov (p) y Kaloyan Karadzhinov), Makedonija
GP 0
Nota:
Se jugó en el estadio "Balgarska Armiya” de Sofía.
27/07/2006
en Skopie: Makendonija GP 1 (Ismail Ismaili), Lokomotiv Sofia 1 (Tsvetan V.
Genkov)
Nota:
Se jugó en el estadio “Gradski” de Skopie.
Clasificado:
Lokomotiv Sofia de Bulgaria
Llave 10
13/07/2006
en Skopie: FK Vardar 1 (Dejan Ristovski), KSV Roeselare 2 (Sanharib Malki y
Davy Oyen)
Nota:
Se jugó en el estadio "Gradski” de Skopie.
27/07/2006
en Roeselare: KSV Roeselare 5 (Sanharib Malki, Sébastien Dufoor 3 y Frederik
Vanderbiest), FK Vardar 1 (“Wandeir” Oliveira dos Santos)
Nota:
Se jugó en el estadio “Schiervelde” de Roeselare.
Clasificado:
KSV Roeselare de Bélgica.
Llave 11
13/07/2006
en Bucarest: Rapid Bucarest 5 (Nicolae A. Grigore, David Carabott e/c, Nicolae
Constantin, Mugurel M. Buga y Brian Said e/c), Sliema Wanderers 0
Nota:
Se jugó en el estadio "Giuliesti Valentin Stánescu” de Bucarest.
27/07/2006
en Ta’ Qali: Sliema Wanderers 0, Rapid Bucarest 1 (Mugurel M. Buga)
Nota:
Se jugó en el estadio “National” de Ta’ Qali.
Clasificado:
Rapid Bucarest de Rumania
Región Central Este
Llave 1
13/07/2006
en Budapest: Újpest FC 0, Vaduz FC 4 (Pape O. Faye 2, Diren Akdemir y Juan M.
Sara)
Nota:
Se jugó en el estadio "Ferenc Puskás” de Budapest.
27/07/2006 en Vaduz:
Vaduz FC 0, Újpest FC 1 (Norbert Tóth)
Nota:
Se jugó en el estadio “Rheinpark” de Vaduz.
Clasificado:
Vaduz FC de Liechtenstein.
Llave 2
13/07/2006
en Chisinau: Zimbru Chisinau 1 (Galust Petrosyan), Qarabag FK 1 (Samir Musayev)
Nota:
Se jugó en el estadio “Zimbru” de Chisinau.
27/07/2006
en Bakú: Qarabag Fk 1 (Samir Musayev), Zimbru Chisinau 2 (Sergiu Chirilov y
Daniel I. Bálasa)
Nota:
Se jugó en el estadio “Shafa” de Bakú.
Nota: Se jugó tiempo suplementario, luego que
finalizará 1-1 el tiempo reglamentario.
Clasificado:
Zimbru Chisinau de Moldavia
Llave 3
13/07/2006
en Ereván: SC Mika 1 (David Grigoryan), Young Boys 3 (“Marcos” Roberto Pereira
dos Santos, Mario Raimondi y Gürkan Sermeter)
Nota:
Se jugó en el estadio "Hanrapetakan” de Ereván.
27/07/2006
en Berna: Young Boys 1 (Thomas Häberli), SC Mika 0
Nota:
Se jugó en el estadio “Wankdorf” de Berna.
Clasificado:
Young Boys de Suiza
Llave 4
13/07/2006
en Székesfehérvár: Fehérvár FC 1 (Zsolt Dvéri), FC Kairat 0
Nota:
Se jugó en el estadio "Sóstói” de Székesfehérvár.
27/07/2006
en Almaty: FC Kairat 2 (Alibek B. Buleshev y Samat Q. Smaqov (p)), Fehérvár FC
1 (Illés Z. Sitku)
Nota:
Se jugó en el estadio “Central” de Almaty.
Clasificado:
Fehérvár FC de Hungría (por
la regla de los goles como visitante)
Llave 5
13/07/2006
en Lubin: Zaglebie Lubin 1 (Wojciech Lobodzinski), Dinamo Minsk 1 (Leanid
Kovel)
Nota:
Se jugó en el estadio "Zaglebia Lubin” de Lubin.
27/07/2006
en Minsk: Dinamo Minsk 0, Zaglebie Lubin 0
Nota:
Se jugó en el estadio “Dinamo” de Minsk.
Clasificado:
Dinamo Minsk de Bielorrusia (por
la regla de los goles como visitante)
Llave 6
13/07/2006
en Bakú: Karvan IK 1 (Khalid Muradov), Spartak Trnava 0
Nota:
Se jugó en el estadio "Shafa” de Bakú.
27/07/2006
en Senec: Spartak Trnava 0, Karvan IK 1 (Souleymane Camara)
Nota:
Se jugó en el estadio “National Training Centre” de Senec.
Clasificado:
Karvan IK de Azerbaiyán.
Llave 7
13/07/2006
en Tiflis: Ameri Tiflis 0, FC Banants 1 (Vahe Tadevosyan)
Nota:
Se jugó en el estadio “Mikheil Meskhi” de Tiflis.
27/07/2006
en Ereván: FC Banants 1 (Vahe Tadevosyan), Ameri Tiflis 2 (Rati
Tsinamdzghvrishvili y Denis Dobrovolski)
Nota:
Se jugó en el estadio “Hanrepetakan” de Ereván.
Clasificado:
Ameri Tiflis de Georgia (por
la regla de los goles como visitante)
Llave 8
13/07/2006
en Borisov: BATE Borisov 2 (Igor N. Stasevich y Dmitry Molosh (p)), Nistru
Otaci 0
Nota:
Se jugó en el estadio "Haradski” de Borisov.
27/07/2006
en Chisinau: Nistru Otaci 0, BATE Borisov 1 (Gennady P. Bliznyuk)
Nota:
Se jugó en el estadio “Republican” de Chisinau.
Clasificado:
BATE Borisov de Bielorrusia
Llave 9
13/07/2006
en Basilea: FC Basilea 3 (Mladen Petric 2 (1p), “Eduardo” Adelino da Silva), FC
Tobol 1 (Nurbol Zhumaskaliyev)
Nota:
Se jugó en el estadio "St. Jakob Park” de Basilea.
27/07/2006
en Kostanay: FC Tobol 0, FC Basilea 0
Nota:
Se jugó en el estadio “Central” de Kostanay.
Clasificado:
FC Basilea de Suiza
Llave 10
13/07/2006
en Bratislava: Artmedia Bratislava 2 (Lukás Hartig y L’ubomír Reiter), WIT
Georgia 0
Nota:
Se jugó en el estadio "Tehelné pole” de Bratislava.
27/07/2006
en Tiflis: WIT Georgia 2 (Davit Lomaia y Luka Razmadze), Artmedia Bratislava 1
(Juraj Halenár)
Nota:
Se jugó en el estadio “Lokomotivi” de Tiflis.
Clasificado:
Artmedia Bratislava de Eslovaquia
Región Norte
Llave 1
13/07/2006
en Helsinki: HJK Helsinki 1 (Markus Halsti), Drogheda United 1 (Shane Robinson)
Nota:
Se jugó en el estadio "Finnair” de Helsinki.
27/07/2004
en Dublín: Drogheda United 3 (Graham Gartland y Damian Lynch 2), HJK Helsinki 1
(Farid Ghazi)
Nota:
Se jugó en el estadio “Dalymount Park” de Dublín.
Clasificado:
Drogheda United de Irlanda (por
la regla de los goles como visitante)
Llave 2
13/07/2006
en Brondbyvester: Brondby IF 3 (Thomas S. Rasmussen, Morten N. Rasmussen y
Martin K.H. Ericsson), Valur men’s 1 (Gardar B. Gunnlaugsson)
Nota:
Se jugó en el estadio "Brondby” de Brondbyvester.
27/07/2006
en Reikiavik: Valur men’s 0, Brondby IF 0
Nota:
Se jugó en el estadio “Laugardalsvöllur” de Reikiavik.
Clasificado:
Brondby IF de Dinamarca
Llave 3
13/07/2006
en Solna: Gefle IF 1 (Kristen Viikmäe), Llanelli Town 2 (Rhys Griffithis y
Jacob Mignorance)
Nota:
Se jugó en el estadio "Rasunda” de Solna.
27/07/2006
en Llanelli: Llanelli Town 0, Gefle IF 0
Nota:
Se jugó en el estadio “Stradey Park” de Llanelli.
Clasificado:
Llanelli Town de Gales
Llave 4
13/07/2006
en Esch sur Alzette: Jeunesse Esch 0, Skonto FC 2 (Jozef Piacek y Andrejs
Stolcers)
Nota:
Se jugó en el estadio "de la Frontiére” de Esch sur Alzette.
27/07/2006
en Riga: Skonto FC 3 (Mihails Miholaps 2 (1p) y Andrejs Stolcers), Jeunesse
Esch 0
Nota:
Se jugó en el estadio “Skonto” de Riga.
Clasificado:
Skonto FC de Letonia
Llave 5
13/07/2006
en Norrköping: Atvidabergs FF 4 (Daniel C. Hallingstöm y Pontus Karlsson 3),
Etzella Ettlebruck 0
Nota:
Se jugó en el estadio "Idrottsparken” de Norrköping.
27/07/2006
en Ettlebruck: Etzella Ettelbruck 0, Atvidabergs FF 3 (Martin Jönsson, Daniel
C. Hallingström (p) y Christoffer Karlsson (p))
Nota:
Se jugó en el estadio “Am Deich” de Ettlebruck.
Clasificado:
Atvidabergs FF de Suecia
Llave 6
13/07/2006
en Ventspils: FK Ventspils 2 (Jean-Paul Ndeki 2), Gotu Ítróttarfelag 1 (Simun
Jacobsen)
Nota:
Se jugó en el estadio "Olimpiskais” de Ventspils.
27/07/2006
en Toftir: Gotu Ítróttarfelag 0, FK Ventspils 2 (Vïts Rimkus 2)
Nota:
Se jugó en el estadio “Svangaskarö” de Toftir.
Clasificado:
FK Ventspils de Letonia
Llave 7
13/07/2006
en Belfast: Glentoran FC 0, SK Brann 1 (Migen Memelli)
Nota:
Se jugó en el estadio "The Oval” de Belfast.
27/07/2006
en Bergen: SK Brann 1 (Ólafur Ö. Bjarnason (p)), Glentoran FC 0
Nota:
Se jugó en el estadio “Brann” de Bergen.
Clasificado:
SK Brann de Noruega
Llave 8
13/07/2006
en Randers: Randers FC 1 (Alessandro da Silva “Alex”), ÍA Akraness 0
Nota:
Se jugó en el estadio "Essex Parx” de Randers.
27/07/2006
en Akranes: ÍA Akraness 2 (Hjörtur Hjartarson y Bjarni E. Gudjónsson (p)), Randers
FC 1 (Karsten Johansen)
Nota:
Se jugó en el estadio “Alkranesvöllur” de Akranes.
Clasificado:
Randers FC de Dinamarca (por
la regla de los goles como visitante)
Llave 9
13/07/2006
en Portadown: Portadown FC 1 (Gary McCutcheon), FBK Kaunas 3 (Nukri Manchkava,
Edin Pehlic y Andrius Velicka)
Nota:
Se jugó en el estadio "Shamrock Park” de Portadown.
27/07/2006
en Kaunas: FBK Kaunas 1 (Kestutis Ivaskevicius), Portadown FC 0
Nota:
Se jugó en el estadio “S. Darius y S. Girénas” de Kaunas.
Clasificado:
FBK Kaunas de Lituania
Llave 10
13/07/2006
en Rhyl: Rhyl FC 0, FK Süduva 0
Nota:
Se jugó en el estadio "Belle Vue” de Rhyl.
27/07/2006
en Marijampolé: FK Süduva 2 (Darius Maciulevicius (p) y Tomas Mikuckis), Rhyl
FC 1 (Gvidas Grigas e/c)
Nota:
Se jugó en el estadio “Süduva” de Marijampolé.
Clasificado:
FK Süduva de Lituania
Llave 11
13/07/2006
en Tallin: Levadia Tallin 2 (Ats Purje 2), FC Haka 0
Nota:
Se jugó en el estadio "Kadriorg” de Tallin.
27/07/2006
en Valkeakoski: FC Haka 1 (Mikko Innanen), Levadia Tallin 0
Nota:
Se jugó en el estadio “Tehtaan kenttä” de Valkeakoski.
Clasificado:
Levadia Tallin de Estonia
Llave 12
13/07/2006
en Toftir: Skála Ítróttarfelag 0, IK Start 1 (Marius Johnsen)
Nota:
Se jugó en el estadio "Svangaskarö” de Toftir.
27/07/2006
en Kristiansand: IK Start 3 (Stefan Bärlin, Steinar Pedersen y Benjamin
Wright), Skála Ítróttarfelag 0
Nota:
Se jugó en el estadio “Kristiansand” de Kristiansand.
Clasificado:
IK Start de Noruega
Llave 13
13/07/2006
en Oslo: Lyn 1896 1 (Jo Tessem (p)), FC Flora 1 (Joel Lindpere)
Nota:
Se jugó en el estadio "Ullevaal” de Oslo.
27/07/2006
en Tallin: FC Flora 0, Lyn 1896 0
Nota:
Se jugó en el estadio “A. Le Coq Arena” de Tallin.
Clasificado:
FC Flora de Estonia (por
la regla de los goles como visitante)
Llave 14
13/07/2006
en Gotemburgo: IFK Göteborg 0, Derry City 1 (Sean Hargan)
Nota:
Se jugó en el estadio "Ullevi” de Gotemburgo.
27/07/2006
en Derry: Derry City 1 (Stephen O’Flynn), IFK Göteborg 0
Nota:
Se jugó en el estadio “Brandywell” de Derry.
Clasificado:
Derry City de Irlanda
Segunda Ronda
Clasificatoria
Nota: Un total de 64 equipos participaron en la 2da.
Ronda Clasificatoria: 29 equipos que entraron en esta ronda y 35 ganadores de
la primera ronda. Antes del sorteo, la UEFA dividió a los equipos en las mismas
tres regiones de la 1ra. Ronda Clasificatoria, cada una con dos grupos de
equipos cabezas de serie y no cabezas de serie, de acuerdo con los principios
establecidos por el Comité de Competiciones de Clubes. La asignación de cabezas
de serie a los equipos dentro de cada región se basó en sus coeficientes de
clubes de la UEFA de 2004.
Región Mediterráneo Sur
Llave 1
10/08/2006
en Nicosia: APOEL FC 1 (Ricardo R. Fernandes), Trabzonspor Kulübü 1 (Ibrahim
Yattara)
Nota:
Se jugó en el estadio “GSP” de Nicosia.
24/08/2006
en Trebisonda: Trabzonspor Kulübü 1 (Omer K.A. Riza), APOEL FC 0
Nota:
Se jugó en el estadio “Hüseyon Avni Aker” de Trebisonda.
Clasificado:
Trabzonspor Kulübü de Turquía
Llave 2
10/08/2006
en Tilburg: Hapoel Tel Aviv 1 (Luciano A. De Bruno), NK Domzale 2 (Zlatan Ljubijankic
2 (1p))
Nota:
Se jugó en el estadio "Koning Willem II” de Tilburg (Holanda).
Nota: Debido al conflicto
armado en curso en Israel, la UEFA decidió que no se disputarían partidos
europeos en el país hasta nuevo aviso. El partido como local del Hapoel Tel
Aviv se trasladó a Tilburg (Holanda); el del Beitar Jerusalén, a Sofía
(Bulgaria); y el del Bnei Yehuda Tel Aviv, a Senec (Eslovaquia).
24/08/2006
en Domzale: NK Domzale 0, Hapoel Tel Aviv 3 (Ivan Jolic, Gil Vermouth y Ibe Z.
Ogbonna)
Nota:
Se jugó en el estadio “Sports Park” de Domzale.
Clasificado:
Hapoel Tel Aviv de Israel
Llave 3
10/08/2006
en Sofía: CSKA Sofia 0, Hajduk Kula 0
Nota:
Se jugó en el estadio "Balgarska Armiya” de Sofía.
24/08/2006
en Belgrado: Hajduk Kula 1 (Dragan Stancic), CSKA Sofia 1 (Aleksandar B.
Tunchev)
Nota:
Se jugó en el estadio “Fk Crvena Zvezda” de Belgrado.
Nota: Se jugó tiempo suplementario, luego que
finalizará 0-0 el tiempo reglamentario.
Clasificado:
CSKA Sofia de Bulgaria (por la regla de los goles
como visitante)
Llave 4
10/08/2006
en Roeselare: RSV Roeselare 2 (Sébastien Dufoor y Kevin Oris), Ethnikos Achna 1
(Zporan Stjepanovic (p))
Nota:
Se jugó en el estadio "Schiervelde” de Roeselare.
24/08/2006
en Nicosia: Ethnikos Achna 5 (Christoa Poyiatzis 2, Zoran Stjepanovic 2 (1p) y
Milan Belic)
Nota:
Se jugó en el estadio “GSP” de Nicosia.
Clasificado:
Ethnikos Achna de Chipre
Llave 5
08/08/2006
en Belgrado: OFK Belgrado 1 (Milos Bajalica), AJ Auxerre 0
Nota:
Se jugó en el estadio "Olmaldinski” de Belgrado.
24/08/2006
en Auxerre: AJ Auxerre 5 (Jean-Pascal Mignot, Ireneusz Jelen y Luigi Pieroni
3), OFK Belgrado 1 (Stojan Pilipovic)
Nota:
Se jugó en el estadio “de l’Abbé Deschamps” de Auxerre.
Clasificado:
AJ Auxerre de Francia
Llave 6
10/08/2006
en Bucarest: Dinamo Bucarest 1 (Cátálin C. Munteanu), Beitar Jerusalem 0
Nota:
Se jugó en el estadio "Dinamo” de Bucarest.
24/08/2006
en Sofía: Beitar Jerusalem 1 (Barak Itzhaki), Dinamo Bucarest 1 (Shimon Gershon
e/c)
Nota:
Se jugó en el estadio “Georgi Asparuhov” de Sofía (Bulgaria).
Nota: Debido al conflicto
armado en curso en Israel, la UEFA decidió que no se disputarían partidos
europeos en el país hasta nuevo aviso. El partido como local del Hapoel Tel
Aviv se trasladó a Tilburg (Holanda); el del Beitar Jerusalén, a Sofía
(Bulgaria); y el del Bnei Yehuda Tel Aviv, a Senec (Eslovaquia).
Clasificado:
Dinamo Bucarest de Rumania
Llave 7
10/08/2006
en Belgrado: FK Partizan 2 (Obiorah E. Odita 2), NK Maribor 1 (Rene Mihelic)
Nota:
Se jugó en el estadio "FK Partizan” de Belgrado.
24/08/2006
en Maribor: NK Maribor 1 (Gorazd Zajc), FK Partizan 1 (Bojan Zajic)
Nota:
Se jugó en el estadio “Ljudski vrt” de Maribor.
Clasificado:
FK Partizan de Serbia
Llave 8
10/08/2006
en Sarajevo: FK Sarajevo 1 (Emir Obuca), Rapid Bucarest 0
Nota:
Se jugó en el estadio "Kosevo” de Sarajevo.
24/08/2006
en Bucarest: Rapid Bucarest 2 (Mugurel M. Buga y Viorel D. Moldovan). FK
Sarajevo 0
Nota:
Se jugó en el estadio “Giuliesti Valentin Stánescu” de Bucarest.
Clasificado:
Rapid Bucarest de Rumania
Llave 9
10/08/2006
en Senec: Bnei Yehuda 0, Lokomotiv Sofia 2 (Marcho P. Dafchev y Tsvetan V.
Genkov)
Nota:
Se jugó en el estadio “NTC” de Senec (Eslovaquia).
Nota: Debido al conflicto
armado en curso en Israel, la UEFA decidió que no se disputarían partidos
europeos en el país hasta nuevo aviso. El partido como local del Hapoel Tel
Aviv se trasladó a Tilburg (Holanda); el del Beitar Jerusalén, a Sofía
(Bulgaria); y el del Bnei Yehuda Tel Aviv, a Senec (Eslovaquia).
24/08/2006
en Sofía: Lokomotiv Sofia 4 (Kristiyan S. Dobrev, Tsvetan V. Genkov y Kaloyan
Karadzhinov 2), Bnei Yehuda 0
Nota:
Se jugó en el estadio “Balgarska Armiya” de Sofía.
Clasificado:
Lokomotiv Sofía de Bulgaria
Llave 10
08/08/2006
en Nicosia: AC Omonia 0, Litex Lovech 0
Nota:
Se jugó en el estadio “GSP” de Nicosia.
24/08/2006
en Lovech: Litex Lovech 2 (Petar Zlatinov y Stanislav L. Manolev), AC Omonia 1
(Dzemal Berberovic e/c)
Nota:
Se jugó en el estadio “Lovech” de Lovech.
Clasificado:
Litex Lovech de Bulgaria
Llave 11
10/08/2006
en Tirana: KF Tirana 0, Kayserispor Kulübü 2 (Muhammet H. Akagündüz 2)
Nota:
Se jugó en el estadio “Selman Stërmasi” de Tirana.
24/08/2006
en Kayseri: Kayserispor Kulübü 3 (Mehmet Topuz, Muhammet H. Akagündüz y Gökhan
Ünai), KF Tirana 1 (Hamdi A. Salihi)
Nota:
Se jugó en el estadio “Atatürk” de Kayseri.
Clasificado:
Kayserispor Kulübü de Turquía
Región Central Este
Llave 1
10/08/2006
en Bratislava: Artmedia Bratislava 2 (L’ubomír Reiter y Marián Cisovský),
Dinamo Minsk 1 (Eduardo Araújo Moreira “Edu”)
Nota:
Se jugó en el estadio "Petrzalka” de Bratislava.
24/08/2006
en Minsk: Dinamo Minsk 2 (Leanid Kovel y “Marcio” Jose da Silva), Artmedia
Bratislava 3 (Juraj Halenár, Vratislav Gajdos y Peter Burák)
Nota:
Se jugó en el estadio “Dinamo” de Minsk.
Clasificado:
Artmedia Bratislava de Eslovaquia
Llave 2
10/08/2006
en Ried im Innkreis: SV Ried 0, FC Sion 0
Nota:
Se jugó en el estadio "Fill Metallbau” de Ried im Innkreis.
24/08/2006
en Ginebra: FC Sion 1 (Sanel Kuljic (p)), SV Ried 0
Nota:
Se jugó en el estadio “de Genéve” de Ginebra.
Clasificado:
FC Sion de Suiza
Llave 3
10/08/2006
en Székesfehérvár: Fehérvár FC 1 (Gábor Hórvath), Grasshopper Club 1 (Roberto
G. Pinto)
Nota:
Se jugó en el estadio "Sóstói” de Székesfehérvár.
24/08/2006
en Zúrich: Grasshopper Club 2 (Scott L Sutter y “António” Carlos Dos Santos),
Fehérvár FC 0
Nota:
Se jugó en el estadio “Hardturm” de Zúrich.
Clasificado:
Grasshopper Club de Suiza
Llave 4
10/08/2006
en Bakú: Karvan IK 0, Slavia Praga 2 (Tomás Hrdlicka y Pavel Fort)
Nota:
Se jugó en el estadio "Shafa” de Bakú.
24/08/2006
en Praga: Slavia Praga 0, Karvan IK 0
Nota:
Se jugó en el estadio “Evzena Rosického” de Praga.
Clasificado:
Slavia Praga de República Checa
Llave 5
10/08/2006
en Odesa: Chornomorets Odesa 0, Wilsa Plock 0
Nota:
Se jugó en el estadio "ChMP Central” de Odesa.
24/08/2006
en Plock: Wisla Plock 1 (Vahan Gevorgyan), Chornomorets Odesa 1 (Serhiy Y.
Shyshchenko)
Nota:
Se jugó en el estadio “Kazimierz Górski” de Plock.
Clasificado:
Chornomorets Odesa de Ucrania (por
la regla de los goles como visitante)
Llave 6
10/08/2006
en Basilea: FC Basilea 1 (Daniel Majstorovic), FC Vaduz 0
Nota:
Se jugó en el estadio "St. Jakob Park” de Basilea.
24/08/2006
en Vaduz: FC Vaduz 2 (Juan M. Sara y Marco Ritzberger), FC Basilea 1 (Zdravko
Kuzmanovic)
Nota:
Se jugó en el estadio “Rheinpark” de Vaduz.
Clasificado:
FC Basilea de Suiza (por
la regla de los goles como visitante)
Llave 7
10/08/2006
en Chisinau: Zimbru Chisinau 0, Metalurh Zaporiyia 0
Nota:
Se jugó en el estadio "Zimbru” de Chisinau.
24/08/2006
en Zaporiyia: Metalurh Zaporiyia 3 (Darko Tasevski 2 y Davit Kvirkvelia),
Zimbru Chisinau 0
Nota:
Se jugó en el estadio “Slavutych Arena” de Zaporiyia.
Clasificado:
Metalurh Zaporiyia de Ucrania
Llave 8
10/08/2006
en Viena: SV Mattersburg 1 (Ilco Naumoski), Wisla Cracovia 1 (Marek Zienczuk)
Nota:
Se jugó en el estadio "Ernst Happel” de Viena.
24/08/2006
en Cracovia: Wisla Cracovia 1 (Piotr C. Brozek), SV Mattersburg 0
Nota:
Se jugó en el estadio “Miejski in Kraków” de Cracovia.
Clasificado:
Wisla Cracovia de Polonia
Llave 9
10/08/2006 en Berlín:
Hertha BSC 1 (Solomon N. Okoronkwo), Ameri Tiflis 0
Nota:
Se jugó en el estadio "Friedrich Ludwig Jahn Sportpark” de Berlín.
24/08/2006
en Tiflis: Ameri Tiflis 2 (Giorgi Davitnidze y Suliko Davitashvili), Hertha BSC
2 (Srdan Lakic y Marko Pantelic)
Nota: Se jugó en el estadio "Mikheil Meskhi”
de Tiflis.
Clasificado:
Hertha BSC de Alemania
Llave 10
10/08/2006 en Kazán:
Rubin Kazán 3 (Szhambulad V. Bazayev y Mikheil Ashvetia 2), BATE Borisov 0
Nota: Se jugó en el
estadio "Central” de Kazán.
24/08/2006 en Borísov:
BATE Borísov 0, Rubin Kazán 2 (Alejandro D. Domínguez 2)
Nota: Se jugó en el
estadio "Haradski” de Borísov.
Clasificado: Rubin
Kazán de Rusia
Llave 11
10/08/2006 en Berna:
Young Boys 3 (Hakan Yakin, “João Paulo” Daniel y “Marcos” Roberto Pereira dos
Santos), Olympique Marsella 3 (Ronald R. Zubar y Mamadou H. Niang 2)
Nota: Se jugó en el
estadio "Wankdorf” de Berna.
24/08/2006 en Marsella:
Olympique Marsella 0, Young Boys 0
Nota: Se jugó en el
estadio "Vélodrome” de Marsella.
Clasificado: Olympique
Marsella de Francia (por la regla de los
goles como visitante)
Región Norte
Llave 1
10/08/2006 en Kristiansand:
IK Start 1 (Fredrik Stromstad), Drogheda United 0
Nota:
se jugó en el estadio "Kristiansand” de Kristiansand.
24/08/2006
en Dublín: Drogheda United 1 (Éamon Zayed), IK Start 0
Nota:
Se jugó en el estadio "Dalymount Park” de Dublín.
Nota: Se jugó tiempo reglamentario, sin que
se modificará el marcador.
Nota:
En definición por penales, ganó IK Start 11-10. Para Drogheda United
convirtieron: Simon Webb, Shane Robinson, Damian Lynch, Paul A. Keegan, Stephen
Bradley, Steven Gray, Éamon Zayed, Jason J. Gavin, Daniel Connor y Gavin
Whelan. Rune Nilssen atajó el primer remate de Graham Gartland y el segundo
disparo de Garland se fue desviado. Para IK Start convierieron: Stefan Bärlin 2
veces, Kristofer K. Haestad, Marius Johnsen, Atle R. Háland, Bjarte A.L.
Aarsheim, Kristoffer Paulsen, Fredrik Stromstad, Rune Nilssen , Bärd Borgesen y
Bala A. Garba. El tiro de Alex M.L. Valencia se fue desviado.
Clasificado:
IK Start de Noruega
Llave 2
10/08/2006 en Odense:
Odense Boldklub 1 (“Bechara” Jalkh Leonardo Oliveira), Llanelli Town 0
Nota:
Se jugó en el estadio “Fionia Park” de Odense.
24/08/2006
en Swansea: Llanelli Town 1 (Antonio G.V. Corbisiero), Odense Boldklub 5 (Mads
Timm, Esben Hansen, Chris Sorensen, Jan T. Ophaug y “Bechara” Jalkh Leonardo
Oliveira)
Nota:
Se jugó en el estadio "Liberty” de Swansea.
Clasificado:
Odense Boldklub de Dinamarca
Llave 3
10/08/2006 en Randers:
Randers FC 3 (Baye D. Fall, Issah G, Ahmed y Kenneth M. Pedersen (p)), FBK
Kaunas 1 (Gvidas Juska)
Nota: Se jugó en el
estadio "Randers” de Randers.
24/08/2006 en Kaunas:
FBK Kaunas 1 (Andrius Velicka (p)), Randers FC 0
Nota: Se jugó en el
estadio “S. Darius y S. Girénas” de Kaunas.
Clasificado: Randers
FC de Dinamarca
Llave 4
10/08/2006 en Enschede:
FC Twente 1 (Jeroen Heubach), Levadia Tallin 1 (Nikita Y. Andreev)
Nota: Se jugó en el
estadio "Arke” de Enschede.
24/08/2006 en Tallin:
Levadia Tallin 1 (Konstantin Nahk), FC Twente 0
Nota: Se jugó en el
estadio "A. Le Coq Arena” de Tallin.
Clasificado: Levadia
Tallin de Estonia
Llave 5
10/08/2006 en Riga: FK
Ventspils 0, Newcastle United 1 (Titus M. Bramble)
Nota: Se jugó en el
estadio “Skonto” de Riga.
24/08/2006
en Newcastle upon Tyne: Newcastle Unites 0, FK Ventspils 0
Nota:
Se jugó en el estadio "St James’ Park” de Newcastle upon Tyne.
Clasificado:
Newcastle United de Inglaterra
Llave 6
10/08/2006 en Bergen:
SK Brann 3 (Migen Memelli 3), Atvidabergs FF 3 (Mats Haglund, Dan G.K. Bergström
y Pontus Karlsson)
Nota: Se jugó en el
estadio "Brann” de Bergen.
24/08/2006 en Växjö:
Atvidabergs FF 1 (Mats Haglund), SK Brann 1 (Bjorn Dahl)
Nota:
Se jugó en el estadio “Värendsvallen” de Växjö.
Clasificado:
Atvidabergs FF de Suecia (por
la regla de los goles como visitante)
Llave 7
10/08/2006 en Molde:
Molde FK 0, Skonto FC 0
Nota: Se jugó en el
estadio "Aker” de Molde.
24/08/2006 en Riga:
Skonto FC 1 (Vitãlijs Astafjevs), Molde FK 2 (Matej R. Mavric y Stian Ohr)
Nota: Se jugó en el
estadio “Skonto” de Riga.
Clasificado: Molde BK
de Noruega
Llave 8
10/08/2006 en Tallin:
FC Flora 0, Brondby IF 0
Nota: Se jugó en el
estadio “A. Le Coq Arena” de Tallin.
24/08/2006 en Brondbyvester:
Brondby IF 4 (Mike L. Jensen, Nicolaj M. Agger 2 y Kasper W. Lorentzen), FC
Flora 0
Nota: Se jugó en el
estadio “Brondby” de Brondbyvester.
Clasificado: Brondby
IF de Dinamarca
Llave 9
10/08/2006 en Kaunas:
FK Süduva 0, Club Brujas 2 (Koen Daerden y Kevin Roelandts)
Nota:
Se jugó en el estadio "S. Darius y S. Girénas” de Kaunas.
24/08/2006
en Brujas: Club Brujas 5 (Kevin Roelandts, Bosko Balaban 2, Ivan Gvozdenovic y
Grégory Dufer), FK Süduva 2 (“Otávio” Augusto Braga y David Chigladze)
Nota:
Se jugó en el estadio "Jan Breydel” de Brujas.
Clasificado:
Club Brujas de Bélgica
Llave 10
10/08/2006 en Motherwell:
Gretna FC 1 (Ryan McGuffie), Derry City 5 (Darren Kelly, Kevin Deery 2 y Ciarán
Martyn 2)
Nota: Se jugó en el estadio “Fir Park” de
Motherwell.
24/08/2006 en Derry:
Derry City 2 (Mark Farren y Kenneth Oman), Gretna FC 2 (David Graham y Ryan L.
Baldacchino)
Nota: Se jugó en el estadio “Brandywell” de Derry.
Clasificado: Derry City de Irlanda
1ra. Ronda
Nota: Participaron 80 equipos. Los 32 ganadores de la 2da. Ronda
Clasificatoria, 32 equipos clasificados por ranking y 16 transferidos de la
3ra. Ronda Clasificatoria de la Champions. Los 40 ganadores clasificaron a la
Fase de Grupos
Llave 1
14/09/2006 en Odesa:
Chornomorets Odesa 0, Hapoel Tel Aviv 1 (Luciano A. De Bruno)
Nota: Se jugó en el estadio “ChMP Central” de
Odesa.
28/09/2006 en Tel
Aviv: Hapoel Tel Aviv 3 (Salim Tuama, Elyaniv Barda y Luciano A. De Bruno),
Chornomorets Odesa 1 (Gennady A. Nizhegorodov)
Nota: Se jugó en el estadio “Bloomfield” de Tel
Aviv.
Clasificado: Hapoel Tel Aviv de Israel
Llave 2
14/09/2006 en Braga:
SC Braga 2 (“Paulo Jorge” Soares Gomes y Wenderson de Arruda Said “Wender”), AC
ChievoVerona 0
Nota: Se jugó en el estadio “Municipal” de Braga.
28/09/2006 en Verona:
AC ChievoVerona 2 (Simone Tiribocchi y Denis Godeas), SC Braga 1 (Wenderson de
Arruda Said “Wender”)
Nota: Se jugó en el estadio “Marc’Antonio Bentegodi”
de Verona.
Clasificado: SC Braga
de Portugal
Llave 3
14/09/2006 en Tallin:
Levadia Tallin 0, Newcastle United 1 (Antoine Sibierski)
Nota: Se jugó en el estadio “Lilleküla” de Tallin.
28/09/2006 en Newcastle
upon Tyne: Newcastle United 2 (Obafemi A. Martins 2), Levadia Tallin 1 (Indrek
Zelinski)
Nota: Se jugó en el estadio “St James’ Park” de
Newcastle upon Tyne.
Clasificado: Newcastle United de Inglaterra
Llave 4
14/09/2006 en Molde:
Molde FK 0, Rangers FC 0
Nota: Se jugó en el estadio “Aker” de Molde.
28/09/2006 en Glasgow:
Rangers FC 2 (Thomas Buffel y Barry Ferguson), Molde FK 0
Nota: Se jugó en el estadio “Ibrox” de Glasgow.
Clasificado: Rangers FC de Escocia
Llave 5
14/09/2006 en Lieja:
Standard Lieja 0, RC Celta 1 (Gustavo A. López)
Nota: Se jugó en el estadio “Maurice Dufrasne” de
Lieja.
28/09/2006 en Vigo: RC
Celta 3 (João Fernando Nelo “Fernando Baiano” 2 y Néstor F. Canobbio), Standard
Lieja 0
Nota: Se jugó en el estadio “Balaídos” de Vigo.
Clasificado: RC Celta de España
Llave 6
14/09/2006 en Nimega:
Maccabi Haifa 1 (Yaniv Katan), Litex Lovech 1 (Petar D. Zanev)
Nota: Se jugó en el estadio “de Goffert” de Nimega
(Holanda).
Nota: Debido al conflicto armado en Israel, la UEFA había determinado
que los partidos de torneos europeos no podían disputarse en dicho país hasta
nuevo aviso. El partido de local del Maccabi Haifa, previsto para el 14 de
septiembre, se trasladó a Nimega (Holanda). El 15 de septiembre, la UEFA
levantó la prohibición, permitiendo que los partidos futuros se jugaran en la
zona de Tel Aviv. Debido a esto, el Hapoel Tel Aviv pudo disputar su partido
como local en Tel Aviv el 28 de septiembre.
28/09/2006 en Lovech:
Litex Lovech 1 (Alessandro Correa “Sandrinho”), Maccabi Haifa 3 (Dirceu
Francisco Xavier “Xavier Dirceu”, Alain Masudi y Roberto D. Colautti)
Nota: Se jugó en el estadio “Lovech” de Lovech.
Clasificado: Maccabi Haifa de Israel
Llave 7
14/09/2006 en Derry:
Derry City 0, Paris Saint-Germain 0
Nota: Se jugó en el estadio “Brandywell” de Derry.
28/09/2006 en París:
Paris Saint-Germain 2 (Édouard L. Cissé y Pedro Miguel Carreiro Resendes
“Pauleta”), Derry City 0
Nota: Se jugó en el estadio “Parque de los
Príncipes” de París.
Clasificado: Paris Saint-Germain de Francia
Llave 8
14/09/2006 en Berlín:
Hertha BSC 2 (Christian E. Giménez y Kevin-Prince Boateng), Odense Boldklub 2 (Josip
Simunic e/c y “Bechara” Jalkh Leonardo Oliveira)
Nota: Se jugó en el estadio “Olímpico” de Berlín.
28/09/2006 en Odense:
Odense Boldklub 1 (Mads Timm), Hertha BSC 0
Nota: Se jugó en el estadio “Odense” de Odense.
Clasificado: Odense Boldklub de Dinamarca
Llave 9
14/09/2006 en Varsovia:
Legia Varsovia 1 (Luiz Antônio de Godoy Alves Júnior “Júnior Godoi”), Austria
Viena 1 (Wolfgang Mair)
Nota: Se jugó en el estadio “del Ejército Polaco”
de Varsovia.
28/09/2006 en Viena:
Austria Viena 1 (Roman Wallner), Legia Varsovia 0
Nota: Se jugó en el estadio “Ernst Happel” de
Viena.
Clasificado: Austria Viena de Austria
Llave 10
14/09/2006 en Patras:
Panathinaikos FC 1 (Dimitris Salpingidis), Metalurh Zaporiyia 1 (Oleksiy Hodin)
Nota: Se jugó en el estadio “Pampeloponnisiako” de
Patras.
Nota: El Panathinaikos disputó su partido como local en el Estadio
Pampeloponnisiako de Patras, en lugar de en su estadio habitual —el Estadio
Olímpico de Atenas—, debido a la celebración allí de la Copa del Mundo de la
IAAF de 2006.
28/09/2006 en Zaporiyia:
Metalurh Zaporiyia 0, Panathinaikos FC 1 (Dimitrios Papadopoulos)
Nota: Se jugó en el estadio “Slavutych Arena” de
Zaporiyia.
Clasificado: Panathinaikos FC de Grecia
Llave 11
14/09/2006 en Moscú:
Lokomotiv Moscú 2 (Dmitri V. Loskov y Branislav Ivanovic), Zulte Waregem 1 (Jonas
Vandermaliere)
Nota: Se jugó en el estadio “Lokomotiv” de Moscú.
28/09/2006 en Gante:
Zulte Waregem 2 (Tim Matthys y Tony Sergeant), Lokomotiv Moscú 0
Nota: Se jugó en el estadio “Jules Otten” de Gante
Clasificado: Zulte Waregem de Bélgica
Llave 12
14/09/2006 en Edimburgo:
Heart of Midlothian 0, Sparta Praga 2 (Daniel Kolár y Miroslav Matusovic)
Nota: Se jugó en el estadio “Murrayfield” de
Edimburgo.
28/09/2006 en Praga:
Sparta Praga 0, Heart of Midlothian 0
Nota: Se jugó en el estadio “Letná” de Praga.
Clasificado: Sparta Praga de República Checa
Llave 13
14/09/2006 en Estambul:
Fenerbahce SK 2 (Ralf Pedersen e/c y Mateja Kezman), Randers FC 1 (Baye D.
Fall)
Nota: Se jugó en el estadio “Sükrü Saracoglu” de
Estambul.
28/09/2006 en Aarhus:
Randers FC 0, Fenerbahce SK 3 (“Deivid” de Souza, “Tuncay” Sanli y Mateja
Kezman)
Nota: Se jugó en el estadio “Aarhus” de Aarhus.
Clasificado: Fenerbahce SK de Turquía
Llave 14
14/09/2006 en Salzburgo:
Red Bull Salzburgo 2 (Alexander Zickler y Marc Janko), Blackburn Rovers 2
(Robert W. Savage y Benedict S. McCarthy)
Nota: Se jugó en el estadio “Red Bull Arena” de
Salzburgo.
28/09/2006 en Blackburn:
Blackburn Rovers 2 (Benedict S. McCarthy y David M. Bentley), Red Bull
Salzburgo 0
Nota: Se jugó en el estadio “Ewood Park” de
Blackburn.
Clasificado: Blackburn Rovers de Inglaterra
Llave 15
14/09/2006 en Gelsenkirchen:
Schalke 04 1 (Soren Larsen), AS Nancy 0
Nota: Se jugó en el estadio “Arena AufSchalke” de
Gelsenkirchen.
28/09/2006 en Tomblaine:
AS Nancy 3 (“André Luiz” Silva do Nascimento, Gaston Curbelo y Issiar Dia),
Schalke 04 1 (Kevin D. Kuranyi)
Nota: Se jugó en el estadio “Marcel Picot” de
Tomblaine.
Clasificado: AS Nancy de Francia
Llave 16
14/09/2006 en Nicosia:
Ethnikos Achna 0, RC Lens 0
Nota: Jugado en el estadio “GSP” de Nicosia.
28/09/2006 en Lens: RC
Lens 3 (Aruna Dindane, Issam Jemâa y Daniel M. Cousin), Ethnikos Achna 1 (Milan
Belic)
Nota: Se jugó en el estadio “Félix Bolaert” de
Lens.
Clasificado: RC Lens de Francia
Llave 17
14/09/2006 en Liberec:
Slovan Liberec 2 (Tomás Frejlach y Jan Blazek), Estrella Roja 0
Nota: Jugado en el estadio “u Nisy” de Liberec.
28/09/2006 en Belgrado:
Estrella Roja 1 (“Aílton” Goncalves da Silva), Slovan Liberec 2 (Jirí Bilek y
Jan Holenda)
Nota: Se jugó en el estadio “Estrella Roja” de
Belgrado.
Clasificado: Slovan Liberec de República Checa
Llave 18
14/09/2006 en Alkmaar:
AZ Alkmaar 3 (Danny Koevermars (p), Rogier M. Molhoek y Shota Arveladze),
Kayserispor Kulübü 2 (Bülent Bölükbasi y Ragip Basdag)
Nota: Jugado en el estadio “DSB” de Alkmaar.
28/09/2006 en Kayseri:
Kayserispor Kulübü 1 (Gökhan Ünal), AZ Alkmaar 1 (Moussa S.Y. Dembélé)
Nota: Se jugó en el estadio “Atatürk” de Kayseri.
Clasificado: AZ Alkmaar de Holanda
Llave 19
14/09/2006 en Kazán:
Rubin Kazán 0, Parma Calcio 1 (Daniele Dessena)
Nota: Jugado en el estadio “Central” de Kazán.
28/09/2006 en Parma:
Parma Calcio 1 (Daniele Paponi), Rubin Kazán 0
Nota: Se jugó en el estadio “Ennio Tardini” de
Parma.
Clasificado: Parma Calcio de Italia
Llave 20
14/09/2006 en Atenas:
Atromitos FC 1 (Georgios Korakakis), Sevilla FC 2 (“Kepa” Blanco González y
Sérgio Paulo Barbosa Valente “Duda”)
Nota: Jugado en el estadio “Georgios Kamaras” de
Atenas.
28/09/2006 en Sevilla:
Sevilla FC 4 (“Luís Fabiano” Clemente 2, Dimitris Ioannou e/c y “Kepa” Blanco
González), Atromitos FC 0
Nota: Se jugó en el estadio “Ramón Sánchez Pizjuán”
de Sevilla.
Clasificado: Sevilla FC de España
Llave 21
14/09/2006 en Frankfurt:
Eintracht Frankfurt 4 (Michael Thurk 3 (2p) y Benjamin Köhler), Brondby IF 0
Nota: Jugado en el estadio “Wald” de Frankfurt.
28/09/2006 en Brondbyvester:
Brondby IF 2 (Martin K.H. Ericsson y Thomas S. Rasmussen), Eintracht Frankfurt
2 (Aleksandar Vasoski 2)
Nota: Se jugó en el estadio “Brondby” de
Brondbyvester.
Clasificado: Eintracht Frankfurt de Alemania
Llave 22
14/09/2006 en Estambul:
Besiktas JK 2 (José “Kléberson” Pereira y Gökhan Gülec), CSKA Sofia 0
Nota: Se jugó en el estadio “BJK Inönü” de
Estambul.
28/09/2006 en Sofía:
CSKA Sofía 2 (Valentin Iliev y Aleksandar B. Tunchev), Besiktas JK 2 (Marcio
Ferreira Nobre “Mert Nobre” y Deyvison Rogério da Silva “Bobô”)
Nota: Se jugó en el estadio “Balgarska Armia” de
Sofía.
Nota: Se jugó tiempo
suplementario, luego que finalizará 2-0 el tiempo reglamentario, en favor del
equipo local.
Clasificado: Besiktas JK de Turquía
Llave 23
14/09/2006 en Setúbal:
Vitória FC 0, SC Heerenveen 3 (“Afonso Alves” Martins Júnior 2 y Lars T.
Nilsson)
Nota: Jugado en el estadio “do Bonfim” de Setúbal.
28/09/2006 en Heerenveen:
SC Heerenveen 0, Vitória FC 0
Nota: Se jugó en el estadio “Abe Lenstra” de
Heerenveen.
Clasificado: SC Heerenveen de Holanda
Llave 24
14/09/2006 en Marsella:
Olympique Marsella 1 (Nomwaya H. Bamogo), Mladá Boleslav 0
Nota: Se jugó en el estadio “Vélodrome” de
Marsella.
28/09/2006 en Mladá Boleslav:
Mladá Boleslav 4 (Lubos Pecka, Radim Holub 2 (1p) y Tomás Sedlácek), Olympique
Marsella 2 (Toifilou Maoulida y Taye Taiwo)
Nota: Se jugó en el estadio “Méstský” de Mladá
Boleslav.
Clasificado: Mladá
Boleslav de República Checa
Llave 25
14/09/2006 en Norrköping:
Atvidabergs FF 0, Grasshopper Club 3 (Diego León, “Eduardo” Ribeiro dos Santos
y Scott L. Sutter)
Nota: Jugado en el estadio “Idrottsparken” de
Norrköping.
28/09/2006 en Zúrich:
Grasshopper Club 5 (David Blumer, Scott L. Sutter, Roland Schwegler, “Eduardo”
Ribeiro dos Santos y Michel Renggli), Atvidabergs FF 0
Nota: Se jugó en el estadio “Hardturm” de Zúrich.
Clasificado: Grasshopper Club de Suiza
Llave 26
14/09/2006 en Bucarest:
Rapid Bucarest 1 (Viorel D. Moldovan), CD Nacional 0
Nota: Jugado en el estadio “Giulesti Valentin
Stánescu” de Bucarest.
28/09/2006 en Funchal:
CD Nacional 1 (Juliano G. Spadacio), Rapid Bucarest 2 (Ionut A. Rada y Lucian
Burdujan)
Nota: Se jugó en el estadio “dos Barreiros” de
Funchal.
Nota: Se jugó tiempo
suplementario, luego que finalizará 1-0 el tiempo reglamentario, en favor del
equipo local.
Clasificado: Rapid Bucarest de Rumania
Llave 27
14/09/2006 en Trebisonda:
Trabzonspor Kulübü 2 (Gökdeniz Karadeniz y Umut Bulut), CA Osasuna 2 (Valmiro
Lopes Rocha “Valdo” y Juan Luis Gómez López “Juanlu”)
Nota: Jugado en el estadio “Hüseyin Avni Aker” de
Trebisonda.
Nota: La UEFA ordenó que el partido de casa del Trabzonspor, programado
para el 14 de septiembre, se disputara a puerta cerrada tras el lanzamiento de
objetos contra los aficionados visitantes y el cuarto árbitro, así como la
activación de una bomba de humo en las gradas, durante el encuentro de vuelta
de la segunda ronda de clasificación contra el APOEL chipriota. El Trabzonspor
presentó un recurso, pero la UEFA lo desestimó el 13 de septiembre. La sanción
al Trabzonspor incluye un segundo partido a puerta cerrada, castigo que ha
quedado en suspenso durante dos años y que se anulará si no se producen nuevos
incidentes.
28/09/2006 en Pamplona:
CA Osasuna 0, Trabzonspor Kulübü 0
Nota: Se jugó en el estadio “El Sadar” de Pamplona.
Clasificado: CA Osasuna de España (por
la regla de los goles como visitante)
Llave 28
14/09/2006 en Basilea:
FC Basilea 6 (Zdravko Kuzmanovic, Mladen Petric 2, Daniel Majstorovic (p) y “Cristiano”
dos Santos Rodrigues 2), FK Rabotnicki 2 (Ivan Pejcic y Delron S. Buckley e/c)
Nota: Jugado en el estadio “St. Jakob-Park” de
Basilea.
28/09/2006 en Skopie: FK
Rabotnicki 0, FC Basilea 1 (Mile Sterjovski)
Nota: Se jugó en el estadio “Philip II Arena” de
Skopie.
Clasificado: FC Basilea de Suiza
Llave 29
14/09/2006 en Londres:
West Ham United 0, Palermo FC 1 (Andrea Caracciolo)
Nota: Jugado en el estadio “Boleyn Ground” de
Londres.
28/09/2006 en Palermo:
Palermo FC 3 (Fabio Simplicio 2 y David Di Michele), West Ham United 0
Nota: Se jugó en el estadio “Renzo Barbera” de
Palermo.
Clasificado: Palermo FC de Italia
Llave 30
14/09/2006 en Sofía:
Lokomotiv Sofia 2 (Tsvetan Genkov y Marcho P. Dafchev), Feyenoord Rotterdam 2 (Theodorus
M.M. Lucius y Serginho Greene)
Nota: Jugado en el estadio “Balgarska Armia” de
Sofía.
28/09/2006 en Róterdam:
Feyennord Rotterdam 0, Lokomotiv Sofia 0
Nota: Se jugó en el estadio “De Kuip” de Róterdam.
Clasificado: Feyenoord Rotterdam de Holanda (por
la regla de los goles como visitante)
Llave 31
14/09/2006 en Ruzomberok:
MFK Ruzomberok 0, Club Brujas 1 (Bosko Balaban)
Nota: Jugado en el estadio “MFK” de Ruzomberok.
28/09/2006 en Brujas:
Club Brujas 1 (Bosko Balaban), MFK Ruzomberok 1 (Róbert Rák)
Nota: Se jugó en el estadio “Jan Breydel” de
Brujas.
Clasificado: Club Brujas de Bélgica
Llave 32
14/09/2006 en Ginebra:
FC Sion 0, Bayer Leverkusen 0
Nota: Jugado en el estadio “de Genéve” de Ginebra.
28/09/2006 en Leverkusen:
Bayer Leverkusen 3 (Andriy V. Voronin, Carsten Ramelow y Bernd Schneider (p)),
FC Sion 1 (Nelson da Conceicão Tavares “Fernandes”)
Nota: Se jugó en el estadio “BayArena” de
Leverkusen.
Clasificado: Bayer
Leverkusen de Alemania
Llave 33
14/09/2006 en Belgrado:
FK Partizan 4 (Nebojsa Marinkovic 2 (1p) y Bojan Zajic 2), FC Groningen 2
(Mark-Jan Fledderus y Luis A. Suárez)
Nota: Jugado en el estadio “Partizan” de Belgrado.
28/09/2006 en Groningen:
FC Groningen 1 (Koen van de Laak (p)), FK Partizan 0
Nota: Se jugó en el estadio “Euroborg” de
Groningen.
Clasificado: FK Partizan de Serbia
Llave 34
14/09/2006 en Xanthi: Skoda Xanthi 3 (Diego J. Quintana 2 y Vlasis
Kazakis), Dinamo Bucarest 4 (Claudiu I. Niculescu 2, Ionel D. Danciulescu y Croneliu
C. Pulhac)
Nota: Se jugó en el estadio “Skoda Xanthi Arena” de
Xanthi.
28/09/2006 en Bucarest: Dinamo Bucarest 4 (Claudiu I. Niculescu 2,
Adrian Cristea y Ionel D. Dánciulescu), Skoda Xanthi 1 (Jacques-Olivier Paviot)
Nota: Se jugó en el
estadio “Dinamo” de Bucarest.
Clasificado: Dinamo Bucarest de Rumania
Llave 35
14/09/2006 en Praga: Slavia Praga 0, Tottenham Hotspur 1 (Jermaine A.
Jenas)
Nota: Se jugó en el estadio “Evzena Rosického” de
Praga.
28/09/2006 en Londres: Tottenham Hotspur 1 (Robert D. Keane), Slavia
Praga 0
Nota: Se jugó en el estadio “White Hart Lane” de
Londres.
Clasificado: Tottenham Hotspur de Inglaterra
Llave
36
14/09/2006 en Lillestrom: IK Start 2 (Marius Johnsen y Geir L. Fevang),
AFC Ajax 5 (Dirk J.K. Huntelaar 2, Nils M. Rosenberg, Wesley Sneijer y “Roger”
García Junyent)
Nota: Se jugó en el estadio “Arasen” de Lillestrom.
28/09/2006 en Ámsterdam: AFC Ajax 4 (Nils M. Rosenberg 2, Zdenek Grygera
y Ryan G. Babel), IK Start 0
Nota: Se jugó en el estadio “Amsterdam Arena” de
Ámsterdam.
Clasificado: AFC Ajax de Holanda
Llave 37
14/09/2006 en Bratislava: Artmedia Bratislava 2 (Juraj Halenár y Daniel
Tchur), RCD Espanyol 2 (Robert Riera y Walter G. Pandiani)
Nota: Se jugó en el estadio “Tehelné pole” de Bratislava.
28/09/2006 en Barcelona: RCD Espanyol 3 (Walter G. Pandiani 2 y Luis
García), Artmedia Bratislava 1 (Jan Buryán)
Nota: Se jugó en el estadio “Olímpico” de
Barcelona.
Clasificado: RCD Espanyol de España
Llave 38
14/09/2006 en Cracovia: Wisla Cracovia 0, Iraklis FC 1 (Athanasios
Prittas)
Nota: Se jugó en el estadio “Miejski” de Cracovia.
28/09/2006 en Tesalónica: Iraklis FC 0, Wisla Cracovia 2 (Nikola Mijailovic
y Roberto M. Cantoro)
Nota: Se jugó en el estadio “Kaftanzoglio” de Tesalónica.
Nota: Se jugó tiempo
suplementario, luego que finalizará 1-0 el tiempo reglamentario en favor del
equipo visitante.
Clasificado: Wisla Cracovia de Polonia
Llave 39
14/09/2006 en Livorno: US Livorno 2 (Tomas Danilevicius y Cristiano Lucarelli),
FC Superfund 0
Nota: Se jugó en el estadio “Armando Picchi” de
Livorno.
28/09/2006 en Pasching: FC Superfund 0, US Livorno 1 (Ibrahima Bakayoko)
Nota: Se jugó en el estadio “Wald” de Pasching.
Clasificado: US Livorno de Italia
Llave 40
14/09/2006 en Zagreb: Dinamo Zagreb 1 (“Eduardo” Alves da Silva), AJ
Auxerre 2 (Ireneusz Jelen y Daniel G. Niculae)
Nota: Se jugó en el estadio “Maksimir” de Zagreb.
28/09/2006 en Auxerre: AJ Auxerre 3 (Ireneusz Jelen 2 y Lionel Mathis),
Dinamo Zagreb 1 (“Eduardo” Alves da Silva (p))
Nota: Se jugó en el estadio “de l’Abbé-Deschamps”
de Auxerre.
Clasificado: AJ Auxerre de Francia
Fase de Grupos
Nota: Los 40 equipos se
dividieron en cinco bombos. El bombo 1 estaba compuesto por los ocho clubes
mejor clasificados en el ranking de equipos. El bombo 2 contenía a los ocho
clubes siguientes de la clasificación, y lo mismo ocurría con los bombos 3, 4 y
5. Cada grupo incluía un equipo de cada bombo. La posición de cada equipo se
determinó mediante los coeficientes de la UEFA. Los tres mejores equipos de
cada grupo avanzaron a los dieciseisavos de final, fase a la que se
incorporaron los ocho terceros clasificados de la fase de grupos de la Liga de
Campeones. Se jugó a una rueda de partidos con un total de 5 fechas.
Grupo “A” (AJ
Auxerre de Francia; FK Partizan de Serbia; Maccabi Haifa de Israel; Rangers FC
de Escocia y US Livorno)
1ra. Fecha
19/10/2006 en Livorno: US Livorno 2 (Cristiano Lucarelli 2 (1p)), Rangers
FC 3 (Charles G. Adam, Kris Boyd (p) y Ignacio J. Gómez Novo)
Nota: Se jugó en el estadio “Armando Picchi” de
Livorno.
19/10/2006 en Tel Aviv: Maccabi Haifa 3 (Alain Masudi, Gustavo Boccoli y
Roberto D. Colautti), AJ Auxerre 1 (Daniel G. Niculae)
Nota: Se jugó en el estadio “Bloomfield” de Tel
Aviv.}
Nota: El Maccabi Haifa disputó sus partidos como local en el estadio
Bloomfield de Tel Aviv, en lugar de en su estadio habitual, el estadio Kiryat
Eliezer de Haifa.
Libre: FK Partizan
2da. Fecha
02/11/2006 en Belgrado: FK Partizan 1(Nenad Mirosavljevic), US Livorno 1
(Marco Amelia)
Nota: Se jugó en el estadio “FK Partizan” de
Belgrado.
02/11/2006 en Glasgow: Rangers FC 2 (Ignacio J. Gómez Novo y Charles G.
Adam (p)), Maccabi Haifa 0
Nota: Se jugó en el estadio “Ibrox” de Glasgow
Libre: AJ Auxerre
3ra. Fecha
23/11/2006 en Auxerre: AJ Auxerre 2 (Ireneusz Jelen y Daniel G.
Niculae), Rangers FC 2 (Ignacio J. Gómez Novo y Kris Boyd)
Nota: Se jugó en el estadio “de l’Abbé-Deschamps”
de Auxerre.
23/11/2006 en Tel Aviv: Maccabi Haifa 1 (Anderson Conceicão “Xavier”),
FK Partizan 0
Nota: Se jugó en el estadio “Bloomfield” de Tel
Aviv.
Nota: El Maccabi Haifa disputó sus partidos como local en el estadio
Bloomfield de Tel Aviv, en lugar de en su estadio habitual, el estadio Kiryat
Eliezer de Haifa.
Libre: US Livorno
4ta. Fecha
29/11/2006 en Livorno: US Livorno 1 (Cristiano Lucarelli), Maccabi Haifa
1 (Roberto D. Colautti)
Nota: Se jugó en el estadio “Armando Picchi” de
Livorno.
29/11/2006 en Belgrado: FK Partizan 1 (Nenad Marinkovic), AJ Auxerre 4
(Benoit B. Cheyrou, Daniel G. Niculae, Kanga G. Akalé y Luigi Pieroni)
Nota: Se jugó en el estadio “FK Partizan” de Belgrado.
Libre: Rangers FC
5ta. Fecha
14/12/2006 en Glasgow: Rangers FC 1 (Alan Hutton), FK Partizan 0
Nota: Se jugó en el estadio “Ibrox” de Glasgow.
14/12/2006 en Auxerre: AJ Auxerre 0, US Livorno 1 (Cristiano Lucarelli)
Nota: Se jugó en el estadio “de l’Abbé-deschamps”
de Auxerre.
Libre: Maccabi Haifa
Posiciones Finales Grupo
“A”: Rangers FC de Escocia 10
puntos; Maccabi Haifa de Israel 7; US Livorno de Italia 5; AJ
Auxerre de Francia 4 y FK Partizan de Serbia 1
Nota: Clasificaron a los 16avos. de Final
Grupo “B”
(Bayer Leverkusen de Alemania; Besiktas JK de Turquía; Club Brujas de Bélgica;
Dinamo Bucarest de Rumania y Tottenham Hotspur de Inglaterra)
1ra. Fecha
19/10/2006 en Estambul: Besiktas JK 0, Tottenham Hotspur 2 (Hossam Ghaly
y Dimitar I. Berbatov)
Nota: Se jugó en el estadio “BJK Inönü” de
Estambul.
19/10/2006 en Brujas: Club Brujas 1 (Philippe Clement), Bayer Leverkusen
1 (Bernd Schneider)
Nota: Se jugó en el estadio “Jan Breydel” de Brujas.
Libre: Dinamo Bucarest
2da. Fecha
02/11/2006 en Londres: Tottenham Hotspur 3 (Dimitar I. Berbatov 2 y
Robert D. Keane), Club Brujas 1 (Salou Ibrahim)
Nota: Se jugó en el estadio “White Hart Lane” de
Londres.
02/11/2006 en Bucarest: Dinamo Bucarest 2 (Adrian Cristea y Claudiu I.
Niculescu), Besiktas JK 1 (Deyvison Rogério da Silva “Bobô”)
Nota: Se jugó en el estadio “Dinamo” de Bucarest.
Libre: Bayer Leverkusen
3ra. Fecha
23/11/2006 en Leverkusen: Bayer Leverkusen 0, Tottenham Hotspur 1
(Dimitar I. Berbatov)
Nota: Se jugó en el estadio “BayArena” de
Leverkusen.
23/11/2006 en Brujas: Club Brujas 1 (Sven Vermant (p)), Dinamo Bucarest
1 (Claudiu I. Niculescu)
Nota: Se jugó en el estadio “Jan Breydel” de
Brujas.
Clasificado: Besiktas JK
4ta. Fecha
29/11/2006 en Bucarest: Dinamo Bucarest 2 (Claudiu I. Niculescu 2),
Bayer Leverkusen 1 (Sergej Barbarez)
Nota: Se jugó en el estadio “Dinamo” de Bucarest.
29/11/2006 en Estambul: Besiktas JK 2 (Ibrahim Akin y Ricardo Luis Pozzi
Rodrigues “Ricardinho” (p)), Club Brujas 1 (Bosko Balaban (p))
Nota: Se jugó en el estadio “BJK Inönü” de
Estambul.
Libre: Tottenham Hotspur
5ta. Fecha
14/12/2006 en Londres: Tottenham Hotspur 3 (Dimitar I. Berbatov y
Jermain C. Defoe 2), Dinamo Bucarest 1 (Jean-Philippe Mendy)
Nota: Se jugó en el estadio “White Hart Lane” de
Londres.
14/12/2006 en Leverkusen: Bayer Leverkusen 2 (Bernd Schneider y Sergej
Barbarez), Besiktas JK 1 (Ricardo Luis Pozzi Rodrigues “Ricardinho” (p))
Nota: Se jugó en el estadio “BayArena” de
Leverkusen.
Libre: Club Brujas
Posiciones Finales Grupo
“B”: Tottenham Hotspur de
Inglaterra 12 puntos; Dinamo Bucarest de Rumania 7; Bayer Leverkusen de
Alemania 4;
Besiktas JK de Turquía 3 y Club Brujas de Bélgica 2
Nota: Clasificaron a 16avos. de Final
Grupo “C”:
(AZ Alkmaar de Holanda; Grasshopper Club de Suiza; SC Braga de Portugal;
Sevilla FC de España y Slovan Liberec de República Checa)
1ra. Fecha
19/10/2006 en Alkmaar: AZ Alkmaar 3 (Shota Arveladze, Danny Koevermans y
Stephanus J. Schaars), SC Braga 0
Nota: Se jugó en el estadio “DSB” de Alkmaar.
19/10/2006 en Liberec: Slovan Liberec 0, Sevilla FC 0
Nota: Se jugó en el estadio “u Nisy” de Liberec.
Libre: Grasshopper Club
2da. Fecha
02/11/2006 en Zúrich: Grasshopper Club 2 (“Mbala Mbuta” Biscotte y “Eduardo”
Ribeiro dos Santos), AZ Alkmaar 5 (Shota Arveladze, Demy P.R. de Zeeuw, Mousa
Dembélé 2 y Maarten Martens)
Nota: Se jugó en el estadio “Hardturm” de Zúrich.
02/11/2006 en Braga: SC Braga 4 (Ricardo A. M. Chaves, “Marcel” Augusto
Ortolan, Carlos César dos Santos “Césinha” (p) y Bruno A.V. Gama), Slovan
Liberec 0
Nota: Se jugó en el estadio “Municipal” de Braga.
Libre: Sevilla FC
3ra. Fecha
23/11/2005 en Liberec: Slovan Liberec 4 (Jan Blazek, Tomás Zápotocný,
Petr Papousek y Tomás Frejlach), Grasshopper Club 1 (Roland Schwegler)
Nota: Se jugó en el estadio “u Nisy” de Liberec.
23/11/2005 en Sevilla: Sevilla FC 2 (“Luis Fabiano” Clemente y Ernesto
J. Chevantón), SC Braga 0
Nota: Se jugó en el estadio “Ramón Sánchez Pizjuán”
de Sevilla.
Libre: AZ Alkmaar
4ta. Fecha
29/11/2006 en Zúrich: Grasshopper Club 0, Sevilla FC 4 (Daniel Alves da
Silva “Dani Alves” 2, Ernesto J. Chevantón y “Kepa” Blanco González)
Nota: Se jugó en el estadio “Hardturm” de Zúrich.
29/11/2006 en Alkmaar: AZ Alkmaar 2 (Grétar R. Steinsson y Julian C.
Jenner), Slovan Liberec 2 (Tomás Zápotocný y Petr Papousek)
Nota: Se jugó en el estadio “DSB” de Alkmaar.
Libre: SC Braga
5ta. Fecha
14/12/2006 en Braga: SC Braga 2 (João M.V. Pinto y Vítor Ilídio “Castanheira”
Penas), Grasshopper Club 0
Nota: Se jugó en el estadio “Municipal” de Braga.
14/12/2006 en Sevilla: Sevilla FC 1 (Ernesto J. Chevantón (p)), AZ
Alkmaar 2 (Shota Arveladze 2)
Nota: Se jugó en el estadio “Ramón Sánchez Pizjuán”
de Sevilla.
Libre: Slovan Liberec
Posiciones Finales Grupo
“C”: AZ Alkmaar de Holanda 10
puntos; Sevilla FC de España 7; SC Braga de Portugal 6;
Slovan Liberec de República Checa 5 y Grasshopper Club de Suiza 0
Nota: Clasificados a los 16avos. de Final
Grupo “D”:
(CA Osasuna de España; Odense Boldklub de Dinamarca; Parma Calcio de Italia; RC
Lens de Francia y SC Heerenveen de Holanda)
1ra. Fecha
19/10/2006 en Pamplona: CA Osasuna 0, SC Heerenveen 0
Nota: Se jugó en el estadio “Reyno de Navarra” de
Pamplona.
19/10/2006 en Odense: Odense Boldklub 1 (Esben Hansen), Parma Calcio 2
(Daniele Dessena y Igor Budan)
Nota: Se jugó en el estadio “Fionia Park” de
Odense.
Libre: RC Lens
2da. Fecha
02/11/2006 en Heerenveen: SC Heerenveen 0, Odense Boldklub 2 (Radivoje
Lekic 2)
Nota: Se jugó en el estadio “Abe Lenstra” de
Heerenveen.
02/11/2006 en Lens: RC Lens 3 (Aruna Dindane, Daniel M. Cousin (p) y Abdoul-Razak
Boukari), CA Osasuna 1 (Valmiro Lopes Rocha “Valdo”)
Nota: Se jugó en el estadio “Félix Bolaert” de
Lens.
Libre: Parma Calcio
3ra. Fecha
23/11/2006 en Parma: Parma Calcio 2 (Igor Budan 2), SC Heerenveen 1
(Danijel Pranjic)
Nota:
Se jugó en el estadio "Ennio Tardini” de Parma.
23/11/2006 en Odense: Odense Boldklub 1 (Tobias Grahn), RC Lens 1 (Issam
Jemãa)
Nota:
Se jugó en el estadio "Fionia Park” de Odense.
Libre: CA Osasun
4ta. Fecha
29/11/2006 en Lens: RC Lens 1 (Daniel M. Cousin), Parma Calcio 2 (Zlatko
Dedic y Daniele Paponi)
Nota:
Se jugó en el estadio "Félix Bolaert” de Lens.
29/11/2006 en Pamplona: CA Osasuna 3 (Francisco Puñal 2 y Bernardo D.
Romeo), Odense Boldklub 1 (Francisco Puñal e/c)
Nota:
Se jugó en el estadio "Reyno de Navarra” de Pamplona.
Libre: SC Heerenveen
5ta. Fecha
14/12/2006 en Parma: Parma Calcio 0, CA Osasuna 3 (David López 2 y Juan
Francisco Torres Belén “Juanfran”)
Nota:
Se jugó en el estadio "Ennio Tardini” de Parma.
14/12/2006 en Heerenveen: SC Heerenveen 1 (“Afonso Alves” Martins
Júnior), RC Lens 0
Nota:
Se jugó en el estadio "Abe Lenstra” de Heerenveen.
Libre: Odense Boldklub
Posiciones Finales Grupo “D”: Parma Calcio 9 puntos; CA Osasuna de España 7; RC Lens, Odense
Boldklub de Dinamarca y SC Heerenveen de Holanda 4
Nota: Clasificaron a los 16avos. de Final
Grupo “E” (AS Nancy de Francia; Blackburn Rovers de Inglaterra; FC Basilea de Suiza; Feyenoord Rotterdam de Holanda y Wisla Cracovia de Polonia)
1ra. Fecha
19/10/2006 en Cracovia: Wisla Cracovia 1 (Roberto M. Cantoro), Blackburn
Rovers 2 (Robert W. Savage y David M. Bentley)
Nota:
Se jugó en el estadio "Wisly Krakow” de Cracovia.
19/10/2006 en Basilea: FC Basilea 1 (“Eduardo” Adelino da Silva),
Feyenoord Rotterdam 1 (Stein Huysegems)
Nota:
Se jugó en el estadio "St. Jakob Park” de Basilea.
Libre: AS Nancy
2da. Fecha
02/11/2006 en Blackburn: Blackburn Rovers 3 (Tugay Kerimoglu, Francis
Jeffers (p) y Benedict McCarthy), FC Basilea 0
Nota:
Se jugó en el estadio "Ewood Park” de Blackburn.
02/11/2006 en Tomblaine: AS Nancy 2 (Carlos Henrique Dias “Kim” y Pascal
Berenguer), Wisla Cracovia 1 (Pawel L. Brozek)
Nota:
Se jugó en el estadio "Marcel Picot” de Tomblaine.
Libre: Feyenoord Rotterdam
3ra. Fecha
23/11/2006 en Basilea: FC Basilea 2 (Scott K. Chipperfiled y Mile
Sterjovski), AS Nancy 2 (Carlos Henrique Dias “Kim” y Pascal Berenguer)
Nota:
Se jugó en el estadio “St. Jakob Park” de Basilea.
23/11/2006 en Róterdam: Feyenoord Rotterdam 0, Blackburn Rovers 0
Nota:
Se jugó en el estadio "De Kuip” de Róterdam.
Libre: Wisla Cracovia
4ta. Fecha
30/11/2006 en Tomblaine: AS Nancy 3 (Sébastien N. Puygrenier, Carlos
Henrique Dias “Kim” y Monsef Zerka (p)), Feyenoord Rotterdam 0
Nota:
Se jugó en el estadio "Marcel Picot” de Tomblaine.
30/11/2006 en Cracovia: Wisla Cracovia 3 (Pawel L. Brozek 2 y Jean
Francisco Rodrigues “Jean Paulista), FC Basilea 1 (Mladen Petric)
Nota:
Se jugó en el estadio “Wisly Krakow” de Cracovia.
Libre: Blackburn Rovers
5ta. Fecha
13/12/2006 en Blackburn: Blackburn Rovers 1 (Lucas E. Neill), AS Nancy 0
Nota:
Se jugó en el estadio "Ewood Park” de Blackburn.
13/12/2006 en Róterdam: Feyenoord Rotterdam 3 (Nicky Hofs, Jonathan A de
Guzmán y Angelos Charisteas), Wisla Cracovia 1 (Pawel L. Brozek)
Nota:
Se jugó en el estadio “De Kuip” de Róterdam.
Libre: FC Basilea
Posiciones Finales Zona “E”: Blackburn Rovers de Inglaterra 10 puntos; AS
Nancy de Francia 7; Feyenoord Rotterdam de Holanda 5; Wisla Cracovia de Polonia 3 y
FC Basilea de Suiza 2
Nota: Clasificaron a los 16avos. de Final
Grupo “F” (AFC Ajax de Holanda; Austria
Viena de Austria; RCD Espanyol de España; Sparta Praga de República Checa y
Zulte Waregem de Bélgica)
1ra. Fecha
19/10/2006 en Viena: Austria Viena 0, Zulte Waregem 4 (Tim Matthys 3 y
Wouter Vandendriessche)
Nota:
Se jugó en el estadio "Ernst Happel” de Viena.
19/10/2006 en Praga: Sparta Praga 0, RCD Espanyol 2 (Luis García (p) y
Albert Riera)
Nota:
Se jugó en el estadio "Generali Arena” de Praga.
Libre:
AFC Ajax
2da. Fecha
02/11/2006 en Gante: Zulte Waregem 3 (Cédric Roussel, Stijn Meert y
Tomás Repka e/c), Sparta Praga 1 (Mauro Lustrinelli)
Nota:
Se jugó en el estadio "Jules Otten” de Gante.
02/11/2006 en Ámsterdam: AFC Ajax 3 (Dirk J.K. Huntelaar 2 y Edgar Manucharyan),
Austria Viena 0
Nota:
Se jugó en el estadio "Amsterdam Arena” de Ámsterdam.
Libre: RCD Espanyol
3ra. Fecha
23/11/2006 en Praga: Sparta Praga 0, AFC Ajax 0
Nota:
Se jugó en el estadio "Generali Arena” de Praga.
23/11/2006 en Barcelona: RCD Espanyol 6 (Ferran Corominas Telechea “Coro”,
Walter G. Pandiani 2 y Luis García Fernández 3 (1p)), Zulte Waregem 2 (Tim
Matthys y Karel D’Haene)
Nota:
Se jugó en el estadio "Olímpico Lluis Companys” de Barcelona.
Libre: Austria Viena
4ta. Fecha
30/11/2006 en Ámsterdam: AFC Ajax 0, RCD Espanyol 2 (Walter G. Pandiani
y Ferran Corominas Telechea “Coro”)
Nota:
Se jugó en el estadio "Amsterdam Arena” de Ámsterdam.
30/11/2006 en Viena: Austria Viena 0, Sparta Praga 1 (Tomás Repka)
Nota:
Se jugó en el estadio "Ernst Happel” de Viena.
Libre: Zulte Waregem
5ta. Fecha
13/12/2006 en Barcelona: RCD Espanyol 1 (Walter G. Pandiani), Austria
Viena 0
Nota:
Se jugó en el estadio "Olímpico Lluís Companys” de Barcelona.
13/12/2006 en Gante: Zulte Waregem 0, AFC Ajax 3 (Dirk J.K. Huntelaar 2
y John G.A. Heitinga)
Nota:
Se jugó en el estadio "Jules Otten” de Gante.
Libre: Sparta Praga
Posiciones Finales Grupo “F”: RCD Espanyol de Barcelona 12 puntos; AFC Ajax de Holanda
7; Zulte Waregem de Bélgica 6; Sparta Praga de República Checa 4 y
Austria Viena de Austria 0
Nota: Clasificaron a los 16avos. de Final
Grupo “G” (Hapoel Tel Aviv de Israel; Mladá Boleslav de República Checa; Panathinaikos FC de Grecia; Paris Saint-Germain de Francia y Rapid Bucarest de Rumania)
1ra. Fecha
19/10/2006 en Atenas: Panathinaikos FC 2 (Tal Hen e/c y Sebastián A.
Romero), Hapoel Tel Aviv 0
Nota:
Se jugó en el estadio "Olímpico” de Atenas.
Nota: No se permitió la presencia de
espectadores debido a los disturbios ocurridos en el anterior partido del
Panathinaikos como local.
19/10/2006 en Bucarest: Rapid Bucarest 0, Paris Saint-Germain 0
Nota:
Se jugó en el estadio "Giulesti Valentin Stánescu” de Bucarest.
Libre: Mladá Boleslav
2da. Fecha
02/11/2006 en Tel Aviv: Hapoel Tel Aviv 2 (Ibezito Ogbonna y Walid Badir),
Rapid Bucarest 2 (Viorel D. Moldovan y Mugurel M. Buga)
Nota:
Se jugó en el estadio "Bloomfield” de Tel Aviv.
02/11/2006 en Mladá Boleslav: Mladá Boleslav 0, Panathinaikos FC 1
(Dimitris Salpingidis)
Nota:
Se jugó en el estadio "Mêstský” de Mladá Boleslav.
Libre: Paris Saint Germain
3ra. Fecha
23/11/2006 en Bucarest: Rapid Bucarest 1 (Marius M. Constantin), Mladá
Boleslav 1 (Jan Rajnoch)
Nota:
Se jugó en el estadio "Giulesti Valentin Stánescu” de Bucarest.
23/11/2006 en París: Paris Saint-Germain 2 (Pierre-Alain Frau y Pedro
Miguel Carreiro Resendes “Pauleta”), Hapoel Tel Aviv 4 (Salim Tuama 2, Walid
Badir y Elyaniv Barda)
Nota:
Se jugó en el estadio "Parque de los Príncipes” de París.
Libre: Panathinaikos FC
4ta. Fecha
30/11/2006 en Mladá Boleslav 0, Paris Saint-Germain 0
Nota:
Se jugó en el estadio "Mêstský” de Mladá Boleslav.
30/11/2006 en Atenas: Panathinaikos FC 0, Rapid Bucarest 0
Nota:
Se jugó en el estadio "Olímpico” de Atenas.
Libre: Hapoel Tel Aviv
5ta. Fecha
13/12/2006 en París: París Saint-Germain 4 (Pedro Miguel Carreiro
Resendes “Pauleta” 2 y Bonaventure Kalou 2), Panathinaikos FC 0
Nota:
Se jugó en el estadio "Parque de los Príncipes” de París.
13/12/2006 en Tel Aviv: Hapoel Tel Aviv 1 (Elyaniv Barda), Mladá Boleslav
1 (Jan Kysela)
Nota:
Se jugó en el estadio "Bloomfield” de Tel Aviv.
Libre: Rapid Bucarest
Posiciones Finales Grupo “G” Panathianikos FC de Grecia 7 puntos; Paris Saint-Germain
de Francia y Hapoel Tel Aviv de Israel 5; Rapid Bucarest de Rumania
4 y Mladá Boleslav de República Checa 3
Nota: Clasificados a los 16avos. de Final
Grupo “H” (Eintracht Frankfurt de Alemania; Fenerbahce SK de Turquía; Newcastle United de Inglaterra; RC Celta de España y US Palermo de Italia)
1ra. Fecha
19/10/2006 en Frankfurt: Eintracht Frankfurt 1 (Albert Streit), US
Palermo 2 (Franco Brieza y Cristian Zaccardo)
Nota:
Se jugó en el estadio "Commerzbank-Arena” de Frankfurt.
19/10/2006 en Newcastle: Newcastle United 1 (Antoine Sibierski),
Fenerbahce SK 0
Nota:
Se jugó en el estadio "St. James’ Park” de Newcastle.
Libre: RC Celta
2da. Fecha
02/11/2006 en Palermo: US Palermo 0, Newcastle United 1 (Albert Luque)
Nota:
Se jugó en el estadio "Renzo Barbera” de Palermo.
02/11/2006 en Vigo: RC Celta 1 (José J. Perera), Eintracht Frankfurt 1
(Alexander Huber)
Nota:
Se jugó en el estadio "Balaídos” de Vigo.
Libre: Fenerbahce SK
3ra. Fecha
23/11/2006 en Newcastle: Newcastle United 2 (Antoine Sibierski y Steven
V. Taylor), RC Celta 1 (Néstor F. Canobbio)
Nota:
Se jugó en el estadio "St James’ Park” de Newcastle.
23/11/2006 en Estambul: Fenerbahce SK 3 (Stephen L. Appiah, Diego A.
Lugano y “Tuncay” Sanli), US Palermo 0
Nota:
Se jugó en el estadio "Sükrü Saracoglü” de Estambul.
Libre: Eintracht Frankfurt
4ta. Fecha
30/11/2006 en Vigo: RC Celta 1 (Néstor F. Canobbio), Fenerbahce SK 0
Nota:
Se jugó en el estadio "Balaídos” de Vigo.
30/11/2006 en Frankfurt: Eintracht Frankfurt 0, Newcastle United 0
Nota:
Se jugó en el estadio "Commerzbank-Arena” de Frankfurt.
Libre: US Palermo
5ta. Fecha
13/12/2006 en Palermo: US Palermo 1 (Giovanni Tedesco), RC Celta 1 (João
Fernando Nelo “Fernando Baiano”)
Nota:
Se jugó en el estadio "Renzo Barbera” de Palermo.
13/12/2006 en Estambul: Fenerbahce SK 2 (“Tuncay” Sanli y Semih Sentürk),
Eintracht Frankfurt 2 (Naohiro Takahara)
Nota:
Se jugó en el estadio "Sükrü Saracoglu” de Estambul.
Libre: Newcastle United
Posiciones Finales Grupo “H”: Newcastle United de Inglaterra 10 puntos; RC Celta de
España 5; Fenerbahce SK de Turquía y US Palermo de Italia 4 y
Eintracht Frankfurt 3
Nota: Clasificados a los 16avos de Final
16avos. de Final
Nota: Contó con la participación de 32 equipos: los 24 equipos que se
clasificaron como primeros, segundos y terceros de cada uno de los ocho grupos
de la fase de grupos, y los ocho equipos que finalizaron terceros en la fase de
grupos de la Liga de Campeones. Los 16 ganadores clasificaron a Octavos de
Final.
Llave 1
15/02/2007 en Gante: Zulte Waregem 1 (Karel D’Haene), Newcastle United 3
(Frédéric Dindeleux e/c, Obafemi A. Martins (p) y Antoine Sibierski)
Nota:
Se jugó en el estadio "Jules Otten” de Gante.
22/02/2007 en Newcastle: Newcastle United 1 (Obafemi A. Martins), Zulte
Waregem 0
Nota:
Se jugó en el estadio "St. James’ Park” de Newcastle.
Clasificado: Newcastle United de Inglaterra
Llave 2
15/02/2007 en Braga: SC Braga 1 (José Carlos Santos da Silva “Zé Carlos”),
Parma Calcio 0
Nota:
Se jugó en el estadio "Municipal” de Braga.
22/02/2007 en Parma: Parma Calcio 0, SC Braga 1 (Diego da Silva “Costa”)
Nota:
Se jugó en el estadio "Ennio Tardini” de Parma.
Clasificado: SC Braga de Portugal
Llave 3
15/02/2007 en Lens: RC Lens 3 (Issam Jemâa 2 y Aruna Dindane),
Panathinaikos FC 1 (Dimitris Salpingidis)
Nota:
Se jugó en el estadio "Félix Bolaert” de Lens.
22/02/2007 en Atenas: Panathinaikos FC 0, RC Lens 0
Nota:
Se jugó en el estadio "Olímpico” de Atenas.
Clasificado: RC Lens de Francia
Llave 4
14/02/2007 en Leverkusen: Bayer Leverkusen 3 (Jan-Ingwer Callsen-Bracker,
Carsten Ramelow y Bernd Schneider), Blackburn Rovers 2 (David M. Bentley y
Shabani C. Nonda)
Nota:
Se jugó en el estadio "BayArena” de Leverkusen.
22/02/2007 en Blackburn: Blackburn Rovers 0, Bayer Leverkusen 0
Nota:
Se jugó en el estadio "Ewood Park” de Blackburn.
Clasificado: Bayer Leverkusen de Alemania
Llave 5
14/02/2007 en Tel Aviv: Hapoel Tel Aviv 2 (Salim Tuama y Baruch Dego),
Rangers FC 1 (Ignacio J. Gómez Novo)
Nota:
Se jugó en el estadio "Bloomfield” de Tel Aviv.
22/02/2007 en Glasgow: Rangers FC 4 (Barry Ferguson 2, Kris Boyd y Charles
G. Adam), Hapoel Tel Aviv 0
Nota:
Se jugó en el estadio "Ibrox” de Glasgow.
Clasificado: Rangers FC de Escocia
Llave 6
14/02/2007 en Livorno: US Livorno 1 (Fabio Galante), RCD Espanyol 2
(Walter G. Pandiani (p) y Mohammed El Yaagoubi Youbi “Moha”)
Nota:
Se jugó en el estadio "Armando Picchi” de Livorno.
22/02/2007 en Barcelona: RCD Espanyol 2 (Jesús M. Lacruz Gómez y Ferran
Corominas Telechea “Coro”), US Livorno 0
Nota:
Se jugó en el estadio "Olímpico Lluís Companys” de Barcelona.
Clasificado: RCD Espanyol de Barcelona
Llave 7
15/02/2007 en Róterdam: Feyennord Rotterdam – Tottenham Hotspur
(cancelado)
Nota:
Se debía jugar en el estadio "De Kuip” de Róterdam.
22/02/2007 en Londres: Tottenham Hotspur – Feyenoord Rotterdam
(cancelado)
Nota:
Se debía jugar en el estadio "White Hart Lane” de Londres.
Nota: El 19/01/2007, la UEFA declaró que el
Feyenoord había sido descalificado tras el mal comportamiento de la afición en
su último partido de la fase de grupos contra el Nancy. La UEFA anunció el 25
de enero que el Tottenham Hotspur había recibido un pase directo. Esto fue
confirmado después de una apelación final.
Clasificado: Tottenham Hotspur de Inglaterra
Llave 8
14/02/2007 en Estambul: Fenerbahce SK 3 (Tümer Metin 2 y “Tuncay”
Sanli), AZ Alkmaar 3 (Demy P.R. de Zeeuw, Nourdin Boukhari y Julian C. Jenner)
Nota:
Se jugó en el estadio "Sükrü Saracoglu” de Estambul.
22/02/2007 en Alkmaar: AZ Alkmaar 2 (Maarten Martens y Barry Opdam), Fenerbahce
SK 2 (Tümer Metin y Alexsandro de Souza “Alex”)
Nota:
Se jugó en el estadio "DSB” de Alkmaar.
Clasificado: AZ Alkmaar de Holanda (por la regla de los goles como visitante)
Llave 9
14/02/2007 en Bremen: Werder Bremen 3 (Per Mertesacker, Ronalo Aparecido
Rodrigues “Naldo” y Torsten K. Frings), AFC Ajax 0
Nota:
Se jugó en el estadio "Weser” de Bremen.
22/02/2007 en Ámsterdam: AFC Ajax 3 (“Leonardo” Vitor Santiago, Dirk
J.K. Huntelaar y Ryan G. Babel), Werder Bremen 1 (Hugo Miguel Pereira de “Almeida”)
Nota:
Se jugó en el estadio "Ámsterdam Arena” de Ámsterdam.
Clasificado: Werder Bremen de Alemania
Llave 10
15/02/2007 en Moscú: Spartak Moscú 1 (Maksym S. Kalynychenko), RC Celta
1 (Antonio Núñez Tena)
Nota:
Se jugó en el estadio "Luzhniki” de Moscú.
22/02/2007 en Vigo: RC Celta 2 (Anderson Luiz de Carvalho “Nenê” y
Jonathan “Aspas” Juncal), Spartak Moscú 1 (Yegor I. Titov)
Nota:
Se jugó en el estadio "Balaídos” de Vigo.
Clasificado: RC Celta de España
Llave 11
14/02/2007 en Vladikavkaz: CSKA Moscú 0, Maccabi Haifa 0
Nota:
Se jugó en el estadio "Republican Spartak” de Vladikavkaz.
22/02/2007 en Tel Aviv: Maccabi Haifa 1 (Roberto D. Colautti), CSKA
Moscú 0
Nota:
Se jugó en el estadio "Bloomfield” de Tel Aviv.
Nota: El Maccabi Haifa disputó sus partidos
como local en el estadio Bloomfield de Tel Aviv, en lugar de en su estadio
habitual, el estadio Kiryat Eliezer de Haifa.
Clasificado: Maccabi Haifa de Israel
Llave 12
14/02/2007 en Atenas: AEK Atenas 0, Paris Saint-Germain 2 (Sammy Traoré y
Bernard Mendy)
Nota:
Se jugó en el estadio "OACA Spyro Louis” de Atenas.
22/02/2007 en París: Paris Saint-Germain 2 (Pierre-Alain Frau y Bernard
Mendy), AEK Atenas 0
Nota:
Se jugó en el estadio "Parque de los Príncipes” de París.
Clasificado: Paris Saint-Germain de Francia
Llave 13
14/02/2007 en Lisboa: SL Benfica 1 (Fabrizio Miccoli), Dinamo Bucarest 0
Nota:
Se jugó en el estadio "do Sport Lisboa e Benfica” de Lisboa.
22/02/2007 en Bucarest: Dinamo Bucarest 1 (Cátálin C. Munteanu), SL
Benfica 2 (“Anderson” Cléber Beraldo y Kostas Katsouranis)
Nota:
Se jugó en el estadio "Dinamo” de Bucarest.
Clasificado: SL Benfica de Portugal
Llave 14
15/02/2007 en Bucarest: Steaua Bucarest 0, Sevilla FC 2 (Christian B.
Poulsen y Frédéric O. Kanouté (p))
Nota:
Se jugó en el estadio "Steaua” de Bucarest.
22/02/2007 en Sevilla: Sevilla FC 1 (Aleksandr A. Kerzhakov), Steaua
Bucarest 0
Nota:
Se jugó en el estadio "Ramón Sánchez Pizjuán” de Sevilla.
Clasificado: Sevilla FC de España
Llave 15
14/02/2007 en Donetsk: Shakhtar Donetsk 1 (Darijo Srna), AS Nancy 1
(Marc-Antoine M. Fortuné)
Nota:
Se jugó en el estadio "RSC Olimpiyskiy” de Donetsk.
22/02/2007 en Tomblaine: AS Nancy 0, Shakhtar Donetsk 1 (Fernando Luiz
Roza “Fernandinho”)
Nota:
Se jugó en el estadio "Marcel Picot” de Tomblaine.
Clasificado: Shakhtar Donetsk de Ucrania
Llave 16
14/02/2007 en Burdeos: FC Girondins 0, CA Osasuna 0
Nota:
Se jugó en el estadio "Chaban Delmas” de Burdeos.
22/02/2007 en Pamplona: CA Osasuna 1 (Javad Nekounam), FC Girondins 0
Nota:
Se jugó en el estadio "Reyno de Navarra” de Pamplona.
Nota: Se jugó tiempo suplementario, luego que
finalizara 0-0 el tiempo reglamentario.
Clasificado: CA Osasuna de España
Octavos de Final
Nota: Participaron los 16 clasificados de los 16avos. de Final. Los 8 ganadores pasaron a Cuartos de Final.
Llave 1
08/03/2007 en Newcastle upon Tyne: Newcastle United 4 (Grétar R. Steinsson
e/c, Kieron C. Dyer y Obafemi A. Martins 2), AZ Alkmaar 2 (Shota Arveladze y
Danny Koevermans)
Nota:
Se jugó en el estadio "St. James’ Park” de Newcastle upon Tyne.
15/03/2007 en Alkmaar: AZ Alkmaar 2 (Shota Arveladze y Danny Koevermans),
Newcastle United 0
Nota:
Se jugó en el estadio "DSB” de Alkmaar.
Clasificado: AZ Alkmaar de Holanda (por la regla de los goles como visitante)
Llave 2
08/03/2007 en Tel Aviv: Maccabi Haifa 0, RCD Espanyol 0
Nota:
Se jugó en el estadio "Bloomfield” de Tel Aviv.
Nota: El Maccabi Haifa disputó sus partidos
como local en el estadio Bloomfield de Tel Aviv, en lugar de en su estadio
habitual, el estadio Kiryat Eliezer de Haifa.
15/03/2007 en Barcelona: RCD Espanyol 4 (Iván “De la Peña” López, Raúl “Tamudo”
Montero, Luis “García” Fernández y Walter G. Pandiani), Maccabi Haifa 0
Nota:
Se jugó en el estadio “Olímpico Lluís Company” de Barcelona.
Clasificado: RCD Espanyol de España
Llave 3
08/03/2007 en Glasgow: Rangers FC 1 (Brahim Hemdani), CA Osasuna 1 (Raúl
“García” Escudero)
Nota:
Se jugó en el estadio "Ibrox” de Glasgow.
14/03/2007 en Pamplona: CA Osasuna 1 (Pierre A. Webó), Rangers FC 0
Nota:
Se jugó en el estadio "Reyno de Navarra” de Pamplona.
Clasificado: CA Osasuna de España
Llave 4
08/03/2007 en Braga: SC Braga 2 (“Paulo Jorge” Soares Gomes y José
Carlos Santos da Silva “Zé Carlos”), Tottenham Hotspur 3 (Robert D. Keane 2 y
Steed C. Malbranque)
Nota:
Se jugó en el estadio "Municipal” de Braga.
14/03/2007 en Londres: Tottenham Hotspur 3 (Dimitar I. Berbatov 2 y Steed
C. Malbranque 2), SC Braga 2 (Thomas A. Huddlestone e/c y João Henrique de “Andrade”
Amaral)
Nota:
Se jugó en el estadio "White Hart Lane” de Londres.
Clasificado: Tottenham Hotspur de Inglaterra
Llave 5
08/03/2007 en Sevilla: Sevilla FC 2 (José Luis “Martí” Soler (p) y Enzo
Maresca (p)), Shakhtar Donetsk 2 (Tomás Hübschman y “Matuzalém” Francelino da
Silva (p))
Nota:
Se jugó en el estadio "Ramón Sánchez Pizjuán” de Sevilla.
15/03/2007 en Donetsk: Shakhtar Donetsk 2 (“Matuzalém” Francelino da
Silva y “Elano” Blumer), Sevilla FC 3 (Enzo Maresca, Andrés “Palop” Cervera y
Ernesto J. Chevantón)
Nota:
Se jugó en el estadio "RSC Olimpiyskiy” de Donetsk.
Nota: Se jugó tiempo suplementario, luego que
finalizará 2-2 el tiempo reglamentario.
Clasificado: Sevilla FC de España
Llave 6
08/03/2007 en Lens: RC Lens 2 (Olivier Monterrubio y Daniel M. Cousin (p)),
Bayer Leverkusen 1 (Karim Haggui)
Nota:
Se jugó en el estadio "Félix Bolaert” de Lens.
14/03/2007 en Leverkusen: Bayer Leverkusen 3 (Andriy V. Voronin, Sergej
Barbarez y “Juan” Silveira dos Santos), RC Lens 0
Nota:
Se jugó en el estadio "BayArena” de Leverkusen.
Clasificado: Bayer Leverkusen de Alemania
Llave 7
08/03/2007 en París: París Saint-Germain 2 (Pedro Miguel Carreiro
Resendes “Pauleta” y Pierre-Alain Frau), SL Benfica 1 (“Simão” Pedro da Fonseca
Sabrosa)
Nota:
Se jugó en el estadio "Parque de los Príncipes” de Lisboa.
15/03/2007 en Lisboa: SL Benfica 3 (“Simão” Pedro da Fonseca Sabrosa 2
(1p) y Armando Goncalves Teixeira “Petit”), Paris Saint-Germain 1 (Pedro Miguel
Carreiro Resendes “Pauleta”)
Nota:
Se jugó en el estadio "da Luz” de Lisboa.
Clasificado: SL Benfica de Portugal
Llave 8
08/03/2007 en Vigo: RC Celta 0, Werder Bremen 1 (Hugo Miguel Pereira de “Almeida”)
Nota:
Se jugó en el estadio "Balaídos” de Vigo.
14/03/2007 en Bremen: Werder Bremen 2 (Hugo Miguel Pereira de “Almeida”
y Clemens Fritz), RC Celta 0
Nota:
Se jugó en el estadio "Weser” de Bremen.
Clasificado: Werder Bremen de Alemania
Cuartos de Final
Nota: Participaron los 8 clasificados de Octavos de Final. Los 4 ganadores jugaron las Semifinales.
Llave 1
05/04/2007 en Alkmaar: AZ Alkmaar 0, Werder Bremen 0
Nota:
Se jugó en el estadio "DSB” de Alkmaar.
12/04/2007 en Bremen: Werder Bremen 4 (Tim Borowski, Miroslav J. Klose 2
y “Diego” Ribas da Cunha), AZ Alkmaar 0
Nota:
Se jugó en el estadio "Weser” de Bremen.
Clasificado: Werder Bremen de Alemania
Llave 2
05/04/2007 en Leverkusen: Bayer Leverkusen 0, CA Osasuna 3 (Carlos J.
Cuéllar, David López Moreno y Pierre A. Webó)
Nota:
Se jugó en el estadio "BayArena” de Leverkusen.
12/04/2007 en Pamplona: CA Osasuna 1 (Juan Luis Gómez López “Juanlu”),
Bayer Leverkusen 0
Nota:
Se jugó en el estadio "Reyno de Navarra” de Pamplona.
Clasificado: CA Osasuna de España
Llave 3
05/04/2007 en Sevilla: Sevilla FC 2 (Frédéric O. Kanouté (p) y Aleksandr
A. Kerzhakov), Tottenham Hotspur 1 (Robert D. Keane)
Nota:
Se jugó en el estadio "Ramón Sánchez Pizjuán” de Sevilla.
12/04/2007 en Londres: Tottenham Hotspur 2 (Jermain C. Defoe y Aaron J.
Lennon), Sevilla FC 2 (Steed C. Malbranque e/c y Frédéric O. Kanouté)
Nota:
Se jugó en el estadio "White Hart Lane” de Londres.
Clasificado: Sevilla FC de España
Llave 4
05/04/2007 en Barcelona: RCD Espanyol 3 (Raúl Tamudo, Albert Riera y
Walter G. Pandiani), SL Benfica 2 (Nuno Miguel Soares Pereira Ribeiro “Nuno
Gomes” y “Simão” Pedro da Fonseca Sabrosa)
Nota:
Se jugó en el estadio "Olímpico Lluis Companys” de Barcelona.
12/04/2007 en Lisboa: SL Benfica 0, RCD Espanyol 0
Nota:
Se jugó en el estadio "da Luz” de Lisboa.
Clasificado: RCD Espanyol de España
Semifinales
Nota: Participaron los 4 clasificados de Cuartos de Final. Los 2 ganadores disputaron la final.
Llave 1
26/04/2007 en Barcelona: RCD Espanyol 3 (Moisés Hurtado, Walter G.
Pandiani y Ferran Corominas Telechea “Coro”), Werder Bremen 0
Nota:
Se jugó en el estadio "Olímpico Lluís Companys” de Barcelona.
03/05/2007 en Bremen: Werder Bremen 1 (Hugo Miguel Pereira de “Almeida”),
RCD Espanyol 2 (Ferran Corominas Telechea “Coro” y Jesús M. Lacruz)
Nota:
Se jugó en el estadio "Weser” de Bremen.
Clasificado: RCD Espanyol de España
Llave 2
26/04/2006 en Pamplona: CA Osasuna 1 (Roberto Soldado), Sevilla FC 0
Nota:
Se jugó en el estadio "Reyno de Navarra” de Pamplona.
03/05/2007 en Sevilla: Sevilla FC 2 (“Luís Fabiano” Clemente y “Renato”
Dirnei Florêncio Santos), CA Osasuna 0
Nota:
Se jugó en el estadio "Ramón Sánchez Pizjuán” de Sevilla.
Clasificado: Sevilla FC de España
Final
|
RCD
ESPANYOL 2 (1) |
 |
 |
SEVILLA FC 2
(3) |
|
Gorka Iraizoz |
Andrés Palop |
||
|
Pablo Zabaleta |
Daniel Alves da Silva
“Dani Alves” |
||
|
Daniel Jarque |
Francisco Javier Vicente
Navarro “Javi” |
||
|
Marc Torrejón |
Ivica Dragutinovic |
||
|
David García |
Antonio Puerta |
||
|
Moisés Hurtado (Exp. 68’) |
Christian Poulsen |
||
|
Francisco Rufete (Walter
Pandiani) |
José L. Martí |
||
|
Albert Riera |
Enzo Maresca (Jesús
Navas) |
||
|
Iván de la Peña (“Jônatas”
Domingo |
“Adriano” Correia Claro ((“Renato”
Dirnei Florêncio Santos) |
||
|
Luis
García |
“Luís Fabiano”
Clemente (Aleksandr Kerzhakov) |
||
|
Raúl Tamudo (Jesús M.
Lacruz) |
Frédéric Kanouté |
||
|
DT: Ernesto Valverde |
DT: Juan de la Cruz Ramos Cano “Juande Ramos” |
||
|
Goles: 28’ Riera y 115’ Jônatas |
Goles: 18’ Adriano y 105’ Kanouté |
||
|
Árbitro: Massimo Busacca (Italia) |
Público: 47.602 |
||
|
Nota: Se jugó tiempo suplementario, luego que
finalizara 1-1 el tiempo reglamentario. |
|||
|
Nota:
En definición por penales, ganó Sevilla FC 3-1. Para RCD Espanyol convirtió: Walter
Pandiani. Andrés Palop atajó los remates de Luis García, “Jônatas” Domingo y
Marc Torrejón. Para Sevilla FC convirtieron: Frédéric Kanouté, Antonio Puerta
y Ivica Dragutinovic. Dani Alves desvió su remate. |
|||
|
Jugado el 16/05/2007 en
el estadio “Hampden Park” de Glasgow (Escocia). |
|||
CAMPEÓN: SEVILLA FÚTBOL CLUB (Sevilla – Andalucía - España)
Comentarios
Publicar un comentario