COPA DE LA UEFA - 32da. Edición - 2002/03

FC Porto campeón 2002/03. Parados: Vítor Baía, Jorge Costa, Capucho,
Nuno Valente, Ricardo Valente y Costinha. Hincados: Dmitryi Alenichev,
 Maniche, Deco, Derlei y Paulo Ferreira.  

La competición se inauguró en la temporada 1971-72, como medida de expansión para los clubes que no tomaban parte en las competiciones vigentes, la Copa de Europa y la Recopa de Europa, reservadas a los campeones de cada país. 

Se tomó como referente en su constitución la Copa Internacional de Ciudades en Feria, competición ajena al organismo continental y que entonces dejó de existir. La temporada 1999-2000 reemplazó a la citada Recopa de Europa, que disputaban los campeones nacionales de copa, en una reestructuración de las competiciones continentales.

Diez años después, en la temporada 2009-10, tomó su actual denominación tras integrar a la Copa Intertoto, un torneo estival clasificatorio para esta competición. Desde la edición 2014-15, su campeón obtiene plaza para disputar la siguiente edición de la Liga de Campeones.

El ganador de esta competición disputa la Supercopa de Europa ante el vencedor de la Liga de Campeones, derecho que antes tenía el vencedor de la Recopa. De la misma manera, a partir de la temporada 2023/24, el vencedor de esta competición disputa la UEFA-CONMEBOL Club Challenge contra el campeón de la Copa Sudamericana. 

32da. Edición - Temporada 2002/03

Aberdeen FC (Aberdeen – Escocia)

AC Chievo (Verona – Italia)

AEK Atenas (Atenas – Grecia)

AEL Limassol (Limasol – Chipre)

AIK Fotboll (Estocolmo – Suecia)

AJ Auxerre (Auxerre – Francia)

Amica Wronki (Wronki – Polonia)

Anorthosis Famagusta (Famagusta – Chipre)

APOEL FC (Nicosia – Chipre)

Austria Viena (Viena – Austria)

Avenir Beggen (Beggen – Luxemburgo)

Bangor City (Bangor – Gales)

Besiktas JK (Estambul – Turquía)

Birkirkara FC (Birkirkara – Malta)

Blackburn Rovers (Blackburn – Inglaterra)

Boavista FC (Oporto – Portugal)

Brondby IF (Brondbyvester – Dinamarca)

Celtic FC (Glasgow – Escocia)

Chelsea FC (Londres – Inglaterra)

Club Brujas (Brujas – Bélgica)

CS Grevenmacher (Grevenmacher – Luxemburgo)

CSKA Moscú (Moscú – Rusia)

CSKA Sofia (Sofía – Bulgaria)

Denizlispor (Denizli – Turquía)

Deportivo Alavés (Vitoria-Gasteiz – España)

Dinamo Minsk (Minsk – Bielorrusia)

Dinamo Tbilisi (Tiflis – Georgia)

Dinamo Zagreb (Zagreb – Croacia)

Djurgardens IF (Djurgarden – Suecia)

Dundalk FC (Dundalk – Irlanda)

Dynamo Kiev (Kiev – Ucrania)

Estrella Roja (Belgrado – Serbia y Montenegro)

FC Atyrau (Atyrau – Kazajistán)

FC Copenhagen (Copenhague – Dinamarca)

FC Domagnano (Domagnano – San Marino)

FC Encamp (Encamp – Andorra)

FC Girondins (Burdeos – Francia)

FC Gomel (Gomel – Bielorrusia)

FC Kairat (Almaty – Kazajistán)

FC Kärnten (Klagenfurt – Austria)

FC Lorient (Lorient – Francia)

FC Lugano (Lugano – Suiza)

FC Midtjylland (Herning and Ikast – Dinamarca)

FC Porto (Oporto – Portugal)

FC TVMK (Tallin – Estonia)

FC Utrecht (Utrecht – Holanda)

Fenerbahce SK (Estambul – Turquía)

Ferencváros TC (Budapest – Hungría)

FK Atlantas (Klaipéda – Lituania)

FK Belasica (Strumica – ARY Macedonia)

FK Partizan (Belgrado – Serbia y Montenegro)

FK Partizani (Tirana – Albania)

FK Pobeda (Prilep – ARY Macedonia)

FK Sarajevo (Sarajevo – Bosnia y Herzegovina)

FK Sartid (Smeredevo – Serbia y Montenegro)

FK Süduva (Marijampolé – Lituania)

FK Ventspils (Ventspils – Letonia)

FK Zeljeznicar (Sarajevo – Bosnia y Herzegovina)

Fulham FC (Londres – Inglaterra)

Glentoran FC (Belfast – Irlanda del Norte)

Gotu Ítróttarfelag (Gota - Islas Feroe)

Grasshopper Club (Zúrich – Suiza)

Grazer AK (Graz – Austria)

Hajduk Split (Split – Croacia)

Hapoel Tel Aviv (Tel Aviv – Israel)

Hertha BSC (Berlín – Alemania)

HJK Helsinki (Helsinki – Finlandia)

ÍBV men’s football (Vestmannaeyjar – Islandia)

IFK Göteborg (Gotemburgo – Suecia)

Ípróttafélagio Fylkir (Árbaer – Islandia)

Ipswich Town (Ipswich – Inglaterra)

Iraklis FC (Tesalónica – Grecia)

KF Tirana (Tirana – Albania)

Klaksvíkar Ítróttarfelag (Klasksvík – Islas Feroe)

Koba Senec (Senec – Eslovaquia)

Kocaelispor (Izmit – Turquía)

Leeds United (Leeds – Inglaterra)

Legia Varsovia (Varsovia – Polonia)

Leixões FC (Matosinhos – Portugal)

Levadia Tallin (Tallin – Estonia)

Levski Sofia (Sofía – Bulgaria)

Liepajas Metalurgs (Liepaja – Letonia)

Linfield FC (Belfast – Irlanda del Norte)

Litex Lovech (Lovech – Sofía)

Liverpool FC (Liverpool – Inglaterra)

Livingston FC (Livingston – Escocia)

Locomotive Tbilisi (Tiflis – Georgia)

Maccabi Haifa (Haifa – Israel)

Maccabi Tel Aviv (Tel Aviv – Israel)

Málaga CF (Málaga – España)

Matador Púchov (Púchov- Eslovaquia)

Metalurh Donetsk (Donetsk – Ucrania)

Metalurh Zaporizhzhia (Zaporizhzhia – Ucrania)

MKE Ankaragücü (Ankara – Turquía)

MyPA-47 (Myllykoski – Finlandia)

National Bucarest (Bucarest – Rumania)

ND Gorica (Nova Gorica – Eslovenia)

Nistru Otaci (Otaci – Moldavia)

NK Primorje (Ajdovscina – Eslovenia)

NK Varteks (Varazdin – Croacia)

Odense Boldklub (Odense – Dinamarca)

Olympique Lyon (Lyon – Francia)

Panathinaikos FC (Atenas – Grecia)

PAOK FC (Tesalónica – Grecia)

Paris Saint-Germain (París – Francia)

Parma Calcio (Parma – Italia)

Polonia Varsovia (Varsovia – Polonia)

Rangers FC (Glasgow – Escocia)

Rapid Bucarest (Bucarest – Rumania)

RC Celta (Vigo – España)

RC Lens (Lens – Francia)

RE Mouscron (Mouscron – Bélgica)

Real Betis (Sevilla – España)

RSC Anderlecht (Bruselas – Bélgica)

SBV Vitesse (Arhnem – Holanda)

SC Heerenveen (Heerenveen – Holanda)

Schalke 04 (Gelsenkirchen – Alemania)

Servette FC (Ginebra – Suiza)

Shakhtar Donetsk (Donetsk – Ucrania)

Shamrock Rovers (Dublín – Irlanda)

Sigma Olomouc (Olomouc – República Checa)

Siroki Brijeg (Siroki Brijeg – Bosnia y Herzegovina)

SK Brann (Bergen – Noruega)

Skoda Xanthi (Xanthi – Grecia)

Slavia Praga (Praga – República Checa)

Sliema Wanderers (Sliema – Malta)

Slovan Liberec (Liberec – República Checa)

Sparta Praga (Praga – República Checa)

Spartak Yerevan (Ereván – Armenia)

Sporting CP (Lisboa – Portugal)

SS Lazio (Roma – Italia)

Stabaek Fotball (Baerum – Noruega)

Sturm Graz (Graz – Austria)

Total Network Solutions (Oswestry – Gales/Inglaterra)

Újpest FC (Budapest – Hungría)

Vaduz FC (Vaduz – Liechtenstein)

VfB Stuttgart (Stuttgart – Alemania)

Viking FK (Stavanger – Noruega)

Viktoria Zizkov (Zizkov – República Checa)

Werder Bremen (Bremen – Alemania)

Wisla Cracovia (Cracovia – Polonia)

Zalaegerszeg TE (Zalaegerszeg – Hungría)

Zenit San Petersburgo (San Petersburgo – Rusia)

Zimbru Chisinau (Chisinau – Moldavia)

Zvarnots Yerevan (Ereván – Armenia)

 

El Torneo

Nota: Se jugó en 8 etapas (Ronda Clasificatoria; 1ra. Ronda; 2da. Ronda; 3ra. Ronda; 4ta. Ronda; Cuartos de Final; Semifinal y Final).

Ronda Clasificatoria

Nota: Participaron 82 equipos a doble partido (local y visitante). Los 41 clasificados pasaron a la 1ra. Ronda.

Llave 1

15/08/2002 en Lovech: Litex Lovech 5 (Kiril Nikolov, Stoytcho Stoilov, Hristo G. Yovov 2 y Desislav Rusev), FK Atlantas 0

Nota: Se jugó en el estadio "Lovech” de Lovech.

29/08/2002 en Klaipéda: FK Atlantas 1 (Tomas Tamosauskas), Litex Lovech 3 (Desislav Rusev, Mourad Hdiouad (p) y Nebojsa Jelenkovic)

Nota: Se jugó en el estadio “Klaipédos centrinis” de Kliapéda.

Clasificado: Litex Lovech de Bulgaria

Llave 2

15/08/2002 en Andorra la Vella: FC Encamp 0, Zenit San Petersburgo 5 (Andrey S. Arshavin 2, Oleksandr S. Spivak (p), Dmitri A. Makarov y Sergei A. Osipov)

Nota: Se jugó en el estadio "Comunal” de Andorra la Vella.

29/08/2002 en San Petersburgo: Zenit San Petersburgo 8 (Sergei A. Osipiov 2, Predrag Randelovic 3, Oleksandr S. Spivak, Darius Miceika y Andrei A. Nikolayev), FC Encamp 0

Nota: Se jugó en el estadio “Petrovsky” de San Petersburgo.

Clasificado: Zenit San Petersburgo de Rusia

Llave 3

15/08/2002 en Atyrau: FC Atyrau 0, Matador Púchov 0

Nota: Se jugó en el estadio "Munaishy” de Atyrau.

29/08/2002 en Púchov: Matador Púchov 2 (Mário Breska y Zdena Strba), FC Atyrau 0

Nota: Se jugó en el estadio “Mestský” de Púchov.

Clasificado: Matador Púchov de Eslovaquia

Llave 4

15/08/2002 en Belfast: Glentoran FC 0, Wisla Cracovia 2 (Maciej S. Zurawski (p) y Daniel Dubicki)

Nota: Se jugó en el estadio "The Oval” de Belfast.

29/08/2002 en Cracovia: Wisla Cracovia 4 (Marcin Kuzba 2 y Klau Uche 2)

Nota: Se jugó en el estadio “Miejski” de Cracovia.

Clasificado: Wisla Cracovia de Polonia

Llave 5

15/08/2002 en Prilep: FK Pobeda 2 (Martin U. Nielsen e/c y Saso Krstev), FC Midtjylland 0

Nota: Se jugó en el estadio "Goce Delcev” de Prilep.

29/08/2002 en Silkeborg: FC Midtjylland 3 (Razak Pimpong, Frank R. Kristensen y Jens Jessen), FK Pobeda 0

Nota: Se jugó en el estadio “Silkeborg” de Silkeborg.

Nota: Se jugó tiempo suplementario, luego que finalizara 2-0 el tiempo reglamentario en favor del equipo local.

Clasificado: FC Midtjylland de Dinamarca

Llave 6

15/08/2002 en Ajdovscina: NK Primorje 6 (Simon Gregoric, Mitja Zatkovic 4 y Sasa Ranic), Zvartnots Yerevan 1 (Tigran Davityan)

Nota: Se jugó en el estadio “City” de Ajdovscina.

29/08/2002 en Ereván: Zvartnots Yerevan 2 (Sargis Nazaryan (p) y Mher Avanesyan), NK Primorje 0

Nota: Se jugó en el estadio “Vazgen Sargsyan Republican” de Ereván.

Clasificado: NK Primorje de Eslovenia

Llave 7

15/08/2002 en Ventspils: FK Ventspils 3 (Yevgeni A. Landyrev 2 y Vits Rimkus), FC Lugano 0

Nota: Se jugó en el estadio "Olimpiskais” de Ventspils.

29/08/2002 en Lugano: FC Lugano 1 (Christian Andreoli), FK Ventspils 0

Nota: Se jugó en el estadio “Cornaredo” de Lugano.

Clasificado: FK Ventspils de Letonia

Llave 8

15/08/2002 en Sofía: Hapoel Tel Aviv 1 (Yosef Abukasis), FK Partizani 0

Nota: Se jugó en el estadio "Georgi Asparuhov” de Sofía (Bulgaria).

Nota: Debido a los problemas de seguridad causados ​​por la Segunda Intifada, los equipos israelíes se vieron obligados a jugar sus partidos como locales en sedes neutrales hasta nuevo aviso.

29/08/2002 en Tirana: FK Partizani 1 (“Marcelo” Brachini), Hapoel Tel Aviv 4 (Omri Afek, Pini Balili 2 y Kfir Udi)

Nota: Se jugó en el estadio “Qemal Stafa” de Tirana.

Clasificado: Hapoel Tel Aviv de Israel

Llave 9

15/08/2002 en Budapest: Ferencváros TC 4 (Attila Tököli 2, Zoltán Gera y Igor Szkukalek), AEL Limassol 0

Nota: Se jugó en el estadio "Üllöi úti” de Budapest.

29/08/2002 en Limassol: AEL Limassol 2 (Kyriakos Kyriakou y József Sebök), Ferencváros TC 1 (Péter Lipcsei)

Nota: Se jugó en el estadio “Tsirion” de Limassol.

Clasificado: Ferencváros TC de Hungría

Llave 10

15/08/2002 en Split: Hajduk Split 3 (Vlatko Dolonga, Stipe Pletikosa (p) y Zvonimir Deranja), Gotu Ítróttarfelag 0

Nota: Se jugó en el estadio "Poljud” de Split.

29/08/2002 en Tórshavn: Gotu Ítróttarfelag 0, Hajduk Split 8 (Tomislav Erceg 3, Srdan Andric 2, Stipe Pletikosa (p) y Mario Carevic 2)

Nota: Se jugó en el estadio “Tórsvollur” de Tórshavn.

Clasificado: Hajduk Split de Croacia

Llave 11

15/08/2002 en Bergen: SK Brann 2 (Martin Knudsen y Petter Furuseth), FK Süduva 3 (Vidas Zitinskas 2 y Tomas Radzinevicius)

Nota: Se jugó en el estadio "Brann” de Bergen.

29/08/2002 en Kaunas: FK Süduva 3 (Tomas Radzinevicius 3), SK Brann 2 (Nkosinathi Nhleko 2)

Nota: Se jugó en el estadio “Darius and Girenas” de Kaunas.

Clasificado: FK Süduva de Lituania

Llave 12

15/08/2002 en Wronki: Amica Wronki 5 (Jaroslaw P. Bieniuk, Jacek Dembinski, Grzegorz Król y Tomasz G. Dawidoswski 2), Total Network Solutions 0

Nota: Se jugó en el estadio "Amica” de Wronki.

29/08/2002 en Newtown: Total Network Solutions 2 (Stephen A. Anthrobus y John Toner), Amica Wronki 7 (Grzegorz Król 3, Marcin Burkhardt 2, Remigiusz Sobocinski y Przemyslaw Ludzinski)

Nota: Se jugó en el estadio “Latham Park” de Newtown (Gales).

Clasificado: Amica Wronki de Polonia

Llave 13

15/08/2002 en Copenhague: FC Copenhague 3 (Todi A. Jónsson 2 y Thomas C. Roll Larsen), Locomotive Tbilisi 1 (Zaza Janashia)

Nota: Se jugó en el estadio "Parken” de Copenhague.

29/08/2002 en Tifilis: Locomotive Tbilisi 1 (Zaza Janashia), FC Copenhague 4 (Sibusiso W. Zuma, Jörgen O. Petterson 2 y Todi A. Jónsson)

Nota: Se jugó en el estadio “Mikheli Meskhi” de Tiflis.

Clasificado: FC Copenhague de Dinamarca

Llave 14

15/08/2002 en Riga: Liepajas Metalurgs 0, FC Kärnten 2 (Marijo Maric y Stanko Bubalo)

Nota: Se jugó en el estadio "Skonto” de Riga.

29/08/2002 en Klagenfurt: FC Kärnten 4 (Thomas Ambrosius 3 y Stanko Bubalo), Liepajas Metalurgs 2 (Aleksandr M. Katasonov y Deniss Ivanovs)

Nota: Se jugó en el estadio “Wörthersee” de Klagenfurt.

Clasificado: FC Kärnten de Austria

Llave 15

13/08/2002 en Vaduz: Vaduz FC 1 (Franz Burgmeier), Livingston FC 1 (Óscar Montalbán “Rubio”)

Nota: Se jugó en el estadio "Rheinpark” de Vaduz.

29/08/2002 en Livingston: Livingston FC 0, Vaduz FC 0

Nota: Se jugó en el estadio “Almondvale” de Livingston.

Clasificado: Livingstone FC de Escocia (por la regla de los goles como visitante)

Llave 16

15/08/2002 en Ta’ Qali: Sliema Wanderers 1 (Eduardo do Nascimento “Bizu”), Polonia Varsovia 3 (Mateusz Bartczak, Krzysztof Bak y Stanley O. Udenkwor)

Nota: Se jugó en el estadio "National” de Ta’ Qali.

29/08/2002 en Varsovia: Polonia Varsovia 2 (Krzysztof Bak y Mateusz Bartczak), Sliema Wanderers 0

Nota: Se jugó en el estadio “Polonii” de Varsovia.

Clasificado: Polonia Varsovia de Polonia

Llave 17

15/08/2002 en Nicosia: Anorthosis Famagusta 3 (Mariusz Piekarski, Wojciech Kowalczyk y Panikkos Xiourouppas), CS Gravenmacher 0

Nota: Se jugó en el estadio "GSP” de Nicosia.

29/08/2002 en Ciudad de Luxemburgo: CS Gravenmacher 2 (Pierre Manzangala y Christian Albrecht), Anorthosis Famagusta 0

Nota: Se jugó en el estadio “Josy Barthel” de Ciudad de Luxemburgo.

Clasificado: Anorthosis Famagusta de Chipre

Llave 18

15/08/2002 en Tallin: Levadia Tallinn 0, Maccabi Tel Aviv 2 (Andrejs Prohorenkovs y Avraham Strul)

Nota: Se jugó en el estadio "Kadriorg” de Tallin.

29/08/2002 en Sofía: Maccabi Tel Aviv 2 (Aleksejs Pasins e/c y Andrejs Prohorenkovs), Levadia Tallin 0

Nota: Se jugó en el estadio “Georgi Asparuhov” de Sofía (Bulgaria).

Nota: Debido a los problemas de seguridad causados ​​por la Segunda Intifada, los equipos israelíes se vieron obligados a jugar sus partidos como locales en sedes neutrales hasta nuevo aviso.

Clasificado: Maccabi Tel Aviv de Israel

Llave 19

15/08/2002 en Matosinhos: Leixões SC 2 (Henri A. Antchouet y Carlos Brito), FK Belasica 2 (Ahmed Ahmetovic 2)

Nota: Se jugó en el estadio "do Mar” de Matosinhos.

29/08/2002 en Strumica: FK Belasica 1 (Zoran Baldovaliev), Leixões SC 2 (Carlos Brito y José Manuel Oliveira Fangueiro Silva “Nenê”)

Nota: Se jugó en el estadio “Mladost” de Strumica.

Clasificado: Leixões SC de Portugal

Llave 20

15/08/2002 en Olomouc: Sigma Olomouc 2 (Pavel Putík y Paschal Ekwueme), FK Sarajevo 1 (Adnan Osmanhodzic)

Nota: Se jugó en el estadio "Andruv” de Olomouc.

29/08/2002 en Sarajevo: FK Sarajevo 2 (Emir Obuca y Adnan Osmanhodzic), Sigma Olomouc 1 (Pavel Putík)

Nota: Se jugó en el estadio “Kosevo” de Sarajevo.

Nota: Se jugó tiempo suplementario, sin que se modificara el marcador.

Nota: En definición por penales, ganó FK Sarajevo 5-3. Para FK Sarajevo convirtieron: Albin Pelak, Adnan Osmanhodzic, Muamer Kurto, Faruk Ihtijarevic y Mirzet Krupinac. Para Sigma Olomouc convirtieron: Ales Urbánek, L’ubomír Reiter y David Rozehnal. Robert Caha desvió su remate.

Clasificado: FK Sarajevo de Bosnia y Herzegovina

Llave 21

15/08/2002 en Chisinau: Zimbru Chisinau 3 (Viorel Frunzá 2 y Levani Gvazava), IFK Göteborg 1 (Sebastian Henrikson)

Nota: Se jugó en el estadio "Republican” de Chisinau.

29/08/2002 en Gotemburgo: IFK Göteborg 2 (Tomas Rosenkvist 2), Zimbru Chisinau 2 (Levani Gvazava y Boris Cebotari)

Nota: Se jugó en el estadio “Ullevi” de Gotemburgo.

Clasificado: Zimbru Chisinau de Moldavia

Llave 22

15/08/2002 en Toftir: Klaskvíkar Ítróttarfelag 2 (Kurt Morkore 2), Újpest FC 2 (Tamás Juhár y Balázs Farkas)

Nota: Se jugó en el estadio "Svangaskarö” de Toftir.

29/08/2002 en Budapest: Újpest FC 1 (Ferenc Horváth), Klaskívar Ítróttarfelag 0

Nota: Se jugó en el estadio “Megyeri úti” de Budapest.

Clasificado: Újpest FC de Hungría

Llave 23

15/08/2002 en Anjalankoski: MyPA-47 1 (Marco Antônio “Manso”), Odense Boldklub 0

Nota: Se jugó en el estadio "Saviniemen Jalkapallo” de Anjalankoski.

29/08/2002 en Odense: Odense Boldklub 2 (Mwape Miti 2), MyPA-47 0

Nota: Se jugó en el estadio “Odense” de Odense.

Clasificado: Odense Boldklub de Dinamarca

Llave 24

15/08/2002 en Minsk: Dinamo Minsk 1 (Maksim Tsyhalka), CSKA Sofia 4 (MacDonald Mukansi, Velizar K. Dimitrov 2 y João Paulo Candeias “Brito”)

Nota: Se jugó en el estadio "Dinamo” de Minsk.

29/08/2002 en Sofía: CSKA Sofia 1 (Artim Šakiri (p)), Dinamo Minsk 0

Nota: Se jugó en el estadio “Balgarska Armiya” de Sofía.

Clasificado: CSKA Sofia de Bulgaria

Llave 25

15/08/2002 en Tiflis: Dinamo Tbilisi 4 (Carlos Alberto da Rocha “Pinha”, Vitaly Daraselia y Giorgi Shashiashvili), FC TVMK 1 (Liivo Leetma)

Nota: Se jugó en el estadio "Boris Paichadze National” de Tiflis.

29/08/2002 en Tallin: FC TVMK 0, Dinamo Tbilisi 1 (Vladimir Akhalaia)

Nota: Se jugó en el estadio “Lilleküla” de Tallin.

Clasificado: Dinamo Tbilisi de Georgia

Llave 26

15/08/2002 en Ereván: Spartak Yerevan 0, Servette FC 2 (Mohamed Abdel-Kader 2)

Nota: Se jugó en el estadio "Vazgen Sargsyan Republican” de Ereván.

29/08/2002 en Ginebra: Servette FC 3 (Paulo da Cruz “Diogo” 2 y Alexander Frei), Spartak Yerevan 0

Nota: Se jugó en el estadio “Charmilles” de Ginebra.

Clasificado: Servette FC de Suiza

Llave 27

15/08/2002 en Dublín: Shamrock Rovers 1 (Stephen McGuinness), Djurgardens IF 3 (Samuel K. Wowoah, Babis Stefanidis y Kim M. Källström)

Nota: Se jugó en el estadio "Tolka Park” de Dublín.

29/08/2002 en Solna: Djurgardens IF 2 (Samuel K. Wowoah y Louay Chanko), Shamrock Rovers 0

Nota: Se jugó en el estadio “Rasunda” de Solna.

Clasificado: Djurgardens IF de Suecia

Llave 28

15/08/2002 en Varazdin: NK Varteks 5 (Ivica Huljev, Danijel Hrman, Miljenko Mumlek, Veldin Karic y Hrvoje Sklepic), Dundalk FC 0

Nota: Se jugó en el estadio "Varteks” de Varazdin.

29/08/2002 en Dublín: Dundalk FC 0, NK Varteks 4 (Matija Kristic, Nedim Halilovic, Ivica Huljev y Ivan Fumic)

Nota: Se jugó en el estadio “Tolka Park” de Dublín.

Clasificado: NK Varteks de Croacia

Llave 29

15/08/2002 en Mozyr: FC Gomel 1 (Viktor Borel), HJK Helsinki 0

Nota: Se jugó en el estadio "Yunost” de Mozyr.

29/08/2002 en Helsinki: HJK Helsinki 0, FC Gomel 4 (Andrey Nazarov, Gennady P. Bliznyuk 2 y Maksim Razumaw)

Nota: Se jugó en el estadio “Finnair” de Helsinki.

Clasificado: FC Gomel de Bielorrusia

Llave 30

15/08/2002 en Aberdeen: Aberdeen FC 1 (Darren G. Mackie), Nistru Otaci 0

Nota: Se jugó en el estadio "Pittodrie” de Aberdeen.

29/08/2002 en Chisinau: Nistru Otaci 0, Aberdeen FC 0

Nota: Se jugó en el estadio “Republican” de Chisinau.

Clasificado: Aberdeen FC de Escocia

Llave 31

15/08/2002 en Solna: AIK Fotboll 2 (Daniel L. Hoch y Hans K. Nordin), ÍBV men´s football 0

Nota: Se jugó en el estadio "Rasunda” de Solna.

29/08/2002 en Vestmannaeyjar: ÍBV men´s football 1 (Gunnar H. Thorvaldsson), AIK Fotboll 3 (Mats C.R. Rubarth y Daniel L. Hoch 2)

Nota: Se jugó en el estadio “Hásteinsvöllur” de Vestmannaeyjar.

Clasificado: AIK Fotboll de Suecia

Llave 32

15/08/2002 en Bucarest: Rapid Bucuresti 2 (Constantin Schumacher 2 (1p)), ND Gorica 0

Nota: Se jugó en el estadio "Giulesti Valentin Stanescu” de Bucarest.

29/08/2002 en Nova Gorica: ND Gorica 1 (Danut Perjá e/c), Rapid Bucuresti 3 (Emmanuel Godfroid y Constantin Schumacher 2)

Nota: Se jugó en el estadio “Sportni Park” de Nova Gorica.

Clasificado: Rapid Bucuresti de Rumania

Llave 33

15/08/2002 en Serravalle: FC Domagnano 0, Viktoria Zizkov 2 (Jirí Sabou y Ludék Stracený)

Nota: Se jugó en el estadio “Olimpico” de Serravalle.

29/08/2002 en Praga: Viktoria Zizkov 3 (Kennedy Chihuri, Roman Janousek y Peter Krutý), FC Domagnano 0

Nota: Se jugó en el estadio “Evzena Rosického” de Praga.

Clasificado: Viktoria Zizkov de Repúbliuca Checa

Llave 34

15/08/2002 en Almaty: FC Kairat 0, Estrella Roja 2 (Igor Bogdanovic y Dragan Mrda)

Nota: Se jugó en el estadio “Central” de Almaty.

29/08/2002 en Belgrado: Estrella Roja 3 (Ivan Gvozdenovic, Muhajlo Pjanovic y Radovan Krivokapic), FC Kairat 0

Nota: Se jugó en el estadio “Estrella Roja” de Belgrado.

Clasificado: Estrella Roja de Serbia y Montenegro

Llave 35

15/08/2002 en Dnipropetrovsk: Metalurh Zaporizhzhia 3 (Armen Akopyan, Valentin Iliev y Aleksandar Brdanin), Birkirkara FC 0

Nota: Se jugó en el estadio "Meteor” de Dnipropetrovsk.

29/08/2002 en Ta’ Qali: Birkirkara FC 0, Metalurh Zaporizhzhia 0

Nota: Se jugó en el estadio “National” de Ta’ Qali.

Clasificado: Metalurh Zaporizhzhia de Ucrania

Llave 36

15/08/2002 en Wrexham: Bangor City 1 (Paul A. Roberts), FK Sartid 0

Nota: Se jugó en el estadio "Racecourse Ground” de Wrexham.

29/08/2002 en Smeredevo: FK Sartid 2 (Milorad Zecevic y Nenad Miroslavljevic), Bangor City 0

Nota: Se jugó en el estadio “Fortress” de Smeredevo.

Clasificado: FK Sartid de Serbia y Montenegro

Llave 37

15/08/2002 en Bratislava: Koba Senec 1 (Jan Juska), Siroki Brijeg 2 (Miro Katic 2)

Nota: Se jugó en el estadio "Tehelné pole” de Bratislava.

29/08/2002 en Siroki Brijeg: Siroki Brijeg 3 (Hrvoje Erceg y Mirko Hrgovic 2), Koba Senec 0

Nota: Se jugó en el estadio “Pecara” de Siroki Brijeg.

Clasificado: Siroki Brijeg de Bosnia y Herzegovina

Llave 38

15/08/2002 en Tirana: KF Tirana 0, National Bucuresti 1 (Sergiu M. Radu (p))

Nota: Se jugó en el estadio "Selman Stërmasi” de Tirana.

29/08/2002 en Bucarest: National Bucuresti 2 (Sabin Ilie y Sergiu M. Radu), KF Tirana 2 (Eldorado Merkoci y Danele Zaccanti)

Nota: Se jugó en el estadio “Cotroceni” de Bucarest.

Clasificado: National Bucuresti de Rumania

Llave 39

15/08/2002 en Ciudad de Luxemburgo: Avenir Beggen 0, Ipswich Town 1 (William M.P. Stewart)

Nota: Se jugó en el estadio "Josy Barthel” de Ciudad de Luxemburgo.

29/08/2002 en Ipswich: Ipswich Town 8 (Thomas W. Miller 2, Pablo González Couñago 2, Mike Ney e/c, Wayne L. Brown, John L. McGreal y Darren P.F.Ambrose), Avenir Beggen 1 (Grégory Molitor)

Nota: Se jugó en el estadio “Portman Road” de Ipswich.

Clasificado: Ipswich Town de Inglaterra

Llave 40

15/08/2002 en Reikiavik: Ípróttafélagio Fylkir 1 (Sverrir Sverrisson (p)), RE Mouscron 1 (Christophe Grégoire)

Nota: Se jugó en el estadio "Laugardalsvöllur” de Reikiavik.

29/08/2002 en Mouscron: RE Mouscron 3 (Steve Dugardéin, Claude Bakadal y Christophe Grégoire), Ípróttafélagio Fylkir 1 (Björn Ásbjörnsson)

Nota: Se jugó en el estadio “Le Canonnier” de Mosucron.

Clasificado: RE Mouscron de Bélgica

Llave 41

15/08/2002 en Baerum: Stabaek Fotball 4 (Thomas Finstad, Tryggvi Gudmundsson 2 y Marel J. Baldvinsson), Linfield FC 0

Nota: Se jugó en el estadio "Nadderud” de Baerum.

29/08/2002 en Belfast: Linfield FC 1 (Glenn Ferguson), Stabaek Fotball 1 (Tryggvi Gudmundsson)

Nota: Se jugó en el estadio “Windsor Park” de Belfast.

Clasificado: Stabaek Fotball de Noruega

1ra. Ronda

Nota: Participaron 96 equipos (41 de la Ronda Clasificatoria; 16 eliminados de la 3ra. Ronda Clasificatoria de la Champions League; 3 ganadores de la Intertoto Cup y 36 clasificados por ranking) a doble partido (local y visitante), por eliminación. Los 48 clasificados pasaron a la 2da. Ronda).

Llave 1

19/09/2002 en París: Paris Saint-Germain 3 (Ronaldo de Assis Moreira “Ronaldinho”, Mauricio R. Pochettino y Martín Cardetti), Újpest FC 0

Nota: Se jugó en el estadio "Parc de Princes” de París.

03/10/2002 en Budapest: Újpest FC 0, Paris Saint-Germain 1 (Selim Benachour)

Nota: Se jugó en el estadio “Megyeri úti” de Budapest.

Clasificado: Paris Saint-Germain de Francia

Llave 2

19/09/2002 en Lisboa: Sporting CP 1 (Antonio Jesús García González “Toñito”), FK Partizan 3 (“Hugo” Miguel Fernandes Vieira e/c, Andrija Delibasic y Ivica Iliev)

Nota: Se jugó en el estadio "José Alvalade” de Lisboa.

03/10/2002 en Belgrado: FK Partizan 3 (Andrija Delibasic, Dejan Zivkovic y Damir Cakar), Sporting CP 3 (Antonio Jesús García González “Toñito”, Vitali V. Kutuzov y Pablo A. Contreras)

Nota: Se jugó en el estadio "Partizan” de Belgrado.

Nota: Se jugó tiempo suplementario, luego que finalizara 3-1 el tiempo reglamentario en favor del equipo visitante.

Clasificado: FK Partizan de Serbia y Montenegro

Llave 3

19/09/2002 en Varsovia: Legia Varsovia 4 (Jacek M. Zielinski, Aleksandar Vukovic, Alje Schut e/c y Stanko Svitlica), FC Utrecht 1 (Dirk Kuyt)

Nota: Se jugó en el estadio "Polish Army” de Varsovia.

03/10/2002 en Utrecht: FC Utrecht 1 (Dirk Kuyt), Legia Varsovia 3 (Cezary Kucharski y Stanko Svitlica 2 (1p))

Nota: Se jugó en el estadio "Galgenwaard” de Utrecht.

Clasificado: Legia Varsovia de Polonia

Llave 4

19/09/2002 en Chisinau: Zimbru Chisinau 0, Real Betis 2 (“Alfonso” Pérez Muñoz y Marin Dinu e/c)

Nota: Se jugó en el estadio "Republican” de Chisinau.

03/10/2002 en Sevilla: Real Betis 2 (Washington E. Tais y Ángel G. Casas), Zimbru Chisinau 1 (Boris Cebotari (p))

Nota: Se jugó en el estadio "Manuel Ruiz de Lopera” de Sevilla.

Clasificado: Real Betis de España

Llave 5

19/09/2002 en Estambul: Besiktas JK 2 (Daniel G. Pancu y Ahmet Dursun), FK Sarajevo 2 (Emir Obuca y Adnan Osmanhodzic)

Nota: Se jugó en el estadio “BJK Inönü” de Estambul.

03/10/2002 en Sarajevo: FK Sarajevo 0, Besiktas JK 5 (Daniel G. Pancu, Ibrahim Üzülmez, Ahmet Dursun, Yasin Sülün y Begecarslan A. Cansun)

Nota: Se jugó en el estadio “Kosevo” de Sarajevo.

Clasificado: Besiktas JK de Turquía

Llave 6

19/09/2002 en Ramenskoye: CSKA Moscú 1 (Denis A. Popov), Parma Calcio 1 (Adrian Mutu)

Nota: se jugó en el estadio "Saturn” de Ramenskoye.

03/10/2002 en Parma: Parma Calcio 3 (“Adriano” Leite Ribeiro y Adrian Mutu 2), CSKA Moscú 2 (Sergei B. Semak 2)

Nota: Se jugó en el estadio "Ennio Tardini” de Parma.

Clasificado: Parma Calcio de Italia

Llave 7

19/09/2002 en Sofía: Levski Sofia 4 (Sasa Simonovic 2 y Dimitar Telkiyski 2), Brondby IF 1 (Peter P. Madsen)

Nota: Se jugó en el estadio "Georgi Asparuhov” de Sofía.

03/10/2002 en Brondbyvester: Brondby IF 1 (Olof M. Jonsson), Levski Sofia 1 (Dimitar I. Ivankov (p))

Nota: Se jugó en el estadio "Brondby” de Brondbyvester.

Clasificado: Levski Sofia de Bulgaria

Llave 8

19/09/2002 en Bruselas: RSC Anderlecht 0, Stabaek Fotball 1 (Christian M.T. Michelsen)

Nota: Se jugó en el estadio "Constant Vanden Stock” de Bruselas.

03/10/2002 en Oslo: Stabaek Fotball 1 (Christian U. Wilhelmsson), RSC Anderlecht 2 (Gilles De Bilde y Sherjill J. MacDonald)

Nota: Se jugó en el estadio “Ullevaal” de Oslo.

Clasificado: RSC Anderlecht de Bélgica (por la regla de los goles como visitante)

Llave 9

19/09/2002 en Bucarest: National Bucuresti 3 (Tiberiu C. Curt, Sabin Ilie (p) y Adrian Olah), SC Heerenveen 0

Nota: Se jugó en el estadio "Cotroceni” de Bucarest.

03/10/2002 en Heerenveen: SC Heerenveen 2 (Carl J.P. Hansson y Romano J. Denneboom), National Bucuresti 0

Nota: Se jugó en el estadio "Abe Lenstra” de Heerenveen.

Clasificado: National Bucuresti de Rumania

Llave 10

19/09/2002 en Roma: SS Lazio 4 (Christian J. Manfredini, Claudio J. López, Simone Inzaghi y “César” Aparecido Rodrigues), Skoda Xanthi 0

Nota: Se jugó en el estadio “Olimpico” de Roma.

03/10/2002 en Xanthi: Skoda Xanthi 0, SS Lazio 0

Nota: Se jugó en el estadio "Skoda Xanthi” de Xanthi.

Clasificado: SS Lazio de Italia

Llave 11

17/09/2002 en Aberdeen: Aberdeen FC 0, Hertha BSC 0

Nota: Se jugó en el estadio "Pittodrie” de Aberdeen.

01/10/2002 en Berlín: Hertha BSC 1 (Michael Preetz), Aberdeen FC 0

Nota: Se jugó en el estadio "Olympic” de Berlín.

Clasificado: Hertha BSC de Alemania

Llave 12

19/09/2002 en Ipswich: Ipswich Town 1 (Alun Armstrong), FK Sartid 1 (Nenad Mirosavljevic)

Nota: Se jugó en el estadio "Portman Road” de Ipswich.

03/10/2002 en Smeredevo: FK Sartid 0, Ipswich Town 1 (Marcus N. Bent)

Nota: Se jugó en el estadio “Fortress” de Smeredevo.

Clasificado: Ipswich Town de Inglaterra

Llave 13

19/09/2002 en Sofía: Maccabi Tel Aviv 1 (Baruch Dego), Boavista FC 0

Nota: Se jugó en el estadio “Balgarska Armiya” de Sofía.

Nota: Debido a los problemas de seguridad causados ​​por la Segunda Intifada, los equipos israelíes se vieron obligados a jugar sus partidos como locales en sedes neutrales hasta nuevo aviso.

03/10/2002 en Oporto: Boavista FC 4 (Avraham Strul e/c, “Jocivalter” Liberato 2 y Serginho Baiano), Maccabi Tel Aviv 1 (Amir Torjman)

Nota: Se jugó en el estadio “do Bessa” de Oporto.

Clasificado: Boavista FC de Portugal

Llave 14

19/09/2002 en Solna: AIK Fotboll 3 (Hans K. Nordin, Andreas C. Andersson y Mats C.R. Rubarth), Fenerbahce SK 3 (Haim M. Revivo, Samuel Johnson y Miroslav Stevic)

Nota: Se jugó en el estadio "Rasunda” de Solna.

03/10/2002 en Estambul: Fenerbahce SK 3 (Ali M. Günes, Samuel Johnson y Niyazi S. Akin), AIK Fotboll 1 (Daniel L. Hoch)

Nota: Se jugó en el estadio "Sükrü Saracoglu” de Estambul.

Clasificado: Fenerbahce SK de Turquía

Llave 15

19/09/2002 en Praga: Sparta Praga 3 (Michal Pospísil, Miroslav Baranek y Karel Poborský), Siroki Brijeg 0

Nota: Se jugó en el estadio “Letná” de Praga.

03/10/2002 en Siroki Brijeg: Siroki Brijeg 0, Sparta Praga 1 (Jirí Jarosík)

Nota: Se jugó en el estadio “Pecara” de Siroki Brijeg.

Clasificado: Sparta Praga de República Checa

Llave 16

17/09/2002 en Viena: Austria Viena 5 (Vladimir Janocko 2, Djalma Feitosa Dias “Djalminha” (p) y Thorstein Helstad 2), Shakhtar Donetsk 1 (Oleksiy H. Byelik)

Nota: Se jugó en el estadio “Ernst Happel” de Viena.

01/10/2002 en Donetsk: Shakhtar Donetsk 1 (Mariusz Lewandowski), Austria Viena 0

Nota: Se jugó en el estadio “Shakhtar” de Donetsk.

Clasificado: Austria Viena de Austria

Llave 17

19/09/2002 en Denizli: Denizlispor 2 (Mustafa Özkan 2 (1p)), FC Lorient 0

Nota: Se jugó en el estadio “Atatürk” de Denizli.

03/10/2002 en Lorient: FC Lorient 3 (Zahi V.N. Kroupi, Tchiressoua Guel y Anthony Gauvin), Denizlispor 1 (Richard Martini e/c)

Nota: Se jugó en el estadio “du Moustoir” de Lorient.

Clasificado: Denizlispor de Turquía (por la regla de los goles como visitante)

Llave 18

19/09/2002 en Londres: Chelsea FC 2 (Jerrel F. Hasselbaink y Enrique “de Lucas” Martínez), Viking FK 1 (Benjamin Wright)

Nota: Se jugó en el estadio “Stamford Bridge” de Londres.

03/10/2002 en Stavanger: Viking FK 4 (Morten G. Berre, Peter Kopteff y Erik Nevland 2), Chlesea FC 2 (Frank J. Lampard y John G. Terry)

Nota: Se jugó en el estadio “Stavanger” de Stavanger.

Clasificado: Viking FK de Noruega

Llave 19

19/09/2002 en Klagenfurt: FC Kärnten 0, Hapoel Tel Aviv 4 (Gábor Halmai, “Welton” Carlos Silva, Shimon Gershon y Kfir Udi)

Nota: Se jugó en el estadio “Wörthersee” de Klagenfurt.

03/10/2002 en Sofía: Hapoel Tel Aviv 0, FC Kärnten 1 (Markus Oberleitner)

Nota: Se jugó en el estadio “Georgi Asparuhov” de Sofía (Bulgaria).

Nota: Debido a los problemas de seguridad causados ​​por la Segunda Intifada, los equipos israelíes se vieron obligados a jugar sus partidos como locales en sedes neutrales hasta nuevo aviso.

Clasificado: Hapoel Tel Aviv de Israel

Llave 20

19/09/2002 en Stuttgart: VfB Stuttgart 4 (Ioannis Amanatidis, Kevin D. Kurányi 2 y Aliaksandr P. Hleb (p)), FK Ventspils 1 (Vits Rimkus)

Nota: Se jugó en el estadio “Gottlieb Daimler” de Stuttgart.

03/10/2002 en Riga: FK Ventspils 1 (Yevgeni A. Landyrev), VfB Stuttgart 4 (Christian Tiffort 2, Ioan V. Ganea y Ioannis Amanatidis)

Nota: Se jugó en el estadio “Skonto” de Riga.

Clasificado: VfB Stuttgart de Alemania

Llave 21

19/09/2002 en Zagreb: Dinamo Zagreb 6 (Silvio Maric, Dumitru Mitu, Ivica Olic, Kristijan Polovanec y Vladimir Petrovic 2), Zalaegerszeg TE 0

Nota: Se jugó en el estadio “Maksimir” de Zagreb.

03/10/2002 en Györ: Zalaegerszeg TE 1 (Radu Sabo), Dinamo Zagreb 3 (Dumitru Mitu, Ivica Olic (p) y Edin Mujcin)

Nota: Se jugó en el estadio “ETO” de Györ.

Clasificado: Dinamo Zagreb de Croacia

Llave 22

19/09/2002 en Copenhague: FC Copenhagen 0, Djurgardens IF 0

Nota: Se jugó en el estadio “Parken” de Copenhague.

03/10/2002 en Solna: Djurgardens IF 3 (Martin Albrechtsen e/c, Johan E.C. Elmander y Kim M. Källström), FC Copenhagen 1 (Bora Zivkovic)

Nota: Se jugó en el estadio “Rasunda” de Solna.

Clasificado: Djurgardens IF de Suecia

Llave 23

19/09/2002 en Praga: Viktoria Zizkov 2 (Ales Pikl y Ludék Stracený), Rangers FC 0

Nota: Se jugó en el estadio “Evzena Rosického” de Praga.

03/10/2002 en Glasgow: Rangers FC 3 (Ronaldus de Boer 2 y Shota Arveladze), Viktoria Zizkov 1 (Marcel Licka)

Nota: Se jugó en el estadio “Ibrox” de Glasgow.

Nota: Se jugó tiempo suplementario, luego que finalizara 2-0 el tiempo reglamentario en favor del equipo local.

Clasificado: Rangers FC de Escocia

Llave 24

17/09/2002 en Arnhem: SBV Vitesse 1 (Bob Peeters), Rapid Bucuresti 1 (Adrian M. Iencsi)

Nota: Se jugó en el estadio “Gelredome” de Arnhem.

03/10/2002 en Bucarest: Rapid Bucuresti 0, SBV Vitesse 1 (Bob Peeters)

Nota: Se jugó en el estadio “Giulesti Valentin Stanescu” de Bucarest.

Clasificado: SBV Vitesse de Holanda

Llave 25

19/09/2002 en Leeds: Leeds United 1 (Alan Smith), Metalurh Zapoizhzhia 0

Nota: Se jugó en el estadio “Elland Road” de Leeds.

03/10/2002 en Dnipropetrovsk. Metalurh Zapoizhzhia 1 (Irakli Modebadze), Leeds United 1 (Nicholas J. Barmby)

Nota: Se jugó en el estadio “Meteor” de Dnipropetrovsk.

Clasificado: Leeds United de Inglaterra

Llave 26

19/09/2002 en Ginebra: Servette FC 2 (Goran Obradovic y Alexander Frei), Amica Wronki 3 (Grzdegorz Król 2 y Marek Zienczuk)

Nota: Se jugó en el estadio “Charmilles” de Ginebra.

01/10/2002 en Wronki: Amica Wronki 1 (Marcin Burkhardt), Servette FC 2 (Alexander Frei 2)

Nota: Se jugó en el estadio “Amica” de Wronki.

Clasificado: Amica Wronki de Polonia (por la regla de los goles como visitante)

Llave 27

19/09/2002 en Graz: Sturm Graz 5 (Arnold Wetl, Imre Szabics, Ekrem H. Dag y Davit Mujiri 2), Livingston FC 2 (Rolando D. Zárate y Stuart A. Lovell)

Nota: Se jugó en el estadio “Graz Liebenau” de Graz.

03/10/2002 en Livingston: Livingston FC 4 (Barry J. Wilson 2 (1p), Davide A. Xausa y Marvin Andrews), Sturm Graz 3 (Imre Szabics 2 y Davit Mujiri)

Nota: Se jugó en el estadio “Almondvale” de Livingston.

Clasificado: Sturm Graz de Austria

Llave 28

19/09/2002 en Budapest: Ferencváros TC 4 (Attila Tököli 2, Péter Lipcsei y Attila Dragóner), Kocaelispor 0

Nota: Se jugó en el estadio “Üllöi úti” de Budapest.

03/10/2002 en Izmit: Kocaelispor 0, Ferencváros TC 1 (Péter Lipcsei)

Nota: Se jugó en el estadio “Izmit” de Izmit.

Clasificado: Ferencváros TC de Hungría

Llave 29

19/09/2002 en Sarajevo: FK Zeljeznicar 0, Málaga CF 0

Nota: Se jugó en el estadio “Kosevo” de Sarajevo.

03/10/2002 en Málaga: Málaga CF 1 (Julio C. Dely Valdés (p)), FK Zeljeznicar 0

Nota: Se jugó en el estadio “La Rosaleda” de Málaga.

Clasificado: Málaga CF de España

Llave 30

17/09/2002 en Burdeos: FC Girondins 6 (David L. Sommeil, Christophe J. Dugarry, Pascal Feindouno, Pedro Miguel Carreiro Resendes “Pauleta” (p), Pavol Vavrik e/c y Jean-Claude J.D. Darcheville), Matador Púchov 0

Nota: Se jugó en el estadio “Chaban Delmas” de Burdeos.

03/10/2002 en Púchov: Matador Púchov 1 (Jozef Muzlay), FC Girondins 4 (“Sávio” Bortolini Pimentel, Jean-Claude J.D. Darcheville 2 y Pascal Feindouno)

Nota: Se jugó en el estadio “Mestský” de Púchov.

Clasificado: FC Girondins de Francia

Llave 31

19/09/2002 en Liberec: Slovan Liberec 3 (Jan Nezmar, Martin Zboncak y Baffour Gyan), Dinamo Tbilisi 2 (Vitaly K. Daraselia y Giorgi Anchabadze)

Nota: Jugado en el estadio “u Nisy” de Liberec.

03/10/2002 en Tiflis: Dinamo Tbilisi 0, Slovan Liberec 1 (Martin Zboncak)

Nota: Se jugó en el estadio “Boris Paichadze National” de Tiflis.

Clasificado: Slovan Liberec de República Checa

Llave 32       

17/09/2002 en Matosinhos: Leixões SC 2 (Carlos Brito y José Wellington Bento dos Santos “Detinho”), PAOK FC 1 (Mariusz Kukielka)

Nota: Jugado en el estadio “do Mar” de Matosinhos.

03/10/2002 en Tesalónica: PAOK FC 4 (Dimitris Salpingidis, Ioannis Okkas 2 y Vangelis Koutsopoulos), Leixões SC 1 (Sérgio André Oliveira da Silva “Pedras”)

Nota: Se jugó en el estadio “Toumba” de Tesalónica.

Clasificado: PAOK FC de Grecia

Llave 33       

19/09/2002 en Lovech: Litex Lovech 0, Panathinaikos FC 1 (Nebojsa Jelenkovic e/c)

Nota: Jugado en el estadio “Lovech” de Lovech.

03/10/2002 en Atenas: Panathinaikos FC 2 (Krzysztof I. Warzycha 2), Litex Lovech 1 (Claudio F. Graf)

Nota: Se jugó en el estadio “Leoforos Alexandras” de Atenas.

Nota: Se jugó tiempo suplementario, luego que finalizara 1-0 el tiempo reglamentario, en favor del equipo visitante.

Clasificado: Panathinaikos FC de Grecia

Llave 34       

19/09/2002 en Belgrado: Estrella Roja 0, AC Chievo 0

Nota: Jugado en el estadio “Estrella Roja” de Belgrado.

03/10/2002 en Verona: AC Chievo 0, Estrella Roja 2 (Ivan Gvozdenovic y Dejan Milovanovic)

Nota: Se jugó en el estadio “Marc’Antonio Bentegodi” de Verona.

Clasificado: Estrella Roja de Serbia y Montenegro.

Llave 35       

19/09/2002 en Split: Hajduk Split 0, Fulham FC 1 (Steed C. Malbranque)

Nota: Jugado en el estadio “Poljud” de Split.

03/10/2002 en Londres: Fulham FC 2 (Steve Marlet y Steed C. Malbranque (p)), Hajduk Split 2 (Sean Davis e/c y Hrvoje Vejic)

Nota: Se jugó en el estadio “Loftus Road” de Londres.

Clasificado: Fulham FC de Inglaterra

Llave 36       

19/09/2002 en Ajdovscina: NK Primorje 0, Wisla Cracovia 2 (Kalu Uche y Marcin Kuzba)

Nota: Jugado en el estadio “City” de Ajdovscina.

03/10/2002 en Cracovia: Wisla Cracovia 6 (Maciej S. Zurawski 2 (1p), Kalu Uche, Sani Trgo e/c, Pawel L. Brozek y Mitja Zatkovic e/c), NK Primorje 1 (Mitja Zatkovic)

Nota: Se jugó en el estadio “Miejski” de Cracovia.

Clasificado: Wisla Cracovia de Polonia

Llave 37       

19/09/2002 en Nicosia: APOEL FC 2 (Barnabás Sztipánovics y Romik Khachatryan), Grazer AK 0

Nota: Se jugó en el estadio “GSP” de Nicosia.

03/10/2002 en Graz: Grazer AK 1 (Anton Ehmann), APOEL FC 1 (Demetris Daskalakis)

Nota: Se jugó en el estadio “Graz-Liebenau” de Graz.

Clasificado: APOEL FC de Chipre

Llave 38       

19/09/2002 en Vigo: RC Celta 2 (Henrique Guedes da Silva “Catanha” y Benedict McCarthy), Odense Boldklub 0

Nota: Jugado en el estadio “Balaídos” de Vigo.

03/10/2002 en Odense: Odense Boldklub 1 (Fernando A. Derveld), RC Celta 0

Nota: Se jugó en el estadio “Odense” de Odense.

Clasificado: RC Celta de España

Llave 39       

19/09/2002 en Donetsk: Metalurh Donetsk 2 (Bernard S. Tchoutang 2), Werder Bremen 2 (Krisztián Lisztes y Frank Verlaat)

Nota: Se jugó en el estadio “Shakhtar” de Donetsk.

03/10/2002 en Bremen: Werder Bremen 8 (Frank Verlaat, Johan C. Micoud 2, Tim Borowski 2, Angelos Charisteas y Ivan Klasnic 2), Metalurh Donetsk 0

Nota: Se jugó en el estadio “Weser” de Bremen.

Clasificado: Werder Bremen de Alemania

Llave 40       

19/09/2002 en Glasgow: Celtic FC 8 (Edward H. Larsson 3, Stiliyan A. Petrov, Christopher R. Sutton, Paul Lambert, John Hartson y Joos Valgaeren), FK Süduva 1 (Tomas Radzinevicius)

Nota: Jugado en el estadio “Celtic Park” de Glasgow.

03/10/2002 en Kaunas: FK Suduva 0, Celtic FC 2 (David “Fernández” Miramontes y Alan Thompson)

Nota: Se jugó en el estadio “Darius and Girénas” de Kaunas.

Clasificado: Celtic FC de Escocia

Llave 41       

19/09/2002 en Oporto: FC Porto 6 (Edgaras Jankauskas 2, Vanderlei Fernandes Silva “Derlei”, Miguel Maniche y Hélder Postiga 2), Polonia Varsovia 0

Nota: Jugado en el estadio “das Antas” de Porto.

03/10/2002 en Plock: Polonia Varsovia 2 (Antoni Lukasiewicz y Marcin R. Kus), FC Porto 0

Nota: Se jugó en el estadio “Wisla” de Plock.

Clasificado: FC Porto de Portugal

Llave 42       

19/09/2002 en Minsk: FC Gomel 1 (Anton Ivanov), Schalke 04 4 (Ebbe Sand 2, Christian B. Poulsen y Octavio D. Rodríguez Peña)

Nota: Jugado en el estadio “Dinamo” de Minsk.

03/10/2002 en Gelsenkirchen: Schalke 04 4 (Mark R. Wilmots, Mike Hanke 2 y Sven Kmetsch), FC Gomel 0

Nota: Se jugó en el estadio “Arena AufSchalke” de Gelsenkirchen.

Clasificado: Schalke 04 de Alemania

Llave 43       

19/09/2002 en Zúrich: Grasshopper Club 3 (Mate Baturina, Antonio D. Barijho y Richard D. Núñez), Zenit San Petersburgo 1 (Aleksandr A. Kerzhakov)

Nota: Jugado en el estadio “Hardturm” de Zúrich.

03/10/2002 en San Petersburdo: Zenit San Petersburgo 2 (Aleksandr. A. Kerzhakov 2), Grasshopper Club 1 (Mate Baturina)

Nota: Se jugó en el estadio “Petrovsky” de San Petersburgo.

Clasificado: Grasshopper Club de Suiza

Llave 44       

19/09/2002 en Ankara: MKE Ankaragücü 1 (Radu H. Niculescu), Deportivo Alavés 2 (Martín M. Astudillo y Rubén Navarro)

Nota: Jugado en el estadio “19 Mayis” de Ankara.

03/10/2002 en Vitoria Gasteiz: Deportivo Alavés 3 (Adem Dursun e/c y Jesús Ángel “Turiel” de la Cruz), MKE Ankaragücü 0

Nota: Se jugó en el estadio “Mendizorrotza” de Vitoria Gasteiz.

Clasificado: Deportivo Alavés de España

Llave 45       

19/09/2002 en Tesalónica: Iraklis FC 4 (Marcin Mieciel, Ieroklis Stoltidis y Panagiotis Gonias 2), Anorthosis Famagusta 2 (Marios Neophytou 2 (1p))

Nota: Jugado en el estadio “Makedonikos” de Tesalónica.

03/10/2002 en Nicosia: Anorthosis Famagusta 3 (Temur Ketsbaia, Slawomir Majak y Panikkos Xiourouppas), Iraklis FC 1 (“Ederson” Fofonka)

Nota: Se jugó en el estadio “GSP” de Nicosia

Clasificado: Anorthosis Famagusta de Chipre (por la regla de los goles como visitante)

Llave 46       

19/09/2002 en Silkeborg: FC Midtjylland 1 (Mogens Laursen), Nk Varteks 0

Nota: Jugado en el estadio “Silkeborg” de Silkeborg.

03/10/2002 en Varazdin: NK Varteks 1 (Miljenko Mumlek), FC Midtjylland 1 (Razak Pimpong)

Nota: Se jugó en el estadio “Varteks” de Varazdin.

Clasificado: FC Midtjylland de Dinamarca

Llave 47       

19/09/2002 en Blackburn: Blackburn Rovers 1 (Corrado Grabbi), CSKA Sofia 1 (Velizar K. Dimitrov)

Nota: Jugado en el estadio “Ewood Park” de Blackburn.

03/10/2002 en Sofía: CSKA Sofia 3 (Emil N. Gargorov 2 (1p) y “Agnaldo” Cordeiro Pereira), Blackburn Rovers 3 (David A. Thompson, Egil J. Ostenstad y Damian A. Duff)

Nota: Se jugó en el estadio “Balgarska Armiya” de Sofía.

Clasificado: Blackburn Rovers de Inglaterra (por la regla de los goles como visitante)

Llave 48      

19/09/2002 en Mouscron: RE Mouscron 2 (Mbo J. Mpenza 2 (1p)), Slavia Praga 2 (Stépan Vachousek y Adam Petrous)

Nota: Jugado en el estadio “Le Canonnier” de Mouscron.

03/10/2002 en Praga: Slavia Praga 5 (Tomás Dosek 2, Patrik Gedeon, Stépan Vachousek y Evandro “Adauto” da Silva), RE Mouscron 1 (Martin Müller e/c)

Nota: Se jugó en el estadio “Evzena Rosického” de Praga.

Clasificado: Slavia Praga de República Checa

2da. Ronda

Nota: Participaron los 48 equipos clasificados de la 1ra. Ronda que jugaron a doble partido (local y visitante), por eliminación. Los 24 clasificados pasaron a la 3ra. Ronda.

Llave 1

29/10/2002 en Praga: Viktoria Zizkov 0, Real Betis 1 (“Denílson” de Oliveira)

Nota: Se jugó en el estadio “Evzena Rosického” de Praga.

14/11/2002 en Sevilla: Real Betis 3 (Ángel G. Casas, “Joaquín” Sánchez Rodríguez (p) y João Henrique Pataco “Tomás”), Viktoria Zizkov 0

Nota: Se jugó en el estadio “Manuel Ruiz de Lopera” de Sevilla.

Clasificado: Real Betis de España

Llave 2

29/10/2002 en Varsovia: Legia Varsovia 2 (Dariusz Dudek y Stanko Svitilica (p)), Schalke 04 3 (Gustavo A. Varela 2 y Ebbe Sand)

Nota: Se jugó en el estadio “Polish Army” de Varsovia.

14/11/2002 en Gelsenkirchen: Schalke 04 0, Legia Varsovia 0

Nota: Se jugó en el estadio “Arena AufSchalke” de Gelsenkirchen.

Clasificado: Schalke 04 de Alemania

Llave 3

29/10/2002 en Solna: Djurgardens IF 0, FC Girondins 1 (Pascal Feindouno)

Nota: Se jugó en el estadio “Rasunda” de Solna.

12/11/2002 en Burdeos: FC Girondins 2 (Pascal Feindouno 2), Djurgardens IF 1 (Johan E.C. Elmander)

Nota: Se jugó en el estadio “Chaban Delmas” de Burdeos.

Clasificado: FC Girondins de Francia

Llave 4

31/10/2002 en Nicosia: APOEL FC 0, Hertha BSC 1 (Bartosz Karwan)

Nota: Se jugó en el estadio “GSP” de Nicosia.

07/11/2002 en Berlín: Hertha BSC 4 (Michael Preetz, Marcelo dos Santos “Marcelinho”, Stefan Beinlich y Luiz Carlos Bombonato Goulart “Luizão”), APOEL FC 0

Nota: Se jugó en el estadio “Olympic” de Berlín.

Clasificado: Herha BSC de Alemania

Llave 5

31/10/2002 en Zagreb: Dinamo Zagreb 0, Fulham FC 3 (Luis “Boa Morte” Pereira, Steve Marlet y Barrington E. Hayles)

Nota: Se jugó en el estadio “Maksimir” de Zagreb.

14/11/2002 en Londres: Fulham FC 2 (Steed C. Malbranque y Luis “Boa Morte” Pereira), Dinamo Zagreb 1 (Ivica Olic)

Nota: Se jugó en el estadio “Loftus Road” de Londres.

Clasificado: Fulham FC de Inglaterra

Llave 6

31/10/2002 en Praga: Sparta Praga 1 (Jirí Jarosík), Denizlispor 0

Nota: Se jugó en el estadio “Letná” de Praga.

14/11/2002 en Denizli: Denizlispor 2 (Mustafa Özkan 2 (1p)), Sparta Praga 0

Nota: Se jugó en el estadio “Atatürk” de Denizli.

Clasificado: Denizlispor de Turquía

Llave 7

31/10/2002 en Budapest: Ferencváros TC 0, VfB Stuttgart 0

Nota: Se jugó en el estadio “Florián Albert” de Budapest.

12/11/2002 en Stuttgart: VfB Stuttgart 2 (Ioannis Amanatidis y Fernando José da Silva Freitas “Meira”), Ferencváros TC 0

Nota: Se jugó en el estadio “Gottlieb Daimler” de Suttugart.

Clasificado: VfB Stuttgart de Alemania

Llave 8

31/10/2002 en Graz: Sturm Graz 1 (Imre Szabics), Levski Sofia 0

Nota: Se jugó en el estadio “Graz-Liebenau” de Graz.

14/11/2002 en Sofía: Levski Sofia 1 (Sasa Simonovic), Sturm Graz 0

Nota: Se jugó en el estadio “Nacional Vasil Levski” de Sofía.

Nota: Se jugó tiempo suplementario, sin que se modificara el marcador.

Nota: En definición por penales, ganó Sturm Graz 8-7. Para Levski Sofia convirtieron: Georgi S. Markov, Dimitar Telkiyski, Todor Kolev, Elin K. Topuzakov, Stanislav Angelov, Miodrag Pantelic y Garba Lawal. Heinz Weber atajó los remates de Stanimir Stoilov y Danail Bachkov. Para Sturm Graz convirtieron: Imre Szabics, Jerzy Brzeczek, Arnold Wetl, Didier Angan, György Korsós, Gerald Strafner, Günther Neukirchner y Charles Amoah. Georgi Petkov atajó el tiro de Robert Golemac.

Clasificado: Sturm Graz de Austria

Llave 9

31/10/2002 en Belgrado: FK Partizan 3 (Danko Lazovic, Sasa Ilic y Zvonimir Vukic), Slavia Praga 1 (Richard Dostálek)

Nota: Se jugó en el estadio “Partizan” de Belgrado.

14/11/2002 en Praga: Slavia Praga 5 (Stêpán Vachousek 2, Adam Petrous (p), Patrik Gedeon y Evandro “Adauto” da Silva), FK Partizan 1 (Vladimir Ivic)

Nota: Se jugó en el estadio “Evzena Rosického” de Praga.

Nota: Se jugó tiempo suplementario, luego que finalizara 3-1 el tiempo reglamentario, en favor del equipo local.

Clasificado: Slavia Praga de República Checa

Llave 10

31/10/2002 en Bucarest: National Bucuresti 0, Paris Saint-Germain 2 (Laurent Leroy y “André Luiz” Moreira)

Nota: Se jugó en el estadio “Cotroceni” de Bucarest.

14/11/2002 en París: Paris Saint-Germain 1 (Laurent Leroy), National Bucuresti 0

Nota: Se jugó en el estadio “Parque de los Príncipes” de París.

Clasificado: Paris Saint-Germain de Francia

Llave 11

31/10/2002 en Estambul: Fenerbahce SK 1 (“Washington” Stecanela Cerqueira), Panathinaikos FC 1 (Angelos Basinas)

Nota: Se jugó en el estadio “Sükrü Saracoglu” de Estambul.

14/11/2002 en Atenas: Panathinaikos FC 4 (Nikos Liberopoulos, Giannis Goumas, Jan M. Michaelsen y Krzysztof I. Warzycha), Fenerbahce SK 1 (Tuncay Sanli)

Nota: Se jugó en el estadio “Leoforos Alexandras” de Atenas.

Clasificado: Panathinaikos FC de Grecia

Llave 12

31/10/2002 en Tesalónica: PAOK FC 2 (Dionysis Chasiotis y Yiasoumis Yiasoumi), Grasshopper Club 1 (Richard D. Núñez)

Nota: Se jugó en el estadio “Toumba” de Tesalónica.

14/11/2002 en Zúrich: Grasshopper Club 1 (Ricardo Cabanas-Rey), PAOK FC 1 (Dimitris Markos)

Nota: Se jugó en el estadio “Hardturm” de Zúrich.

Clasificado: PAOK FC de Grecia

Llave 13

31/10/2002 en Roma: SS Lazio 1 (Stefano Fiore), Estrella Roja 0

Nota: Se jugó en el estadio “Olimpico” de Roma.

14/11/2002 en Belgrado: Estrella Roja 1 (Branko Boscovic), SS Lazio 1 (Enrico Chiesa)

Nota: Se jugó en el estadio “Estrella Roja” de Belgrado.

Clasificado: SS Lazio de Italia

Llave 14

31/10/2002 en Bruselas: RSC Anderlecht 3 (Nenad Jestrovic 2 (1p) y Aruna Dindane), FC Midtjylland 1 (Frank R. Kristensen)

Nota: Se jugó en el estadio “Constant Vanden Stock” de Bruselas.

14/11/2002 en Silkeborg: FC Midtjylland 0, RSC Anderlecht 3 (Seol Ki-hyeon, Nenad Jestrovic y Aruna Dindane)

Nota: Se jugó en el estadio “Silkeborg” de Silkeborg.

Clasificado: RSC Anderlecht de Bélgica

Llave 15

31/10/2002 en Viena: Austria Viena 0, FC Porto 1 (Vanderlei Fernandes Silva “Derlei”)

Nota: Se jugó en el estadio “Ernst Happel” de Viena.

14/11/2002 en Oporto: FC Porto 2 (Hélder M.M. Postiga y Vanderlei Fernandes Silva “Derlei”), Austria Viena 0

Nota: Se jugó en el estadio “das Antas” de Oporto.

Clasificado: FC Porto de Portugal

Llave 16

31/10/2002 en Arnhem: SBV Vitesse 2 (Mathew Amoah y Frank Verlaat e/c), Werder Bremen 1 (Frank Verlaat)

Nota: Se jugó en el estadio “GelreDome” de Arnhem.

14/11/2002 en Bremen: Werder Bremen 3 (Frank Baumann, Mladen Krstajic y Angelos Charisteas), SBV Vitesse 3 (Evgeniy V. Levchenko (p), Gert Claessens y Émile B. Mbamba)

Nota: Se jugó en el estadio “Weser” de Bremen.

Clasificado: SBV Vitesse de Holanda

Llave 17

31/10/2002 en Ipswich: Ipswich Town 1 (Darren A. Bent), Slovan Liberec 0

Nota: Se jugó en el estadio “Portman Road” de Ipswich.

14/11/2002 en Liberec: Slovan Liberec 1 (Baffour Gyan), Ipswich Town 0

Nota: Se jugó en el estadio “u Nisy” de Liberec.

Nota: Se jugó tiempo suplementario, sin que se modificara el marcador.

Nota: En definición por penales, ganó Slovan Liberec 4-2. Para Slovan Liberec convirtieron: Samuel Slovák, Miroslav Holeñák, Martin Zboncák y Petr Papousek. Para Ipswich Town convirtieron: Matthew R. Holland y Darren L. Bent. Antonín Kinský atajó los remates de Jermaine Wright y Finidi George.

Clasificado: Slovan Liberec de República Checa

Llave 18

29/10/2002 en Vitoria Gasteiz: Deportivo Alavés 1 (“Abelardo” Fernández Antuña), Besiktas JK 1 (Antonio “Karmona” Herrera e/c)

Nota: Se jugó en el estadio “Mendizorrotza” de Vitoria Gasteiz.

14/11/2002 en Estambul: Besiktas JK 1 (Ilhan Mansiz), Deportivo Alavés 0

Nota: Se jugó en el estadio “BJK Inönü” de Estambul.

Clasificado: Besiktas JK de Turquía

Llave 19

31/10/2002 en Parma: Parma Calcio 2 (Massimo Donati y Adrian Mutu), Wisla Cracovia 1 (Maciej S. Zurawski)

Nota: Se jugó en el estadio “Ennio Tardini” de Parma.

14/11/2002 en Cracovia: Wisla Cracovia 4 (Kamil P. Kosowski, Maciej S. Zurawski 2 y Daniel Dubicki), Parma Calcio 1 (“Adriano” Leite Ribeiro)

Nota: Se jugó en el estadio “Miejski” de Cracovia.

Nota: Se jugó tiempo suplementario, luego que finalizara 2-1 el tiempo reglamentario, en favor del equipo local.

Clasificado: Wisla Cracovia de Polonia

Llave 20

31/10/2002 en Leeds: Leeds United 1 (Harry Kewell), Hapoel Tel Aviv 0

Nota: Se jugó en el estadio “Elland Road” de Leeds.

14/11/2002 en Florencia: Hapoel Tel Aviv 1 (Yosef Abukasis), Leeds United 4 (Alan Smith 4)

Nota: Se jugó en el estadio “Artemio Franchi” de Florencia (Italia).

Nota: Debido a los problemas de seguridad causados ​​por la Segunda Intifada, los equipos israelíes se vieron obligados a jugar sus partidos como locales en sedes neutrales hasta nuevo aviso.

Clasificado: Leeds United de Inglaterra

Llave 21

31/10/2002 en Glasgow: Celtic FC 1 (Edward H. Larsson), Blackburn Rovers 0

Nota: Se jugó en el estadio “Celtic Park” de Glasgow.

14/11/2002 en Balckburn: Blackburn Rovers 0, Celtic FC 2 (Edward H. Larsson y Christopher R. Sutton)

Nota: Se jugó en el estadio “Ewood Park” de Blackburn.

Clasificado: Celtic FC de Escocia

Llave 22

31/10/2002 en Málaga: Málaga CF 2 (Cléver M. Romero y Julio C. Dely Valdés), Amica Wronki 1 (Mamuka Jikia)

Nota: Se jugó en el estadio “La Rosaleda” de Málaga.

14/11/2002 en Wronki: Amica Wronki 1 (Dariusz J. Gesior), Málaga CF 2 (Darío D. Silva y Kizito Musampa)

Nota: Se jugó en el estadio “Amica” de Wronki.

Clasificado: Málaga CF de España

Llave 23

31/10/2002 en Vigo: RC Celta 3 (“José Ignacio” Sáenz Marín, Luis Eduardo Schmidt “Edu” y Benedict S. McCarthy), Viking FK 0

Nota: Se jugó en el estadio “Balaídos” de Vigo.

14/11/2002 en Stavanger: Viking FK 1 (Hannes P. Sigurdsson), RC Celta 1 (Alexandr V. Mostovoi)

Nota: Se jugó en el estadio “Stavanger” de Stavanger.

Clasificado: RC Celta de España

Llave 24

31/10/2002 en Oporto: Boavista FC 2 (Elpídio Pereira da “Silva” Filho y Éder Guterres Silveira “Éder Gaúcho”), Anorthosis Famagusta 1 (Radoslaw Michalski)

Nota: Se jugó en el estadio “do Bessa” de Oporto.

14/11/2002 en Nicosia: Anorthosis Famagusta 0, Boavista FC 1 (Elpídio Pereira da “Silva” Filho)

Nota: Se jugó en el estadio “GSP” de Nicosia.

Clasificado: Boavista FC de Portugal

3ra. Ronda

Nota: Participaron 32 equipos (los 24 clasificados de la 2da. Ronda más los 8 equipos que finalizaron en el 3er. Puesto de la Fase de la Grupos de la Champions League 00/01); jugaron a doble partido (local y visitante), por eliminación. Los 16 clasificados pasaron a la 4ta. Ronda.

Llave 1

26/11/2002 en Berlín: Hertha BSC 2 (Stefan Beinlich y Facundo Sava e/c), Fulham FC 1 (Steve Marlet)

Nota: Se jugó en el estadio "Olympic” de Berlín.

12/12/2002 en Londres: Fulham FC 0, Hertha BSC 0

Nota: Se jugó en el estadio "Loftus Road” de Londres.

Clasificado: Hertha BSC de Alemania 

Llave 2

26/11/2002 en París: París Saint-Germain 2 (Alexander Nyarko y Fabrice Fiorese), Boavista FC 1 (“Luiz Cláudio” Soares de Barros)

Nota: Se jugó en el estadio "Parque de los Príncipes” de París.

12/12/2002 en Oporto: Boavista FC 1 (Elpídio Pereira da “Silva” Filho (p)), Paris Saint-Germain 0

Nota: Se jugó en el estadio "do Bessa” de Oporto.

Clasificado: Boavista FC de Portugal (por la regla de los goles como visitante)

Llave 3

28/11/2002 en Cracovia: Wisla Cracovia 1 (Christian B. Poulsen e/c), Schalke 04 1 (Eka B.L. Mpenza)

Nota: Se jugó en el estadio "Miejski” de Cracovia.

10/12/2002 en Gelsenkirchen: Schalke 04 1 (Tomasz N. Hajto), Wisla Cracovia 4 (Maciej S. Zurawski 2, Kalu Uche y Kamil P. Kosowski)

Nota: Se jugó en el estadio "Arena AufSchalke” de Gelsenkirchen.

Clasificado: Wisla Cracovia de Polonia

Llave 4

28/11/2002 en Denizli: Denizlispor 0, Olympique Lyon 0

Nota: Se jugó en el estadio "Atatürk” de Denizli.

12/12/2002 en Lyon: Olympique Lyon 0, Denizlispor 1 (Mustafa Özkan)

Nota: Se jugó en el estadio "de Gerland” de Lyon.

Clasificado: Denizlispor de Turquía

Llave 5

28/11/2002 en Liberec: Slovan Liberec 2 (Martin Zboncák y Samuel Slovák), Panathinaikos FC 2 (Angelos Basinas (p) y Emmanuel Olisadebe)

Nota: Se jugó en el estadio "u Nisy” de Liberec.

12/12/2002 en Atenas: Panathinaikos FC 1 (Takis Fyssas), Slovan Liberec 0

Nota: Se jugó en el estadio "Leoforos Alexandras” de Atenas.

Clasificado: Panathinaikos FC de Grecia

Llave 6

28/11/2002 en Estambul: Besiktas JK 3 (Daniel G. Pancu, Ahmet Yildirim y Pascal O. Nouma), Dynamo Kiev 1 (Andriy L. Husin)

Nota: Se jugó en el estadio "BJK Inönü” de Estambul.

12/12/2002 en Kiev: Dynamo Kiev 0, Besiktas JK 0

Nota: Se jugó en el estadio "Olimpiyskiy NSC” de Kiev.

Clasificado: Besiktas JK de Turquía 

Llave 7

28/11/2002 en Burdeos: FC Girondins 0, RSC Anderlecht 2 (Nenad Jestrovic y Besnik Hasi)

Nota: Se jugó en el estadio "Chaban Delmas” de Burdeos.

12/12/2002 en Bruselas: RSC Anderlecht 2 (Aruna Dindane y Nenad Jestrovic), FC Girondins 2 (Jean-Claude J.D. Darcheville 2)

Nota: Se jugó en el estadio "Constant Vanden Stock” de Bruselas.

Clasificado: RSC Anderlecht de Bélgica

Llave 8

28/11/2002 en Tesalónica: PAOK FC 1 (Georgios Georgiadis), Slavia Praga 0

Nota: Se jugó en el estadio "Toumba” de Tesalónica.

12/12/2002 en Praga: Slavia Praga 4 (Rudolf Skácel, Stêpán Vachousek y Pavel Kuka 2), PAOK FC 0

Nota: Se jugó en el estadio “Evzena Rosického” de Praga.

Clasificado: Slavia Praga de República Checa

Llave 9

28/11/2002 en Nea Filadelfeia: AEK Atenas 4 (Grigoris Georgatos, Demis Nikolaidis, Milen Petkov y Theodoros Zagorakis), Maccabi Haifa 0

Nota: Se jugó en el estadio "Nikos Goumas” de Nea Filadelfeia.

12/12/2002 en Nicosia: Maccabi Haifa 1 (Walid badir (p)), AEK Atenas 4 (Kostas Katsouranis, Vasilios Lakis 2 y Dimitris Nalitzis)

Nota: Se jugó en el estadio "GSP” de Nicosia (Chipre).

Nota: Debido a los problemas de seguridad causados ​​por la Segunda Intifada, los equipos israelíes se vieron obligados a jugar sus partidos como locales en sedes neutrales hasta nuevo aviso.

Clasificado: AEK Atenas de Grecia

Llave 10

28/11/2002 en Graz: Sturm Graz 1 (Charles Amoah), SS Lazio 3 (Enrico Chiesa y Simone Inzaghi 2)

Nota: Se jugó en el estadio "Graz-Liebenau” de Graz.

12/12/2002 en Roma: SS Lazio 0, Sturm Graz 1 (Imre Szabics)

Nota: Se jugó en el estadio "Olimpico” de Roma.

Clasificado: SS Lazio de Italia

Llave 11

28/12/2002 en Brujas: Club Brujas 1 (Peter Van der Heyden), VfB Stuttgart 2 (Krasimir G. Balakov y Kevin D.Kurányi)

Nota: Se jugó en el estadio "Jan Breydel” de Brujas.

04/12/2001 en Stuttgart: VfB Stuttgart 1 (Aliaksandr P. Hleb), Club Brujas 0

Nota: Se jugó en el estadio "Gottlieb-Daimler” de Stuttgart.

Clasificado: VfB Stuttgart de Alemania 

Llave 12

28/11/2002 en Arnhem: SBV Vitesse 0, Liverpool FC 1 (Michael J. Owen)

Nota: Se jugó en el estadio "GelreDome” de Arnhem.

12/12/2002 en Liverpool: Liverpool FC 1 (Michael J. Owen), SBV Vitesse 0

Nota: Se jugó en el estadio "Anfield” de Liverpool.

Clasificado: Liverpool FC de Inglaterra

Llave 13

28/11/2002 en Glasgow: Celtic FC 1 (Edward H. Larsson), RC Celta 0

Nota: Se jugó en el estadio "Celtic Park” de Glasgow.

12/12/2002 en Vigo: RC Celta 2 (Jesús Antonio Mora Nieto “Jesuli” y Benedict S. McCarthy), Celtic FC 1 (John Hartson)

Nota: Se jugó en el estadio "Balaídos” de Vigo.

Clasificado: RC Celta de España (por la regla de los goles como visitante)

Llave 14

28/11/2002 en Sevilla: Real Betis 1 (“Alfonso” Pérez Muñoz (p)), AJ Auxerre 0

Nota: Se jugó en el estadio "Manuel Ruiz de Lopera” de Sevilla.

12/12/2002 en Auxerre: AJ Auxerre 2 (Teemu M. Tainio y Yann Lachuer), Real Betis 0

Nota: Se jugó en el estadio "de l’Abbe Deschamps” de Auxerre.

Clasificado: AJ Auxerre de Francia

Llave 15

28/11/2002 en Málaga: Málaga CF 0, Leeds United 0

Nota: Se jugó en el estadio "La Rosaleda” de Málaga.

12/12/2002 en Leeds: Leeds United 1 (Eirik Bakke), Málaga CF 2 (Julio C. Dely Valdés 2)

Nota: Se jugó en el estadio "Elland Road” de Leeds.

Clasificado: Málaga CF de España

Llave 16

28/11/2002 en Oporto: FC Porto 3 (Hélder M.M. Postiga, Vanderlei Fernandes Silva “Derlei” y Edgaras Jankauskas), RC Lens 0

Nota: Se jugó en el estadio "das Antas” de Oporto.

12/12/2002 en Lens: RC Lens 1 (Rigobert Song), FC Porto 0

Nota: Se jugó en el estadio "Félix Bollaert” de Lens.

Clasificado: FC Porto de Portugal

4ta. Ronda

Nota: Participaron los 16 equipos clasificados de la 3ra. Ronda, que jugaron a doble partido (local y visitante). Los 8 clasificados pasaron a los Cuartos de Final

Llave 1

20/02/2003 en Berlín: Hertha BSC 3 (Alexandro “Alves” do Nascimento 2 y Dick van Burik), Boavista FC 2 (“Rui Óscar” Neves de Sousa Viana y “Alexandre” Luiz Goulart)

Nota: Se jugó en el estadio "Olympic” de Berlín.

27/02/2003 en Oporto: Boavista FC 1 (Fernando H. Ávalos), Hertha BSC 0

Nota: Se jugó en el estadio "do Bessa” de Oporto.

Clasificado: Boavista FC de Portugal (por la regla de los goles como visitante)

Llave 2

20/02/2003 en Atenas: Panathinaikos FC 3 (Emmanuel Olisadebe 2 y Nikos Liberpoulos), RSC Anderlecht 0

Nota: Se jugó en el estadio "Leoforos Alexandras” de Atenas.

27/02/2003 en Bruselas: RSC Anderlecht 2 (Nenad Jestrovic), Panathinaikos FC 0

Nota: Se jugó en el estadio "Cpnstant Vanden Stock” de Bruselas.

Clasificado: Panathinaikos FC de Grecia

Llave 3

20/02/2003 en Praga: Slavia Praga 1 (Tomás Dosek), Besiktas JK 0

Nota: Se jugó en el estadio "Evzena Rosického” de Praga.

27/02/2003 en Estambul: Besiktas JK 4 (Daniel G. Pancu, “Ronaldo” Guiaro, Ahmet Dursun y Ilhan Mansiz), Slavia Praga 2 (Richard Dostálek y Tomás Hrdlicka)

Nota: Se jugó en el estadio "BJK Inönü” de Estambul.

Clasificado: Besiktas JK de Turquía

Llave 4

20/02/2003 en Auxerre: AJ Auxerre 0, Liverpool FC 1 (Sami T. Hyypiä)

Nota: Se jugó en el estadio "de l’Abbé Deschamps” de Auxerre.

27/02/2003 en Liverpool: Liverpool FC 2 (Michael J. Owen y Daniel B. Murphy), AJ Auxerre 0

Nota: Se jugó en el estadio "Anfield” de Liverpool.

Clasificado: Liverpool FC de Inglaterra

Llave 5

20/02/2003 en Roma: SS Lazio 3 (Nikola Lazetic, Mariusz Jop e/c y Enrico Chiesa), Wisla Cracovia 3 (Kalu Uche y Maciej S. Zurawski 2 (2p))

Nota: Se jugó en el estadio "Olimpico” de Roma.

05/03/2003 en Cracovia: Wisla Cracovia 1 (Marcin Kuzba), SS Lazio 2 (Fernando Manuel Silva “Couto” y Enrico Chiesa)

Nota: Se jugó en el estadio "Miejski” de Cracovia.

Clasificado: SS Lazio de Italia

Llave 6

20/02/2003 en Málaga: Málaga CF 0, AEK Atenas 0

Nota: Se jugó en el estadio "La Rosaleda” de Málaga.

27/02/2003 en Nea Filadelfeia: AEK Atenas 0, Málaga CF 1 (Antonio Manuel Sánchez Gómez)

Nota: Se jugó en el estadio "Nikos Goumas” de Nea Filadelfeia.

Clasificado: Málaga CF de España

Llave 7

20/02/2003 en Glasgow: Celtic FC 3 (Paul Lambert, Shaun R. Maloney y Stiliyan A. Petrov), VfB Stuttgart 1 (Kevin D. Kurányi)

Nota: Se jugó en el estadio "Celtic Park” de Glasgow.

27/02/2003 en Stuttgart: VfB Stuttgart 3 (Christian Tifert, Aliaksandr P. Hleb y Michael Mutzel), Celtic FC 2 (Alan Thompson y Christopher R. Sutton)

Nota: Se jugó en el estadio "Gottlieb Daimler” de Stuttgart.

Clasificado: Celtic FC de Escocia

Llave 8

20/02/2003 en Oporto: FC Porto 6 (Nuno Fernando Goncalves da Rocha “Capucho”, Vanderlei Fernandes Silva “Derlei”, Ricardo Costa, Edgaras Jankauskas, Anderson Luís de Souza “Deco” y Dmitri A. Alenichev), Denizlispor 1 (Roman Kratochvil)

Nota: Se jugó en el estadio "das Antas” de Oporto.

27/02/2003 en Denizli: Denizlispor 2 (Ersen Martin y Mustafa Özkan), FC Porto 2 (Vanderlei Fernandes Silva “Derlei” y “Clayton” Ferreira Cruz)

Nota: Se jugó en el estadio "Atatürk” de Denizli.

Clasificado: FC Porto de Portugal

Cuartos de Final

Nota: Participaron los 8 clasificados de la 4ta. Ronda que jugaron a doble partido (local y visitante). Los 4 ganadores jugaron las semifinales.

Llave 1

13/03/2003 en Oporto: FC Porto 0, Panathinaikos FC 1 (Emmanuel Olisadebe)

Nota: Se jugó en el estadio "das Antas” de Oporto.

20/03/2003 en Atenas: Panathianikos FC 0, FC Porto 2 (Vanderlei Fernandes Silva “Derlei” 2)

Nota: Se jugó en el estadio "Leoforos Alexandras” de Atenas.

Nota: Se jugó tiempo suplementario, luego que finalizara 1-0 el tiempo reglamentario en favor del equipo visitante.

Clasificado: FC Porto de Portugal

Llave 2

13/03/2003 en Roma: SS Lazio 1 (Simone Inzaghi), Besiktas JK 0

Nota: Se jugó en el estadio "Olimpico” de Roma.

20/03/2003 en Estambul: Besiktas 1 (Ali Riza “Sergen” Yalcin), SS Lazio 2 (Stefano Fiore y Lucas M. Castromán)

Nota: Se jugó en el estadio "Inönü” de Estambul.

Clasificado: SS Lazio de Italia

Llave 3

13/03/2003 en Glasgow: Celtic FC 1 (Edward H. Larsson), Liverpool FC 1 (Emile W.I. Heskey)

Nota: Se jugó en el estadio "Celtic Park” de Glasgow.

20/03/2003 en Liverpool: Liverpool FC 0, Celtic FC 2 (Alan Thompson y John Hartson)

Nota: Se jugó en el estadio "Anfield” de Liverpool.

Clasificado: Celtic FC de Escocia

Llave 4

13/03/2003 en Málaga: Málaga CF 1 (Julio C. Dely Valdés), Boavista FC 0

Nota: Se jugó en el estadio "La Rosaleda” de Málaga.

20/03/2003 en Oporto: Boavista FC 1 (“Luiz Cláudio” Soares de Barros), Málaga CF 0

Nota: Se jugó en el estadio "do Bessa” de Oporto.

Nota: Se jugó tiempo suplementario, sin que se modificara el marcador.

Nota: En definición por penales, ganó Boavista FC 4-1. Para Boavista FC convirtieron; “Alexandre” Luiz Goulart, “Luiz Cláudio Soares de Barros, Elpídio Pereira da “Silva” Filho y “Ricardo” Alexandre Martins Soares Pereira. Para Málaga CF convirtió: “Miguel Ángel” Lozano Ayala. Iván Leko desvió su remate y el de Francisco Bravo fue atajado por “Ricardo” Alexandre Martins Soares Pereira.

Clasificado: Boavista FC de Portugal

Semifinales

Nota: Participaron 4 equipos que jugaron a doble partido (local y visitante). Los ganadores clasificaron a la Final.

Llave 1

10/04/2003 en Oporto: FC Porto 4 (Miguel Maniche, Vanderlei Fernandes Silva “Derlei” 2 y Hélder M.M. Postiga), SS Lazio 1 (Claudio J. López)

Nota: Se jugó en el estadio "das Antas” de Oporto.

24/04/2003 en Roma: SS Lazio 0, FC Porto 0

Nota: Se jugó en el estadio "Olimpico” de Roma.

Clasificado: FC Porto de Portugal

Llave 2

10/04/2003 en Glasgow: Celtic FC 1 (Edward H. Larsson), Boavista FC 1 (Joos valgaeren e/c)

Nota: Se jugó en el estadio "Celtic Park” de Glasgow.

24/04/2003 en Oporto: Boavista FC 0, Celtic FC 1 (Edward H. Larsson)

Nota: Se jugó en el estadio "do Bessa” de Oporto.

Clasificado: Celtic FC de Escocia

Final

CELTIC FC 2			FC PORTO 3
Rab Douglas		Vítor Baía
Johan Mjällby		Paulo Ferreira
Bobo Baldé (Exp. 96’)		Jorge Costa
Joos Valgaeren (Ulrik Laursen)		Ricardo Carvalho
Paul Lambert (Jackie McNamara)		Nuno Valente (Exp. 120’)
Didier Agathe		Francisco José Rodrigues da Costa “Costinha”
Stiliyan Petrov (Shaun Maloney)		Dmitri Alenichev
Neill Lennon		Miguel Maniche
Alan Thompson		Anderson Luís de Souza “Deco”
Chris Sutton		Nuno Fernando Goncalves da Rocha “Capucho”
Henrik Larsson		Vanderlei Fernandes Silva “Derlei”
DT: Martin O’Neill		DT: José Mourinho
Goles: 47’ Larsson y 57’ Larsson		Goles: 45’ Derlei; 54’ Alenichev y 115’ Derlei
Árbitro: L’ubos Michel (Eslovaquia)		Público: 52.140
Jugado el 21/05/2003, en el estadio “Olímpico” de Sevilla (España).

CAMPEÓN: FUTEBOL CLUBE DO PORTO (Oporto - Portugal)