COPA DE LA UEFA - 28va. Edición - 1998/99
Se tomó como referente en su constitución la Copa
Internacional de Ciudades en Feria, competición ajena al organismo continental
y que entonces dejó de existir. La temporada 1999-2000 reemplazó a la
citada Recopa de Europa, que disputaban los campeones nacionales de copa,
en una reestructuración de las competiciones continentales.
Diez años después, en la temporada 2009-10, tomó su actual
denominación tras integrar a la Copa Intertoto, un torneo estival
clasificatorio para esta competición. Desde la edición 2014-15, su
campeón obtiene plaza para disputar la siguiente edición de la Liga de
Campeones.
El ganador de esta competición disputa la Supercopa de
Europa ante el vencedor de la Liga de Campeones, derecho que antes
tenía el vencedor de la Recopa. De la misma manera, a partir de la temporada
2023/24, el vencedor de esta competición disputa la UEFA-CONMEBOL Club
Challenge contra el campeón de la Copa Sudamericana.
28va. Edición - Temporada 1998/99
AC Omonia
(Nicosia – Chipre)
ACF
Fiorentina (Florencia – Italia)
AEK FC
(Atenas – Grecia)
Anorthosis
Famagusta (Famagusta – Chipre)
Arges
Pitesti (Pitesti – Rumania)
AS Monaco
(Mónaco – Liga de Francia)
AS Roma
(Roma – Italia)
Aston
Villa (Birmingham – Inglaterra)
Atlético
Madrid (Madrid – España)
Bayer 04
(Leverkusen – Alemania)
Beitar
Jerusalem (Jerusalén – Israel)
Belshina
Bobruisk (Bobruisk – Bielorrusia)
Birkirkara
FC (Birkirkara – Malta)
Blackburn
Rovers (Blackburn – Inglaterra)
Bologna FC
(Bolonia – Italia)
CE
Principat (Andorra la Vella – Andorra)
Celtic FC
(Glasgow – Escocia)
Club
Brugge (Brujas – Bélgica)
Crvena
zvezda (Belgrado – Serbia)
CS
Marítimo (Funchal – Portugal)
CSKA Sofia
(Sofía – Bulgaria)
Daugava
Riga (Riga – Letonia)
Dinamo
Baku (Bakú – Azerbaiyán)
Dinamo
Tbilisi (Tiflis – Georgia)
Dynamo
Moscow (Moscú – Rusia)
FC
Girondins (Burdeos – Francia)
FC Metz
(Metz – Francia)
FC Shirak
(Gyumri – Armenia)
FC Zürich
(Zúrich – Suiza)
Fenerbahce
SK (Estambul – Turquía)
Ferencvárosi
TC (Budapest – Hungría)
Feyenoord
Rotterdam (Róterdam – Holanda)
FinnPa
Heslinki (Helsinki – Finlandia)
FK Obilic
(Vracar – Serbia y Montenegro)
FK
Sarajevo (Sarajevo – Bosnia y Herzegovina)
Germinal
Beerschot (Amberes – Bélgica)
Grasshopper
Club (Zúrich – Suiza)
Grazer AK
(Graz – Austria)
Hajduk
Split (Split – Croacia)
Hapoel Tel
Aviv (Tel Aviv – Israel)
HB
Tórshavn (Tórshavn – Islas Feroe)
ÍA Akraness
(Akranes – Islandia)
IFK
Göteborg (Gotemburgo – Suecia)
Inter
Bratislava (Bratislava – Eslovaquia)
Istambulspor
Kulübü (Estambul – Turquía)
KF Tirana
(Tirana – Albania)
Kilmarnock
FC (Kilmarnock – Escocia)
Kolkheti
1913 (Poti – Georgia)
Leeds
United (Leeds – Inglaterra)
Linfield
FC (Belfast – Irlanda del Norte)
Litex
Lovech (Lovech – Bulgaria)
Liverpool
FC (Liverpool – Inglaterra)
LKS Lódz
(Lódz – Polonia)
Malmö FF
(Malmö – Suecia)
Molde FK
(Molde – Noruega)
Newtown
AFC (Newton – Gales)
NK Maribor
(Maribor – Eslovenia)
NK Mura
(Murska Sobota – Eslovenia)
NK Osijek
(Osijek – Croacia)
Olympique
Lyonnais (Lyon – Francia)
Olympique
Marseille (Marsella – Francia)
Otelul
Galati (Galati – Rumania)
PAOK FC
(Tesalónica – Grecia)
Parma
Calcio (Parma – Italia)
Polonia
Warsaw (Varsovia – Polonia)
Rangers FC
(Glasgow – Escocia)
Rapid Wien
(Viena – Austria)
RC Celta
(Vigo – España)
Real Betis
(Sevilla – España)
Real
Sociedad (San Sebastián – España)
Rotor
Volgograd (Volgogrado – Rusia)
RSC
Anderlecht (Bruselas – Bélgica)
SBV
Vitesse (Arnhem – Holanda)
Schalke 04
(Gelsenkirchen – Alemania)
Servette
FC (Ginebra – Suiza)
Shakhtar
Donetsk (Donetsk – Ucrania)
Shelbourne
FC (Drumcondra – Irlanda)
Sigma
Olomouc (Olomouc – República Checa)
Silkeborg
IF (Silkeborg – Dinamarca)
SK Brann
(Bergen – Noruega)
Skonto FC
(Riga – Letonia)
Slavia
Praha (Praga – República Checa)
Sloga
Jugomagnat (Skopie – Macedonia del Norte)
Sparta
Praha (Praga – República Checa)
Sporting
CP (Lisboa – Portugal)
Steaua
Bucuresti (Bucarest – Rumania)
Stromsgodset
IF (Gulskogen – Noruega)}
Tallinna
Sadam (Tallin – Estonia)
Tiligul
Tiraspol (Tiraspol – Moldavia)
Trabzonspor
Kulübü (Trebisonda – Turquía)
Udinese
Calcio (Udine – Italia)
Újpest FC
(Budapest – Hungría)
Union
Luxembourg (Ciudad de Luxemburgo – Luxemburgo)
Vaasan
Palloseura (Vaasa – Finlandia)
Valencia
CF (Valencia – España)
Vejle
Boldklub (Vejle – Dinamarca)
VfL
Stuttgart (Stuttgart – Alemania)
Vitoria SC
(Guimarães – Portugal)
VSS Kosice
(Kosice – Eslovaquia)
Werder
Bremen (Bremen – Alemania)
Willem II
(Tilburg – Holanda)
Wisla
Kraków (Cracovia – Polonia)
Zalgiris
Vilnius (Vilna – Lituania)
Zeljeznicar
Sarajevo (Sarajevo – Bosnia y Herzegovina)
El Torneo
Nota: Se jugó en 8 etapas (1ra. Ronda
Clasificatoria; 2da. Ronda Clasificatoria; 1ra. Ronda; 2da. Ronda; 3ra. Ronda;
Cuartos de Final; Semifinal y Final)
1ra. Ronda Clasificatoria
Nota: Participaron 40 equipos a doble partido
(local y visitante), por eliminación. Los 20 clasificados pasaron a la 2da.Ronda
Clasificatoria
Llave
1
22/07/1998 en Tallin: Tallinna Sadam 0, Polonia
Warsaw 2 (Emmanuel Olisadebe y Arkadiusz Bak)
Nota: Se jugó en el estadio “Kadriorg” de
Tallin.
29/07/1998 en Varsovia: Polonia Warsaw 3 (Tomasz
Moskal, Grzegorz Wedzynski y Arkadiusz Bak), Tallina Sadam 1 (Andrei Krõlov)
Nota: Se jugó en el estadio “Polonia Warsaw”
de Varsovia.
Clasificado: Polonia Warsaw de Polonia
Llave
2
22/07/1998 en Amberes: Germinal Beerschot 4 (Edwin
van Ankeren, Kurt Morhaye 2 y Ervin Kovács), FK Sarajevo 1 (Amar Ferhatovic)
Nota: Se jugó en el estadio “Veltwijckpark” de
Amberes.
28/07/1998 en Sarajevo: FK Sarajevo 0, Germinal
Beerschot 0
Nota: Se jugó en el estadio “Kosevo” de Sarajevo.
Clasificado: Germinal Beerschot de Bélgica
Llave
3
22/07/1998 en Minsk: Belshina Bobruisk 0, CSKA
Sofia 0
Nota: Se jugó en el estadio “Dinamo” de Minsk.
29/07/1998 en Sofía: CSKA Sofia 3 (Martin P.
Petrov, Valentin Naydenov y Valentin Stanchev), Belshina Bobruisk 1 (Dzmitry
Balashow)
Nota: Se jugó en el estadio “Balgarska Armia”
de Sofía.
Clasificado: CSKA Sofia de Bulgaria
Llave 4
22/07/1998 en Mueska Sobota: NK Mura 6 (Franc Cifer
2, Saso Lukic 2, Fabijan Cipot y Marinka Galic), Daugava Riga 1 (Oleg A. Rydny)
Nota: Se jugó en el estadio “Fazanerija City”
de Murska Sobota.
29/07/1998 en Riga: Daugava Riga 1 (Aleksejs
Sarando), NK Mura 2 (Sebastjan Vogrincic y Goran Ristic)
Nota: Se jugó en el estadio “Latvijas
Universitãtes” de Riga.
Clasificado: NK Mura de Eslovenia
Llave
5
22/07/1998 en Donetsk: Shakhtar Donetsk 2 (Yuriy O.
Seleznyov y Valeriy Kryventsov), Birkirkara FC 1 (Ivan Zammit)
Nota: Se jugó en el estadio “Shakhtar” de
Donetsk.
29/07/1998 en Ta’ Qali: Birkirkara FC 0, Shakhtar
Donetsk 4 (Yuriy O. Seleznyov, Valeriy Kryventsov y Serhiy Kovalev 2 (1p))
Nota: Se jugó en el estadio “National” de Ta’
Qali.
Clasificado: Shakhtar Donetsk de Ucrania
Llave
6
22/07/1998 en Tiraspol: Tiligul Tiraspol 0, RSC
Anderlecht 1 (Lorenzo J. Staelens)
Nota: Se jugó en el estadio “Municipal” de
Tiraspol.
29/07/1998 en Bruselas: RSC Anderlecht 5 (Alin T.A.
Stoica, Glen De Boeck, Didier Dheedene, Gaston Taument y Ole M. Arst), Tiligul
Tiraspol 0
Nota: Se jugó en el estadio “Constant Vanden
Stock” de Bruselas.
Clasificado: RSC Anderlecht de Bélgica
Llave
7
22/07/1998 en Ereván: FC Shirak 0, Malmö FF 2
(Dejan Pavlovic y Jörgen Ohlsson)
Nota: Se jugó en el estadio “Hrazdan” de
Ereván.
29/07/1998 en Malmö: Malmö FF 5 (Mattias Thylander,
Bengt N. Kindvall 3 y Niklas L.R. Gudmundsson). FC Shirak 0
Nota: Se jugó en el estadio “IP” de Malmö.
Clasificado: Malmö FF de Suecia
Llave
8
22/07/1998 en Budapest: Ferencvárosi TC 6 (Zoltán
Fülöp, Zenun Selimi, Levente Schultz 2, Csaba Vámosi y János Mátyus), CE
Principat 0
Nota: Se jugó en el estadio “Üllöi úti” de
Budapest.
29/07/1998 en Andorra la Vella: CE Principat 1
(Tercero J.R. Pasqui), Ferencvárosi TC 8 (Zenun Selimi 2, Béla Kóvacs 2, Attila
Kriston, Norbert Nagy, Levente Schultz y Zoltán Jagodics)
Nota: Se jugó en el estadio “Comunal” de
Andorra la Vella.
Clasificado: Ferencvárosi TC de Hungría
Llave
9
22/07/1998 en Nicosia: AC Omonia 5 (Boban Kitanov
2, Rainer Rauffmann (p), Panayotis Panayotou y Lefteris Kontolefteros),
Linfield FC 1 (Glen Ferguson)
Nota: Se jugó en el estadio “Makario” de
Nicosia.
29/07/1998 en Belfast: Linfield FC 5 (Lee Feeney,
Tony Gorman 2, Tommy McDonald y Glen Ferguson), AC Omonia 3 (Spyros Marangos y
Boban Kitanov 2)
Nota: Se jugó en el estadio “Windsor Park” de
Belfast.
Clasificado: AC Omonia de Chipre
Llave
10
22/07/1998 en Birkenhead: Shelbourne FC 3 (Sergio
Porrini e/c, Mark Rutherford y Pat Morley), Rangers FC 5 (Jörg Albertz 2 (2p),
Gabriel O. Amato 2 y Giovanni C. van Bronckhorst)
Nota: Se jugó en el estadio “Prenton Park” de
Birkenhead.
29/07/1998 en Glasgow: Rangers FC 2 (Jonatan L.
Johansson 2), Shelbourne FC 0
Nota: Se jugó en el estadio “Ibrox” de
Glasgow.
Clasificado: Rangers FC de Escocia
Llave
11
22/07/1998 en Newtown: Newtown AFC 0, Wisla Kraków
0
Nota: Se jugó en el estadio “Latham Park” de
Newtown.
29/07/1998 en Cracovia: Wisla Kraków 7 (Tomasz
Kulawik 2, Ibrahim Sunday, Grzegorz P. Kaliciak, Daniel Dubicki y Grzegorz
Pater 2), Newtown AFC 0
Nota: Se jugó en el estadio “Miejski” de
Cracovia.
Clasificado: Wisla Kraków de Polonia
Llave
12
22/07/1998 en Ciudad de Luxemburgo: Union
Luxembourg 0, IFK Göteborg 3 (Johnny D. Ekström, Jan M. Nilsson y Andreas
Hermansson)
Nota: Se jugó en el estadio “Josy Barthel” de
Ciudad de Luxemburgo.
29/07/1998 en Gotemburgo: IFK Göteborg 4 (Johnny D.
Ekström 3 y Seabastian Henriksson), Union Luxembourg 0
Nota: Se jugó en el estadio “Ullevi” de
Gotemburgo.
Clasificado: IFK Göteborg de Suecia
Llave
13
22/07/1998 en Toftir: HB Tórshavn 2 (Súni F.
Johannesen 2), Vaasan Palloseura 0
Nota: Se jugó en el estadio “Svangaskarö” de
Toftir.
29/07/1998 en Vaasa: Vaasan Palloseura 4 (Marko
Suoste 2, Kimmo J. Tarkkio y Tomas Nygard), HB Tórshavn 0
Nota: Se jugó en el estadio “Hietalahti” de
Vaasa.
Clasificado: Vaasa Palloseura de Finlandia
Llave
14
22/07/1998 en Akranes: ÍA Akraness 3 (Steinar D.
Adolfsson, Sigurdur R. Eyjólfsson y Zoran Ivsic), Zalgiris Vilnius 2 (Marius
Skinderis y NerijusVasiliauskas)
Nota: Se jugó en el estadio “Akraneshöllin” de
Akranes.
29/07/1998 en Vilna: Zalgiris Vilnius 1 (Artüras
Stesko), ÍA Akraness 0
Nota: Se jugó en el estadio “Zalgiris” de
Vilna.
Clasificado: Zalgiris Vilnius de Lituania (por
la regla de los goles como visitante)
Llave
15
22/07/1998 en Sarajevo: Zeljeznicar Sarajevo 1
(Nermin Vazda), Kilmarnock FC 1 (Kevin McGowne)
Nota: Se jugó en el estadio “Kosevo” de
Sarajevo.
29/07/1998 en Kilmarnock: Kilmarnock FC 1 (Alan
Mahood), Zeljeznicar Sarajevo 0
Nota: Se jugó en el estadio “Rugby Park” de
Kilmarnock.
Clasificado: Kilmarnock FC de Escocia
Llave 16
22/07/1998 en Pitesti: Arges Pitesti 5 (Rafael
Amirbekov e/c, Constantin Barbu 2, Vasile Bârdes y Marian Jiláveanu), Dynamo
Baku 1 (Nazim Aliyev)
Nota: Se jugó en el estadio “Nicolae Dobrin”
de Pitesti.
29/07/1998 en Bakú: Dynamo Baku 0, Arges Pitesti 2
(Adrian Mutu y Marian Jiláveanu)
Nota: Se jugó en el estadio “Tofiq Bahramov
Republican” de Bakú.
Clasificado: Arges Pitesti de Rumania
Llave
17
22/07/1998 en Tel Aviv: Hapoel Tel Aviv 3
(Sebastjan Cimirotic (p), Assi Tubi y Shalom Tikva), FinnPa Helsinki 1 (Merka
Hautala)
Nota: Se jugó en el estadio “Bloomfield” de
Tel Aviv.
29/07/1998 en Helsinki: FinnPa Helsinki 1 (Oscar
Geagea), Hapoel Tel Aviv 3 (Shalom Tikva 2 y Assi Tubi)
Nota: Se jugó en el estadio “Olympic” de
Helsinki.
Clasificado: Hapoel Tel Aviv de Israel
Llave
18
22/07/1998 en Bratislava: Inter Bratislava 2
(Marián Suchancok y Imrich Miklós), KF Tirana 0
Nota: Se jugó en el estadio “Pasienky” de
Bratislava.
29/07/1998 en Tirana: KF Tirana 0, Inter Bratislava
2 (Peter Babnic y Imrich Miklós)
Nota: Se jugó en el estadio “Selman Stërmasi”
de Tirana.
Clasificado: Inter Bratislava de Eslovaquia
Llave
19
22/07/1998 en Galati: Otelul Galati 3 (Valentin
Stefan, Dragos M. Mihalache y Costin Males (p)), Sloga Jugomagnat 0
Nota: Se jugó en el estadio “Otelul” de
Galati.
29/07/1998 en Skopie: Sloga Jugomagnat 1 (Goran
Stankovski), Otelul Galati 1 (Dragos M. Mihalache)
Nota: Se jugó en el estadio “Cair” de Skopie.
Clasificado: Otelul Galati de Rumania
Llave
20
22/07/1998 en Poti: Kolkheti 1913 0, Crvena zvezda
4 (Perica Ognjenovic, Mikenko Acimovic 2 y Miodrag Pantelic)
Nota: Se jugó en el estadio “Fazisi” de Poti.
29/07/1998 en Belgrado: Crvena zvezda 7 (Miodrag
Pantelic, Perica Ognjenovic 2 (1p), Jovan Gojkovic y Dragan Micic 3), Kolkheti
1913 0
Nota: Se jugó en el estadio “Red Star” de
Belgrado.
Clasificado: Crvena zvezda de Serbia y
Montenegro
2da. Ronda Clasificatoria
Nota: Participaron 40 equipos a doble partido
(local y visitante), por eliminación. Los 20 clasificados pasaron a la 1ra.
Ronda.
Llave 1
11/08/1998 en Varsovia: Polonia Warsaw 0, Dynamo Moscow 1 (Rolan
A. Gusev)
Nota: Se jugó en el estadio "Polonia
Warsaw” de Varsovia.
25/08/1998 en Moscú: Dynamo Moscow 1 (Oleg I. Teryokhin), Polonia
Warsaw 0
Nota: Se jugó en el estadio "Dynamo” de
Moscú.
Clasificado: Dynamo Moscow de Rusia
Llave 2
11/08/1998 en Amberes:
Germinal Beerschot 1 (Kurt Morhaye), Servette FC 4 (Alexandre Rey 2 (1p),
Stefan Wolf y Franck Durix)
Nota: Se jugó en el
estadio "Veltwijckpark” de Amberes.
25/08/1998 en Ginebra:
Servette FC 1 (Alexandre Rey (p)), Germinal Beerschot 2 (Sébastien Fournier e/c
y Emmanuel Karagiannis)
Nota: Se jugó en el
estadio "Charmilles” de Ginebra.
Clasificado: Servette
FC de Suiza
Llave 3
11/08/1998 en Molde:
Molde BK 0, CSKA Sofia 0
Nota: Se jugó en el
estadio "Molde” de Molde.
25/08/1998 en Sofía:
CSKA Sofia 2 (Milen I. Petkov y Valentin Stanchev), Molde BK 0
Nota: Se jugó en el
estadio "Balgarska Armia” de Sofía.
Clasificado: CSKA
Sofia de Bulgaria
Llave 4
11/08/1998 en Murska
Sobota: NK Mura 0, Silkeborg IF 0
Nota: Se jugó en el
estadio "Fazanerija City” de Murska Sobota.
25/08/1998 en Silkeborg:
Silkeborg IF 2 (Peter O. Sorensen y Thomas C. Roll Larsen), NK Mura 0
Nota: Se jugó en el
estadio "Silkeborg” de Silkeborg.
Clasificado: Silkeborg
IF de Dinamarca
Llave 5
11/08/1998 en Zúrich:
FC Zürich 4 (Cesar A. Sant’Anna, Aleksandar Dordevic, Fréderic Chassot y Daniel
Tarone), Shakhtar Donetsk 0
Nota: Se jugó en el
estadio "Letzigrund” de Zúrich.
25/08/1998 en Donetsk:
Shakhtar Donetsk 3 (Hennadiy H. Orbu 2 y Andrejs Stolcers), FC Zürich 2 (Shaun
Bartlett 2)
Nota: Se jugó en el
estadio "Shakhtar” de Donestsk.
Clasificado: FC
Zürich de Suiza
Llave 6
11/08/1998 en Osijek:
NK Osijek 3 (Petar Krpan, Mario Prisc y Jurica Vranjes), RSC Anderlecht 1
(Geoffrey Claeys)
Nota: Se jugó en el
estadio "Gradski vrt” de Osijek.
25/08/1998 en Bruselas:
RSC Anderlecht de Bélgica 2 (Ole M. Arst y Alin T.A. Stoica), NK Osijek 0
Nota: Se jugó en el
estadio "Constant Vanden Stock” de Bruselas.
Clasificado: RSC
Anderlecht de Bélgica (por la regla de los goles como visitante)
Llave 7
11/08/1998 en Split:
Hajduk Split 1 (Elvis Brajkovic), Malmö FF 1 (Ólafur Ö. Bjarnason)
Nota: Se jugó en el
estadio "Poljud” de Split.
25/08/1998 en Malmö:
Malmö FF 1 (Jörgen Ohlsson), Hajduk Split 2 (Jurica Vucko 2)
Nota: Se jugó en el
estadio "Malmö” de Malmö.
Clasificado: Hajduk
Split de Croacia
Llave 8
11/08/1998 en Budapest:
Ferencvárosi TC 4 (Zenun Selimi, Miklós Lendvai, Elek Nyilas y Ottó Vincze),
AEK FC 2 (Themistoklis Nikolaidis y Kelvin Sebwe)
Nota: Se jugó en el
estadio "Albert Flórián” de Budapest.
25/08/1998 en Atenas:
AEK FC 4 (Themistoklis Nikolaidis 3 (2p) y Georgios Donis), Ferencvárosi TC 0
Nota: Se jugó en el
estadio "Nea Smyrni” de Atenas.
Clasificado: AEK FC
de Grecia
Llave 9
11/08/1998 en
Nicosia: AC Omonia 3 (Markos R. Rauffmann 2 y Costas Malekkos), Rapid Wien 1
(René Wagner)
Nota: Se jugó en el
estadio "Makario” de Nicosia.
25/08/1998 en Viena:
Rapid Wien 2 (Andreas Heraf y René Wagner), AC Omonia 0
Nota: Se jugó en el
estadio "Gerhard Hanappi” de Viena.
Clasificado: Rapid
Wien de Austria (por la regla de los goles como visitante)
Llave 10
11/08/1998 en Glasgow:
Rangers FC 2 (Andrei A. Kanchelskis y Rod Wallace), PAOK FC 0
Nota: Se jugó en el
estadio "Ibrox” de Glasgow.
25/08/1998 en Tesalónica:
PAOK FC 0, Rangers FC 0
Nota: Se jugó en el
estadio "Toumba” de Tesalónica.
Clasificado: Rangers
FC de Escocia
Llave 11
11/08/1998 en Cracovia:
Wisla Kraków 5 (Daniel Dubicki, Tomasz Kulawik 3 y Bogdan Zajac), Trabzonspor
Kulübü 1 (Davor Vugrinec)
Nota: Se jugó en el
estadio "Miejski” de Cracovia.
25/08/1998 en Trebisonda:
Trabzonspor Kulübü 1 (Hüseyin Cimsir), Wisla Kraków 2 (Ibrahim Sunday y Tomasz
Kulawik)
Nota: Se jugó en el
estadio "Hüseyin Avni Aker” de Trebisonda.
Clasificado: Wisla
Kraków de Polonia
Llave 12
11/08/1998 en Gotemburgo:
IFK Göteborg 2 (Andreas Hermansson y Björn J. Persson), Fenerbahce SK 1
(Kemalettin Sentürk)
Nota: Se jugó en el
estadio "Ullevi” de Gotemburgo.
25/08/1998 en
Estambul: Fenerbahce SK 1 (Elvir Baljic), IFK Göteburg 0
Nota: Se jugó en el
estadio "Sükrü Saracoglu” de Estambul.
Clasificado: Fenerbahce
SK de Turquía (por la regla de los goles como visitante)
Llave 13
11/08/1998 en Vaasa:
Vaasan Palloseura 0, Grazer AK 0
Nota: Se jugó en el
estadio "Hietalahti” de Vaasa.
25/08/1998 en Graz:
Grazer AK 3 (L’ubomir Luhový, Marco Grimm y Herwig Drechsel), Vaasan Palloseura
0
Nota: Se jugó en el
estadio "Arnold Schwarzenegger” de Graz.
Clasificado: Grazer
AK de Austria
Llave 14
11/08/1998 en Bergen:
SK Brann 1 (Raymond Kvisvik), Zalgiris Vilnius 0
Nota: Se jugó en el
estadio "Brann” de Bergen.
25/08/1998 en Vilna:
Zalgiris Vilnius 0, SK Brann 0
Nota: Se jugó en el
estadio "Zalgiris” de Vilna.
Clasificado: SK
Brann de Noruega
Llave 15
11/08/1998 en Olomouc:
Sigma Olomouc 2 (Jirí Krohmer), Kilmarnock FC 0
Nota: Se jugó en el
estadio "Andruv” de Olomouc.
25/08/1998 en Kilmarnock:
Kilmarnock FC 0, Sigma Olomouc 2 (Marek Heinz y Josef Mucha)
Nota: Se jugó en el
estadio "Rugby Park” de Kilmarnock.
Clasificado: Sigma
Olomouc de República Checa
Llave 16
11/08/1998 en Pitesti:
Arges Pitesti 2 (Adrian Mutu y Constantin Barbu), Istanbulspor Kulübü 0
Nota: Se jugó en el
estadio "Nicolae Dobrin” de Pitesti.
27/08/1998 en Estambul:
Istanbulspor Kulübü 4 (Saffet Akyüz, Ali R.S. Yalcin, Mehmet Yozgatli y Aykut
Kocaman), Arges Pitesti 2 (Adrian Mutu y Constantin Barbu)
Nota: Se jugó en el
estadio "Inönü” de Estambul.
Clasificado: Arges
Pitesti de Rumania (por la regla de los goles como visitante)
Llave 17
11/08/1998 en Tel
Aviv: Hapoel Tel Aviv 1 (Assi Tubi), Stromsgodset IF 0
Nota: Se jugó en el
estadio "Bloomfield” de Tel Aviv.
25/08/1998 en Drammen:
Stromsgodset IF 1 (Anders Michelsen), Hapoel Tel Aviv 0
Nota: Se jugó en el
estadio "Marienlyst” de Drammen.
Nota: En definición
por penales, ganó Stromsgodset IF 4-2. Para Stromsgodset IF convirtieron:
Jostein Flo, Morten Kihle, Rune Hagen y Lasse Olsen. Shavit Elimelec atajó el
remate de Tor A. Sannerholt. Para Hapoel Tel Aviv convirtieron: Shalom Tikva y
Shimon Gershon. El tiro de Sebastjan Cimiritoc se fue desviado y Glenn A.
Hansen atajó el Eyal B. Ami.
Clasificado: Stromsgodset
IF de Noruega
Llave 18
11/08/1998 en Praga:
Slavia Prague 4 (Robert Vágner 2, Lubos Kozel y Jirí Skala), Inter Bratislava 0
Nota: Se jugó en el
estadio "Eden” de Praga.
25/08/1998 en Bratislava:
Inter Bratislava 2 (Peter Babnic y Robert Ovad), Slavia Prague 0
Nota: Se jugó en el
estadio "Pasineky” de Bratislava.
Clasificado: Slavia
Prague de República Checa
Llave 19
11/08/1998 en Odense:
Vejle Boldklub 3 (Nicolai Wael 2 y Jesper Sogaard), Otelul Galati 0
Nota: Se jugó en el
estadio "Odense Atletik” de Odense.
26/08/1997 en Galati:
Otelul Galati 0, Vejle Boldklub 3 (Danny Jung, Peter Graulund y Nicolai Wael)
Nota: Se jugó en el
estadio "Otelul” de Galati.
Clasificado: Vejle
Boldklub de Dinamarca
Llave 20
11/08/1998 en
Belgrado: Crvena zvezda 2 (Dalibor Skoric (p) y Perica Ognjenovic (p)), Rotor
Volgograd 1 (Vitaliy S. Abramov)
Nota: Se jugó en el
estadio "Red Star” de Belgrado.
25/08/1998 en Volgogrado:
Rotor Volgograd 1 (Aleksandr S. Zernov), Crvena zvezda 2 (Perica Ognjenovic y
Ivan Dudic)
Nota: Se jugó en el
estadio "Central” de Volgogrado.
Clasificado: Cverna
zvezda de Serbia y Montenegro
1ra. Ronda
Nota:
Participaron 64 equipos a doble partido (local y visitante), por eliminación.
Los 32 clasificados pasaron a la 2da. Ronda.
Llave 1
15/09/1998 en Moscú:
Dynamo Moscow 2 (Konstantin Y. Golovskoy y Andrey M. Astrowski), Skonto FC 2
(Mihails Miholaps y Marians Pahars)
Nota: Se jugó en el
estadio "Dynamo” de Moscú.
29/09/1998 en Riga:
Skonto FC 2 (Marians Pahars 2), Dynamo Moscow 3 (Rolan A. Gusev, Vsevolods
Lïdaks e/c y Oleg I. Teryokhin)
Nota: Se jugó en el
estadio “Daugava de Riga.
Clasificado: Dynamo
Moscow de Rusia
Llave 2
15/09/1998 en Praga:
Sparta Prague 2 (Martin Cízek y Vratislav Lokvenc), Real Sociedad 4 (Darko
Kovacevic 2, Aitor Aldeondo y Francisco J. de Pedro)
Nota: Se jugó en el
estadio "Letná” de Praga.
29/09/1998 en San
Sebastián: Real Sociedad 1 (Darko Kovacevic), Sparta Prague 0
Nota: Se jugó en el
estadio "Anoeta” de San Sebastián.
Clasificado: Real
Sociedad de España
Llave 3
15/09/1998 en Ginebra:
Servette FC 2 (Lionel Pizzinat y Elvir Melunovic), CSKA Sofia 1 (Valentin
Stanchev)
Nota: Se jugó en el
estadio "Charmilles” de Ginebra.
29/09/1998 en Sofía:
CSKA Sofia 1 (Valentin Stanchev), Servette FC 0
Nota: Se jugó en el
estadio "Balgarska Armia” de Sofía.
Clasificado: CSKA
Sofía de Bulgaria (por la regla de los goles como visitante)
Llave 4
15/09/1998 en Madrid:
Atlético Madrid 2 (Osvaldo Giroldo Júnior “Juninho” y José María Romero Payón “José
Mari”), FK Obilic 0
Nota: Se jugó en el
estadio "Vicente Calderón” de Madrid.
29/09/1998 en Belgrado:
FK Obilic 0, Atlético Madrid 1 (Francisco Miguel Narváez Machón “Kiko”)
Nota: Se jugó en el
estadio "Partizan” de Belgrado.
Clasificado: Atlético
Madrid de España
Llave 5
15/09/1998 en Silkeborg:
Silkeborg IF 0, AS Roma 2 (Francesco Totti y Dmitri A. Alenichev)
Nota: Se jugó en el
estadio "Silkeborg” de Silkeborg.
29/09/1998 en Roma:
AS Roma 1 (Marco Delvecchio), Silkeborg IF 0
Nota: Se jugó en el
estadio "Olimpico” de Roma.
Clasificado: AS
Roma de Italia
Llave 6
15/09/1998 en Leeds:
Leeds United 1 (Jerrel F. Hasselbaink), CS Marítimo 0
Nota: Se jugó en el
estadio "Elland Road” de Leeds.
29/09/1998 en Funchal:
CS Marítimo 1 (Jorge M.G. Soares), Leeds United 0
Nota: Se jugó en el
estadio "dos Barreiros” de Funchal.
Nota: Se jugó tiempo suplementario, sin
que se modificara el marcador.
Nota: En definición
por penales, ganó Leeds United 4-1. Para CS Marítimo convirtió Alexander
Bunbury. “Paulo Sérgio” da Silva y Jorge M.G. Soares desviaron sus remates. Para
Leeds United convirtieron: Alf-Inge Haaland, Ian Harte, Danny Granville y Lee
Sharpe.
Clasificado: Leeds
United de Inglaterra
Llave 7
15/09/1998 en Guimarães:
Vitória SC 1 (“Geraldo” Moreira da Silva Júnior), Celtic FC 2 (Edward H.
Larsson y Simon T. Donnelly)
Nota: Se jugó en el
estadio "D. Afonso Henrique” de Guimarães.
29/09/1998 en Glasgow:
Celtic FC 2 (Alan Stubbs y Edward H. Larsson), Vitória SC 1 (Sven O.F.
Söderström)
Nota: Se jugó en el
estadio "Celtic Park” de Glasgow.
Clasificado: Celtic
FC de Escocia
Llave 8
15/09/1998 en Zúrich:
FC Zürich 4 (Jerrel K. Nixon, Marc Hodel, Shaun Bartlett y Frédéric Chassot), Anorthosis
Famagusta 0
Nota: Se jugó en el
estadio "Letzigrund” de Zúrich.
29/09/1998 en Larnaca:
Anorthosis Famagusta 2 (Urs Fischer e/c y Slobodan Krcmarevic), FC Zürich 3
(César A. Sant’Anna y Shaun Bartlett 2)
Nota: Se jugó en el
estadio "Antonis Papadopoulos” de Larnaca.
Clasificado: FC
Zürich de Suiza
Llave 9
16/09/1998 en Bruselas:
RSC Anderlecht 0, Grasshopper Club 2 (Alexandre Comisetti y Avraham Tikva)
Nota: Se jugó en el
estadio "Constant Vanden Stock” de Bruselas.
29/09/1998 en Zúrich:
Grasshopper Club 0, RSC Anderlecht 0
Nota: Se jugó en el
estadio "Hardturm” de Zúrich.
Clasificado: Grasshopper
Club de Suiza
Llave 10
15/09/1998 en Bari:
ACF Fiorentina 2 (“Edmundo” Alves de Souza Oliveira 2), Hajduk Split 1 (Jurica
Vucko)
Nota: Se jugó en el
estadio "San Nicola” de Bari.
29/09/1998 en Split:
Hajduk Split 0, ACF Fiorentina 0
Nota: Se jugó en el
estadio "Poljud” de Split.
Clasificado: ACF
Fiorentina de Italia
Llave 11
15/09/1998 en Arnhem:
SBV Vitesse 3 (Louis Laros, Marko Perovic y Nikos Machlas), AEK FC 0
Nota: Se jugó en el
estadio "GelreDome” de Arnhem.
29/09/1998 en Atenas:
AEK FC 3 (Themistoklis Nikolaidis 2 y Charis Kopitsis), SBV Vitesse 3 (Nikos
Machlas 2 y Martijn F. Reuser)
Nota: Se jugó en el
estadio "Nikos Goumas” de Atenas.
Clasificado: SBV
Vitesse de Holanda
Llave 12
15/09/1998 en Burdeos:
FC Girondins 1 (Michael Hatz e/c), Rapid Wien 1 (Oliver Freund)
Nota: Se jugó en el
estadio "du Parc Lescure” de Burdeos.
29/09/1998 en Viena:
Rapid Wien 1 (René Wagner), FC Girondins 2 (Hervé Alicarte y Lassina Diabaté)
Nota: Se jugó en el
estadio “Ernst Happel” de Viena.
Clasificado: FC
Girondins de Francia
Llave 13
15/09/1998 en Udine:
Udinese Calcio 1 (Johan Walem), Bayer 04 1 (Ulf Kirsten)
Nota: Se jugó en el
estadio "Friuli” de Udine.
29/09/1998 en Leverkusen:
Bayer 04 1 (Stefan Beinlich), Udinese Calcio 0
Nota: Se jugó en el
estadio "BayArena” de Leverkusen.
Clasificado: Bayer
04 de Alemania
Llave 14
15/09/1998 en Jerusalén:
Beitar Jerusalem 1 (Yosef Abukasis (p)), Rangers FC 1 (Jörg Albertz)
Nota: Se jugó en el
estadio "Teddy” de Jerusalén.
01/10/1998 en Glasgow:
Rangers FC 4 (Gennaro I. Gattuso, Sergio Porrini, Jonatan L. Johansson y Rodney
S. Wallace), Beitar Jerusalem 2 (István Sallói y Eli Ohana)
Nota: Se jugó en el
estadio "Ibrox” de Glasgow.
Clasificado: Rangers
FC de Escocia
Llave 15
15/09/1998 en Maribor:
NK Maribor 0, Wisla Kraków 2 (Tomasz Frankowski y Grzegorz Pater)
Nota: Se jugó en el
estadio "Ljudski vrt” de Maribor.
29/09/1998 en
Cracovia: Wisla Kraków 3 (Marek Zajac 2 y Tomasz Kulawik), NK Maribor 0
Nota: Se jugó en el
estadio "Miejski” de Cracovia.
Clasificado: Wisla
Kraków de Polonia
Llave 16
15/09/1998 en Estambul:
Fenerbahce SK 1 (Viorel D. Moldovan), Parma Calcio 0
Nota: Se jugó en el
estadio "Sükrü Saracoglu” de Estambul.
29/09/1998 en Parma:
Parma Calcio 3 (Saffet Akbas e/c, Hernán J. Crespo y Alain R. Boghossian),
Fenerbahce SK 1 (Elvir Baljic)
Nota: Se jugó en el
estadio "Ennio Tardini” de Parma.
Clasificado: Parma
Calcio de Italia
Llave 17
15/09/1998 en Burgas:
Litex Lovech 1 (Stoycho Stoilov), Grazer AK 1 (Andreas Lipa)
Nota: Se jugó en el
estadio "Neftochimic” de Burgas.
29/09/1998 en Graz:
Grazer AK 2 (Andreas Golombek y Benedict Akwuegbu), Litex Lovech 0
Nota: Se jugó en el
estadio "Arnold Schwarzenegger” de Graz.
Clasificado: Grazer
AK de Austria
Llave 18
15/09/1998 en Lódz:
LKS Lódz 1 (Piotr Matys), AS Monaco 3 (Witold S. Bendkowski e/c, David S.
Trezeguet (p) y Robert Spehar)
Nota: Se jugó en el
estadio "LKS” de Lódz.
29/09/1998 en Mónaco:
AS Monaco 0, LKS Lódz 0
Nota: Se jugó en el
estadio "Louis II” de Mónaco.
Clasificado: AS
Monaco de Liga de Francia
Llave 19
15/09/1998 en Bergen:
SK Brann 2 (Arne V. Moen y Kjetil Lovvik), Werder Bremen 0
Nota: Se jugó en el
estadio "Brann” de Bergen.
29/09/1998 en Bremen:
Werder Bremen 4 (Raphaël Wicky, Andree Wiedener, Yuriy V. Maksymov y Havard
Flo), SK Brann 0
Nota: Se jugó en el
estadio "Weser” de Bremen.
Nota: Se jugó tiempo suplementario,
luego que finalizara 2-0 el tiempo reglamentario, en favor del equipo local.
Clasificado: Werder
Bremen de Alemania
Llave 20
15/09/1998 en Olomouc:
Sigma Olomouc 2 (Marek Heinz 2), Olympique Marseille 2 (Fabrizio Ravanelli y
Éric S.A. Roy)
Nota: Se jugó en el
estadio "Andruv” de Olomouc.
29/09/1998 en Marsella:
Olympique Marseille 4 (Christophe J. Dugarry 2 y Robert E. Pires 2), Sigma
Olomouc 0
Nota: Se jugó en el
estadio "Vélodrome” de Marsella.
Clasificado: Olympique
Marseille de Francia
Llave 21
15/09/1998 en Pitesti:
Arges Pitesti 0, RC Celta 1 (Juan G. Sánchez)
Nota: Se jugó en el
estadio “Nicolae Dobrin” de Pitesti.
29/09/1998 en Vigo:
RC Celta 7 (Lyuboslav M. Penev 3, Iomar do Nascimento “Mazinho”, Juan G.
Sánchez y Tomás Alberto Hervás Girón “Alberto Tomás” 2), Arges Pitesti 0
Nota: Se jugó en el
estadio "Balaídos” de Vigo.
Clasificado: RC
Celta de España
Llave 22
15/09/1998 en Birmingham:
Aston Villa 3 (Gary A. Charles y Darius M. Vassell), Stromsgodset IF 2 (Anders
Michelsen y Christer George)
Nota: Se jugó en el
estadio "Villa Park” de Birmingham.
29/09/1998 en Drammen:
Stromsgodset IF 0, Aston Villa 3 (Stanley V. Collymore 3)
Nota: Se jugó en el
estadio "Marienlyst” de Drammen.
Clasificado: Aston
Villa de Inglaterra
Llave 23
15/09/1998 en Kosice:
VSS Kosice 0, Liverpool FC 3 (Patrik Berger, Karl-Heinz Riedle y Michel J.
Owen)
Nota: Se jugó en el
estadio "Lokomotiva” de Kosice.
29/09/1998 en Liverpool:
Liverpool FC 5 (Jamie F. Redknapp 2, Paul E. Ince y Robert B. Fowler 2), VSS
Kosice 0
Nota: Se jugó en el
estadio "Anfield” de Liverpool.
Clasificado: Liverpool
FC de Inglaterra
Llave 24
16/09/1997 en Bucarest:
Steaua Bucuresti 3 (Erik A. Lincar, Laurentiu D. Rosu y Ilie Dumitrescu),
Valencia CF 4 (Bucurel A. Ilie 2 y Miguel Á. Angulo 2)
Nota: Se jugó en el
estadio "Steaua” de Bucarest.
29/09/1998 en Valencia:
Valencia CF 3 (Alain Roche, Claudio J. López y Cristiano Lucarelli), Steaua
Bucuresti 0
Nota: Se jugó en el
estadio "Mestalla” de Valencia.
Clasificado: Valencia
CF de España
Llave 25
15/09/1998 en Lisboa:
Sporting CP 0, Bologna FC 2 (Carlo Nervo y “Luciano” Siqueira de Oliveira)
Nota: Se jugó en el
estadio "José Alvalade” de Lisboa.
29/09/1998 en Bolonia:
Bologna FC 2 (Carlo Nervo y Giuseppe Signori), Sporting CP 1 (“Leandro Machado”
Nascimento)
Nota: Se jugó en el
estadio "Renato Dall’Ara” de Bolonia.
Clasificado: Bologna
FC de Italia
Llave 26
15/09/1998 en Gelsenkirchen:
Schalke 04 1 (Marc R. Wilmots), Slavia Prague 0
Nota: Se jugó en el
estadio "Park” de Gelsenkirchen.
29/09/1998 en Praga:
Slavia Prague 1 (Richard Dostálek), Schalke 04
0
Nota: Se jugó en el
estadio "Eden” de Praga.
Nota: Se jugó tiempo suplementario, sin
que se modificara el marcador.
Nota: En definición
por penales, ganó Slavia Prague 5-4. Para Slavia Prague convirtieron: Pavel
Horváth, Vladimir Labant, Richard Dostálek, Robert Vágner y Lubos Kozel. Para
Schalke 04 convirtieron: Ingo Anderbrügge, Olaf Thon, Martin Max y René A.M.
Eijkelkamp. Radek Cerny atajó el remate de Marco van Hoogdalem.
Clasificado: Slavia
Prague de República Checa
Llave 27
15/09/1998 en Tilburg:
Willem II 3 (Adil Ramzi, Arnoldus J.T. Arts y Mark Schenning), Dinamo Tbilisi 0
Nota: Se jugó en el
estadio "Koning Willem II” de Tilburg.
29/09/1998 en Tiflis:
Dinamo Tbilisi 0, Willem II 3 (Marcel Valk, Jatto Ceesay y Adil Ramzi)
Nota: Se jugó en el
estadio "Boris Paichadze National” de Tiflis.
Clasificado: Willem
II de Holanda
Llave 28
15/09/1998 en Vejle:
Vejle Boldklub 1 (Peter Graulund), Real Betis 0
Nota: Se jugó en el
estadio "Vejle” de Vejle.
29/09/1998 en Sevilla:
Real Betis 5 (Iván Pérez 3, Finidi George y “Fernando” Sánchez Cipitria), Vejle
Boldklub 0
Nota: Se jugó en el
estadio "Benito Villamarín” de Sevilla.
Clasificado: Real
Betis de España
Llave 29
15/09/1998 en Belgrado:
Crvena zvezda 2 (Perica Ognjenovic y Goran Drulic), FC Metz 1 (Bruno Rodriguez)
Nota: Se jugó en el
estadio "Red Star” de Belgrado.
29/09/1998 en Metz:
FC Metz 2 (Sylvain P. Kastendeuch y Frédéric Meyrieu (p)), Crvena zvezda 1
(Vinko Marinovic)
Nota: Se jugó en el
estadio "Saint-Symphorien” de Metz.
Nota: Se jugó tiempo suplementario, sin
que se modificara el marcador.
Nota: En definición
por penales, ganó Crvena zvezda 4-3. Para FC Metz convirtieron: Grégory
Proment, Frédéric Meyrieu y Sylvain P. Kastendeuch. Nenad Jestrovic desvió su
remate y Dragoslav Jevric atajó el tiro de Danny Boffin. Para Crvena zvezda
convirtieron: Darko Ljubojevic, Dalibor Skoric, Milenko Acimovic y Goran
Bunjevcevic. Dragan Micic desvió su tiro.
Clasificado: Crvena
zvezda de Serbia y Montenegro.
Llave 30
15/09/1998 en Blackburn:
Blackburn Rovers 0, Olympique Lyonnais 1 (Jacek W. Bak)
Nota: Se jugó en el
estadio "Ewood Park” de Blackburn.
29/09/1998 en Lyon:
Olympique Lyonnais 2 (Alain Caveglia y Marco Grassi (p)), Blackburn Rovers 2
(Sébastien Pérez y Garry W. Flitcroft)
Nota: Se jugó en el
estadio "de Gerland” de Lyon.
Clasificado: Olympique
Lyonnais de Francia
Llave 31
15/09/1998 en Stuttgart:
VfB Stuttgart 1 (Fredi Bobic), Feyenoord Rotterdam 3 (Jacobus J.M.P. van Gastel
y Jon D. Tomasson 2)
Nota: Se jugó en el
estadio "Gottlieb Daimler” de Stuttgart.
29/09/1998 en Róterdam:
Feyenoord Rotterdam 0, VfB Stuttgart 3 (Krasimir G. Balakov, Kristijan Dordevic
y Fredi Bobic)
Nota: Se jugó en el
estadio "De Kuip” de Róterdam.
Clasificado: VfB
Stuttgart de Alemania
Llave 32
15/09/1998 en Budapest:
Újpest FC 0, Club Brugge 5 (Edgaras Jankauskas, Aleksandar Ilic, Sven Vermant,
Darko Anic y Elos Elonga-Ekakia)
Nota: Se jugó en el
estadio "Megyeri úti” de Budapest.
29/09/1998 en Brujas:
Club Brugge 2 (Vital P. Borkelmans y Sven Vermant), Újpest FC 2 (Goran
Kuponovic y Karoly Szanyó (p))
Nota: Se jugó en el
estadio "Jan Breydel” de Brujas.
Clasificado: Club
Brugge de Bélgica
2da. Ronda
Nota: Participaron 32 equipos a doble partido
(local y visitante), por eliminación. Los 16 clasificados pasaron a la 3ra.
Ronda.
Llave 1
20/10/1998 en Moscú: Dynamo Moscow 2 (Sergei Nekrasov 2), Real
Sociedad 3 (Yuri Kovtun e/c y Javier de Pedro 2 (1p))
Nota: Se jugó en el estadio "Dynamo” de Moscú.
03/11/1998 en San Sebastián: Real Sociedad 3 (Darko Kovacevic 2 y
Óscar de Paula)
Nota: Se jugó en el estadio "Anoeta” de San Sebastián.
Clasificado: Real Sociedad de España
Llave 2
20/10/1998 en Sofía: CSKA Sofia 2 (Boncho Genchev y Valentin
Naydenov), Atlético Madrid 3 (Stefano Torrisi, Francisco Miguel Narváez Manchón
“Kiko” y “Roberto” Luis Fresnedoso Prieto)
Nota: Se jugó en el estadio "Balgarska Armia” de Sofía
03/11/1998 en Madrid: Atlético Madrid 1 (Osvaldo Giroldo Júnior
“Juninho”), CSKA Sofia 0
Nota: Se jugó en el estadio "Vicente Calderón” de Madrid.
Clasificado: Atlético Madrid de España
Llave 3
20/10/1998 en Roma: AS Roma 1 (Marco Delvecchio), Leeds United 0
Nota: Se jugó en el estadio "Olimpico” de Roma.
03/11/1998 en Leeds: Leeds United 0, AS Roma 0
Nota: Se jugó en el estadio "Elland Road” de Leeds.
Clasificado: AS Roma de Italia
Llave 4
20/10/1998 en Glasgow: Celtic FC 1 (Harald Brattbakk), FC Zürich 1
(Urs Fischer)
Nota: Se jugó en el estadio "Celtic Park” de Glasgow.
03/11/1998 en Zúrich: FC Zürich 4 (Giorgio Del Signore, Frédéric
Chassot, Shaun Bartlett y César A. Sant’Anna), Celtic FC 2 (Phil O’Donell y
Henrik Larsson)
Nota: Se jugó en el estadio "Letzigrund” de Zúrich.
Clasificado: FC Zürich de Suiza
Llave 5
20/10/1998 en Zúrich: Grasshopper Club 0, ACF Fiorentina 2
(Gabriel O. Batistuta y Anselmo Robbiati)
Nota: Se jugó en el estadio "Hardturm” de Zúrich.
03/11/1998 en Salerno: ACF Fiorentina 2 (Luís Airton Barroso de “Oliveira”
2), Grasshopper Club 1 (Mats Gren)
Nota: Se jugó en el estadio "Arechi” de Salerno.
Nota: Suspendido en el entretiempo, luego de que el cuarto árbitro,
Philippe Flament de Bélgica, sufriera una lesión de rodilla y hematomas por un
petardo lanzado al campo por los aficionados locales. Cuatro días después, en
una reunión de emergencia de la UEFA, ACF Fiorentina fue expulsada de la Copa
de la UEFA y el partido se registró como una victoria del Grasshoppers Club por
3-0. La UEFA también consideró la futura expulsión de la Fiorentina de la
competición europea, pero finalmente se descartó debido a circunstancias
atenuantes, específicamente que el partido, como parte de un castigo anterior,
no se jugó en Florencia, sino en Salerno y evidencia creíble de que el petardo
probablemente fue lanzado por seguidores del club local Salernitana, que
guardaban rencor después de un reciente partido de la Serie A de Italia entre
ambos equipos.
Clasificado: Grasshoppers Club de Suiza
Llave 6
20/10/1998 en Arnhem: SBV Vitesse 0, FC Girondins 1 (Sylvain
Wiltord)
Nota: Se jugó en el estadio "GelreDome” de Arnhem.
03/11/1998 en Burdeos: FC Girondins 2 (Johan Micoud y Sylvain
Wiltord), SBV Vitesse 1 (Arco Jochemsen)
Nota: Se jugó en el estadio "del Parque Lescure” de
Burdeos.
Clasificado: FC Girondins de Francia
Llave 7
22/10/1998 en Leverkusen: Bayer 04 1 (Thomas Reichenberger),
Rangers FC 2 (Giovanni van Bronckhorst y Jonatan Johansson)
Nota: Se jugó en el estadio "BayArena” de Leverkusen.
05/11/1998 en Glasgow: Rangers FC 1 (Jonatan Johansson), Bayer 04
1 (Ulf Kirsten)
Nota: Se jugó en el estadio "Ibrox” de Glasgow.
Clasificado: Rangers FC de Escocia
Llave 8
20/10/1998 en Cracovia: Wisla Kraków 1 (Tomasz Kulawik), Parma
Calcio 1 (Enrico Chiesa)
Nota: Se jugó en el estadio "Miejski” de Cracaovia.
03/11/1998 en Parma: Parma Calcio 2 (Stefano Fiore y Bogdan Zajac
e/c), Wisla Kraków 1 (Bogdan Zajac)
Nota: Se jugó en el estadio "Ennio Tardini” de Parma.
Clasificado: Parma Calcio de Italia
Llave 9
20/10/1998 en Graz: Grazer AK 3 (Benedict Akwuegbu 2 y Anton
Ehmann), AS Monaco 3 (Robert Spehar 2 y Ludovic Giuly)
Nota: Se jugó en el estadio "Arnold Schwarzenegger” de
Graz.
03/11/1998 en Mónaco: AS Monaco 4 (Franck Gava 2, Robert Spehar y Djibril
Diawara)
Nota: Se jugó en el estadio "Louis II” de Mónaco
Clasificado: AS Monaco de Liga de Francia
Llave 10
20/10/1998 en Bremen: Werder Bremen 1 (Andreas Herzog), Olympique
Marseille 1 (Florian Maurice)
Nota: Se jugó en el estadio "Weser” de Bremen.
03/11/1998 en Marsella: Olympique Marseille 3 (Florian Maurice, Pierre
Issa y Christophe Dugarry), Werder Bremen 2 (Dieter Eilts y Andreas Herzog)
Nota: Se jugó en el estadio "Vélodrome” de Marsella.
Clasificado: Olympique Marseille de Francia
Llave 11
20/10/1998 en Vigo: RC Celta 0, Aston Villa 1 (Julian Joachim)
Nota: Se jugó en el estadio "Balaídos” de Vigo.
03/11/1998 en Birmingham: Aston Villa 1 (Stan Collymore (p)), RC
Celta 3 (Juan Sánchez Moreno, Aleksandr Mostovoi y Lyuboslav Penev)
Nota: Se jugó en el estadio "Villa Park” de Birmingham.
Clasificado: RC Celta de España
Llave 12
20/10/1998 en Liverpool: Liverpool FC 0,Valencia CF 0
Nota: Se jugó en el estadio "Anfield” de Liverpool.
03/11/1998 en Valencia: Valencia CF 2 (Claudio López 2), Liverpool
FC 2 (Steve McManaman y Patrik Berger)
Nota: Se jugó en el estadio "Mestalla” de Valencia.
Clasificado: Liverpool FC de Inglaterra (por la regla de los goles como visitante)
Llave 13
20/10/1998 en Bolonia: Bologna FC 2 (Giuseppe Signori y Klas
Ingesson), Slavia Prague 1 (Richard Dostálek)
Nota: Se jugó en el estadio "Renato Dall’Ara” de Bolonia.
03/11/1998 en Praga: Slavia Praga 0, Bologna FC 2 (Giuseppe
Signori y Massimiliano Cappioli)
Nota: Se jugó en el estadio "Eden” de Praga.
Clasificado: Bologna FC de Italia
Llave 14
20/10/1998 en Tilburg: Willem II 1 (Mariano Bombarda), Real Betis
1 (Alexis Trujillo)
Nota: Se jugó en el estadio "Koning Willem II” de Tilburg.
03/11/1998 en Sevilla: Real Betis 3 (Finidi George, “Benjamín”
Zarandona Esono y “Fernando” Sánchez Cipitria)
Nota: Se jugó en el estadio "Benito Villamarín” de Sevilla.
Clasificado: Real Betis de España
Llave 15
20/10/1998 en Bucarest: Crvena zvezda 1 (Dalibor Skoric),
Olympique Lyon 2 (Marco Grassi y Frédéric Kanouté)
Nota: Se jugó en el estadio "Cotroceni” de Bucarest.
03/11/1998 en Lyon: Olympique Lyon 3 (Alain Caveglia 2 y Christophe
Cocard), Crvena zvezda 2 (Goran Bunjevcevic y Ognjenovic)
Nota: Se jugó en el estadio "de Gerland” de Lyon.
Clasificado: Olympique Lyon de Francia
Llave 16
20/10/1998 en Stuttgart: VfB Stuttgart 1 (Jonathan Akpoborie),
Club Brugge 1 (Sven Vermant)
Nota: Se jugó en el estadio "Gottlieb Daimler” de
Stuttgart.
03/11/1994 en Brujas: Club Brugge 3 (Olivier De Cock, Gert
Claessens y Aleksandr Ilic), VfB Stuttgart 2 (Frank Verlaat y Fredi Bobic)
Nota: Se jugó en el estadio "Jan Breydel” de Brujas.
Nota: Se jugó tiempo suplementario, luego que finalizara 1-1 el
tiempo reglamentario.
Clasificado: Club Brugge de Bélgica
Octavos de Final
Nota: Participaron 16 equipos a doble partido (local y
visitante). Los 8 clasificados pasaron a los Cuartos de Final
Llave 1
24/11/1998 en San Sebastián: Real Sociedad 2 (Darko Kovacevic y
“Roberto” Fresnedoso e/c), Atlético Madrid 1 (Osvaldo Giroldo Júnior “Juninho”)
Nota: Se jugó en el estadio "Anoeta” de San Sebastián.
08/12/1998 en Madrid: Atlético Madrid 4 (Vladimir Jugovic 2 (1p), Santiago
Denia “Santi” y José María Romero Poyón “José Mari”), Real Sociedad 1 (Javi
Gracia)
Nota: Se jugó en el estadio "Vicente Calderón” de Madrid.
Nota: Se jugó tiempo suplementario, luego
que finalizara 2-1 el tiempo reglamentario, en favor del equipo local.
Clasificado: Atlético Madrid de España
Llave 2
24/11/1998 en Roma: AS Roma 1 (Francesco Totti (p)), FC Zürich 0
Nota: Se jugó en el estadio "Olimpico” de Roma.
08/12/1994 en Zúrich: FC Zürich 2 (Shaun Bartlett 2), AS Roma 2 (Marco
Delvecchio y Francesco Totti)
Nota: Se jugó en el estadio "Letzigrund” de Zúrich.
Clasificado: AS Roma de Italia
Llave 3
24/11/1998 en Zúrich: Grasshopper Club 3 (Mikhail Kavelashvili,
Kubilay Türkyilmaz y Alexandre Comisetti), FC Girondins 3 (Sylvain Wiltord 2 y
Johan Micoud)
Nota: Se jugó en el estadio "Letzigrund” de Zürich.
08/12/1998 en Burdeos: FC Girondins 0, Grasshopper Club 0
Nota: Se jugó en el estadio "du Parc Lescure” de Burdeos.
Clasificado: FC Girondins de Francia (por la regla de los goles como visitante)
Llave 4
24/11/1998 en Glasgow: Rangers FC 1 (Rod Wallace), Parma Calcio 1
(Abel Balbo)
Nota: Se jugó en el estadio "Ibrox” de Glasgow.
08/12/1998 en Parma: Parma Calcio 3 (Abel Balbo, Stefano Fiore y
Enrico Chiesa (p)), Rangers FC 1 (Jörg Albertz)
Nota: Se jugó en el estadio "Ennio Tardini” de Parma.
Clasificado: Parma Calcio de Italia
Llave 5
24/11/1998 en Mónaco: AS Monaco 2 (David Trezeguet (p) y Ludovic
Giuly), Olympique Marseille 2 (Robert Pires y Titi Camara)
Nota: Se jugó en el estadio "Louis II” de Mónaco.
08/12/1998 en Marsella: Olympique Marseille 1 (Titi Camara), AS
Monaco 0
Nota: Se jugó en el estadio "Vélodrome” de Marsella.
Clasificado: Olympique Marseille de Francia
Llave 6
24/11/1998 en Vigo: RC Celta 3 (Aleksandr Mostovoi, Valery Karpin
y Vladimir Gudelj), Liverpool FC 1 (Michael Owen)
Nota: Se jugó en el estadio "Balaídos” de Vigo.
08/12/1998 en Liverpool: Liverpool FC 0, RC Celta 1 (Haim Revivo)
Nota: Se jugó en el estadio "Anfield” de Liverpool.
Clasificado: RC Celta de España
Llave 7
24/11/1998 en Bolonia: Bologna FC 4 (Davide Fontolan 2, Igor
Kolyvanov y Luciano Siqueira de Oliveira “Eriberto”), Real Betis 1 (“Benjamín”
Zarandona Esono)
Nota: Se jugó en el estadio "Ennio Tardini” de Bolonia.
08/12/1998 en Sevilla: Real Betis 1 (Oliverio Jesús Álvarez
González “Oli”), Bologna FC 0
Nota: Se jugó en el estadio "Benito Villamarín” de Sevilla.
Clasificado: Bologna FC de Italia
Llave 8
24/11/1998 en Lyon: Olympique Lyon 1 (Jacek Bak), Club Brugge 0
Nota: Se jugó en el estadio "de Gerland” de Lyon.
08/12/1998 en Brujas: Club Brugge 3 (Tjörven De Brul, Olivier De
Cock y Darko Anic), Olympique Lyon 4 (Alain Caveglia 3 y Vikash Dhorasco)
Nota: Se jugó en el estadio "Jan Breydel” de Brujas.
Clasificado: Olympique Lyon de Francia
Cuartos de Final
Nota: Participaron 8 equipos que jugaron a doble partido (local y visitante). Los 4 ganadores clasificaron a las Semifinales.
Llave 1
02/03/1999 en Madrid: Atlético Madrid 2 (José María Romero Poyón
“José M y “Roberto” Frenedoso), AS Roma 1 (Luigi Di Biagio)
Nota: Se jugó en el estadio "Vicente Calderón” de Madrid.
16/03/1999 en Roma: AS Roma 1 (Marco Delvecchio), Atlético Madrid
2 (Juan C. Aguilera y “Roberto” Fresnedoso)
Nota: Se jugó en el estadio "Olimpico” de Roma.
Clasificado: Atlético Madrid de España
Llave 2
02/03/1999 en Burdeos: FC Girondins 2 (Johan Micoud y Sylvain
Wiltord), Parma Calcio 1 (Hernán Crespo)
Nota: Se jugó en el estadio "du Parc Lescure” de Burdeos.
16/03/1999 en Parma: Parma Calcio 6 (Hernán Crespo 2, Enrico
Chiesa 2, Roberto N. Sensini y Abel Balbo (p)), FC Girondins 0
Nota: Se jugó en el estadio "Ennio Tardini” de Parma.
Clasificado: Parma Calcio de Italia
Llave 3
02/03/1999 en Marsella: Olympique Marseille 2 (Florian
Maurice 2), RC Celta 1 (Aleksandr Mostovoi)
Nota: Se jugó en el estadio "Vélodrome” de Marsella.
16/03/1999 en Vigo: RC Celta 0, Olympique Marseille 0
Nota: Se jugó en el estadio "Balaídos” de Vigo.
Clasificado: Olympique Marseille de Francia
Llave 4
02/03/1999 en Bolonia: Bologna FC 3 (Giuseppe Signori 2 y
Jonathan Binotto), Olympique Lyon 0
Nota: Se jugó en el estadio "Renato Dall’Ara” de Bolonia.
16/03/1999 en Lyon: Olympique Lyon 2 (Alain Caveglia y Joseph
D. Job), Bologna FC 0
Nota: Se jugó en el estadio "de Gerland” de Lyon.
Clasificado: Bologna FC de Italia
Semifinales
Nota: Participaron 4 equipos que jugaron a doble partido (local y visitante). Los 2 ganadores clasificaron a la Final
Llave 1
06/04/1999 en Madrid: Atlético Madrid 1 (Osvaldo Giroldo Júnior
“Juninho”), Parma Calcio 3 (Enrico Chiesa 2 y Hernán Crespo)
Nota: Se jugó en el estadio "Vicente Calderón” de Madrid.
20/04/1999 en Parma: Parma Calcio 2 (Abel Balbo y Enrico Chiesa),
Atlético Madrid 1 (“Roberto” Fresnedoso).
Nota: Se jugó en el estadio "Ennio Tardini” de Parma.
Clasificado: Parma Calcio de Italia
Llave 2
06/04/1999 en Marsella: Olympique Marseille 0, Bologna FC 0
Nota: Se jugó en el estadio "Vélodrome” de Marsella.
20/04/1999 en Bolonia: Bologna FC 1 (Michele Paramatti), Olympique
Marseille 1 (Laurent Blanc (p))
Nota: Se jugó en el estadio "Renato Dall’Ara” de Bolonia.
Clasificado: Olympique Marseille de Francia (por la regla de los goles como visitante)
Final
|
PARMA CALCIO 3 |
 |
 |
0 |
|
Gianluigi
Buffon |
Stéphane
Porato |
||
|
Lilian
Thuran |
Laurent
Blanc |
||
|
Fabio
Cannavaro |
Pierre
Issa |
||
|
Roberto
Sensini |
Cyril
Domoraud |
||
|
Dino
Baggio |
Patrick
Blondeau |
||
|
Alain
Boghossian |
“Edson”
Luiz Da Silva (Titi Camara) |
||
|
Diego
Fuser |
Frédéric
Brando |
||
|
Juan
Sebastián Verón (Stefano Fiore) |
Daniel
Bravo |
||
|
Paolo
Vanoli |
Jocelyn
Gourvennec |
||
|
Hernán
Crespo (Faustino Asprilla) |
Robert
Pires |
||
|
Enrico
Chiesa (Abel Balbo) |
Florian
Maurice |
||
|
DT: Alberto Malesani |
DT: Rolland Courbis |
||
|
Goles: 25’
Crespo; 36’ Vanoli y 55’ Chiesa |
Goles: --- |
||
|
Árbitro: Hugh
Dallas (Escocia) |
Público: 61.000 |
||
|
Jugado el 12/05/1999 en el estadio “Luzhniki” de Moscú (Rusia) |
|||
CAMPEÓN: PARMA CALCIO 1913 (Parma, Emilia Romagna – Italia)
Comentarios
Publicar un comentario