COPA DE LA UEFA - 15ta. Edición - 1985/86

La formación inicial del Real Madrid el día de la consagración

La competición se inauguró en la temporada 1971-72, como medida de expansión para los clubes que no tomaban parte en las competiciones vigentes, la Copa de Europa y la Recopa de Europa, reservadas a los campeones de cada país. 

Se tomó como referente en su constitución la Copa Internacional de Ciudades en Feria, competición ajena al organismo continental y que entonces dejó de existir. La temporada 1999-2000 reemplazó a la citada Recopa de Europa, que disputaban los campeones nacionales de copa, en una reestructuración de las competiciones continentales.

Diez años después, en la temporada 2009-10, tomó su actual denominación tras integrar a la Copa Intertoto, un torneo estival clasificatorio para esta competición. Desde la edición 2014-15, su campeón obtiene plaza para disputar la siguiente edición de la Liga de Campeones.

El ganador de esta competición disputa la Supercopa de Europa ante el vencedor de la Liga de Campeones, derecho que antes tenía el vencedor de la Recopa. De la misma manera, a partir de la temporada 2023/24, el vencedor de esta competición disputa la UEFA-CONMEBOL Club Challenge contra el campeón de la Copa Sudamericana. 

15ta. Edición - Temporada 1985/86

AC Milan (Milán – Italia)

AEK Atenas (Atenas – Grecia)

AGF Arhus (Arhus – Dinamarca)

AJ Auxerre (Auxerre – Francia)

APOEL Nicosia (Nicosia – Chipre)

Athletic Club (Bilbao – España)

Avenir Beggen (Beggen – Luxemburgo)

Besiktas JK (Estambul – Turquía)

Boavista FC (Oporto – Portugal)

Bohemian FC (Dublín – Irlanda)

Bohemians CKD (Praga – Checoslovaquia)

Borussia Mönchengladbach (Mönchengladbach – Alemania Federal)

BSG Wismut (Aue – Alemania Democrática)

CA Osasuna (Pamplona – España)

Chornomorets Odessa (Odesa – Unión Soviética)

Club Brujas (Brujas – Bélgica)

Coleraine FC (Coleraine – Irlanda del Norte)

Dinamo Bucarest (Bucarest – Rumania)

Dinamo Tirana (Tirana – Albania)

Dnipro Dnipropetrovsk (Dnipró – Unión Soviética)

Dundee United (Dundee – Escocia)

FC Colonia (Colonia – Alemania Federal)

FC Internazionale (Milán – Italia)

FC Metz (Metz – Francia)

FC Nantes (Nantes – Francia)

FC St. Gallen (San Galo – Suiza)

Feyenoord Rotterdam (Róterdam – Holanda)

FK Vardar (Skopie – Yugoslavia)

Györi ETO FC (Györ – Hungría)

Hajduk Split (Split – Yugoslavia)

Hamburgo SV (Hamburgo – Alemania Federal)

Hammarby IF (Estocolmo – Suecia)

Hamrun Spartans (Hamrun – Malta)

Knattspyrnudélagio Valur (Reikiavik – Islandia)

KSV Waregem (Waregem – Bélgica)

Lech Poznan (Poznan – Polonia)

Legia Warszawa (Varsovia – Polonia)

Linzer ASK (Linz – Austria)

Lokomotiv Sofia (Sofía – Bulgaria)

Lokomotive Leipzig (Leipzig – Alemania Democrática)

Malmö FF (Malmö – Suecia)

Neuchâtel Xamax (Neuchâtel – Suiza)

Panathinaikos FC (Atenas – Grecia)

Partizan Belgrado (Belgrado – Yugoslavia)

PFC Pirin 1922 (Blagoevgrad – Bulgaria)

Portimonense SC (Portimão – Portugal)

PSV Eindhoven (Eindhoven – Holanda)

Rangers FC (Glasgow – Escocia)

Real Madrid (Madrid – España)

RFC Lieja (Lieja – Bélgica)

Saint Mirren (Paisley – Escocia)

Slavia Praga (Praga – Checoslovaquia)

Sparta Rotterdam (Róterdam – Holanda)

Spartak Moscú (Moscú – Unión Soviética)

Sporting CP (Lisboa – Portugal)

Sporting Gijón (Gijón – España)

Sportul Studentesc (Bucarest – Rumania)

TJ Baník OKD (Ostrava – Checoslovaquia)

Torino FC (Turín – Italia)

Turun Palloseura (Turku – Finlandia)

Videoton FC (Székesfehérvár – Hungría)

Viking FK (Stavanger – Noruega)

Wacker Innsbruck (Innsbruck – Austria)

Werder Bremen (Bremen – Alemania Federal)

 

El Torneo

Nota: Se jugó en 6 etapas (1ra. Ronda; 2da. Ronda; 3ra. Ronda; Cuartos de Final; Semifinal y Final.

1ra. Ronda

Nota: Participaron 64 equipos a doble partido (local y visitante), por eliminación. Los 32 clasificados pasaron a la 2da. Ronda.

Llave 1

18/09/1985 en Linz: Linzer ASK 2 (Tadeusz Malnowicz y Rudolf Köstenberger), TJ Baník OKD 0

Nota: Se jugó en el estadio "Linzer” de Linz.

01/10/1985 en Ostrava: TJ Baník OKD 0, Linzer ASK 1 (Christian Lehermayr)

Nota: Se jugó en el estadio "Bazaly” de Ostrava.

Clasificado: Linzer ASK de Austria

Llave 2

18/09/1985 en Milán: FC Internazionale 5 (Alessandro Altobelli, Luciano Marangon, Andrea Mandorlini y Karl-Heinz Rummenigge 2), FC St. Gallen 1 (Walter Pellegrini)

Nota: Se jugó en el estadio "San Siro” de Milán.

02/10/1985 en San Galo: FC St. Gallen 0, FC Internazionale 0

Nota: Se jugó en el estadio "Espenmoos” de San Galo.

Clasificado: FC Internazionale de Italia

Llave 3

18/09/1985 en Székesfehérvár: Videoton FC 1 (Tibor Végh), Malmö FF 0

Nota: Se jugó en el estadio "Sóstói” de Székesfehérvár.

02/10/1985 en Malmö: Malmö FF 3 (Deval Eminovski, Bo I. Erlandsson y Lars Larsson), Videoton FC 2 (József Csuhay y József Szabó)

Nota: Se jugó en el estadio "Malmö” de Malmö.

Clasificado: Videoton FC de Hungría (por la regla de los goles como visitante)

Llave 4

18/09/1985 en Varsovia: Legia Warszawa 3 (Dariusz P. Dziekanowski, Tomasz Arceusz y Kazimierz Buda), Viking FK 0

Nota: Se jugó en el estadio "Wojska Polskiego” de Varsovia.

02/10/1985 en Stavanger: Viking FK 1 (Tonning Hammer), Legia Warszawa 1 (Dariuz P. Dziekanowski)

Nota: Se jugó en el estadio "Stavanger” de Stavanger.

Clasificado: Legia Warszawa de Polonia

Llave 5

18/09/1985 en Moscú: Spartak Moscú 1 (Fyodor F. Cherenkov), Turun Palloseura 0

Nota: Se jugó en el estadio  “Central Lenin” de Moscú.

02/10/1985 en Turku: Turun Palloseura 1 (Kimmo P. Lipponen), Spartak Moscú 3 (Ari Heikkinen e/c, Sergei Y. Rodionov y Sergei B. Novikov)

Nota: Se jugó en el estadio "Kupitaan Jalpapallo” de Turku.

Clasificado: Spartak Moscú de Unión Soviética

Llave 6

19/09/1985 en Oporto: Boavista FC 4 (José Rafael 2, João Luis Vergel “Tonanha” y José Coelho), Club Brujas 3 (Jean-Pierre Papin, Jan A.G. Ceulemans y Franky Van der Elst)

Nota: se jugó en el estadio "do Bessa” de Oporto.

02/10/19785 en Brujas: Club Brujas 3 (Jean-Pierre Papin 3), Boavista FC 1 (José Coelho)

Nota: Se jugó en el estadio "Jan Breydel” de Brujas.

Clasificado: Club Brujas de Bélgica

Llave 7

18/09/1985 en Portimão: Portimonense SC 1 (Luis Lourenco “Efigénia”), Partizan Belgrado 0

Nota: Se jugó en el estadio "do Portimonense SC” de Portimão.

02/10/1985 en Belgrado: Partizan Belgrado 4 (Nebojsa Vucicevic 3 y Milonja Dukic), Portimonense SC 0

Nota: Se jugó en el estadio "JNA” de Belgrado.

Clasificado: Partizan Belgrado de Yugoslavia

Llave 8

19/09/1979 en Reikiavik: Knattspymufélagio Valur 2 (Gudmundur Porbjörnsson 2), FC Nantes 1 (José Touré)

Nota: Se jugó en el estadio "Hlidarendi” de Reikivik.

02/10/1985 en Nantes: FC Nantes 3 (Loïc Amisse 2 y José Touré), Knattspymufélagio Valur 0

Nota: Se jugó en el estadio "La Beaujoire” de Namtes.

Clasificado: FC Nantes de Francia

Llave 9

18/09/1985 en Róterdam: Sparta Rotterdam 2 (Ronald Lengkeek y Robin Schmidt), Hamburo SV 0

Nota: Se jugó en el estadio "Feijenoord” de Róterdam.

02/10/1985 en Hamburgo: Hamburg0 SV 2 (Michael Schröder y Thomas von Heesen), Sparta Rotterdam 0

Nota: Se jugó en el estadio "Volkspark” de Hamburgo.

Nota: Se jugó tiempo suplementario, luego que finalizara 2-0 el tiempo reglamentario en  favor del equipo local.

Nota: En definición por penales, ganó Sparta Rotterdam 4-3. Para Hamburgo SV convirtieron: Manfred Kaltz, Thomas Kroth y Thomas von Heesen. Bas van Noortwijk atajó los remates de Wolfgang Rolff, Mark Mc Ghee y Michael Schröder. Para Sparta Rotterdam convirtieron: Piet Wijnberg, Danny Blind, Louis van Gaal y Aad Andriessen. Ulrich Stein detuvo los tiros de Ronald Lengbeek y Edwin O. Riekerink.

Clasificado: Sparta Rotterdam de Holanda

Llave 10

18/09/1985 en Atenas: AEK Atenas 1 (Pavlos Papaioannou), Real Madrid 0

Nota: Se jugó en el estadio "Olympic” de Atenas.

02/10/1985 en Madrid: Real Madrid 5 (Lysandros Georgamlis e/c, Emilio Butragueño, Miguel Porlán Noguera “Chendo”, Jorge A.F. Valdano y Hugo Sánchez), AEK Atenas 0

Nota: Se jugó en el estadio "Santiago Bernabéu” de Madrid.

Clasificado: Real Madrid de España

Llave 11

18/09/1985 en Odesa: Chornomorets Odessa 2 (Ilhor M. Yurchenko y Oleksandr Scherbakov), Werder Bremen 1 (Norbert Meier)

Nota: Se jugó en el estadio "ChMP Central” de Odesa.

02/10/1985 en Bremen: Werder Bremen 3 (Michel Kutzop, Bruno E. Pezzey y Frank Neubarth). Chornomorets Odessa 2 (Viktor V. Pasulko y Oleg Morozov)

Nota: Se jugó en el estadio "Weser” de Bremen.

Clasificado: Chornomorets Odessa de Unión Soviética

Llave 12

18/09/1985 en Mönchengladbach: Borussia Mönchengladbach 1 (Frank Mill), Lech Poznan 1 (Damian Lukasik)

Nota: Se jugó en el estadio "Bökelberg” de Mönchengladbach.

02/10/1985 en Poznan: Lech Poznan 0, Borussia Mönchengladbach 2 (Mariusz Niewiadomski e/c y Ewald Lienen)

Nota: Se jugó en el estadio "Municipal” de Poznan.

Clasificado:  Borussia Mönchengladbach de Alemania Federal

Llave 13

18/09/1985 en Dublín: Bohemian FC 2 (Gino Lawless y David O’Brien), Dundee United 5 (Paul W. Sturrock 3 y Eamonn J. Bannon 2)

Nota: Se jugó en el estadio “Dalymount Park” de Dublín.

02/10/1985 en Dundee: Dundee United 2 (Ralph Milne y Ian P. Redford), Bohemian FC 2 (Jackie Jameson y David O’Brien)

Nota: Se jugó en el estadio "Tannadice Park” de Dundee.

Clasificado: Dundee United de Escocia

Llave 14

18/09/1985 en Bucarest: Dinamo Bucarest 2 (Mircea Rednic y Ionel Augustin (p)), FK Vardar 1 (Darko Pancev)

Nota: Se jugó en el estadio "Dinamo” de Bucarest.

02/10/1985 en Skopje: FK Vardar 1 (Gordan Zdravkov), Dinamo Bucarest 0

Nota: Se jugó en el estadio "Gradski” de Skopje.

Clasificado: FK Vardar de Yugoslavia

Llave 15

18/09/1985 en Nicosia: APOEL Nicosia 2 (Nikos Prokopis y Terry McDermott), Lokomotiv Sofia 2 (Boycho Velichkov y Ivan Vasilev)

Nota: Se jugó en el estadio “GSP” de Nicosia

02/10/1985 en Sofia: Lokomotiv Sofia 4 (Boycho Velichkov 2 (1p) y Gosho Petkov 2), APOEL Nicosia 2 (Ian R. Moores y Yiannos Ioannou)

Nota: Se jugó en el estadio “Lokomotiv” de Sofía

Nota: Se jugó tiempo suplementario, luego que finalizara 2-2 el tiempo reglamentario.

Clasificado: Lokomotiv Sofia de Bulgaria

Llave 16

18/09/1985 en Neuchâtel: Neuchâtel Xamax 3 (Maurizio Jacobacci, Claude Ryf y Ulrich Stielike), Sportul Studentesc 0

Nota: Se jugó en el estadio “de la Maladiére” de Neuchâtel.

02/10/1985 en Bucarest: Sportul Studentesc 4 (Gheorghe Hagi 3 (2p) y Mircea T. Sandu), Neuchâtel Xamax 4 (Claude Ryf, Robert Lüthi, Daniel J. Givens y Ulrich Stielike)

Nota: Se jugó en el estadio “Sportul” de Bucarest.

Clasificado: Neuchâtel Xamax de Suiza

Llave 17

18/09/1985 en Rocourt: RFC Lieja 1 (Benoit Thans), Wacker Innsbruck 0

Nota: Se jugó en el estadio “Vélodrome” de Rocourt.

02/10/1985 en Innsbruck: Wacker Innsbruck 1 (Alfred Roscher), RFC Lieja 3 (Hans-Peter Lipka, Benoît Thans y Jean-Francois de Sart)

Nota: Se jugó en el estadio “Tivoli” de Innsbruck.

Clasificado: RFC Lieja de Bélgica

Llave 18

18/09/1985 en Bilbao: Athletic Club 4 (Julio Salinas 3 y Manuel Sarabia), Besiktas JK 1 (Gökhan Keskin)

Nota: Se jugó en el estadio “San Mamés” de Bilbao.

03/10/1985 en Estambul: Besiktas JK 0, Athletic Club 1 (José María Noriega)

Nota: Se jugó en el estadio “BJK Inönü” de Estambul.

Clasificado: Athletic Club de España

Llave 19

18/09/1985 en Tirana: Dinamo Tirana 1 (Eduard Abazi), Hamrun Spartans 0

Nota: Se jugó en el estadio “Qemal Stafa” de Tirana.

02/10/1980 en Hamrun: Hamrun Spartans 0, Dinamo Tirana 0

Nota: Se jugó en el estadio “Victor Tedesco” de Hamrun.

Clasificado: Dinamo Tirana de Albania

Llave 20

18/09/1985 en Lisboa: Sporting CP 3 (Manuel Fernandes 2 y Rui Jordão), Feyenoord Rotterdam 1 (Henk Duut)

Nota: Se jugó en el estadio “José Alvalade” de Lisboa.

02/10/1985 en Róterdam: Feyenoord Rotterdam 2 (John H. Eriksen y Marinus A. Benn), Sporting CP 1 (Luís Filipe Vieira Carvalha “Litos”)

Nota: Se jugó en el estadio “Feijenoord” de Rótterdam

Clasificado: Sporting CP de Portugal

Llave 21

18/09/1985 en Blagoevgrad: PFC Pirin 1922 1 (Ventsislav Dinev), Hammarby IF 3 (Ulf Eriksson, Mats Wahlberg y Thomas Lundin)

Nota: Se jugó en el estadio “Hristo Botev” de Blagoevgrad.

02/10/1985 en Estocolmo: Hammarby IF 4 (Billy R. Ohlsson 2, Sten-Ove W. Ramberg y Thomas Lundin), PFC Pirin 1922 0

Nota: Se jugó en el estadio “Söder” de Estocolmo .

Clasificado: Hammarby IF de Suecia

Llave 22

17/09/1985 en Praga: Slavia Praga 1 (Miroslav Kouril), Saint Mirren 0

Nota: Se jugó en el estadio “Eden Dr. Václava Vacka” de Praga.

02/10/1985 en Paisley: Saint Mirren 3 (Brian Gallacher y Francis P. McGarvey 2), Slavia Praga 0

Nota: Se jugó en el estadio “Saint Mirren Park” de Paisley.

Nota: Se jugó tiempo suplementario, luego que finalizara 1-0 el tiempo reglamentario en favor del equipo local.

Clasificado: Saint Mirren de Escocia

Llave 23

18/09/1985 en Colonia: FC Colonia 0, Sporting Gijón 0

Nota: Se jugó en el estadio “Müngersdorfer” de Colonia.

02/10/1985 en Gijón: Sporting Gijón 1 (Bernardino Serrano Mori “Mino”), FC Colonia 2 (Stephan Engels y Norbert Dickel)

Nota: Se jugó en el estadio “El Molinón” de Gijón.

Clasificado: FC Colonia de Alemania Federal

Llave 24

18/09/1985 en Györ: Györi ETO FC 3 (Péter Hannich 2 y Pavel Chaloupka e/c), Bohemians CKD 1 (Jirí Tymich)

Nota: Se jugó en el estadio “ETO” de Györ.

02/10/1985 en Bratislava: Bohemians CKD 4 (Jaroslav Marcík, Tibor Micinec y Vladimir Hruska 2 ), Györi ETO FC 1 (Gyula Hajszán)

Nota: Se jugó en el estadio “Tehelne Pole” de Bratislava.

Clasificado: Bohemians CKD de Bratislava

Llave 25

11/09/1985 en Beggen: Avenir Beggen 0, PSV Eindhoven 2 (Hallvar Thoresen y Antonius J. J. Lokhoff)

Nota: Se jugó en el estadio “rue Henri Dunant” de Beggen.

02/10/1985 en Eindhoven: PSV Eindhoven 4 (Robert R. McDonald, Hallvar Thoresen 2 y René van der Gijp), Avenir Beggen 0

Nota: Se jugó en el estadio “Philips” de Eindhoven.

Clasificado: PSV Eindhoven de Holanda

Llave 26

18/09/1985 en Aue: BSG Wismut 1 (Volker Schmidt), Dnipro Dnipropetrovsk 3 (Hennadiy V. Lytovchenko, Oleh V. Protasov y Viktor Kuznetsov)

Nota: Se jugó en el estadio “Otto Grotewohl” de Aue.

02/10/1985 en Krivoy Rog: Dnipro Dnipropetrovsk 2 (Oleh V. Protasov 2), BSG Wismut 1 (Steffen Lorenz)

Nota: Se jugó en el estadio “Metalurh” de Krivoy Rog.

Clasificado: Dnipro Dnipropetrovsk de Unión Soviética

Llave 27

18/09/1985 en Turín: Torino FC 2 (Antonio Comi y Konstantinos Mavridis e/c), Panasthinaikos FC 1 (Dimitris Saravakos)

Nota: Se jugó en el estadio “Comunate Vittorio Pozzo” de Turín.

02/10/1985 en Atenas: Panathinaikos FC 1 (Dimitris Saravakos (p)), Torino FC 1 (Antonio Comi)

Nota: Se jugó en el estadio “Olympic” de Atenas.

Clasificado: Torino FC de Italia

Llave 28

18/09/1985 en Split: Hadjuk Split 5 (Vatroslav Petrinovc y Zlatko Vujovic 4 (1p)), FC Metz 1 (Jules F. Bocandé)

Nota: Se jugó en el estadio “Poljud” de Split.

02/10/1985 en Metz: FC Metz 2 (Plamen M. Markov y Fernando Zappia), Hajduk Split 2 (Zlatko Vujovic 2)

Nota: Se jugó en el estadio “Saint Symphorien” de Metz.

Clasificado: Hadjuk Split de Yugoslavia

Llave 29

18/09/1985 en Waregem: KSV Waregem 5 (Daniel Veyt, Flemming S. Povlsen e/c, Francky Dekenne, Philippe Desmet y Pino De Craeye), AGF Arhus 2 (Lars Lundkvist y Henrik E. Mortensen)

Nota: Se jugó en el estadio “Regenboog” de Waregem.

02/10/1985 en Arhus: AGF Arhus 0, KSV Waregem 1 (Daniel Veyt)

Nota: Se jugó en el estadio “Aarhus” de Arhus.

Clasificado: KSV Waregem de Bélgica

Llave 30

18/09/1985 en Glasgow: Rangers FC 1 (Craig Paterson), CA Osasuna 0

Nota: Se jugó en el estadio “Ibrox” de Glasgow.

02/10/1985 en Pamplona: CA Pamplona 2 (Patxi Rípodas y Enrique Martin Monreal), Rangers FC 0

Nota: Se jugó en el estadio “El Sadar” de Pamplona.

Clasificado: CA Pamplona de España

Llave 31

18/09/1985 en Auxerre: AJ Auxerre 3 (Patrice Garande 2 y Didier Danio), AC Milan 1 (Antonio P.P. Virdis)

Nota: Jugado en el estadio “de l’Abbé Deschamps” de Auxerre.

02/10/1985 en Milán: AC Milan 3 (Antonio P.P. Virdis 2 y Mark W. Hateley), AJ Auxerre 0

Nota: Se jugó en el estadio “San Siro” de Milán.

Clasificado: AC Milan de Italia

Llave 32       

18/09/1985 en Coleraine: Coleraine FC 1 (Richard Wade), Lokomotive Leipzig 1 (Matthias Liebers)

Nota: Jugado en el estadio “The Showgrounds” de Coleraine.

02/10/1985 en Leipzig: Lokomotive Leipzig 5 (Hans-Jörg Leitzke, Dieter Kühn, Frank Baum, Matthias Liebers y Hans Richter), Coleraine FC 0

Nota: Se jugó en el estadio “Bruno Plache” de Leipzig.

Clasificado: Lokomotive Leipzig de Alemania Democrática

2da. Ronda

Nota: Participaron 32 equipos a doble partido (local y visitante), por eliminación. Los 16 clasificados pasaron a la 3ra. Ronda.

Llave 1

23/10/1985 en Linz: Linzer ASK 1 (Johann Gröss), FC Internazionale 0

Nota: Se jugó en el estadio “Linzer” de Linz.

06/11/1985 en Milán: FC Internazionale 4 (William Brady (p) y Alessandro Altobelli 3), Linzer ASK 0

Nota: Se jugó en el estadio “San Siro” de Milán.

Clasificado: FC Internazionale de Italia

Llave 2

23/10/1985 en Székesfehérvar: Videoton FC 0, Legia Warszawa 1 (Jaroslaw P. Araszkiewicz)

Nota: Se jugó en el estadio “Sóstói” de Székesfehérvar.

06/11/1985 en Varsovia: Legia Warszawa 1 (Dariusz P. Dziekanowski), Videoton FC 1 (György Novath)

Nota: Se jugó en el estadio “Wojska Polskiego” de Varsovia.

Clasificado: Legia Warszawa de Polonia

Llave 3

23/10/1985 en Moscú: Spartak Moscú 1 (Fyodor F. Cherenkov), Club Brujas 0

Nota: Se jugó en el estadio “Central Lenin” de Moscú.

06/11/1985 en Brujas: Club Brujas 1 (Jean-Pierre Papin), Spartak Moscú 3 (Aleksandr V. Bubnov, Sergei Y. Rodionov y Sergey D. Shavlo)

Nota: Se jugó en el estadio “Jan Breydel” de Brujas.

Clasificado: Spartak Moscú de Unión Soviética

Llave 4

23/10/1985 en Belgrado: Partizan Belgrado 1 (Yvon Le Roux e/c), FC Nantes 1 (Vahid Halilhodzic)

Nota: Se jugó en el estadio “Partizan” de Belgrado.

06/11/1985 en Nantes: FC Nantes 4 (Jorge Burruchaga, Loïc Amisse 2 y Vincent Bracigliano), Partizan Belgrado 0

Nota: Se jugó en el estadio “La Beaujoire” de Nantes.

Clasificado: FC Nantes de Francia

Llave 5

23/10/1985 en Róterdam: Sparta Rotterdam 1 (Edwin Olde Riekerink), Borussia Mönchengladbach 1 (Kurt Pinkall)

Nota: Se jugó en el estadio “Feijenoord” de Róterdam.

06/11/1985 en Mönchengladbach: Borussia Mönchengladbach 5 (Uwe Rahn 2, Kurt Pinkall, Thomas Herbst y Hans-Jörg Criens), Sparta Rotterdam 1 (Silvio Diliberto)

Nota: Se jugó en el estadio “Bökelberg” de Mönchengladbach.

Clasificado: Borussia Mönchengladbach de Alemania Federal

Llave 6

23/10/1985 en Madrid: Real Madrid 2 (Rafael Gordillo y Jorge A.F. Valdano), Chornomorets Odessa 1 (Aleksandr Bagapov)

Nota: Se jugó en el estadio “Santiago Bernabéu” de Madrid.

06/11/1985 en Odesa: Chornomorets Odessa 0, Real Madrid 0

Nota: Se jugó en el estadio “ChMP Central” de Odesa.

Clasificado: Real Madrid de España

Llave 7

23/10/1985 en Dundee: Dundee United 2 (Ian P. Redfordf y Charles R. Gough), FK Vardar 0

Nota: Se jugó en el estadio “Tannadice Park” de Dundee.

06/11/1985 en Skopje: FK Vardar 1 (Darko Pancev), Dundee United 1 (Paul A. Hegarty)

Nota: Se jugó en el estadio “Philip II” de Skopje.

Clasificado: Dundee United de Escocia      

Llave 8

23/10/1985 en Sofía: Lokomotiv Sofia 1 (Alexander Bontchev), Neuchâtel Xamax 1 (Philippe Perret)

Nota: Se jugó en el estadio “Lokomotiv” de Sofía.

06/11/1985 en Neuchâtel: Neuchâtel Xamax 0, Lokomotiv Sofia 0

Nota: Se jugó en el estadio “La Maladiére” de Neuchâtel.

Clasificado: Neuchâtel Xamax de Suiza (por la regla de los goles como visitante)

Llave 9

23/10/1985 en Rocourt: RFC Lieja 0, Athletic Club 1 (Miguel de Andrés)

Nota: Se jugó en el estadio “Vélodrome” de Rocourt.

06/11/1985 en Bilbao: Athletic Club 3 (Ismael Urtubi y Txema Noriega 2), RFC Lieja 1 (Luc Ernes)

Nota: Se jugó en el estadio “San Mamés” de Bilbao.

Clasificado: Athletic Club de España

Llave 10

23/10/1985 en Tirana: Dinamo Tirana 0, Sporting CP 0

Nota: Se jugó en el estadio “Qemal Stafa” de Tirana.

06/11/1985 en Lisboa: Sporting CP 1 (Pedro M.R. Venâncio), Dinamo Tirana 0

Nota: Se jugó en el estadio “José Alvalade” de Lisboa.

Clasificado: Sporting CP de Portugal

Llave 11

23/10/1985 en Estocolmo: Hammarby IF 3 (Thomas Lundin y Michael Ö. Andersson 2), Saint Mirren 3 (Brian Gallacher 3)

Nota: Se jugó en el estadio “Söder” de Estocolmo.

06/11/1985 en Paisley: Saint Mirren 1 (Francis P. McGarvey), Hammarby IF 2 (Hakan Ivarsson y Thomas Lundin)

Nota: Se jugó en el estadio “St. Mirren Park” de Paisley.

Clasificado: Hammarby IF de Suecia

Llave 12

23/10/1985 en Colonia: FC Colonia 4 (Pierre M. Littbarski 2, Karl-Heinz Geils y Michaël A.B. van de Korput), Bohemians CKD 0

Nota: Se jugó en el estadio “Müngerdorfer” de Colonia.

06/11/1985 en Praga: Bohemians CKD 2 (Petr Janecka (p) y Tibor Micinec), FC Colonia 4 (Vincent Mennie, Norbert Dickel 2 y Pierre M. Littbarski)

Nota: Se jugó en el estadio “Dolicek” de Praga.

Clasificado: FC Colonia de Alemania Federal

Llave 13

23/10/1985 en Eindhoven: PSV Eindhoven 2 (Robert R. McDonald y Hallvar Thoresen), Dnipro Dnipropetrovsk 2 (Oleh V. Protasov 2)

Nota: Se jugó en el estadio “Philips” de Eindhoven.

06/11/1985 en Kryviy Rih: Dnipro Dnipropetrovsk 1 (Hannadiy V. Lytovchenko), PSV Eindhoven 0

Nota: Se jugó en el estadio “Metalurh” de Kryviy Rih.

Clasificado: Dnipro Dnipropetrovsk de Unión Soviética.

Llave 14

23/10/1985 en Turín: Torino FC 1 (Walter Schachner), Hajduk Split 1 (Blaz Sliskovic)

Nota: Se jugó en el estadio “Comunale” de Turín.

06/11/1985 en Split: Hajduk Split 3 (Aljosa Asanovic, Blaz Sliskovic y Zlatko Vujovic (p)), Torino FC 1 (Leovegildo Lins da Gama “Júnior”)

Nota: Se jugó en el estadio “Poljud” de Split.

Clasificado: Hajduk Split de Yugoslavia

Llave 15

23/10/1985 en Waregem: KSV Waregem 2 (Yvan Desloover y Daniel Veyt), CA Osasuna 0

Nota: Se jugó en el estadio “Regenboog” de Waregem.

06/11/1985 en Pamplona: CA Osasuna 2 (Jesús Orejuela y Miguel A. Sola), KSV Waregem 1 (Daniel Veyt)

Nota: Se jugó en el estadio “El Sadar” de Pamplona.

Clasificado: KSV Waregem de Bélgica

Llave 16

23/10/1985 en Milán: AC Milan 2 (Antonio P.P. Virdis (p) y Mark W. Hateley), Lokomotive Leipzig 0

Nota: Se jugó en el estadio “San Siro” de Milán.

06/11/1985 en Leipzig: Lokomotive Leipzig 3 (Lutz Moldt, Hans-Jörg Leitzke y Hans Richter), AC Milan 1 (Antonio P.P. Virdis)

Nota: Se jugó en el estadio “Zentral” de Leipzig.

Clasificado: AC Milan de Italia (por la regla de los goles como visitante)

3ra. Ronda

Nota: Participaron 16 equipos a doble partido (local y visitante), por eliminación. Los 8 clasificados pasaron a la 2da. Ronda.

Llave 1

27/11/1985 en Milán: FC Internazionale 0, Legia Warszawa 0

Nota: Se jugó en el estadio "San Siro” de Milán.

11/12/1985 en Varsovia: Legia Warszawa 0, FC Internazionale 1 (Pierino Fanna)

Nota: Se jugó en el estadio "Wojska Polskiego” de Varsovia.

Nota: Se jugó tiempo suplementario, luego que finalizara 0-0 el tiempo reglamentario.

Clasificado: FC Internazionale de Italia

Llave 2

27/11/1985 en Tiflis: Spartak Moscú 0, FC Nantes 1 (Pierre Morice)

Nota: Se jugó en el estadio "Lenin Dinamo” de Tiflis.

11/12/1985 en Nantes: FC Nantes 1 (José Touré), Spartak Moscú 1 (Fyodor F. Cherenkov)

Nota: Se jugó en el estadio "La Beaujoire” de Nantes.

Clasificado: FC Nantes de Francia

Llave 3

27/11/1985 en Düsseldorf: Borussia Mönchengladbach 5 (Frank Mill, José A. Salguero e/c, Uwe Rahn 2 y Ewald Lienen), Real Madrid 1 (Rafael Gordillo)

Nota: Se jugó en el estadio "Rhein” de Düsseldorf.

11/12/1985 en Madrid: Real Madrid 4 (Jorge A.F. Valdano 2 y Carlos Alonso González “Santillana” 2), Borussia Mönchengladbach 0

Nota: Se jugó en el estadio "Santiago Bernabéu” de Madrid.

Clasificado: Real Madrid de España (por la regla de los goles como visitante)

Llave 4

27/11/1985 en Dundee: Dundee United 2 (David Dodds y Ian P. Redford), Neuchâtel Xamax 1 (Uli Stielike)

Nota: Se jugó en el estadio "Tannadice Park” de Dundee.

11/12/1985 en Neuchâtel: Neuchâtel Xamax 3 (Carsten Nielsen 2 y Heinz Hermann), Dundee United 1 (Ian P. Redford)

Nota: Se jugó en el estadio "La Maladiére” de Neuchâtel.

Nota: Se jugó tiempo suplementario, luego que finalizara 2-1 el tiempo reglamentario, en favor del equipo local.

Clasificado: Neuchâtel Xamax de Suiza

Llave 5

27/11/1985 en Bilbao: Athletic Club 2 (Manu Sarabia y Julio Salinas), Sporting CP 1 (Raphael J. Meade)

Nota: Se jugó en el estadio "San Mamés” de Bilbao.

11/12/1985 en Lisboa: Sporting CP 3 (Manuel Fernandes (p), Rapahel J. Meade y António Sousa), Athletic Club 0

Nota: Se jugó en el estadio "José Alvalade” de Lisboa.

Clasificado: Sporting CP de Portugal

Llave 6

27/11/1985 en Estocolmo: Hammarby IF 2 (Per Holmberg 2), FC Colonia 1 (Ralf Geilenkirchen)

Nota: Se jugó en el estadio "Rasunda” de Estocolmo.

11/12/1985 en Colonia: FC Colonia 3 (Pierre M. Littbarski, Klaus Allofs y Uwe Bein), Hammarby IF 1 (Michael Ö. Andersson)

Nota: Se jugó en el estadio "Müngersdorfer” de Colonia.

Clasificado: FC Colonia de Alemania Federal

Llave 7

27/11/1985 en Kryvyi Rih: Dnipro Dnipropetrovsk 0, Hadjuk Split 1 (Serhiy V. Puchkov e/c)

Nota: Se jugó en el estadio "Metalurh” de Kryvyi Rih.

11/12/1985 en Split: Hajduk Split 2 (Ivan Gudelj 2), Dnipro Dnipropetrovsk 0

Nota: Se jugó en el estadio "Poljud” de Split.

Clasificado: Hajduk Split de Yugoslavia

Llave 8

27/11/1985 en Waregem: KSV Waregem 1 (Daniel Veyt), AC Milan 1 (Antonio P.P. Virdis)

Nota: Se jugó en el estadio "Regenboog” de Warengem.

11/12/1985 en Milán: AC Milan 1 (Mario Bortolazzi), KSV Warengem 2 (Philippe Desmet (p) y Daniel Veyt)

Nota: Se jugó en el estadio "San Siro” de Milán.

Nota: Tras la controvertida decisión del árbitro de señalar penal a favor del KSV Waregem en el minuto 

44 del primer tiempo, ya que la falta parecía haberse cometido fuera del área, la afición del AC Milan 

lanzó proyectiles al campo, algunos de los cuales impactaron en varios jugadores del KSV Waregem. 

Tras el partido, y como consecuencia del incidente, el AC Milan fue sancionado con dos partidos de 

suspensión de la competición europea, impuesta al inicio de su campaña de la Copa de la UEFA 1987-88.

Clasificado: KSV Waregem de Bélgica

Cuartos de Final

Nota: Participaron 8 equipos a doble partido (local y visitante). Los 4 clasificados pasaron a las Semifinales

Llave 1

05/03/1986 en Milán: FC Internazionale 3 (Yvon Le Roux e/c, Marco Tardelli y Karl-Heinz Rummenigge), FC Nantes 0

Nota: Se jugó en el estadio "San Siro” de Milán.

19/03/1986 en Nantes: FC Nantes 3 (Michel Der Zakarian, Vahid Halilhodzic y Yvon Le Roux), FC Internazionale 3 (Alessandro Altobelli 2 y William Brady (p))

Nota: Se jugó en el estadio "La Beaujoire” de Nantes.

Clasificado: FC Internazionale de Italia

Llave 2

05/03/1986 en Madrid: Real Madrid 3 (Hugo Sánchez, José Miguel González “Míchel” y Emilio Butragueño), Neuchâtel Xamax 0

Nota: Se jugó en el estadio "Santiago Bernabéu” de Madrid.

19/03/1986 en Neuchâtel: Neuchâtel Xamax 2 (Uli Stielike y Maurizio Jacobacci), Real Madrid 0

Nota: Se jugó en el estadio "La Maladiére” de Neuchâtel.

Clasificado: Real Madrid de España

Llave 3

04/03/1986 en Lisboa: Sporting CP 1 (Raphael J. Meade), FC Colonia 1 (Klaus Allofs)

Nota: Se jugó en el estadio "José Alvalade” de Lisboa.

18/03/1986 en Colonia: FC Colonia 2 (Klaus Allofs y Uwe Bein), Sporting CP 0

Nota: Se jugó en el estadio "Müngersdorfer” de Colonia.

Clasificado: FC Colonia de Alemania Federal

Llave 4

05/03/1986 en Split: Hajduk Split 1 (Zlatko Vujovic), KSV Waregem 0

Nota: Se jugó en el estadio "Poljud” de Split.

19/03/1986 en Waregem: KSV Waregem 1 (Luvila Mutombo), Hajduk Split 0

Nota: Se jugó en el estadio "Regenboog” de Waregem.

Nota: Se jugó tiempo suplementario, sin que se modificara el marcador.

Nota: En definición por penales, ganó KSV Waregem 5-4. Para KSV Waregem convirtieron: Luvila Mutombo, Philippe Desmet, Marc Millecamps, Wim De Coninck y Armin Görtz. Para Hajduk Split convirtieron: Ivan Gudelj, Zlatko Vujovic, Dragutin Celic y Aljosa Asanovic. El tiro de Branko Miljus se fue desviado.

Clasificado: KSV Waregem de Bélgica

Semifinales

Nota: Participaron 4 equipos que jugaron a doble partido (local y visitante). Los ganadores clasificaron a la Final.

Llave 1

02/04/1986 en Milán: FC Internazionale 3 (Marco Tardelli 2 y José A. Salguero e/c), Real Madrid 1 (Jorge A.F. Valdano)

Nota: Se jugó en el estadio "San Siro” de Milán.

16/04/1986 en Madrid: Real Madrid 5 (Hugo Sánchez 2 (2p), Rafael Gordillo y Carlos Alonso González “Santillana” 2), FC Internazionale 1 (William Brady (p))

Nota: Se jugó en el estadio "Santiago Bernabéu” de Madrid.

Nota: Se jugó tiempo suplementario, luego que finalizará 3-1 el tiempo reglamentario, en favor del equipo local.

Clasificado: Real Madrid de España.

Llave 2

02/04/1986 en Colonia: FC Colonia 4 (Hans-Peter Lehnhoff, Klaus Allofs 2 (1p) y Ralf Geilenkirchen), KSV Waregem 0

Nota: Se jugó en el estadio "Müngersdorfer” de Colonia.

16/04/1986 en Cortrique: KSV Waregem 3 (Luvila Mutombo 2 y Armin Görtz), FC Colonia 3 (Klaus Allofs 3 (1p))

Nota: Se jugó en el estadio "Guldensporen” de Cortrique.

Clasificado: FC Colonia de Alemania Federal

Finales

Partido de Ida

REAL MADRID 5			FC COLONIA 1
“Agustín” Rodríguez Santiago		Harald Schumacher
José Antonio Salguero		Andreas Gielchen
José Antonio Camacho		Karl-Heinz Geils
Jesús Solana		Paul Steiner
Rafael Martín Vázquez (Carlos Alonso González “Santillana”)		Dieter Prestin
Juan Gómez González “Juanito”		Ralf Geilenkirchen
José Miguel González “Míchel”		Mathias Hönerbach
Rafael Gordillo		Uwe Bein (Thomas Hassler)
Emilio Butragueño		Olaf Janssen
Hugo Sánchez		Pierre Littbarski (Norbert Dickel)
Jorge Valdano		Klaus Allofs
DT: Luis Molowny		DT: Georg Kessler
Goles: 38’ Sánchez; 42’ Gordillo; 51’ Valdano; 84’ Valdano y 89’ Santillana		Goles: 29’ Allofs
Árbitro: George Courtney (Inglaterra)		Público: 85.000
Jugado el 30/04/1986, en el estadio “Santiago Bernabéu” de Madrid (España).

Partido de Vuelta

FC COLONIA 2			REAL MADRID 0
Harald Schumacher		“Agustín” Rodríguez Santiago
Andreas Gielchen		Miguel Porlán Noguera “Chendo”
Dieter Prestin		Antonio Maceda
Paul Steiner		José Antonio Camacho
Karl-Heinz Geils (Robert Schmitz)		Jesús Solana
Ralf Geilenkirchen		José Miguel González “Míchel”
Mathias Hönerbach		Ricardo Gallego
Uwe Bein		Rafael Gordillo
Olaf Janssen (David Pizanti)		Emilio Butragueño (Juan Gómez González “Juanito”)
Pierre Littbarski		Hugo Sánchez (Carlos Alonso González “Santillana”)
Klaus Allofs		Jorge Valdano
DT: Georg Kessler		DT: Luis Molowny
Goles: 22’ Bein y 72’ Geilenkirchen		Goles: ---
Árbitro: Bob Valentine (Escocia)		Público: 21.185
Jugado el 06/05/1986, en el “Olympiastadion” de Berlín Occidental (Alemania Federal)

CAMPEÓN: REAL MADRID CLUB DE FÚTBOL (Madrid - España)