COPA DE LA UEFA -12ma. Edición - 1982/83

La formación del Anderlecht el día de la final en Lisboa

La competición se inauguró en la temporada 1971-72, como medida de expansión para los clubes que no tomaban parte en las competiciones vigentes, la Copa de Europa y la Recopa de Europa, reservadas a los campeones de cada país. 

Se tomó como referente en su constitución la Copa Internacional de Ciudades en Feria, competición ajena al organismo continental y que entonces dejó de existir. La temporada 1999-2000 reemplazó a la citada Recopa de Europa, que disputaban los campeones nacionales de copa, en una reestructuración de las competiciones continentales.

Diez años después, en la temporada 2009-10, tomó su actual denominación tras integrar a la Copa Intertoto, un torneo estival clasificatorio para esta competición. Desde la edición 2014-15, su campeón obtiene plaza para disputar la siguiente edición de la Liga de Campeones.

El ganador de esta competición disputa la Supercopa de Europa ante el vencedor de la Liga de Campeones, derecho que antes tenía el vencedor de la Recopa. De la misma manera, a partir de la temporada 2023/24, el vencedor de esta competición disputa la UEFA-CONMEBOL Club Challenge contra el campeón de la Copa Sudamericana. 

12ma. Edición - Temporada 1982/83

1.FC Kaiserslautern (Kaiserslautern – Alemania Federal)

1.FC Köln (Colonia – Alemania Federal)

ACF Fiorentina (Florencia – Italia)

AEK Atenas (Atenas – Grecia)

Arsenal FC (Londres – Inglaterra)

AS Roma (Roma – Italia)

AS Saint-Étienne (Saint Étienne – Francia)

ASK Vorwärts (Leipzig – Alemania Democrática)

Athletic Club (Bilbao – España)

Bohemians CKD (Praga – Checoslovaquia)

Borussia Dortmund (Dortmund – Alemania Federal)

Carl Zeiss Jena (Jena – Alemania Democrática)

CS Universitatea (Craiova – Rumania)

Dinamo Moscú (Moscú – Unión Soviética)

Dinamo Tbilisi (Tiflis – Unión Soviética)

Dundee United (Dundee – Escocia)

FC Corvinul (Hunedoara – Rumania)

FC Girondins (Bordeaux – Francia)

FC Porto (Oporto – Portugal)

FC Progrés Nierdercorn (Niedercorn – Luxemburgo)

FC Sochaux (Sochaux – Francia)

FC Utrecht (Utrecht – Holanda)

FC Zürich (Zúrich – Suiza)

Ferencváros TC (Budapest – Hungría)

FK Sarajevo (Sarajevo – Yugoslavia)

Fram Reykjavik (Reikiavik – Islandia)

Glentoran FC (Belfast – Irlanda del Norte)

Grazer AK (Graz – Austria)

Hajduk Split (Split – Yugoslavia)

HFC Haarlem (Haarlem – Holanda)

IFK Norrköping (Norrköping – Suecia)

IK Brage (Borlänge – Suecia)

Ipswich Town (Ipswich – Inglaterra)

KAA Gent (Gante – Bélgica)

KSC Lokeren (Lokeren – Bélgica)

Kuopiom Pallotoverit (Kuopio – Finlandia)

Levski Sofia (Sofía – Bulgaria)

Lokomotive Leipzig (Leipzig – Alemania Democrática)

Lyngby BK (Lyngby – Dinamarca)

Manchester United (Mánchester – Inglaterra)

PAOK Salónica (Tesalónica – Grecia)

Pezoporikos Larnaca (Larnaca – Chipre)

PFC Slavia (Sofía – Bulgaria)

PSV Eindhoven (Eindhoven – Holanda)

Rangers FC (Glasgow – Escocia)

Real Betis (Sevilla – España)

RSC Anderlecht (Bruselas – Bélgica)

Servette FC (Ginebra – Suiza)

Sevilla FC (Sevilla – España)

Shamrock Rovers (Dublín – Irlanda)

SL Benfica (Lisboa – Portugal)

Slask Wroclaw (Breslavia - Polonia)

Southampton FC (Southampton – Inglaterra)

Spartak Moscú (Moscú – Unión Soviética)

SSC Napoli (Nápoles – Italia)

Stal Mielec (Mielec – Polonia)

Tatabányai SC (Tatabánya – Hungría)

TJ Baník (Ostrava – Checoslovaquia)

Trabzonspor Kulübü (Trebisonda – Turquía)

Valencia CF (Valencia – España)

VfB Admira Wacker (Mödling – Austria)

Viking FK (Stavanger – Noruega)

Werder Bremen (Bremen – Alemania Federal)

Zurrieq FC (Ta’ Qali – Malta)

 

El Torneo

Nota: Se jugó en 6 etapas (1ra. Ronda; 2da. Ronda; 3ra. Ronda; Cuartos de Final; Semifinal y Final.

1ra. Ronda

Nota: Participaron 64 equipos a doble partido (local y visitante), por eliminación. Los 32 clasificados pasaron a la 2da. Ronda.

Llave 1

15/09/1982 en Breslavia: Slask Wroclaw 2 (Janusz W. Sybis y Aleksandr Socha), Dinamo Moscú 2 (Yuri A. Mentyukov y Isgandar J.o. Javadov)

Nota: Se jugó en el estadio "Olimpijski” de Breslavia.

29/09/198 en Moscú: Dinamo Moscú 0, Slask Wroclaw 1 (Ryszard J. Tarasiewicz)

Nota: Se jugó en el estadio "Central Dynamo” de Moscú.

Clasificado: Slask Wroclaw de Polonia

Llave 2

08/09/1982 en Niederkorn: FC Progrés Niederkorn 0, Servette FC 1 (Jean-Paul Brigger)

Nota: Se jugó en el estadio "Jos Haupert” de Niederkorn.

28/09/1982 en Ginebra: Servette FC 3 (Jean-Paul Brigger, Michel Decastel y Gianfranco Seramondi), FC Progrés Niederkorn 0

Nota: Se jugó en el estadio "de Chermilles” de Ginebra.

Clasificado: Servette FC de Suiza

Llave 3

15/09/1982 en Saint Étienne: AS Saint-Étienne 4 (John N. Rep, Jean-Francois Daniel, Laurent Roussey y Bernard F. Genghini), Tatabányai SC 1 (István Weimper)

Nota: Se jugó en el estadio "Geoffroy Guichard” de Saint Étienne.

29/09/1982 en Tatabánya: Tatabányai SC 0, AS Saint-Étienne 0

Nota: Se jugó en el estadio "Városi” de Tatabánya.

Clasificado: AS Saint-Étienne de Francia

Llave 4

15/09/1982 en Praga: Bohemians CKD 5 (Milan Cermàk, Miroslav Prílozný 3 y Vladimír Hruska), VfB Admira Wacker 0

Nota: Se jugó en el estadio "Dolícek” de Praga.

28/09/1982 en Maria Enzersdorf: VfB Admira Wacker 1 (Walter Binder), Bohemiams CKD 2 (Peter Zelenský y Jirí Sloup)

Nota: Se jugó en el estadio "Bundes Süsdstadt” de Maria Enzersdorf.

Clasificado: Bohemians CKD de Checoslovaquia

Llave 5

15/09/1982 en Stavanger: Viking FK 1 (Isak A. Refvik), Lokomotiv Leipzig 0

Nota: Se jugó en el estadio  “Stavanger” de Stavanger.

29/09/1982 en Leipzig: Lokomotive Leipzig 3 (Matthias Liebers, Dieter Kühn y Uwe Zötzsche), Víking FK 2 (Tor R. Brekke y Isak A. Refvik)

Nota: Se jugó en el estadio "Zentral” de Leipzig

Clasificado: Víking FK de Islandia (por la regla de los goles como visitante)

Llave 6

15/09/1982 en Dundee: Dundee United 1 (Davie Dodds), PSV Eindhoven 1 (Willy van de Kerkhof)

Nota: se jugó en el estadio "Tannadice Park” de Dundee.

29/09/1982 en Eindhoven: PSV Eindhoven 0, Dunde United 2 (Billy Kirkwood y Paul Hegarty)

Nota: Se jugó en el estadio "Philips” de Eindhoven.

Clasificado: Dundee United de Escocia

Llave 7

15/09/1982 en Frankfurt der Oder: ASK Vorwärts 1 (Horst Krautzig), Werder Bremen 3 (Norbert Meier, Uwe Reinders y Rudi Völler)

Nota: Se jugó en el estadio "der Freundschaft”de Frankfurt der Oder.

29/09/1982 en Bremen: Werder Bremen 0, ASK Vorwarts 2 (Ralph Conrad y Frieder Andrich)

Nota: Se jugó en el estadio "Weser” de Bremen.

Clasificado: Werder Bremen de Alemania Federal (por la regla de los goles como visitante)

Llave 8

16/09/1982 en Kongens Lyngby: Lyngby BK 1 (Klaus Jensen), IK Brage 2 (Lars Gyllenvag y Lars Sorensen e/c)

Nota: Se jugó en el estadio "Lyngby” de Kongens Lyngby.

29/09/1982 en Borlänge: IK Brage 2 (John Larsen e/c y Rhonny Nilsson), Lyngby BK 2 (Lars Sorensen (p) y Michael Schafer)

Nota: Se jugó en el estadio “Domnarvsvallen” de Borlänge.

Clasificado: IK Brage de Suecia

Llave 9

14/09/1982 en Moscú: Spartak Moscú 3 (Sergey Shvetsov y Yri Gavrilov 2 (1p)), Arsenal FC 2 (Stewart Robson y Lee Chapman)

Nota: Se jugó en el estadio "Central Lenin” de Moscú.

29/09/1982 en Londres: Arsenal FC 2 (Brian McDermott y Lee Chapman), Spartak Moscú 5 (Sergey Shvetsov, Sergey Rodionov, Fyodor Cherenkov, Sergey Shavlo y Edgar Gess)

Nota: Se jugó en el estadio "Highbury” de Londres.

Clasificado: Spartak Moscú de Unión Soviética

Llave 10

15/09/1982 en Haarlem: HFC Haarlem 2 (Gerrie Kleton y Martin Haar), KAA Gent 1 (Kiyika Tokodi)

Nota: Se jugó en el estadio "Haarlem” de Haarlem.

29/09/1982 en Gante: KAA Gent 3 (Aad Koudijzer y Cees Schapendonk), HFC Haarlem 3 (Joop Böckling, Gerrie Kleton y Piet Keur)

Nota: Se jugó en el estadio "Jules Otten” de Gante.

Clasificado: HFC Haarlem de Holanda

Llave 11

15/09/1982 en Mánchester: Manchester United 0, Valencia CF 0

Nota: Se jugó en el estadio "Old Trafford” de Mánchester.

29/09/1982 en Valencia: Valencia CF 2 (Daniel Solsona (p) y Roberto Fernández Bonillo “Roberto”), Manchester United 1 (Bryan Robson)

Nota: Se jugó en el estadio "Luis Casanova” de Valencia.

Clasificado: Valencia CF de España

Llave 12

15/09/1982 en Belfast: Glentoran FC 1 (Barney Bowers), TJ Baník 3 (Zdenék Sreiner, Václav Danék y Augustín Antalík)

Nota: Se jugó en el estadio "The Oval” de Belfast.

29/09/1982 en Ostrava: TJ Baník 1 (Zdenék Válek), Glentoran FC 0

Nota: Se jugó en el estadio “Bazaly” de Ostrava.

Clasificado: TJ Baník de Chescoslovaquia

Llave 13

15/09/1982 en Bruselas: RSC Anderlecht 3 (Franky Vercauteren, Erwin Vanderbergh (p) y Kenneth Brylle Larsen), Kuopion Pallotuverit 0

Nota: Se jugó en el estadio “Emile Versè” de Bruselas.

29/09/1982 en Kuopio: Kuopion Pallotuverit 1 (Jukka Turunen), RSC Anderlecht 3 (Erwin Vanderbergh, Ludo Coeck y Alexandre Czerniatynski)

Nota: Se jugó en el estadio "Kuopion keskuskenttä” de Kuopio.

Clasificado: RSC Anderlecht de Bélgica

Llave 14

15/09/1981 en Groningen: FC Utrecht 0, FC Porto 1 (António Sousa)

Nota: Se jugó en el estadio "Oosterpark” de Groningen.

30/09/1982 en Oporto: FC Porto 2 (José A. Costa y Fernando Gomes), FC Utrecht 0

Nota: Se jugó en el estadio "das Antas” de Oporto.

Clasificado: FC Porto de Portugal

Llave 15

15/09/1982 en Graz: Grazer AK 1 (Wolfgang Schwicker), FC Corvinul 1 (Romulus Gabor)

Nota: Se jugó en el estadio “Bundes Graz-Liebenau” de Graz.

29/09/1982 en Hunedoara: FC Corvinul 3 (Ioan Andone (p), Michael Klein y Florea Dumitrache), Grazer AK 0

Nota: Se jugó en el estadio “Corvinul” de Hunedoara.

Clasificado: FC Corvinul de Rumania

Llave 16

14/09/1982 en Sofía: PFC Slavia 2 (Mladen Radkov 2), FK Sarajevo 2 (Predrag Pasic 2)

Nota: Se jugó en el estadio “Ovcha Kupel” de Sofía.

29/09/1982 en Sarajevo: FK Sarajevo 4 (Husref Musemic 3 y Safet Susic), PFC Slavia 2 (Ilia Velichkov 2)

Nota: Se jugó en el estadio “Kosevo” de Sarajevo.

Clasificado: FK Sarajevo de Yugoslavia

Llave 17

15/09/1982 en Dortmund: Borussia Dortmund 0, Rangers FC 0

Nota: Se jugó en el estadio “Westfalen” de Dortmund.

29/09/1982 en Glasgow: Rangers FC 2 (Davie Cooper y Derek Johnstone), Borussia Dortmund 0

Nota: Se jugó en el estadio “Ibrox Park” de Glasgow.

Clasificado: Rangers FC de Escocia

Llave 18

29/09/1982 en Atenas: AEK Atenas 0, 1.FC Köln 1 (Klaus Allofs)

Nota: Se jugó en el estadio “AEK” de Atenas.

06/10/1982 en Colonia: 1.FC Köln 5 (Klaus Fischer 2, Edhem Sljivo 2 y Stephan Engels), AEK Atenas 0

Nota: Se jugó en el estadio “Müngersdorfer” de Colonia.

Clasificado: 1.FC Köln de Alemania Federal

Llave 19

15/09/1982 en Roma: AS Roma 3 (Russell Osman e/c y Roberto Pruzzo 2), Ipswich Town 0

Nota: Se jugó en el estadio “Olimpico” de Roma.

29/09/1982 en Ipswich: Ipswich Town 3 (Eric Gates, Steve MacCall y Terry Butcher), ASRoma 1 (Aldo Maldera)

Nota: Se jugó en el estadio “Portmand Road” de Ipswich.

Clasificado: AS Roma de Italia

Llave 20

15/09/1982 en Southampton: Southampton FC 2 (Steve Williams y Mark Wright), IFK Norrköping 2 (Stefan Pettersson 2)

Nota: Se jugó en el estadio “The Dell” de Southampton.

29/09/1982 en Norrköping: IFK Norrköping 0, Southampton FC 0

Nota: Se jugó en el estadio “Idrottspark” de Norrköping.

Clasificado: IFK Norrköping de Suecia (por la regla de los goles como visitante)

Llave 21

15/09/1982 en Budapest: Ferencváros TC 2 (László Szokolai y Gábor Pölöskei), Athletic Club 1 (Miguel A. Sola)

Nota: Se jugó en el estadio “Üllöi úti” de Budapest.

29/09/1982 en Bilbao: Athletic Club 1 (Daniel Ruiz “Dani” (p)), Ferencváros TC 1 (László Szokolai)

Nota: Se jugó en el estadio “San Mamés” de Bilbao.

Clasificado: Ferencváros TC de Hungría

Llave 22

15/09/1982 en Larnaca: Pezoporikos Larnaca 2 (Fanis Theofanous y Silvester Venon), FC Zürich 2 (Walter Seiler y Jurica Jerkovic)

Nota: Se jugó en el estadio “GSZ” de Larnaca.

29/09/1982 en Zúrich: FC Zürich 1 (Heinz Lüdi), Pezoporikos Larnaca 0

Nota: Se jugó en el estadio “Letzigrund” de Zúrich.

Clasificado: FC Zürich de Suiza

Llave 23

15/09/1982 en Lisboa: SL Benfica 2 (Tamagnini Manuel Gomes Batista “Nené” (p) y Paulo José Vieira “Padinha”), Real Betis 1 (Carlos Diarte)

Nota: Se jugó en el estadio “da Luz” de Lisboa.

29/09/1982 en Sevilla: Real Betis 1 (Hipólito Rincón), SL Benfica 2 (Carlos Manuel y Tamagnini Manuel Gomes Batista “Nené”)

Nota: Se jugó en el estadio “Benito Villamarín” de Sevilla.

Clasificado: SL Benfica de Portugal

Llave 24

15/09/1982 en Mielec: Stal Mielec 1 (Kazimierz Buda), KSC Lokeren 1 (René van der Gijp)

Nota: Se jugó en el estadio “Stali Mielec” de Mielec.

01/10/1980 en Lokeren: KSC Lokeren 0, Stal Mielec 0

Nota: Se jugó en el estadio “Daknam” de Lokeren.

Clasificado: KSC Lokeren de Bélgica.

Llave 25

15/09/1982 en Tesalónica: PAOK Salónica 1 (Christos Dimopoulos), FC Sochaux 0

Nota: Se jugó en el estadio “Toumba” de Tesalónica.

29/09/1982 en Montbéliard: FC Sochaux 2 (Philippe Anziani 2 (1p)), PAOK Salónica 1 (Christos Dimopoulos)

Nota: Se jugó en el estadio “Auguste Bonal” de Montbéliard.

Nota: Se jugó tiempo suplementario, luego que finalizara 1-0 el tiempo reglamentario en favor del equipo local.

Clasificado: PAOK Salónica de Grecia (por la regla de los goles como visitante)

Llave 26

15/09/1982 en Sevilla: Sevilla FC 3 (Santiago Lorente Gálvez “Santi” (p), Enrique Montero y Enrique Magdaleno), Levski Sofia 1 (Emil Spasov)

Nota: Se jugó en el estadio “Ramón Sánchez Pizjuán” de Sevilla.

28/09/1982 en Sofía: Levski Sofia 0, Sevilla FC 3 (Enrique Magdaleno, Santiago Lorente Gálvez “Santi” y “Juan Carlos” Álvarez Vega)

Nota: Se jugó en el estadio “Levski” Sofía.

Clasificado: Sevilla FC de España

Llave 27

15/09/1982 en Tiflis: Dinamo Tbilisi 2 (Nodar Khizanishvili y Ramaz Shengelia), SSC Napoli 1 (Ramón A. Díaz)

Nota: Se jugó en el estadio “Lenin Dinamo” de Tiflis.

29/09/1981 en Nápoles: SSC Napoli 1 (Paolo Dal Fiume), Dinamo Tbilisi 0

Nota: Se jugó en el estadio “San Paolo” de Nápoles.

Clasificado: SSC Napoli de Italia (por la regla de los goles como visitante)

Llave 28

15/09/1982 en Kaiserslautern: 1.FC Kaiserslautern 3 (Torbjörn A. Nilsson y Hans-Peter Briegel 2), Trabzonspor Kulübü 0

Nota: Se jugó en el estadio “Betzenberg” de Kaiserslautern.

29/09/1982 en Ankara: Trabzonspor Kulübü 0, 1.FC Kaiserslautern 3 (Norbert Eilenfeldt y Hans-Peter Briegel 2)

Nota: Se jugó en el estadio “Hüseyin Avni Aker” de Ankara.

Clasificado: 1.FC Kaiserslautern de Alemania Federal

Llave 29

22/09/1982 en Ta’ Qali: Zurrieq FC 1 (Mario Farrugia), Hajduk Split 4 (Dusan Pesic, Zdenko Adamovic, Ivan Gudelj y Ive Jerolimov)

Nota: Se jugó en el estadio “National” de Ta’ Qali.

29/09/1981 en Split: Hajduk Split 4 (Ive Jerolimov 2 y Nikica Cukrov 2), Zurrieq FC 0

Nota: Se jugó en el estadio “Poljud” de Split.

Clasificado: Hajduk Split de Yugoslavia

Llave 30

15/09/1982 en Jena: Carl Zeiss Jena 3 (Rüdiger Schnuphase 2 y Thomas Töpfer), FC Girondins 1 (Alain J. Giresse)

Nota: Se jugó en el estadio “Ernst Abbe Sportfield” de Jena.

29/09/1982 en Burdeos: FC Girondins 5 (Dieter Müller 3 y Alain J. Giresse 2), Carl Zeiss Jena 0

Nota: Se jugó en el estadio “du Parc Lescure” de Burdeos.

Clasificado: FC Girondins de Francia

Llave 31

22/09/1982 en Reikiavik: Fram Reykjavik 0, Shamrock Rovers 3 (Ronnie Murphy, Alan Campbell y Tommy Gaynor)

Nota: Jugado en el estadio “Laugardalsvöllur” de Reikiavik.

30/09/1982 en Dublín: Shamrock Rovers 4 (Gay O’Carroll, Liam Buckley, James M. Beglin y Tommy Gaynor), Fram Reykjavik 0

Nota: Se jugó en el estadio “Glenmalure Park” de Dublín.

Clasificado: Shamrock Rovers de Irlanda

Llave 32       

15/09/1982 en Craiova: CS Universitatea 3 (Nicolae Ungureanu, Sorin Cârtu y Ilie Balaci), ACF Fiorentina 1 (Ricardo D. Bertoni)

Nota: Jugado en el estadio “Central” de Craiova.

29/09/1982 en Florencia: ACF Fiorentina 1 (Giancarlo Antognoni (p)), CS Universitatea 0

Nota: Se jugó en el estadio “Comunale” de Florencia.

Clasificado: CS Universitatea de Rumania

2da. Ronda

Nota: Participaron 32 equipos a doble partido (local y visitante), por eliminación. Los 16 clasificados pasaron a la 3ra. Ronda.

Llave 1

20/10/1982 en Breslavia: Slask Wroclaw 0, Servette FC 2 (Michel Decastel y Lucien Favre)

Nota: Se jugó en el estadio “Olimpijski” de Breslavia.

04/11/1982 en Ginebra: Servette FC 5 (Lucien Favre 2 (1p), Michel Decastel 2 y Jean-Paul Brigger), Slask Wroclaw 1 (Waldemar Prusik)

Nota: Se jugó en el estadio “des Charmilles” de Ginebra.

Clasificado: Servette FC de Suiza

Llave 2

20/10/1982 en Saint Étienne: AS Saint-Étienne 0, Bohemians CKD 0

Nota: Se jugó en el estadio “Geoffroy Guichard” de Saint Étienne.

03/11/1982 en Praga: Bohemians CKD 4 (Jaroslav Némec, Miroslav Prílozný, Zdenék Prokes y Tibor Micinec), AS Saint-Étienne 0

Nota: Se jugó en el estadio “Dolícek” de Praga.

Clasificado: Bohemians CKD de Checoslovaquia

Llave 3

20/10/1982 en Stavanger: Viking FK 1 (Per Henriksen), Dundee United 3 (Ralph Milne 2 (1p) y Paul W. Sturrock)

Nota: Se jugó en el estadio “Stavanger” de Stavanger.

03/11/1982 en Dundee: Dundee United 0, Viking FK 0

Nota: Se jugó en el estadio “Tannadice Park” de Dundee.

Clasificado: Dundee United de Escocia

Llave 4

20/10/1982 en Bremen: Werder Bremen 2 (Norbert Meier y Yasuhiko Okudera), IK Brage 0

Nota: Se jugó en el estadio “Weser” de Bremen.

03/11/1982 en Borlänge: IK Brage 2 (Michael Wahlström y Lars-Goran M. Arnberg), Werder Bremen 6 (Rudi Völler 3, Norbert Meier 2 y Rigobert Gruber)

Nota: Se jugó en el estadio “Domnarsvallen” de Borlänge.

Clasificado: Werder Bremen de Alemania Federal

Llave 5

20/10/1982 en Moscú: Spartak Moscú 2 (Edgar Y. Gess y Sergei A. Shvetsov), HFC Haarlem 0

Nota: Se jugó en el estadio “Central Lenin” de Moscú.

03/11/1982 en Haarlem: HFC Haarlem 1 (Piet Huyg), Spartak Moscú 3 (Sergei A. Shvetsov, Sergey D. Shavlo y Yuri V. Gavrilov)

Nota: Se jugó en el estadio “Haarlem” de Haarlem.

Clasificado: Spartak Moscú de Unión Soviética

Llave 6

20/10/1982 en Valencia: Valencia CF 1 (Kurt Welzl), TJ Baník 0

Nota: Se jugó en el estadio “Luis Casanova” de Valencia.

03/11/1982 en Ostrava: TJ Baník 0, Valencia CF 0

Nota: Se jugó en el estadio “Bazaly” de Ostrava.

Clasificado: Valencia CF de España

Llave 7

20/10/1982 en Bruselas: RSC Anderlecht 4 (Juan J. Lozano 2 (1p), Alexandre Czerniatynski y Morten P. Olsen), FC Porto 0

Nota: Se jugó en el estadio “Emile Versé” de Bruselas.

03/11/1982 en Oporto: FC Porto 3 (José A.B.M e Costa y Michael A. Walsh 2), RSC Anderlecht 2 (Ludo Coek y Erwin Vanderbergh)

Nota: Se jugó en el estadio “das Antas” de Oporto.

Clasificado: RSC Anderlecht de Bélgica

Llave 8

22/10/1982 en Hunedoara: FC Corvinul 4 (Florea Dumitrache, Ioan Andone, Iaon Petcu y Dorin Mateut), FK Sarajevo 4 (Edim Hadzialagic, Zoran Lukic 2 y Predrag Pasic)

Nota: Se jugó en el estadio “Corvinul” de Hunedoara.

03/11/1982 en Sarajevo: FK Sarajevo 4 (Husref Musemic, Davor Jozic, Safet Susic y Predrag Pasic), FC Corvinul 0

Nota: Se jugó en el estadio “Kosevo” de Sarajevo.

Clasificado: FK Sarajevo de Yugoslavia

Llave 9

20/10/1982 en Glasgow: Rangers FC 2 (Derek J. Johnstone y John McClelland), 1.FC Köln 1 (Klaus Allofs)

Nota: Se jugó en el estadio “Ibrox Parx” de Glasgow.

03/11/1982 en Colonia: 1.FC Köln 5 (Pierre M. Littbaski (p), Stephan Engels 2 (1p), Klaus Fischer y Klaus Allofs), Rangers FC 0

Nota: Se jugó en el estadio “Müngersdorfer” de Colonia.

Clasificado: 1.FC Köln de Alemania Federal

Llave 10

20/10/1982 en Roma: AS Roma 1 (Roberto Pruzzo (p)), IFK Norrköping 0

Nota: Se jugó en el estadio “Olimpico” de Roma.

03/11/1982 en Norrköping: IFK Norrköping 1 (Sven-Olof Bergman), AS Roma 0

Nota: Se jugó en el estadio “Idrottspark” de Norrköping.

Nota: Se jugó tiempo suplementario, sin que se modificara el marcador.

Nota: En definición por penales ganó AS Roma 4-2. Para IFK Norrköping convirtieron: Stefan B. Pettersson y Jan I. Svensson. Franco Tardelli atajó los remates de Kent Lundqvist y Jan Svensson. Para AS Roma convirtieron: Agostino Di Bartolomei, Bruno Conti, Odoacre Chierico y Ubaldo Righetti.

Clasificado: AS Roma de Italia

Llave 11

20/10/1982 en Budapest: Ferencváros TC 1 (László Szokolai), FC Zürich 1 (Walter Seiler)

Nota: Se jugó en el estadio “Üllöi úti” de Budapest.

03/11/1982 en Zúrich: FC Zürich 1 (Walter Seiler), Ferencváros TC 0

Nota: Se jugó en el estadio “Letzigrund” de Zúrich.

Clasificado: FC Zürich de Suiza

Llave 12

20/10/1982 en Lisboa: SL Benfica 2 (Tamagnini Manuel Gomes Batista “Nené” y Minervino J.L. Pietra), KSC Lokeren 0

Nota: Se jugó en el estadio “da Luz” de Lisboa.

03/11/1982 en Lokeren: KSC Lokeren 1 (René van der Gijp), SL Benfica 2 (Zoran Filipovic 2)

Nota: Se jugó en el estadio “Daknam” de Lokeren.

Clasificado: SL Benfica de Portugal

Llave 13

20/10/1982 en Tesalónica: PAOK Salónica 2 (Christos Dimopoulos y Georgios Kostikos), Sevilla FC 0

Nota: Se jugó en el estadio “Toumba” de Tesalónica.

03/11/1982 en Sevilla: Sevilla FC 4 (Santiago Lorente Gálvez “Santi”, Jorge O. López, Enrique Magdaleno y Carlos Alberto Gomes Montero “Pintinho”), PAOK Salónica 0

Nota: Se jugó en el estadio “Ramón Sánchez Pizjuán” de Sevilla.

Clasificado: Sevilla FC de España

Llave 14

20/10/1982 en Nápoles: SSC Napoli 1 (Ramón A. Díaz), 1.FC Kaiserslautern 2 (Torbjörn A. Nilsson y Thomas Allofs)

Nota: Se jugó en el estadio “San Paolo” de Nápoles.

03/11/1982 en Kaiserslautern: 1.FC Kaiserslautern 2 (Torbjörn A. Nilsson y Hans-Peter Briegel), SSC Napoli 0

Nota: Se jugó en el estadio “Betzenberg” de Kaiserslautern.

Clasificado: 1.FC Kaiserslautern de Alemania Federal

Llave 15

20/10/1982 en Split: Hajduk Split 4 (Mladen Bogdanovic, Ive Jerolimov, Nenad Salov (p) y Nikica Cakrov), FC Girondins 1 (Francois Bracci)

Nota: Se jugó en el estadio “Poljud” de Split.

03/11/1982 en Burdeos: FC Girondins 4 (Gernot Rohr, Alain J. Giresse 2 y Jean-Christophe Thouvenel), Hajduk Split 0

Nota: Se jugó en el estadio “du Parc Lescure” de Burdeos.

Clasificado: FC Girondins de Francia

Llave 16

21/10/1982 en Dublín: Shamrock Rovers 0, Universitatea Craiova 2 (Mircea Irimescu y Ilie Balaci)

Nota: Se jugó en el estadio “Glenmalure Park” de Dublín.

03/11/1982 en Craiova: CS Universitatea 3 (Alan Campbell e/c y Sorin Cârtu 2), Shamrock Rovers 0

Nota: Se jugó en el estadio “Central” de Craiova.

Clasificado: CS Universitatea de Rumania

3ra. Ronda

Nota: Participaron 16 equipos a doble partido (local y visitante), por eliminación. Los 8 clasificados pasaron a la 2da. Ronda.

Llave 1

24/11/1982 en Ginebra: Servette FC 2 (Marc Schnyder y Angelo Elia), Bohemians CKD 2 (Jirí Sloup y Pavel Chaloupka)

Nota: Se jugó en el estadio "des Charmilles” de Ginebra.

08/12/1982 en Praga: Bohemians CKD 2 (Milan Cermák y Miroslav Prílozný), Servette FC 1 (Michel Decastel)

Nota: Se jugó en el estadio "Dolícek” de Praga.

Clasificado: Bohemians CKD de Checoslovaquia

Llave 2

24/11/1982 en Dundee: Dundee United 2 (Ralph Milne y David Narey), Werder Bremen 1 (Norbert Meier)

Nota: Se jugó en el estadio "Tannadice Park” de Dundee.

08/12/1982 en Bremen: Werder Bremen 1 (Rudi Vöeller), Dundee United 1 (Paul A. Hegarty)

Nota: Se jugó en el estadio "Weser” de Bremen.

Clasificado: Dundee United de Escocia

Llave 3

24/11/1982 en Tiflis: Spartak Moscú 0, Valencia CF 0

Nota: Se jugó en el estadio "Lenin Dinamo” de Tiflis.

08/12/1982 en Valencia: Valencia CF 2 (Daniel Solsona y Enrique Moreno), Spartak Moscú 0

Nota: Se jugó en el estadio "Luis Casanova” de Valencia.

Clasificado: Valencia CF de España

Llave 4

24/11/1982 en Bruselas: RSC Anderlecht 6 (Juan J. Lozano 2, Erwin Vanderbergh 2, Nijaz Ferhatovic e/c y Francois Vercauteren), FK Sarajevo 1 (Safet Susic)

Nota: Se jugó en el estadio "Emile Versé” de Bruselas.

08/12/1982 en Sarajevo: FK Sarajevo 1 (Husref Musemic), RSC Anderlecht 0

Nota: Se jugó en el estadio "Kosevo” de Sarajevo.

Clasificado: RSC Anderlecht de Bélgica

Llave 5

24/11/1982 en Colonia: 1.FC Köln 1 (Klaus Allofs), AS Roma 0

Nota: Se jugó en el estadio "Müngersdorfer” de Colonia.

08/12/1982 en Roma: AS Roma 2 (Maurizio Iorio y Paulo R. Falcão), 1.FC Köln 0

Nota: Se jugó en el estadio "Olimpico” de Roma.

Clasificado: AS Roma de Italia

Llave 6

24/11/1982 en Zúrich: FC Zürich 1 (Wynton A.W. Rufer), SL Benfica 1 (Zoran Filipovic)

Nota: Se jugó en el estadio "Letzigrund” de Zúrich.

08/12/1982 en Lisboa: SL Benfica 4 (Zoran Filipovic, “Diamantino” Manuel Fernandes Miranda y Tamagnini Manuel Gomes Batista “Nené” 2 (1p)), FC Zürich 0

Nota: Se jugó en el estadio "da Luz” de Lisboa.

Clasificado: SL Benfica de Portugal

Llave 7

24/11/1982 en Sevilla: Sevilla FC 1 (“Francisco” Javier López Alfaro), 1.FC Kaiserslautern 0

Nota: Se jugó en el estadio "Ramón Sánchez Pizjuán” de Sevilla.

08/12/1982 en Kaiserslautern: 1.FC Kaiserslautern 4 (Torbjörn A. Nilsson, Reiner Geye, Andreas Brehme y Norbert Eilenfeldt), Sevilla FC 0

Nota: Se jugó en el estadio "Betzenberg” de Kaiserslautern.

Clasificado: 1.FC Kaiserslautern de Alemania Federal

Llave 8

24/11/1982 en Burdeos: FC Girondins 1 (Alain J. Giresse (p)), CS Universitatea 0

Nota: Se jugó en el estadio "du Parc Lescure” de Burdeos.

08/12/1982 en Craiova: CS Universitatea 2 (Aurel Ticleanu y Ion Geolgáu), FC Girondins 0

Nota: Se jugó en el estadio "Central” de Craiova.

Nota: Se jugó tiempo suplementario, ya que el tiempo reglamentario finalizó 1-0 en favor del equipo local.

Clasificado: CS Universitatea de Rumania

Cuartos de Final

Nota: Participaron 8 equipos a doble partido (local y visitante). Los 4 clasificados pasaron a las Semifinales

Llave 1

02/03/1983 en Praga: Bohemians CKD 1 (Pavel Chaloupka), Dundee United 0

Nota: Se jugó en el estadio "Dolícek” de Praga.

16/03/1983 en Dundee: Dundee United 0, Bohemians CKD 0

Nota: Se jugó en el estadio "Tannadice Park” de Dundee.

Clasificado: Bohemians CKD de Checoslovaquia

Llave 2

02/03/1983 en Valencia: Valencia CF 1 (Daniel Solsona), RSC Alnderlecht 2 (Francois Vercauteren y Ludo Coeck)

Nota: Se jugó en el estadio "Luis Casanova” de Valencia.

16/03/1983 en Bruselas: RSC Anderlecht 3 (Kenneth Brylle Larsen 2 y Michel De Groote), Valencia CF 1 (Salvador Ribes)

Nota: Se jugó en el estadio "Heysel” de Bruselas.

Clasificado: RSC Anderlecht de Bélgica

Llave 3

02/03/1983 en Roma: AS Roma 1 (Agostino Di Bartolomei (p)), SL Benfica 2 (Zoran Filipovic 2)

Nota: Se jugó en el estadio "Olimpico” de Roma.

16/03/1983 en Lisboa: SL Benfica 1 (Zoran Filipovic), AS Roma 1 (Paulo R. Falcão)

Nota: Se jugó en el estadio "da Luz” de Lisboa.

Clasificado: SL Benfica de Portugal

Llave 4

02/03/1983 en Kaiserslautern: 1.FC Kaiserslautern 3 (Andreas Brehme 2 y Mircea Irimescu e/c), CS Universitatea 2 (Ion Geolgáu y Zoltan Crisan)

Nota: Se jugó en el estadio "Betzenberg” de Kaiserslautern.

16/03/1983 en Craiova: CS Universitatea 1 (Nicolae Negrilá), 1.FC Kaiserslautern 0

Nota: Se jugó en el estadio "Central” de Craiova.

Clasificado: CS Universitatea de Rumania (por la regla de los goles como visitante)

Semifinales

Nota: Participaron 4 equipos que jugaron a doble partido (local y visitante). Los ganadores clasificaron a la Final.

Llave 1

06/04/1983 en Praga: Bohemians CKD 0, RSC Anderlecht 1 (Erwin Vanderbergh)

Nota: Se jugó en el estadio "Dolícek” de Praga.

20/04/1983 en Bruselas: RSC Anderlecht 3 (Erwin Vanderbergh (p), Kenneth Brylle Larsen y Alexandre Czerniatynski), Bohemians CKD 1 (Frantisek Jakubec)

Nota: Se jugó en el estadio "Heysel” de Bruselas.

Clasificado: RSC Anderlecht de Bélgica

Llave 2

06/04/1983 en Lisboa: SL Benfica 0, SC Universitatea 0

Nota: Se jugó en el estadio "da Luz” de Lisboa.

20/04/1983 en Craiova: SC Universitatea 1 (Ilie Balaci), SL Benfica 1 (Zoran Filipovic)

Nota: Se jugó en el estadio "Central” de Craiova.

Clasificado: SL Benfica de Portugal (por la regla de los goles como visitante)

Finales

Partido de Ida

RSC ANDERLECHT 1			SL BENFICA 0
Jacky Munaron		Manuel Bento
Wim Hofkens		Minervino Pietra
Luka Perusovic		Frederrico Rosa (Bastos Lopes)
Morten Olsen		Humberto Coelho
Michel De Groote		Álvaro Magalhaes
Per Frimann		Carlos Manuel
Ludo Coeck		José Luis (Exp. 75’)
Franky Vercauteren		Shéu Han
Juan Lozano		Fernando Chalana
Erwin Vanderbergh (Alex Czerniatynski)		Zoran Filipovic (Tamagnini Manuel Gomes Batista “Nené”)
Kenneth Brylle		Diamantino Miranda
DT: Paul Van Himst		DT: Sven-Goran Eriksson
Goles: 29’ Brylle		Goles: ---
Árbitro: Bogdan Dochev (Bulgaria)		Público: 52.694
Jugado el 04/05/1983, en el estadio “Heysel” de Bruselas (Bélgica).

Partido de Vuelta

SL BENFICA 1			RSC ANDERLECHT 1
Manuel Bento		Jacky Munaron
Minervino Pietra		Walter De Greef
Bastos Lopes		Luka Perusovic
Humberto Coelho		Morten Olsen
António Veloso (João Alves)		Michel De Groote
Carlos Manuel		Per Frimann
Glen Strömberg		Ludo Coeck
Shéu Han (Zoran Filipovic)		Franky Vercauteren
Fernando Chalana		Juan Lozano
Tamagnini Manuel Gomes Batista “Nené”		Erwin Vanderbergh (Kenneth Brylle)
Diamantino Miranda		Hugo Bross
DT: Sven-Goran Eriksson		DT: Paul Van Himst
Goles: 32’ Sheu		Goles: 38’ Lozano
Árbitro: Charles Corver (Holanda)		Público: 80.000
Jugado el 18/05/1983, en el estadio “da Luz” de Lisboa (Portugal).

CAMPEÓN: ROYAL SPORTING CLUB ANDERLECHT (Bruselas - Bélgica)