COPA DE FERIAS - 11ma. Edición - 1968/69
Como sugiere el nombre, la
competición fue implantada para promocionar las ferias de muestras
internacionales y que éstas tuviesen dentro de su programa de actos uno de
caracter deportivo, especialmente de fútbol por su auge y repercusión
producidas en los años de la posguerra. Con anterioridad y de forma regular ya
se disputaban partidos amistosos entre equipos de ciudades que organizaban
ferias de muestras y fueron desde estos encuentros donde la competición se
originó.
Las sucesivas ediciones, hasta
casi el cambio de denominación de esta competición por la de la Copa de la UEFA
en 1971, vieron como se iba incrementando la participación de equipos y cómo ya
poco tenía que ver la competición con las ferias de muestras. Después de 1968
fue habitualmente conocida como la ‘Copa de los subcampeones’. En cambio, se
trataba de una oportunidad para jugar competiciones continentales a aquellos
clubes que habían perdido el derecho a disputar cualquiera de los otros torneo
europeos. Cada vez las invitaciones a competir estaban basadas en criterios
clasificatorios de cada uno de los campeonatos de liga nacionales pero la
presencia de recintos feriales también
tenían su importancia a la hora de tomar la decisión final.
La competición fue evolucionando y otras ediciones incluirían
cambios hasta irse convirtiendo en un torneo anual en el que participarían los
mejores clubes de cada liga en un número variable a excepción electiva de los
campeones nacionales de copa y liga, clasificados para la Recopa de Europa y la Copa de Europa respectivamente.
Es considerada predecesora de la Copa de la UEFA.
11ma. Edición: Temporada 1968/69
Participantes
Aberdeen FC (Aberdeen
– Escocia)
Académica de Coimbra
(Coímbra – Portugal)
ACF Fiorentina
(Florencia – Italia)
AIK Solna (Estocolmo –
Suecia)
Aris Salónica
(Tesalónica – Grecia)
Athletic Club (Bilbao
– España)
Atlético de Madrid
(Madrid – España)
B 1909 (Hellerup –
Dinamarca)
Bologna FC (Bolonia –
Italia)
Chelsea FC (Londres –
Inglaterra)
Dinamo Zagreb (Zagreb
– Yugoslavia)
DOS Utrecht (Utrecht –
Holanda)
Dundalk FC (Dundalk –
Irlanda)
DWS Amsterdam
(Ámsterdam – Holanda)
Eintracht Frankfurt
(Fráncfort del Meno – Alemania Federal)
FC Arges (Pitesti –
Rumania)
FC Basel (Basilea –
Suiza)
FC Metz (Metz –
Francia)
Feyenoord Rotterdam
(Róterdam – Holanda)
FK Vojvodina (Novi Sad
– Yugoslavia)
Göztepe AS (Ermirna –
Turquía)
Grasshopper Club
(Zúrich – Suiza)
Greenock Morton
(Greenock – Escocia)
Hamburgo SV (Hamburgo
– Alemania Federal)
Hannover 96 (Hannover
– Alemania Federal)
Hansa Rostock (Rostock
– Alemania Democrática)
Hibernian FC
(Edimburgo – Escocia)
Hibernians FC (Paola –
Malta)
Juventus FC (Turín –
Italia)
K Beerschot VAC
(Amberes – Bélgica)
KB 1876 (Copenhague –
Dinamarca)
KSV Waregem (Waregem –
Bélgica)
Lausanne Sports
(Lausana – Suiza)
Leeds United (Leeds –
Inglaterra)
Legia Varsovia
(Varsovia – Polonia)
Leixões SC (Matosinhos
– Portugal)
Linfield FC (Belfast –
Irlanda del Norte)
Liverpool FC
(Liverpool – Inglaterra)
Lokomotive Leipzig
(Leipzig – Alemania Democrática)
Newcastle United
(Newcastle upon Tyne – Inglaterra)
OFK Belgrado (Belgrado
– Yugoslavia)
OGC Niza (Niza –
Francia)
Olimpija Ljubljana
(Liubliana – Yugoslavia)
Olympique Lyon (Lyon –
Francia)
Olympique Marsella
(Marsella – Francia)
Panathinaikos FC
(Atenas – Grecia)
Rangers FC (Glasgow –
Escocia)
Rapid Bucarest
(Bucarest – Rumania)
RDC Bruselas (Bruselas
– Bélgica)
Real Zaragoza
(Zaragoza – España)
Skeid Fotbal (Oslo –
Noruega)
Slavia Praga (Praga –
Checoslovaquia)
Slavia Sofia (Sofía –
Bulgaria)
Sporting CP (Lisboa –
Portugal)
SSC Napoli (Nápoles –
Italia)
Standard Lieja (Lieja
– Bélgica)
Trakia Plovdiv
(Plovdiv – Bulgaria)
TSV 1860 (Múnich –
Alemania Federal)
Újpest Dósza (Budapest
– Hungría)
Union Luxembourg
(Ciudad de Luxemburgo – Luxemburgo)
Valencia CF (Valencia
– España)
Vitoria Setúbal
(Setúbal – Portugal)
Wacker Innsbruck
(Innsbruck – Austria)
Wiener SC (Viena – Austria)
El
Torneo
Nota: Se jugó en 6 etapas (32avos de Final; 16avos de Final; Octavos de Final; Cuartos de Final; Semifinal y Final)
32avos.
de Final
Nota: Participaron 64 equipos a doble partido (local y visitante), por eliminación. Los 32 clasificados pasaron a los 16avos de Final.
Llave
1
18/09/1968 en Londres:
Chelsea FC 5 (Peter Osgood, Alan Birchenall, Charlie Cooke, John Boyle y John
Hollins), Greenock Morton 0
Nota: Se jugó en el estadio "Stamford
Bridge” de Londres.
30/09/1968 en Greencok:
Greenock Morton 3 (Borge Thorup, Joe Mason y Tony Taylor), Chelsea FC 4 (Tommy
Baldwin, Alan Birchenall, Peter Houseman y Bobby Tambling)
Nota: Se jugó en el estadio "Cappielow Park”
de Greenock.
Clasificado: Chelsea FC de Inglaterra
Llave
2
11/09/1968 en Amberes:
K Beerschot VAC 1 (Herman Houben), DWS Amsterdam 1 (Kick van der Vall (p))
Nota: Se jugó en el estadio "Olympisch”
de Amberes.
25/09/1968 en Ámsterdam:
DWS Amsterdam 2 (André Pijlman y Rob Rensenbrink), K Beerschot VAC 1 (Herman
Houben)
Nota: Se jugó en el estadio "Olympisch”
de Ámsterdam.
Clasificado: DWS Amsterdam de Holanda
Llave
3
18/09/1968 en Glasgow:
Rangers FC 2 (John Greig y Sandy Jardine), FK Vojvodina 0
Nota: Se jugó en el estadio "Ibrox” de
Glasgow.
02/10/1968 en Novi
Sad: FK Vojvodina 1 (Petar Nikezic), Rangers FC 0
Nota: Se jugó en el estadio "Karadorde”
de Novi Sad.
Clasificado: Rangers FC de Escocia
Llave
4
11/09/1968 en Utrecht:
DOS Utrecht 1 (Leo Van Veen), Dundalk FC 1 (Derek Stokes)
Nota: Se jugó en el estadio "Galgenwaard”
de Utrecht.
01/10/1968 en Dundalk:
Dundalk FC 2 (Derek Stokes y James Morrissey), DOS Utrecht 1 (Tonny
Nieuwenhuys)
Nota: Se jugó en el estadio "Oriel Park”
de Dundalk.
Nota: Se jugó tiempo suplementario, luego que finalizara 1-1 el
tiempo reglamentario.
Clasificado: Dundalk FC de Irlanda
Llave
5
25/09/1968 en Bruselas:
RDC Bruselas 2 (Armand Randoux y Etienne Coppens), Panathinaikos FC 1 (Giorgios
Gonios)
Nota: Se jugó en el estadio "Edmond
Machtens” de Bruselas.
09/10/1968 en Atenas:
Panathinaikos FC 2 (Giorgios Rokidis y Giannis Frantzis), RDC Bruselas 0
Nota: Se jugó en el estadio "Apostolos
Nikolaidis” de Atenas.
Clasificado: Panathinaikos FC de Grecia
Llave
6
18/09/1968 en Bilbao:
Athletic Club 2 (Nicolás Estéfano y Javier Ormaza), Liverpool FC 1 (Roger Hunt)
Nota: Se jugó en el estadio "San Mamés –
La Catedral” de Bilbao.
02/10/1968 en Liverpool:
Liverpool FC 2 (Chris Lawler y Emylin Hughes), Athletic Club 1 (José M.
Argoitia)
Nota: Se jugó en el estadio "Anfield” de Liverpool.
Nota: Se jugó tiempo suplementario, sin que se modificara el
marcador.
Clasificado: Athletic Club de España (por el sorteo con una moneda).
Llave
7
18/09/1968 en Lausana:
Lausanne-Sport 0, Juventus FC 2
(Gianfranco Zigoni y Gianfranco Leoncini)
Nota: Se jugó en el estadio "Olympique de
la Pontaise” de Lausana.
09/10/1968 en Turín:
Juventus FC 2 (Romeo Benetti y Luis del Sol), Lausanne-Sport 0
Nota: Se jugó en el estadio "Olimpico
Grande Torino” de Turín.
Clasificado: Juventus FC de Italia
Llave
8
10/09/1968
en Innsbruck: Wacker Innsbruck 2 (Peter Aust y Oskar Lotz e/c), Eintracht
Frankfurt 2 (Ernst Abbé y Jürgen Grabowski (p))
Nota: Se jugó en el estadio “Tivoli-Neu”
de Innsbruck.
01/10/1968
en Fráncfort del Meno: Eintracht Frankfurt 3 (Jürgen Kalb y Bernd Nickel 2),
Wacker Innsbruck 0
Nota: Se jugó en el estadio “Wald” de
Fráncfort del Meno.
Clasificado: Eintracht Frankfurt de Alemania Federal
Llave 9
17/09/1968
en Sofía: Slavia Sofia 0, Aberdeen FC 0
Nota: Se jugó en el estadio “Vasil Levski
National” de Sofía.
02/10/1968
en Aberdeen: Aberdeen FC 2 (David Robb y Ian Taylor), Slavia Sofia 0
Nota: Se jugó en el estadio “Pittodrie” de
Aberdeen.
Clasificado: Aberdeen FC de Escocia
Llave 10
18/09/1968
en Plovdiv: Trakia Plovdiv 3 (Ivan Gluhchev, Dinko Dermendzhiev y Georgi
Popov), Real Zaragoza 1 (José A. Tejedor)
Nota: Se jugó en el estadio “Plovdiv” de
Plovdiv.
02/10/1968
en Zaragoza: Real Zaragoza 2 (Miguel A. Bustillo 2), Trakia Plovdiv 0
Nota: Se jugó en el estadio “La Romareda”
de Zaragoza.
Clasificado: Real Zaragoza de España (por la regla de los goles como visitante).
Llave 11
18/09/1968
en Lisboa: Sporting CP 4 (João de Matos Moura “Lourenco” 2, Vítor Manuel
Almeida “Goncalves” y “Ernesto” Francisco de Sousa), Valencia CF 0
Nota: Se jugó en el estadio “José
Alvalade” de Lisboa.
02/10/1968
en Valencia: Valencia CF 4 (José Claramunt, Francisco Ramón del Hom “Blayet” 2
y Juan Cruz Sol), Sporting CP 1 (Chico Faria)
Nota: Se jugó en el estadio “Mestalla” de
Valencia.
Nota:
Se jugó tiempo suplementario, luego que finalizara 4-0 el tiempo reglamentario,
en favor del equipo local.
Clasificado: Sporting CP de Portugal
Llave 12
11/09/1968
en Newcastle upon Tyne: Newcastle United 4 (Jimmy Scott, Bryan Robson, Tommy
Gibb y Wyn Davies), Feyenoord Rotterdam 0
Nota: Se jugó en el estadio “Saint James Park”
de Newcastle.
17/09/1968
en Róterdam: Feyenoord Rotterdam 2 (Ove Kindvall y Frans van der Heide),
Newcastle United 0
Nota: Se jugó en el estadio “Feijenoord”
de Róterdam.
Clasificado: Newcastle United de Inglaterra
Llave 13
19/09/1968
en Setúbal: Vitória Setúbal 3 (Fernando Massano “Tomé”, Ernesto de “Figueiredo”
Cordeiro y Manuel Luís dos Santos “Carrico”), Linfield FC 0
Nota: Se jugó en el estadio “do Bonfim” de
Setúbal.
09/10/1968
en Belfast: Linfield FC 1 (Philip Scott), Vitória Setúbal 3 (Ernesto de
“Figueiredo” Cordeiro, Vítor Manuel Ferreira “Baptista” y Joaquim Leonardo
Quintas “Arcanjo”)
Nota: Se jugó en el estadio “Windsor Park”
de Belfast.
Clasificado: Vitória Setúbal de Portugal
Llave 14
02/10/1968
en Lyon: Olympique Lyon 1 (André Guy), Académica Coimbra 0
Nota: Se jugó en el estadio “de Gerland”
de Lyon.
09/10/1968
en Coimbra: Académica Coimbra 1 (Manuel António), Olympique Lyon 0
Nota: Se jugó en el estadio “Municipal –
Calhabé” de Coimbra.
Nota:
Se jugó tiempo suplementario, sin que se modificará el marcador.
Clasificado: Olympique Lyon de Francia (por el sorteo con una moneda)
Llave 15
18/09/1968
en Rostock: Hansa Rostock 3 (Werner Drews y Jurgen Decker 2), OGC Niza 0
Nota: Se jugó en el estadio “Ostsee” de
Rostock.
02/10/1968
en Niza: OGC Niza 2 (Fernand Goyvaerts (p) y Albert Robin), Hansa Rostock 1
(Werner Drews)
Nota: Se jugó en el estadio “Municipal du
Ray” de Niza.
Clasificado: Hansa Rostock de Alemania Democrática
Llave 16
18/09/1968
en Zagreb: Dinamo Zagreb 1 (Slaven Zambata), ACF Fiorentina 1 (Giovan Pirovano)
Nota: Se jugó en el estadio “Maksimir” de
Zagreb.
02/10/1968
en Florencia: ACF Fiorentina (“Amarildo”
Tavares de Silveira y Mario Maraschi), Dinamo Zagreb 1 (Marijan Novak)
Nota: Se jugó en el estadio “Comunale” de
Florencia.
Clasificado: ACF Fiorentina de Italia
Llave 17
11/09/1968
en Bucarest: Rapid Bucarest 3 (Alexandru Neagu 2 y Constantin Nasturescu), OFK
Belgrado 1 (Dragoslav Stepanovic)
Nota: Se jugó en el estadio “23 August” de
Bucarest.
18/09/1968
en Belgrado: OFK Belgrado 6 (Slobodan Santrac 4 y Bogdan Turudija 2), Rapid Bucarest
1 (Tofil Codreanu)
Nota: Se jugó en el estadio “Omladinski”
de Belgrado.
Nota:
Se jugó tiempo suplementario, luego que finalizara 3-1 el tiempo reglamentario
en favor del equipo local.
Clasificado: OFK Belgrado de Yugoslavia
Llave 18
18/09/1968
en Bolonia: Bologna FC 4 (Faustino Turra, Franco Cresci, Bruno Pace y Giuseppe
Savoldi), FC Basel 1 (János Konrád)
Nota: Se jugó en el estadio “Renato
Dall’Ara” de Bolonia.
02/10/1968
en Basilea: FC Basel 1 (Helmuth Hauser), Bologna FC 2 (Bruno Pace y Giuseppe
Savoldi)
Nota: Se jugó en el estadio “St. Jakob” de
Basilea.
Clasificado: Bologna FC de Italia
Llave 19
11/09/1968
en Esmirna: Göztepe AS 2 (Halil Kiraz 2), Olympique Marsella 0
Nota: Se jugó en el estadio “Göztepe
Gürsel Aksel” de Esmirna.
02/10/1968
en Marsella: Olympique Marsella 2 (Joseph Maya y Hubert Gueniche), Göztepe AS 0
Nota: Se jugó en el estadio “Orange
Vélodrome” de Marsella.
Nota:
Se jugó tiempo suplementario, sin que se modificara el marcador.
Clasificado: Göztepe AS de Turquía (por el sorteo con una moneda).
Llave 20
19/09/1968
en Oporto: Leixões SC 1 (“Horácio” Delfim Dias de Faria), FC Arges 1 (Petre
Nutu)
Nota: Se jugó en el estadio “das Antas” de
Oporto.
27/09/1967
en Pitesti: FC Arges 0, Leixões SC 0
Nota: Se jugó en el estadio “Nicolae
Dobrin” de Pitesti.
Clasificado: FC Arges de Rumania (por la regla de los goles como visitante).
Llave 21
18/09/1968
en Longeville-lés-Metz: FC Metz 1 (Gerard Hausser), Hamburgo SV 4 (Charly
Dörfel, Uwe Seeler, Werner Kramer y Franz-Josef Hönig)
Nota: Se jugó en el estadio “Saint-Symphorien”
de Longeville-lés-Metz.
01/10/1968
en Hamburgo: Hamburgo SV 3 (Franz-Josef Hönig, Werner Kramer y Uwe Seeler), FC
Metz 2 (Gérard Hitz y Roger Niesser)
Nota: Se jugó en el estadio “Volkspark” de
Hamburgo.
Clasificado: Hamburgo SV de Alemania Federal
Llave 22
18/09/1968
en Viena: Wiener SC 1 (Hans Buzek), Slavia Praga 0
Nota: Se jugó en el estadio “Sportclub-Platz”
de Viena.
18/10/1967
en Praga: Slavia Praga 5 (Karel Nepomucký 2, Bedrich Tesar, Miroslav Ziegler e
Ivan Kopecky), Wiener SC 0
Nota: Se jugó en el estadio “Dr. Václava
Vacka” de Praga.
Clasificado: Slavia Praga de Checoslovaquia
Llave 23
18/09/1968
en Liubliana: Olimpija Ljubljana 0, Hibernian FC 3 (Eric Stevenson, Colin Stein
y Peter Marinello)
Nota: Se jugó en el estadio “Centralni
Bezigrad” de Liubliana.
02/10/1968
en Edimburgo: Hibernian FC 2 (Joe Davis 2 (2p)), Olimpija Ljubljana 1 (Danilo
Popivoda)
Nota: Se jugó en el estadio “Easter Road”
de Edimburgo.
Clasificado: Hibernian FC de Escocia
Llave 24
Nota: El KB 1876 de
Dinamarca abandonó la competición luego del sorteo de los 32avos. de Final.
Clasificado: Lokomotive Leipzig de Alemania Democrática
Llave 25
18/09/1968
en Lieja: Standard Lieja 0, Leeds United 0
Nota: Se jugó en el estadio “Maurice Dufrasne”
de Lieja.
23/10/1968
en Leeds: Leeds United 3 (Jack Charlton, Peter Lorimer y Billy Bremner),
Standard Lieja 2 (Erwin Kostedde y Milan Galic)
Nota: Se jugó en el estadio “Elland Road”
de Leeds.
Clasificado: Leeds United de Inglaterra
Llave 26
11/09/1968
en Nápoles: SSC Napoli 3 (José João Altafini “Mazzola” y Egidio Salvi),
Grasshoppers-Club 1 (Kurt Ruegg)
Nota: Se jugó en el estadio “San Paolo” de
Nápoles.
23/10/1968
en Zúrich: Grasshoppers-Club 1 (Ove Grahn), SSC Napoli 0
Nota: Se jugó en el estadio “Hardturn” de
Zúrich.
Clasificado: SSC Napoli de Italia
Llave 27
18/09/1968
en Oslo: Skeid Fotbal 1 (Jan Mathisen), AIK Solna 1 (Kurt Andersson)
Nota: Se jugó en el estadio “Bislett” de
Oslo.
26/09/1968
en Solna: AIK Solna 2 (“Rimbo” Lundblad y Owe Ohlsson), Skeid Fotbal 1 (Kai
Sjoberg)
Nota: Se jugó en el estadio “Rasunda” de
Solna.
Clasificado: AIK Solna de Suecia
Llave 28
01/10/1968
en Hannover: Hannover 96 3 (Hans Siemensmeyer, Jupp Heynckes y Josko Skoblar),
B1909 2 (Walther Richter y Torben Hansen)
Nota: Se jugó en el estadio “Niedersachsen”
de Hannover.
09/10/1968
en Odense: B1909 0, Hannover 96 1 (Hans Siemensmeyer)
Nota: Se jugó en el estadio “Athletik” de
Odense.
Clasificado: Hannover 96 de Alemania Federal
Llave 29
25/09/1968
en Madrid: Atlético de Madrid 2 (Luis Aragonés (p) y Fernando Barriocanal), KSV
Waregem 1 (Prudent Bettens)
Nota: Se jugó en el estadio “Vicente
Calderón” de Madrid.
18/10/1967
en Waregem: KSV Waregem 1 (Prudent Bettens), Atlético de Madrid 0
Nota: Se jugó en el estadio “Elindus
Arena” de Waregem.
Clasificado: KSV Waregem de Bélgica (por la regla de los goles como visitante)
Llave 30
02/10/1968
en Varsovia: Legia Varsovia 6 (Jan Pieszko 2, Bernard Blaut, Kazimierz Deyna,
Janusz Zmijewski y Robert Gadocha), TSV 1860 0
Nota: Se jugó en el estadio “Wojska
Polskiego” de Varsovia.
18/10/1967
en Múnich: TSV 1860 2 (Bernd Patzke (p) y Jürgen Schütz), Legia Varsovia 3
(Bernard Blaut, Jan Pieszko y Lucjan Brychczý)
Nota: Se jugó en el estadio “Grünwalder”
de Múnich.
Clasificado: Legia Varsovia de Polonia
Llave 31
11/09/1968
en Salónica: Aris Salónica 1 (Alexandros Alexiadis), Hibernians FC 0
Nota: Se jugó en el estadio “Kleanthis
Vikelidis – Charilaou” de Salónica.
27/09/1968
en Gzira: Hibernians FC 0, Aris Salónica 6 (Dimitris Grimpelakos, Kostas
Papaioannou 3, Vaggelis Siropoulos y Alexandros Alexiadis)
Nota: Se jugó en el estadio “Empire” de
Gzira.
Clasificado: Aris Salonica de Grecia
Llave 32
Nota: El Union
Luxembourg de Luxemburgo abandonó la competición luego del sorteo de los
32avos. de Final.
Clasificado: Újpest Dózsa de Hungría
2da. Fase
Nota: Participaron 32 equipos, que jugaron a doble partido (local y visitante). Los 16 clasificados pasaron a Octavos de Final.
Llave 1
23/10/1968
en Londres: Chelsea FC 0, DWS Amsterdam 0
Nota: Se jugó en el estadio “Stamford
Bridge” de Londres.
30/10/1968
en Ámsterdam: DWS Amsterdam 0, Chelsea FC 0
Nota: Se jugó en el estadio “Olympisch” de
Ámsterdam.
Nota:
Se jugó tiempo suplementario, sin que se modificara el marcador.
Clasificado: DWS Amsterdam de Holanda (por el sorteo con una moneda)
Llave 2
30/10/1968
en Glasgow: Rangers FC 6 (Willie Henderson 2, John Greig, Alex Ferguson 2 y
Frank Brennan e/c), Dundalk FC 1 (Kevin Murray)
Nota: Se jugó en el estadio “Ibrox” de
Glasgow.
13/11/1968
en Dundalk: Dundalk FC 0, Rangers FC 3 (Willie Mathieson y Colin Stein 2)
Nota: Se jugó en el estadio “Oriel Park”
de Dundalk.
Clasificado: Rangers FC de Escocia
Llave 3
20/11/1968
en Atenas: Panathinaikos FC 0, Athletic Club 0
Nota: Se jugó en el estadio “Apostolos
Nikolaidis” de Atenas.
27/11/1968
en Bilbao: Athletic Club 1 (Txetxu Rojo), Panathinaikos FC 0
Nota: Se jugó en el estadio “San Mamés –
La Catedral” de Bilbao.
Clasificado: Athletic Club de España
Llave 4
06/11/1968
en Turín: Juventus FC 0, Eintracht Frankfurt 0
Nota: Se jugó en el estadio “Olimpico
Grande Torino” de Turín.
21/11/1968
en Fráncfort del Meno: Eintracht Frankfurt 1 (Walter Bechtoldt), Juventus FC 0
Nota: Se jugó en el estadio “Wald” de
Fránfort del Meno.
Nota:
Se jugó tiempo suplementario, luego que finalizara 0-0 el tiempo reglamentario.
Clasificado: Eintracht Frankfurt de Alemania Federal
Llave 5
23/10/1968
en Aberdeen: Aberdeen FC 2 (Jim Forrest y Jimmy Smith), Real Zaragoza 1 (José
Antonio Tejedor)
Nota: Se jugó en el estadio “Pittodrie” de
Aberdeen.
30/10/1968
en Zaragoza: Real Zaragoza 3 (Marcelino Martínez, José Antonio Tejedor y Juan
Manuel Villa), Aberdeen FC 0
Nota: Se jugó en el estadio “La Romareda”
de Zaragoza.
Clasificado: Real Zaragoza de España
Llave 6
30/10/1968
en Lisboa: Sporting CP 1 (João Morais), Newcastle United 1 (Jimmy Scott)
Nota: Se jugó en el estadio “José Alvalade”
de Lisboa.
20/11/1968
en Newcastle upon Tyne: Newcastle United 1 (Bryan Robson), Sporting CP 0
Nota: Se jugó en el estadio “Saint James
Park” de Newcastle upon Tyne.
Clasificado: Newcastle United de Inglaterra
Llave 7
30/10/1968
en Setúbal: Vitória Setúbal 5 (Manuel Luís dos Santos “Carrico”, Fernando Tomé
2, Ernesto de Figueiredo y António Ikídio de Sousa “Petita”), Olympique Lyon 0
Nota: Se jugó en el estadio “do Bonfim” de
Setúbal.
13/11/1968
en Lyon: Olympique Lyon 1 (Francois Félix), Vitória Setúbal 2 (Ernesto de
Figueiredo y Joaquim Leonardo Quintas “Arcanjo”)
Nota: Se jugó en el estadio “de Gerland”
de Lyon.
Clasificado: Vitória Setúbal de Portugal
Llave 8
13/11/1968
en Rostock: Hansa Rostock 3 (Gerd Kostmann, Wolfgang Barthels y Helmut
Hergesell), ACF Fiorentina 2 (Mario Maraschi y Francesco Rizzo)
Nota: Se jugó en el estadio “Ostsee” de
Rostock.
27/11/1968
en Florencia: ACF Fiorentina 2 (Francesco Rizzo y Claudio Merlo), Hansa Rostock
1 (Gerd Kostmann)
Nota: Se jugó en el estadio “Comunale” de
Florencia.
Clasificado: ACF Fiorentina de Italia (por la regla de los goles como visitante)
Llave 9
06/10/1968
en Belgrado: OFK Belgrado 1 (Slobodan Santrac), Bologna FC 0
Nota: Se jugó en el estadio “Omladinski”
de Belgrado.
20/11/1968
en Bolonia: Bologna FC 1 (Lucio Mujesan), OFK Belgrado 1 (Slobodan Santrac)
Nota: Se jugó en el estadio “Renato Dall’Ara”
de Bolonia.
Clasificado: OFK Belgrado de Yugoslavia
Llave 10
30/10/1968
en Esmirna: Göztepe AS 3 (Ertan Öznur y Gürsel Aksel 2), FC Arges 0
Nota: Se jugó en el estadio “Göztepe
Gürsel Aksel” de Esmirna.
13/11/1968
en Pitesti: FC Arges 3 (Ion Prepurgel (p), Caglayan Derebasi e/c y Radu
Jercan), Göztepe AS 2 (Ertan Öznur y Fevzi Zemzem)
Nota: Se jugó en el estadio “Nicolae Dobrin”
de Pitesti.
Clasificado: Göztepe AS de Turquía
Llave 11
20/11/1968
en Hamburgo: Hamburgo SV 4 (Hans Schulz, Klaus Fock y Werner Kramer 2 (1p)),
Slavia Praga 1 (Bedrich Tesar)
Nota: Se jugó en el estadio “Volkspark” de
Hamburgo.
27/11/1968
en Praga: Slavia Praga 3 (Ivan Kopecky, Frantisek Veselý y Stefan Lukác),
Hamburgo SV 1 (Franz-Josef Hönig)
Nota: Se jugó en el estadio “Dr. Václava
Vacka” de Praga.
Clasificado: Hamburgo SV de Alemania Federal
Llave 12
13/11/1968
en Edimburgo: Hibernian FC 3 (Joe McBride 3), Lokomotive Leipzig 1 (Jurgen
Fritsch)
Nota: Se jugó en el estadio “Easter Road”
de Edimburgo.
20/11/1968
en Leipzig: Lokomotive Leipzig 0, Hibernian FC 1 (Colin Grant)
Nota: Se jugó en el estadio “Zentral” de
Leipzig.
Clasificado: Hibernian FC de Escocia
Llave 13
13/11/1968
en Leeds: Leeds United 2 (Jack Charlton 2), SSC Napoli 0
Nota: Se jugó en el estadio “Elland Road”
de Leeds.
27/11/1968
en Nápoles: SSC Napoli 2 (Claudio Sala y Antonio Juliano (p)), Leeds United 0
Nota: Se jugó en el estadio “San Paolo” de
Nápoles.
Nota:
Se jugó tiempo suplementario, sin que se modificara el marcador.
Clasificado: Leeds United de Inglaterra (por el sorteo con una moneda)
Llave 14
12/11/1968
en Solna: AIK Solna 4 (Owe Ohlsson 3 y Tord Grip), Hannover 96 2 (Peter Anders
y Hans Siemensmeyer)
Nota: Se jugó en el estadio “Rasunda” de
Solna.
19/11/1968
en Hannover: Hannover 96 5 (Josko Skoblar 2 y Jupp Heynckes 3), AIK Solna 2
(Jan Nilsson y “Rimbo” Lundblad)
Nota: Se jugó en el estadio “Niedersachsen”
de Hannover.
Clasificado: Hannover 96 de Alemania Federal
Llave 15
02/10/1968
en Waregem: KSV Waregem 1 (Eric Lambert (p)), Legia Varsovia 0
Nota: Se jugó en el estadio “Elindus Arena”
de Bélgica.
12/11/1968
en Varsovia: Legia Varsovia 2 (Kazimierz Deyna y Robert Gadocha), KSV Waregem 0
Nota: Se jugó en el estadio “Wojska
Polskiego” de Varsovia.
Clasificado: Legia Varsovia de Polonia
Llave 16
06/11/1968
en Salónica: Aris Salónica 1 (Giorgios Konstantinidis), Újpest Dósza 2 (Ferenc
Bene y Antal Dunai)
Nota: Se jugó en el estadio “Kleanthis
Vikelidis – Charilaou” de Salónica.
20/11/1968
en Budapest: Újpest Dósza 9 (Antal Dunai 4, Ede Dunai, Ferenc Bene, Béla
Kuhárszki, Ernö Solymosi (p) y László Nagy), Aris Salónica 1 (Vaggelis
Siropoulos)
Nota: Se jugó en el estadio “Megyeri út” de
Budapest.
Clasificado: Újpest Dósza de Hungría
Octavos de Final
Nota: Participaron 16 equipos, que jugaron a doble partido (local y visitante). Los 8 clasificados pasaron a Cuartos de Final.
Llave 1
15/01/1969
en Amberes: DWS Amsterdam 0, Rangers FC 2 (Willie Johnston y Willie Henderson)
Nota: Se jugó en el estadio “Olympisch” de
Amberes (Bélgica).
22/01/1969 en Glasgow: Rangers FC 2 (Dave Smith y
Colin Stein), DWS Amsterdam 1 (Frans Geurtsen)
Nota: Se jugó en el estadio “Ibrox” de
Glasgow.
Clasificado: Rangers FC de Escocia
Llave 2
08/01/1969
en Bilbao: Athletic Club 1 (Fidel Uriarte), Eintracht Frankfurt 0
Nota: Se jugó en el estadio “San Mamés –
La Catedral” de Bilbao.
29/01/1969
en Fráncfort del Meno: Eintracht Frankfort 1 (Oskar Lotz), Athletic Club 1
(José María Igartúa)
Nota: Se jugó en el estadio “Wald” de
Fráncfort del Meno.
Clasificado: Athletic Club de Bilbao
Llave 3
01/01/1969
en Zaragoza: Real Zaragoza 3 (Eleuterio Santos, Miguel Ángel Bustillo y Javier
Planas), Newcastle United 2 (Bryan Robson y Wyn Davies)
Nota: Se jugó en el estadio “La Romareda”
de Zaragoza.
15/01/1969
en Newcastle upon Tyne: Newcastle United 2 (Bryan Robson y Tommy Gibb), Real
Zarogoza 1 (Armando Martín Suárez)
Nota: Se jugó en el estadio “Saint James
Park” de Newcastle upon Tyne.
Clasificado: Newcastle United de Inglaterra (por la regla de los goles como visitante)
Llave 4
18/12/1968
en Setúbal: Vitória Setúbal 3 (José María 2 y Joaquim Leonardo Quintas “Arcanjo”),
ACF Fiorentina 0
Nota: Se jugó en el estadio “do Bonfim” de
Setúbal.
22/01/1969
en Florencia: ACF Fiorentina 2 (“Amarildo” Tavares de Silveira y Bernardo
Rogora), Vitória Setúbal 1 (Eraldo Mancin e/c)
Nota: Se jugó en el estadio “Comunale” de
Florencia.
Clasificado: Vitória Setúbal de Portugal
Llave 5
02/01/1969
en Belgrado: OFK Belgrado 3 (Slobodan Santrac 3), Göztepe AS 1 (Fevzi Zemzem)
Nota: Se jugó en el estadio “Omladisnki”
de Belgrado.
29/01/1969
en Esmirna: Göztepe AS 2 (Fevzi Zemzem y Ertam Öznur), OFK Belgrado 0
Nota: Se jugó en el estadio “Göztepe
Gürsel Aksel” de Esmirna.
Clasificado: Göztepe AS de Turquía (por la regla de los goles como visitante)
Llave 6
18/12/1968
en Hamburgo: Hamburgo SV 1 (Franz-Josef Hönig), Hibernian FC 0
Nota: Se jugó en el estadio “Volkspark” de
Hamburgo.
15/01/1969
en Edimburgo: Hibernian FC 2 (Joe McBride 2), Hamburgo SV 1 (Uwe Seeler)
Nota: Se jugó en el estadio “Easter Road”
de Edimburgo.
Clasificado: Hamburgo SV de Alemania Federal (por la regla de los goles como visitante)
Llave 7
18/12/1968
en Leeds: Leeds United 5 (Michael O’Grady, Norman Hunter, Peter Lorimer 2 y
Jack Charlton), Hannover 96 1 (Hans-Josef Hellingrath)
Nota: Se jugó en el estadio “Elland Road”
de Leeds.
04/02/1969
en Hannover: Hannover 96 1 (Jupp Heynckes), Leeds United 2 (Rod Belfitt y Mick
Jones)
Nota: Se jugó en el estadio “Niedersachsen”
de Hannover.
Clasificado: Leeds United de Inglaterra
Llave 8
23/02/1969
en Varsovia: Legia Varsovia 0, Újpest Dósza 1 (Antal Dunai)
Nota: Se jugó en el estadio “Wojska
Polskiego” de Varsovia.
26/02/1969
en Budapest: Újpest Dósza 2 (Antal Dunai y Ernö Solymosi (p)), Legia Varsovia 2
(Wladyslaw Stachurski y Janusz Zmijewski)
Nota: Se jugó en el estadio “Megyeri út”
de Budapest.
Clasificado:
Újpest Dósza de Hungría
Cuartos de
Final
Nota: Participaron 8 equipos, que jugaron a doble partido (local y visitante). Los 4 clasificados pasaron a las Semifinales
Llave 1
19/03/1969
en Glasgow: Rangers FC 4 (Alex Ferguson, Andy Penman. Örjan Persson y Colin
Stein), Athletic Club 1 (Javier Clemente)
Nota: Se jugó en el estadio “Ibrox” de
Glasgow.
02/04/1969
en Bilbao: Athletic Club 2 (Nicolás Estéfano y Ricardo Ibáñez), Rangers FC 0
Nota: Se jugó en el estadio “San Mamés –
La Catedral” de Bilbao.
Clasificado: Rangers FC de Escocia
Llave 2
12/03/1969
en Newcastle upon Tyne: Newcastle United 5 (Alan Foggon, Bryan Robson 2, Wyn
Davies y Tommy Gibb), Vitória Setúbal 1 (José Maria)
Nota: Se jugó en el estadio “Saint James
Park” de Newcastle upon Tyne.
26/03/1969
en Lisboa: Vitória Setúbal 3 (Joaquim Leonardo Quintas “Arcanjo”, António
Ilídio de Sousa “Petita” y Ernesto de Figueiredo), Newcastle United 1 (Wyn
Davies)
Nota: Se jugó en el estadio “José Alvalade”
de Lisboa.
Clasificado: Newcastle United de Inglaterra
Llave 3
Nota: Hamburgo SV de
Alemania Federal se retiró de la competición.
Clasificado: Göztepe AS de Turquía
Llave 4
05/03/1969
en Leeds: Leeds United 0, Újpest Dósza 1 (Antal Dunai)
Nota: Se jugó en el estadio “Elland Road”
de Leeds.
19/03/1969
en Budapest: Újpest Dósza 2 (Ernö Solymosi y Ferenc Bene), Leeds United 0
Nota: Se jugó en el estadio “Megyeri út”
de Budapest.
Clasificado:
Újpest Dósza de Hungría
Semifinales
Nota: Participaron 4 equipos, que jugaron a doble partido (local y visitante). Los 2 clasificados pasaron a las Finales.
Llave 1
14/05/1969
en Glasgow: Glasgow: Rangers FC 0, Newcastle United 0
Nota: Se jugó en el estadio “Ibrox” de
Glasgow.
15/05/1968
en
21/05/1969
en Newcastle upon Tyne: Newcastle United 2 (Jimmy Scott y Jackie Sinclair),
Rangers FC 0
Nota: Se jugó en el estadio “Saint James
Park” de Newcastle Upon Tyne.
Clasificado: Newcastle United de Inglaterra
Llave 2
23/04/1969
en Esmirna: Göztepe AS 1 (Caglayan Derebasi (p)), Újpest Dósza 4 (Ferenc Bene 2
y Antal Dunai 2)
Nota: Se jugó en el estadio “Göztepe
Gürsel Aksel” de Esmirna.
30/04/1969
en Budapest: Újpest Dósza 4 (Ferenc Bene 3 y László Nagy), Göztepe AS 0
Nota: Se jugó en el estadio “Megyeri út”
de Budapest.
Clasificado:
Újpest Dósza de Hungría
Final
Partido de Ida
|
NEWCASTLE
UNITED 3 |
 |
 |
ÚJPEST
DÓSZA 0 |
|
Willie McFaul |
Antal
Szentmihályi |
||
|
David Craig |
Benö Káposzta |
||
|
Frank Clark |
Ernö Solymosi |
||
|
Tommy Gibb |
István
Bánkuti |
||
|
Ollie Burton |
Ernö Noskó |
||
|
Bobby Moncur |
Ede Dunai |
||
|
Jim Scott |
László
Fazekas |
||
|
Pop Robson |
János Göröcs |
||
|
Wyn Davies |
Ferenc Bene |
||
|
Preben
Arentoft |
Antal Dunai |
||
|
Jackie
Sinclair (Alan Foggon) |
Sándor Zámbó |
||
|
DT: Joe Harvey |
DT: Lajos
Baroti |
||
|
Goles: 63’ Moncur; 72’
Moncur y 83’ Scott |
Goles: --- |
||
|
Árbitro: Joseph
Hannet (Bélgica |
Público: 59.234 |
||
|
Jugado el 29/05/1969, en el estadio “Saint
James Park” de Newcastle Upon Tyne (Inglaterra). |
|||
Partido de Vuelta
|
ÚJPEST DÓSZA 2 |
|
|
NEWCASTLE UNITED 3 |
|
Antal
Szentmihályi |
Willie McFaul |
||
|
Benö Káposzta |
David Craig |
||
|
Ernö Solymosi |
Frank Clark |
||
|
István
Bánkuti |
Tommy Gibb |
||
|
Ernö Noskó |
Ollie Burton |
||
|
Ede Dunai |
Bobby Moncur |
||
|
László
Fazekas |
Jim Scott
(Alan Foggon) |
||
|
János Göröcs |
Pop Robson |
||
|
Ferenc Bene |
Wyn Davies |
||
|
Antal Dunai |
Preben
Arentoft |
||
|
Sándor Zámbó |
Jackie Sinclair |
||
|
DT: Lajos
Baroti |
DT: Joe Harvey |
||
|
Goles: 31’ Bene y 44’
Göröcs |
Goles: 46’ Moncur; 50’
Arentoft y 74’ Foggon |
||
|
Árbitro: Joseph
Haymann (Suiza) |
Público: 18.000 |
||
|
Jugado el 11/06/1969, en el estadio “Megyeri út” de
Budapest (Hungría). |
|||
CAMPEÓN: NEWCASTLE UNITED
FOOTBALL CLUB (Newcastle upon Tyne - Inglaterra)
Comentarios
Publicar un comentario