COPA DE FERIAS - 4ta. Edición - 1961/62

Valencia CF el día de su consagración. Parados: Zamora, Piquer, Quincoces, Mestre, Sastre, Chicao,
Ricardo de la Virgen (masajista). Agachados.Héctor Núñez, Ribelles, Waldo, Guillot y Yosu. 

La Copa de Feria, oficialmente Copa Internacional de Ciudades en Feria, también conocida como Copa Europea de Ferias, fue una competición internacional oficial de clubes creada y organizada por «personalidades procedentes de instancias oficiales federativas»; entre ellas, el miembro ejecutivo y vicepresidente de la FIFA, Ernst B. Thommen, el presidente de la Federación Italiana de Fútbol y miembro ejecutivo de la FIFA, Ottorino Barrasi, y el presidente de la Asociación de Fútbol de Inglaterra (FA) y presidente de la FIFA desde 1961 hasta 1974, Stanley Rous.

Como sugiere el nombre, la competición fue implantada para promocionar las ferias de muestras internacionales y que éstas tuviesen dentro de su programa de actos uno de caracter deportivo, especialmente de fútbol por su auge y repercusión producidas en los años de la posguerra. Con anterioridad y de forma regular ya se disputaban partidos amistosos entre equipos de ciudades que organizaban ferias de muestras y fueron desde estos encuentros donde la competición se originó.

Las sucesivas ediciones, hasta casi el cambio de denominación de esta competición por la de la Copa de la UEFA en 1971, vieron como se iba incrementando la participación de equipos y cómo ya poco tenía que ver la competición con las ferias de muestras. Después de 1968 fue habitualmente conocida como la ‘Copa de los subcampeones’. En cambio, se trataba de una oportunidad para jugar competiciones continentales a aquellos clubes que habían perdido el derecho a disputar cualquiera de los otros torneo europeos. Cada vez las invitaciones a competir estaban basadas en criterios clasificatorios de cada uno de los campeonatos de liga nacionales pero la presencia de recintos feriales también tenían su importancia a la hora de tomar la decisión final.

La competición fue evolucionando y otras ediciones incluirían cambios hasta irse convirtiendo en un torneo anual en el que participarían los mejores clubes de cada liga en un número variable a excepción electiva de los campeones nacionales de copa y liga, clasificados para la Recopa de Europa y la Copa de Europa respectivamente. Es considerada predecesora de la Copa de la UEFA.

4ta. Edición: Temporada 1961/62

Participantes 

1.FC Köln (Colonia – Alemania Federal)

AC Milan (Milán – Italia)

AS Roma (Roma – Italia)

Basilea XI (Basilea – Suiza)

Berlín Oeste XI (Berlín Oeste – Alemania Federal)

Birmingham City (Birmingham – Inglaterra)

CF Barcelona (Barcelona - España)

Copenhagen XI (Copenhague – Dinamarca)

Dinamo Zagreb (Zagreb – Yugoslavia)

Estrella Roja (Belgrado – Yugoslavia)

FC Internazionale (Milán – Italia)

Hannover 96 (Hannover – Alemania Federal)

Heart of Midlothian (Edinburgo – Escocia)

Hibernian FC (Leith – Escocia)

Iraklis FC (Tesalónica – Grecia)

Laussanne Sports (Lausana – Suiza)

Leipzig XI (Leipzig – Alemania Democrática)

MTK Budapest (Budapest – Hungría)

Nottingham Forest (Nottingham – Inglaterra)

Novi Sad XI (Novi Sad – Yugoslavia)

Olympique Lyon (Lyon – Francia)

Os Belenenses (Lisboa – Portugal)

RC Strasbourg (Estrasburgo – Francia)

RCD Espanyol (Barcelona – España)

RU Saint-Gilloise (Bruselas – Bélgica)

Sheffield Wednesday (Sheffield – Inglaterra)

Spartak KPS (Brno – Checoslovaquia)

Valencia CF (Valencia – España)

El Torneo 

Nota: Se jugó en partidos eliminatorios en 5 fases (Primera Fase, Octavos de Final, Cuartos de Final, Semifinal y Final)

1ra. Fase

Nota: Participaron 24 equipos, que jugaron a doble partido (local y visitante). Los 12 clasificados pasaron a Cuartos de Final. 4 equipos pasaron directamente a los Octavos de Final.

Llave 1

13/09/1961 en Valencia: Valencia CF 2 (“Waldo” Machado da Silva 2), Nottingham Forest 0

Nota: Se jugó en el estadio “Mestalla” de Valencia.

04/10/1961 en Nottingham: Nottingham Forest 1 (Billy Cobb), Valencia CF 5 (“Waldo” Machado da Silva 2 y Héctor Núñez 3)

Nota: Se jugó en el estadio “City Ground” de Nottingham.

Clasificado: Valencia CF de España

Llave 2

27/09/1961 en Bruselas: RU Saint-Gilloise 1 (Camille van Vaerenbergh), Hearts of Midlothian 3 (Bobby Blackwood y Norrie Davidson 2)

Nota: Se jugó en el estadio “Joseph Marien” de Bruselas.

04/10/1961 en Edimburgo: Hearts of Midlothian 2 (William Wallace y Robin Stenhouse)

Nota: Se jugó en el estadio “Tynecastle” de Edimburgo.

Clasificado: Hearts of Midlothian de Escocia

Llave 3

27/09/1961 en Colonia: 1.FC Köln 4 (Hans Sturm, Christian Müller, Matthias Hemmersbach y Karl-Heinz Thielen), FC Internazionale 2 (Egidio Morbello y Bruno Petroni)

Nota: Se jugó en el estadio “Rhein Energie” de Colonia.

11/10/1961 en Milán: FC Internazionale 2 (Luis Suárez 2 (1p)), 1.FC Köln 0

Nota: Se jugó en el estadio “Comunale di San Siro” de Milán.

Desempate

25/10/1961 en Milán: FC Internazionale 5 (Jorge Humberto 3, Luis Suárez y Egidio Morbello), 1.FC Köln 3 (Anton Regh 2 y Karl-Heinz Ripkens)

Nota: Se jugó en el estadio “Comunale” di San Siro” de Milán.

Clasificado: FC Internazionale de Italia

Llave 4

30/08/1961 en Milán: AC Milan 0, Novi Sad XI 0

Nota: Se jugó en el estadio “Comunale di San Siro” de Milán.

20/09/1961 en Novi Sad: Novi Sad 2 (Silvester Takac y Dorde Pavlic), AC Milan 0

Nota: Se jugó en el estadio “Karadorde” de Novi Sad.

Clasificado: Novi Sad XI de Yugoslavia

Llave 5

13/09/1961 en Estrasburgo: RC Strasbourg 1 (Jean-Michel Lachot), MTK Budapest 3 (Károly Sándor, Ginés Gonzales e/c y Istvan Kuti)

Nota: Se jugó en el estadio “de la Meinau” de Estrasburgo.

04/10/1961 en Budapest: MTK Budapest 10 (Istvan Kuti 2, Károly Sándor 2, János Molnár 2, István Szimcsák 3 y Gyula Sas), RC Strasbourg 2 (Pierre Nabat y René Hauss (p)).

Nota: Se jugó en el estadio “Nép” de Budapest.

Clasificado: MTK Budapest de Hungría

Llave 6

27/09/1961 en Brno: Spartak Brno 2 (Ladislav Schejbal 2 (1p)), Leipzig XI 2 (Rainer Trölitzsch 2 (1p))

Nota: Se jugó en el estadio “Za Luzánkami” de Brno.

04/10/1961 en Leipzig: Leipzig XI 4 (Henning Frenzel 2 y Arno Zerbe 2), Spartak Brno 1 (Ladislav Schejbal)

Nota: Se jugó en el estadio “Zentral” de Leipzig.

Clasificado: Leipzig XI de Alemania Democrática

Llave 7

13/09/1961 en Hannover: Hannover 96 0, RCD Espanyol 1 (Antoni Camps)

Nota: Se jugó en el estadio “Niedersachsen” de Hannover.

27/09/1961 en Barcelona: RCD Espanyol 2 (Antoni Camps y Aluísio Francisco da Luz “Índio”), Hannover 96 0

Nota: Se jugó en el estadio “de Sarriá” de Barcelona.

Clasificado: RCD Espanyol de España

Llave 8

04/09/1961 en Basilea: Basilea XI 1 (Karl Odermatt), Estrella Roja 1 (Dusan Maravic)

Nota: Se jugó en el estadio “St. Jakob” de Basilea.

27/09/1961 en Belgrado: Estrella Roja 4 (Nikola Stipic, Vojislav Melic 2 y Anton Rudinski), Basilea XI 1 (Heinz Blumer)

Nota: Se jugó en el estadio “JNA” de Belgrado.

Clasificado: Estrella Roja de Yugoslavia

Llave 9

04/09/1961 en Edimburgo: Hibernian FC 3 (John Fraser 2 y Sammy Baird (p)), Os Belenenses 3 (Sebastião Lucas da Fonseca “Matateu” 2 y Antonio Fernandes “Iaúca”)

Nota: Se jugó en el estadio “Easter Road” de Edimburgo.

27/09/1961 en Lisboa: Os Belenenses 1 (Sebastião Lucas da Fonseca “Matateu”), Hibernian FC 3 (John Baxter 2 y Eric Stevenson)

Nota: Se jugó en el estadio “do Restelo” de Lisboa.

Clasificado: Hibernian FC de Escocia

Llave 10

12/09/1961 en Lyon: Olympique Lyon 4 (Ángel Rambert, Eugéne N’ Jo Léa 2 y Néstor Combín), Sheffield Wednesday 2 (Gerry Young y Keith Ellis)

Nota: Se jugó en el estadio “de Gerland” de Lyon.

04/10/1961 en Sheffield: Sheffield Wednesday 5 (John Fantham 2, Billy Griffin, Tom Mcaneraney (p) y Colin Dobson), Olympique Lyon 2 (Robert Salen y Jean Djorkaeff)

Nota: Se jugó en el estadio “Hillsborough” de Sheffield.

Clasificado: Sheffield Wednesday de Inglaterra

Llave 11

20/09/1961 en Berlín Oeste: Berlín Oeste XI 1 (Lutz Steinert), CF Barcelona 0

Nota: Se jugó en el estadio “Olympia” de Berlín Oeste.

04/10/1961 en Barcelona: CF Barcelona 3 (“Evaristo” de Macedo 2 y José A. Zaldúa), Berlín Oeste XI 0

Nota: Se jugó en el estadio “Camp Nou” de Barcelona.

Clasificado: CF Barcelona de España

Llave 12

07/09/1961 en Copenhague: Copenhagen XI 2 (Ole Sorensen y Jorgen Ravn), Dinamo Zagreb 7 (Drazan Jerkovic 2, Ivica Cvitkovic 2, Ivan Santek, Tomislav Knez y Zeljko Matus)

Nota: Se jugó en el estadio “Idraetsparken” de Copenhague.

04/10/1961 en Zagreb: Dinamo Zagreb 2 (Petar Remete y Vladimir Markovic), Copenhagen XI 2 (Egon Rasmussen y Hans Andersen)

Nota: Se jugó en el estadio “Maksimir” de Zagreb.

Clasificado: Dinamo Zagreb de Yugoslavia

Octavos de Final

Nota: Participaron 16 equipos, que jugaron a doble partido (local y visitante). Los 8 clasificados pasaron a Cuartos de Final.

Llave 1

Nota: No se disputó el partido de ida en Suiza.

23/12/1961 en Valencia: Valencia CF 4 (Enrique Ribelles 2 (1p), Lluís Coll y “Waldo” Machado da Silva), Lausanne-Sport 3 (Marcel Vonlanden (p) y Miodrag Clisovic 2)

Nota: Se jugó en el estadio “Mestalla” de Valencia.

Clasificado: Valencia CF de España

Llave 2

06/11/1961 en Edimburgo: Hearts of Midlothian 0, FC Internazionale 1 (Jorge Humberto)

Nota: Se jugó en el estadio “Tynecastle” de Edimburgo.

22/11/1961 en Milán: FC Internazionale 4 (Gerry Hitchens 2, Egidio Morbello y Jorge Humberto), Hearts of Midlothian 0

Nota: Se jugó en el estadio “Comunale di San Siro” de Milán.

Clasificado: FC Internazionale de Italia

Llave 3

26/10/1961 en Salónica: Iraklis FC 2 (Plastiras Xylas y Nikos Asvestas), Novi Sad XI 1 (Silvester Takac)

Nota: Se jugó en el estadio “Kaftanzoglio” de Salónica.

15/11/1961 en Novi Sad: Novi Sad XI 9 (Dimitrije Radovic 3, Veljko Aleksic, Dorde Pavlic 3 y Petar Mijatovic 2), Iraklis FC 1 (Stathis Hasekidis)

Nota: Se jugó en el estadio “Karadorde” de Novi Sad.

Clasificado: Novi Sad XI de Yugoslavia

Llave 4

06/11/1961 en Budapest: MTK Budapest 3 (László Pokázsai 2 y Károly Sándor), Leipzig XI 0

Nota: Se jugó en el estadio “Nép” de Budapest.

22/11/1961 en Leipzig: Leipzig XI 3 (Henning Frenzel 2 y Dieter Engelhardt), MTK Budapest 0

Nota: Se jugó en el estadio “Zentral” de Leipzig.

Desempate

30/11/1961 en Bratislava: MTK Budapest 2 (Károly Sándor y László Bödör), Leipzig XI 0

Nota: Se jugó en el estadio Tehelné Pole de Bratislava (Checoslovaquia).

Clasificado: MTK Budapest de Hungría

Llave 5

15/11/1961 en Barcelona: RCD Espanyol 5 (José A. Castaños, Ramón S. Carranza y Antonio Camps 3), Birmingham City 2 (James H. Bloomfield y James Harris (p))

Nota: Se jugó en el estadio “de Sarriá” de Barcelona.

07/11/1961 en Birmingham: Birmingham City 1 (Bertie Auld), RCD Espanyol 0

Nota: Se jugó en el estadio “Saint Andrews” de Birmingham.

Clasificado: RCD Espanyol de España

Llave 6

01/11/1961 en Belgrado: Estrella Roja 4 (Dusan Maravic 2, Vojislav Melic y Lazar Tasic), Hibernian FC 0

Nota: Se jugó en el estadio “JNA” de Belgrado.

15/11/1961 en Edimburgo: Hibernian FC 0, Estrella Roja 1 (Zoran Prljincevic)

Nota: Se jugó en el estadio “Easter Road” de Edimburgo.

Clasificado: Estrella Roja de Yugoslavia

Llave 7

29/11/1961 en Sheffield: Sheffield Wednesday 4 (John Fantham y Gerry Young 3), AS Roma 0

Nota: Se jugó en el estadio “Hillsborough” de Sheffield.

13/12/1961 en Roma: AS Roma 1 (Peter Swan e/c), Sheffield Wednesday 0

Nota: Se jugó en el estadio “Olimpico” de Roma.

Clasificado: Sheffield Wednesday de Inglaterra.

Llave 8

13/12/1961 en Barcelona: CF Barcelona 5 (Chus Pereda, “Evaristo” de Macedo 3 y Sándor Kocsis), Dinamo Zagreb 1 (Drazan Jerkovic)

Nota: Se jugó en el estadio “Camp Nou” de Barcelona.

20/12/1961 en Zagreb: Dinamo Zagreb 2 (Stjepan Lamza 2), CF Barcelona 2 (“Evaristo” de Macedo y Pedro Zaballa)

Nota: Se jugó en el estadio “Maksimir” de Zagreb.

Clasificado: CF Barcelona de España

Cuartos de Final

Nota: Participaron 8 equipos, que jugaron a doble partido (local y visitante). Los 4 clasificados pasaron a las Semifinales

Llave 1

14/02/1962 en Valencia: Valencia CF 2 (Vicente Guillot y “Waldo” Machado da Silva), FC Internazionale 0

Nota: Se jugó en el estadio “Mestalla” de Valencia.

21/03/1962 en Milán: FC Internazionale 3 (Lorenzo Bettini 2 y Luis Suárez (p)), Valencia CF 3 (Francisco Amancio dos Santos “Chicao”, Décio Recaman y José Santiago Barea “Ficha”)

Nota: Se jugó en el estadio “Comunale di San Siro” de Milán.

Clasificado: Valencia CF de España

Llave 2

11/02/1962 en Novi Sad: Novi Sad XI 1 (Veljko Aleksic), MTK Budapest 4 (László Bödör, Itsvan Kuti y Mihály Vasas 2)

Nota: Se jugó en el estadio “Karadorde” de Novi Sad.

18/02/1962 en Budapest: MTK Budapest 2 (János Molnár y László Bödör), Novi Sad XI 1 (Dorde Milic)

Nota: Se jugó en el estadio “Nép” de Budapest.

Clasificado: MTK Budapest de Hungría

Llave 3

01/02/1962 en Barcelona: RCD Espanyol 2 (Antonio Camps 2), Estrella Roja 1 (Nikola Stipic)

Nota: Se jugó en el estadio “di Sarriá” de Barcelona.

14/03/1962 en Belgrado: Estrella Roja 5 (Dragoslav Sekularac 2, “Abel” Hernández Sánchez e/c, Milan Galic y Nikola Stipic), RCD Espanyol 0

Nota: Se jugó en el estadio “JNA” de Belgrado.

Clasificado: Estrella Roja de Yugoslavia

Llave 4

28/02/1962 en Sheffield: Sheffield Wednesday 3 (John Fantham 2 y Alan Finney), CF Barcelona 2 (Ramón Villaverde y “Evaristo” de Macedo)

Nota: Se jugó en el estadio “

28/03/1962 en Barcelona: CF Barcelona 2 (“Evaristo” de Macedo y Sándor Kocsis), Sheffield Wednesday 0

Nota: Se jugó en el estadio “Camp Nou” de Barcelona.

Clasificado: CF Barcelona de España

Semifinales

Nota: Participaron 4 equipos, que jugaron a doble partido (local y visitante). Los 2 clasificados pasaron a las Finales.

Llave 1

25/04/1962 en Valencia: Valencia CF 3 (Vicente Guillot, Lluís Coll y “Waldo” Machado da Silva), MTK Budapest 0

Nota: Se jugó en el estadio “Mestalla” de Valencia.

02/05/1962 en Budapest: MTK Budapest 3 (Ferenc Machos2 y László Bödör), Valencia CF 7 (Héctor Núñez 3, Vicente Guillot 2 y “Waldo” Machado da Silva 2)

Nota: Se jugó en el estadio “Nép” de Budapest.

Clasificado: Valencia CF de España

Llave 2

18/04/1962 en Belgrado: Estrella Roja 0, CF Barcelona 2 (José A. Zaldúa y Chus Pereda)

Nota: Se jugó en el estadio “FK Crvena Zvezda” de Belgrado.

25/04/1962 en Barcelona: CF Barcelona 4 (Sándor Kocsis, José A. Zaldúa 2 y Vicente González (p)), Estrella Roja 1 (Dusan Maravic (p))

Nota: Se jugó en el estadio “Camp Nou” de Barcelona.

Clasificado: CF Barcelona de España

Final

Partido de Ida

VALENCIA CF 6			CF BARCELONA 2
Ricardo Zamora		José Manuel Pesudo
Francisco Amancio dos Santos “Chicao”		Sígfrid Grácia
Manuel Mestre		Francisco Rodríguez García “Rodri”
Juan Carlos Quincoces		Ferran Olivella
Vicente Piquer		Julio César Benítez
José Sastre		Martí Vergés
Nando Yosu		Antonio Camps
Enric Ribelles		Luis Cubilla
Vicente Guillot		Sándor Kocsis
Héctor Núñez		Ramón Villaverde
“Waldo” Machado da Silva		Cayetano Ré
DT: Alejandro Scopelli		DT: László Kubala
Goles: 11’ Yosu; 35´Guillot; 42’ Yosu; 54’ Guillot; 69’ Guillot y 74’ Núñez		Goles: 8’ Kocsis y 20’ Kocsis
Árbitro: Joseph Barbéran (Francia)		Público: 65.000
Jugado el 08/09/1962 en el estadio “Mestalla” de Valencia (España).

Partido de Vuelta

CF BARCELONA 1			VALENCIA CF 1
José Manuel Pesudo		Ricardo Zamora
Sígfrid Grácia		Francisco Amancio dos Santos “Chicao”
Josep María Fusté		Manuel Mestre
Jesús Garay		Juan Carlos Quincoces
Julio César Benítez		Vicente Piquer
Martí Vergés		José Sastre
Antonio Camps		Nando Yosu
Luis Cubilla		José Antonio Urtiaga
Sándor Kocsis		Vicente Guillot
Ramón Villaverde		Héctor Núñez
Fernand Goyvaerts		“Waldo” Machado da Silva
DT: László Kubala		DT: Alejandro Scopelli
Goles: 46’ Kocsis		Goles: 88’ Guillot
Árbitro: Giulio Campanati (Italia)		Público: 60.000
Jugado el 12/09/1962, en el estadio “Camp Nou” de Barcelona (España).

CAMPEÓN: VALENCIA CLUB DE FÚTBOL (Valencia - España)