COPA DE FERIAS - 3ra. Edición - 1960/61
La Copa
de Feria, oficialmente Copa Internacional de Ciudades en Feria,
también conocida como Copa Europea de Ferias, fue una competición
internacional oficial de clubes creada y organizada por «personalidades
procedentes de instancias oficiales federativas»;entre ellas, el miembro
ejecutivo y vicepresidente de la FIFA, Ernst B. Thommen, el presidente de la Federación Italiana
de Fútbol y
miembro ejecutivo de la FIFA, Ottorino Barrasi, y el presidente de la Asociación de Fútbol
de Inglaterra (FA)
y presidente de la FIFA desde 1961 hasta 1974, Stanley Rous.La Roma de Italia el día de la Final del torneo en 1961
Como sugiere el nombre, la competición fue implantada para
promocionar las ferias de muestras internacionales y que éstas tuviesen dentro
de su programa de actos uno de caracter deportivo, especialmente de fútbol por
su auge y repercusión producidas en los años de la posguerra. Con anterioridad
y de forma regular ya se disputaban partidos amistosos entre equipos de
ciudades que organizaban ferias de muestras y fueron desde estos encuentros
donde la competición se originó.
Las sucesivas ediciones, hasta casi el cambio de denominación
de esta competición por la de la Copa de la UEFA en 1971, vieron como se iba
incrementando la participación de equipos y cómo ya poco tenía que ver la
competición con las ferias de muestras. Después de 1968 fue habitualmente conocida
como la ‘Copa de los subcampeones’. En cambio, se trataba de una oportunidad
para jugar competiciones continentales a aquellos clubes que habían perdido el
derecho a disputar cualquiera de los otros torneo europeos. Cada vez las
invitaciones a competir estaban basadas en criterios clasificatorios de cada
uno de los campeonatos de liga nacionales pero la presencia derecintos feriales
también tenían su importancia a la hora de tomar la decisión final.
La
competición fue evolucionandoy otras ediciones incluirían cambios hasta irse
convirtiendo en un torneo anual en el que participarían los mejores clubes de
cada liga en un número variable a excepción electiva de los campeones
nacionales de copa y liga, clasificados para la Recopa de Europa y la Copa de Europa respectivamente. Es
considerada predecesora de la Copa de la UEFA.
3ra. Edición: Temporada 1960/61
Participantes
AS Roma (Roma – Italia)
Basilea XI (Basilea – Suiza)
Belgrado XI (Belgrado – Yugoslavia)
Birmingham City (Birmingham – Inglaterra)
CF Barcelona (Barcelona - España)
Colonia XI (Colonia – Alemania Federal)
FC Internazionale (Milán – Italia)
Hannover 96 (Hannover – Alemania Federal)
Hibernian FC (Leith – Escocia)
Kjobenhavns BK (Copenhague – Dinamarca)
LaussanneSports (Lausana – Suiza)
Leipzig XI (Leipzig – Alemania
Democrática)
Olympique Lyon (Lyon – Francia)
RU Saint-Gilloise (Bruselas – Bélgica)
ÚjpestDósza (Budapest – Hungría)
Zagreb XI (Zagreb – Yugoslavia)
El Torneo
Nota: Se
jugó en partidos eliminatorios en 4 fases (Octavos de Final, Cuartos de Final, Semifinal
y Final)
Octavos de Final
Nota: Participaron
16 equipos, que jugaron a doble partido (local y visitante). Los 8 clasificados
pasaron a Cuartos de Final.
Llave 1
13/09/1960 en Milán: FC Internazionale 8
(Mauro Bicicli, Franco Zaglio, Bengt Lindskog 2 (1p), Mario Corso 2, Eddie
Firmani y Antonio Angelillo), Hannover 96 2 (Fred Heiser y Heinz Fischer)
Nota:
Se jugó en el estadio “Comunale di San Siro” de Milán.
05/10/1960 en Hannover: Hannover 96 1
(Fred Heiser), FC Internazionale 6 (Antonio Angelillo, Mario Corso,
Bengt Lindskog, Remo Bicchierai, Hubert Wiezorek e/c y Eddie Firmani)
Nota:
Se jugó en el estadio “Niedersachsen” de Hannover.
Clasificado:FC Internazionale de Italia
Llave 2
11/09/1960 en Leipzig: Leipzig XI 5 (Klaus
Heydenreich 2, Henning Frenzel, Rudolf Krause y Rainer Trölitzsch (p)), Belgrado
XI 2 (Vladica Kovacevic y Branislav Mihajlovic)
Nota:
Se jugó en el estadio “Zentral” de Leipzig.
19/10/1960 en Belgrado: Belgrado XI 4
(Lazar Tasic, Branislav Mihajlovic 2 y Zoran Prljincevic (p)), Leipzig XI 1
(Günter Stiller)
Nota:
Se jugó en el estadio “JNA” de Belgrado.
Desempate
09/11/1960 en
Budapest: Belgrado XI 2 (Josko Skoblar y Bora Kostic), Leipzig XI 0
Nota:
Se jugó en el estadio “Megyeriút” de Budapest.
Clasificado:Belgrado XI de Yugoslavia
Llave 3
26/10/1960 en Copenhague: Kjobenhavns BK 8
(Vagn Petersen 3, Ole Sorensen, Eyvind Clausen y JornSorensen 3), Basilea XI 1
(Josef Hügi)
Nota:
Se jugó en el estadio “Idraetsparken” de Copenhague.
03/11/1960 en Basilea: Basilea XI 3 (Josef
Hügi, Gerhard Siedl y Werner Kirchhofer), Kjobenhavns BK 3 (Jorgen Ravn 2 y Ole
Sorensen)
Nota:
Se jugó en el estadio “St. Jakob” de Basilea.
Clasificado:Kjobenhavns BK de Dinamarca
Llave 4
19/10/1960 en Birmingham: Birmingham City
3 (Johnny Gordon 2 y Gordon Astall), Újpest Dósza 2 (JánosGöröcs 2)
Nota:
Se jugó en el estadio “Saint Andrews” de Birmingham.
26/10/1960 en Budapest: Újpest Dósza 1
(FerencSzusza), Birmingham City 2 (Billy Rudd y Jimmy Singer)
Nota:
Se jugó en el estadio “Megyeriút” de Budapest.
Clasificado:Birmingham City de Inglaterra
Llave 5
12/10/1960 en Zagreb: Zagreb XI 1
(EnricGensana e/c), CF Barcelona 1 (Ramón Villaverde)
Nota:
Se jugó en el estadio “Maksimir” de Belgrado.
19/10/1960 en Barcelona: CF Barcelona 4
(Luis Suárez, Eulogio Martínez, Enric Gensana y ZoltánCzibor), Zagreb XI 3
(Stjepan Lamza, Vladimir Markovic y IlijasPasic)
Nota:
Se jugó en el estadio “Camp Nou” de Barcelona.
Clasificado:CF Barcelona de España
Llave 6
Nota: El
LaussaneSports se retiró de la competición luego del sorteo.
Clasificado:Hibernians FC de Escocia
Llave 7
12/10/1960 en Lyon: Olympique Lyon 1
(Bernard Roubaud (p)), Colonia XI 3 (Christian Müller, Carl-Heinz Rühl y
Bernhard Schwier)
Nota:
Se jugó en el estadio “de Gerland” de Lyon.
19/10/1960 en Colonia: Colonia XI 1 (Hans
Sturm), Olympique Lyon 2 (LucienGardon y Eugéne N’JoLéa)
Nota:
Se jugó en el estadio “RheinEnergie” de Colonia.
Clasificado:Colonia XI de Alemania Federal
Llave 8
04/10/1960 en Forest: RU Saint Gilloise 0,
AS Roma 0
Nota:
Se jugó en el estadio “Joseph Marien” de Forest.
01/11/1960 en Roma: AS Roma 4 (Luigi
Giuliano, Giampaolo Menichelli, Pedro Manfredini y Francisco Loiácono), RU Saint
Gilloise 1 (Henri Dirickx (p))
Nota:
Se jugó en el estadio “Olimpico” de Roma.
Clasificado:
Cuartos de Final
Nota: Participaron 8 equipos, que jugaron a doble partido (local y visitante). Los 4 clasificados pasaron a las Semifinales
Llave 1
01/03/1961 en Milán: FC Internazionale 5
(Egidio Morbello, Mauro Bicicli 2 y Eddie Firmani 2), Belgrado XI 0
Nota:
Se jugó en el estadio “Comunale di San Siro” de Milán.
08/03/1961 en Belgrado: Belgrado XI 1
(Josko Skoblar), FC Internazionale 0
Nota:
Se jugó en el estadio “JNA” de Belgrado.
Clasificado: FC Internazionale de Italia
Llave 2
23/11/1960 en Copenhague: Kjobenhavns BK 4
(Jorgen Ravn, Eyvind Clausen 2 y Jens Torstensen), Birmingham City 4 (Johnny
Gordon 2 y Jimmy Singer 2)
Nota:
Se jugó en el estadio “Idraetsparken” de Copenhague.
07/12/1960 en Birmingham: Birmingham City
5 (Robin Stubbs 2, Jimmy Harris, Mike Hellawell y Jimmy Bloomfield),
Kjobenhavns BK 0
Nota:
Se jugó en el estadio “Saint Andrews” de Birmingham.
Clasificado: Birmingham City de Inglaterra
Llave 3
27/12/1960 en Barcelona: CF Barcelona 4 (Sándor
Kocsis 3 y “Evaristo” de Macedo), Hibernian FC 4 (Joe Baker 2, John Mc Leod y
Tommy Preston)
Nota:
Se jugó en el estadio “Camp Nou” de Barcelona.
22/02/1961 en Edimburgo: Hibernian FC 3
(Joe Baker, Tommy Preston y Robert Kinloch (p)), CF Barcelona 2 (Eulogio
Martínez y Sándor Kocsis)
Nota:
Se jugó en el estadio “Easter Road” de Edimburgo.
Clasificado: Hibernian FC de Escocia
Llave 4
18/01/1961 en Colonia:
Colonia XI 0, AS Roma 2 (Pedro W. Manfredini y Georg Stollenwerk e/c)
Nota:
Se jugó en el estadio “Müngersdorfer” de Colonia.
08/02/1961 en Roma: AS Roma 0, Colonia XI
2 (Willibert Kremer y Karl-Heinz Schnellinger)
Nota:
Se jugó en el estadio “Olimpico” de Roma.
Desempate
01/03/1961 en
Roma: AS Roma 4 (Pedro W. Manfredini 2, Francisco R. Loiácono y Paolo
Prestin), Colonia XI 1 (Christian Müller)
Nota:
Se jugó en el estadio “Olímpico” de Roma.
Clasificado: AS Roma de Italia
Semifinales
Nota: Participaron 4 equipos, que jugaron a doble partido (local y visitante). Los 2 clasificados pasaron a las Finales.
Llave 1
19/04/1961 en Milán: FC Internazionale 1
(Edwin R. Firmani), Birmingham City 2 (James Harris y Coztanzo Balleri e/c)
Nota:
Se jugó en el estadio “San Siro” de Milán.
03/05/1961 en Birmingham: Birmingham City
2 (James Harris 2), FC Internazionale 1 (Enea Masiero)
Nota:
Se jugó en el estadio “Saint Andrew’s” de Birmingham.
Clasificado: Birmingham City de Inglaterra
Llave 2
19/04/1961 en Edimburgo: Hibernian FC 2
(Joseph H. Baker y John M. McLeod), AS Roma 2 (Francisco R. Loiácono 2)
Nota:
Se jugó en el estadio “Easter Road” de Edimburgo.
26/04/1961 en Roma: AS Roma 3 (Pedro W.
Manfredini 2 y Francisco R. Loiácono), Hibernian FC 3 (Robert Kinloch y Joseph
H. Baker 2)
Nota:
Se jugó en el estadio “Olímpico” de Roma.
Desempate
27/05/1961 en Roma: AS Roma
6 (Pedro W. Manfredini 4, Giampaolo Menichelli y Arne Selmosson), Hibernian FC 0
Nota: Se jugó en el estadio “Olimpico” de Roma.
Clasificado: AS Roma de Italia.
Final
Partido
de Ida
BIRMINGHAM CITY 2 |
2 |
||
Johnny Schonfield |
Fabio
Cudicini |
||
Terry Hennessey |
Giulio Corsini |
||
Winston Foster |
Alfio Fontana |
||
Graham Sissons |
Giacomo Losi |
||
Brian Farmer |
Luigi Giuliano |
||
Malcolm Beard |
Sergio Carpanesi |
||
Bertie Auld |
Antonio Angelillo |
||
Jimmy Bloomfield |
Giampaolo Menichelli |
||
Mike Hellawell |
Dino Da Costa |
||
Bryan Orritt |
Pedro Manfredini |
||
Jimmy Harris |
Alberto Orlando |
||
DT: Gil Merrick |
DT: Luis Carniglia |
||
Goles: 78’ Hellawell y 85’ Orritt |
Goles: 30’ Manfredini
y 56’ Manfredini |
||
Árbitro: Bob Davidson (Escocia) |
Público: 21.005 |
||
Jugado
el 27/09/1961 en el estadio “Saint Andrew’s” de Birmingham (Inglaterra) |
Partido
de Vuelta
AS ROMA 2 |
BIRMINGHAM CITY 0 |
||
Fabio
Cudicini |
Johnny Schonfield |
||
Giulio Corsini |
Terry Hennessey |
||
Alfio Fontana |
Trevor Smith |
||
Giacomo Losi |
Graham Sissons |
||
Paolo Prestin |
Brian Farmer |
||
Sergio Carpanesi |
Malcolm Beard |
||
Antonio Angelillo |
Jimmy Singer |
||
Giampaolo Menichelli |
Jimmy Bloomfield |
||
Francisco
Loiácono |
Mike Hellawell |
||
Pedro Manfredini |
Bryan Orritt |
||
Alberto Orlando |
Jimmy Harris |
||
DT: Luis Carniglia |
DT: Gil Merrick |
||
Goles: 56’ Farmer
e/c y 90’ Prestin |
Goles: --- |
||
Árbitro: Pierre Schwinte (Francia) |
Público: 60.000 |
||
Jugado
el 11/10/1961, en el estadio “Olimpico” de Roma (Italia). |
CAMPEÓN: ASSOCIAZIONE SPORTIVA ROMA (Roma – Italia)
Comentarios
Publicar un comentario