RECOPA DE EUROPA - 34ta. Edición - 1993/94

Arsenal FC festeja la obtención de la Recopa 1993/94

La Copa de Campeones de Copa de la UEFA o Copa de Europa de Campeones de Copa hasta 1994, y conocida como Recopa de Europa, fue una competición oficial internacional de fútbol organizada por la UEFA que, durante 39 temporadas, disputaron los vencedores de las competiciones de copa nacional de los diferentes países europeos. 

Si bien se considera a la edición 1960-61, conquistada por la Fiorentina de Italia, como laprimera del certamen, esta no fue reconocida por la UEFA sino hasta octubre de 1963 a solicitud de la Federación Italiana,debido a que su organización recayó en el comité de la Copa Mitropa.​ La confederación europea se encargó directamente de la organización del trneo desde 1961 hasta 1999, año en el que la Recopa fue absorbida por la Copa de la UEFA. 

34ta. Edición: Temporada 1993/94

Participantes 

Aberdeen FC (Aberdeen – Escocia) 

AFC Ajax (Ámsterdam – Holanda) 

Albpetrol Patos (Patos - Albania)

APOEL Nicosia (Nicosia – Chipre) 

Arsenal FC (Londres – Inglaterra)

Bangor FC (Bangor – Irlanda del Norte) 

Bayer Leverkusen (Leverkusen – Alemania)

Besiktas JK (Estambul – Turquía) 

Boby Brno (Brno – República Checa)

Cardiff City (Cardiff – Gales)

CSKA Sofia (Sofía – Bulgaria) 

Degerfors IF (Degerfors – Suecia) 

F91 Dudelange (Dudelange – Luxemburgo)

FC Balzers (Balsers – Liechtenstein)

FC Lugano (Lugano – Suiza) 

Ferencváros TC (Budapest – Hungría) 

GKS Katowice (Katowice – Polonia) 

Hajduk Split (Split – Croacia)

HB Tórshavn (Tórshavn – Islas Feroe)

Karpaty Lviv (Leópolis – Ucrania)

Knattspyrnufélagio Valur (Reikiavik– Islandia) 

Lillestrom SK (Lillestrom – Noruega) 

Maccabi Haifa (Haifa – Israel)

MyPA 47 (Myllykoski – Finlandia) 

Neman Grodno (Grodno – Bielorrusia)

Nikol Tallinn (Tallin – Estonia)

Odense BK (Odense– Dinamarca) 

Panathinaikos FC (Atenas – Grecia) 

Paris Saint Germain (París – Francia) 

Parma Calcio (Parma – Italia)

Publikum Celje (Celje – Eslovenia)

RAF Jelgava (Jelgava – Letonia)

Real Madrid (Madrid – España)

Shelbourne FC (Dublín – Irlanda) 

SL Benfica (Lisboa – Portugal) 

Sliema Wanderers (Sliema – Malta) 

Standard Liege (Lieja – Bélgica) 

Tirol Innsbruck (Innsbruck – Austria) 

Torino FC (Turín – Italia)

Torpedo Moscow (Moscú - Rusia) 

Universitatea Craiova (Craiova – Rumania) 

VSS Kosice (Kosice – Eslovaquia)

Zalgiris Vilnius (Vilna – Lituania)

El Torneo 

Nota: Se jugó en 6 etapas, por eliminación (Ronda Previa; 1ra. Ronda; 2da. Ronda; Cuartos de Final; Semifinal y Final) 

Ronda Previa 

Nota: Participaron 22 equipos en partidos eliminatorios (local y visitante). Los 11 ganadores clasificaron a la 1ra. Ronda. 

Llave 1 

18/08/1993 en Leópolis: Karpaty Lviv 1 (Oleksandr Yevtushok), Shelbourne FC 0

Nota: Se jugó en el estadio “Ukraina” de Leópolis.

01/09/1993 en Dublín: Shelbourne FC 3 (Greg Costello, Brian Mooney y Antonio Izzi), Karpaty Lviv 1 (Volodymyr Riznyk)

Nota: Se jugó en el estadio “Tolka Park” de Dublín.

Clasificado: Shelbourne FC de Irlanda

Llave 2 

17/08/1993 en Riga: RAF Jelgava 1 (Igor Kozlov), HB Tórshavn 0

Nota: Se jugó en el estadio “Daugava” de Riga.

01/09/1993 en Toftir: HB Tórshavn 3, RAF Jelgava 0

Nota: Se jugó en el estadio “Svangaskaro” de Toftir.

Nota: RAF Jelgava no se presentó a jugar, luego de que su vuelo fuera cancelado, por lo que se dio por ganado a HB Tórshavn por 3-0.

Clasificado: HB Tórshavn de Islas Feroe

Llave 3 

18/08/1993 en Ta’ Qali: Sliema Wanderers 1 (Martin Gregory (p)), Degerfors IF 3 (Ulf Ottosson 2 y Dan Fröberg)

Nota: Se jugó en el estadio “National” de Ta’ Qali.

02/09/1993 en Degerfors IF 3 (Ulf Ottosson, Dan Fröberg y Krister Ericsson), Sliema Wanderers 0

Nota: Se jugó en el estadio “Stora Valla” de Degerfors.

Clasificado: Degerfors IF de Suecia

Llave 4 

18/08/1993 en Bangor: Bangor IF 1 (Ricky McEvoy), APOEL Nicosia 1 (Andreas Sotiriou)

Nota: Se jugó en el estadio “Clandeboye Park” de Bangor.

01/09/1993 en Nicosia: APOEL Nicosia 2 (Vesko Mihajlovic y Christos Pounas), Bangor IF 1 (Mark Glendinning)

Nota: Se jugó en el estadio “Makario” de Nicosia.

Clasificado: APOEL Nicosia de Chipre

Llave 5 

17/08/1993 en Dudelange: F91 Dudelange 0, Maccabi Haifa 1 (Alon Mizrahi)

Nota: Se jugó en el estadio “Jos Nosbaum” de Dudelange.

01/09/1993 en Haifa: Maccabi Haifa 6 (Alon Mizrahi 2 (1p), Serhiy Kondaurov, Reuven Atar, Shay Holtzman y Alon Harazi), F91 Dudelange 1 (Jerry Urhausen)

Nota: Se jugó en el estadio “Kiryat Eliezer” de Haifa.

Clasificado: Maccabi Haifa de Israel

Llave 6 

18/08/1993 en Reikiavik: Knattspyrnufélagio Valur 3 (Anthony K. Gregory 2 y Kristinn Lárusson), MyPA 47 1 (Marko Rajamäki)

Nota: Se jugó en el estadio “Laugardalsvöllur” de Reikiavik.

01/09/1993 en Lahti: MyPA 47 0, Knattspyrnufélagio Valur 1 (Kristinn Lárusson)

Nota: Se jugó en el estadio “Lahden kisapuisto” de Lahti.

Clasificado: Knattspyrnufélagio Valur de Islandia

Llave 7

15/08/1993 en Balzers: Fussballclub Balzers 3 (Michael Nushöhr y Mario Frick 2), Albpetrol Patos 1 (Dashnor Poci)

Nota: Se jugó en el estadio “Sportplatz Rheinau” de Balzers.

31/08/1993 en Tirana: Albpetrol Patos 0, Fussballclub Balzers 0

Nota: Se jugó en el estadio “Qemal Stafa” de Tirana.

Clasificado: Fussball Balzers de Liechtenstein

Llave 8

18/08/1993 en Tallin: Nikol Tallinn 0, Lillestrom SK 4 (Patric Karlsson, Tom Gulbrandsen, Dennis Schiller y Torgeir Bjarmann)

Nota: Se jugó en el estadio “Kadriorg” de Tallin.

01/09/1993 en Lillestrom: Lillestrom SK 4 (Tom Gulbrandsen, André Bergdolmo, Mons I. Mjelde y Stuart McManus), Nikol Tallinn 1 (Nikolai Arendash)

Nota: Se jugó en el estadio “Arasen” de Lillestrom.

Clasificado: Lillestrom SK de Noruega

Llave 9

18/08/1993 en Kosice: VSS Kosice 2 (Ondrej Danko y Viktor Pobegayev), Zalgiris Vilnius 1 (Darius Maciulevicius)

Nota: Se jugó en el estadio “Vsesportový areál” de Kosice.

01/09/1993 en Vilna: Zalgiris Vilnius 0, VSS Kosice 1 (Peter Durica)

Nota: Se jugó en el estadio “Zalgiris” de Vilna.

Clasificado: VSS Kosice de Eslovaquia

Llave 10

18/08/1993 en Lugano: FC Lugano 5 (Christian Andreoli 2, Néstor G. Subiat, Martin Fink y Daniele Penzavalli), Neman Grodno 0

Nota: Se jugó en el estadio “Cornaredo” de Lugano.

01/09/1993 en Minsk: Neman Grodno 2 (Sergey Solodovnikov y Yuri Mazurchik), FC Lugano 1 (Néstor G. Subiat)

Nota: Se jugó en el estadio “Dinamo” de Minsk.

Clasificado: FC Lugano de Suiza

Llave 11 

18/08/1993 en Celje: Publikum Celje 0, Odense BK 1 (Steen Nedergaard)

Nota: Se jugó en el estadio “Skalna Klet” de Celje.

01/09/1993 en Odense: Odense BK 0, Publikum Celje 0

Nota: Se jugó en el estadio “Odense” de Odense.

Clasificado: Odense BK de Dinamarca

1ra. Ronda 

Nota: Participaron 32 equipos en partidos eliminatorios (local y visitante). Los 16 ganadores clasificaron a la 2da. Ronda. 

15/09/1993 en Innsbruck: Tirol Innsbruck 3 (Václav Danék, Christoph Westerthaler y Marcelo Carracedo), Ferencváros TC 0

Nota: Se jugó en el estadio “Tivoli” de Innsbruck.

29/09/1993 en Budapest: Ferencváros TC 1 (Lajos Détari), Tirol Innsbruck 2 (Christoph Westerthaler 2)

Nota: Se jugó en el estadio “Üllöi úti” de Budapest.

Clasificado: Tirol Innsbruck de Austria

Llave 2 

15/09/1993 en Madrid: Real Madrid 3 (Peter Dubovský, José Miguel González Martín del Campo “Míchel” y Walter Fernández e/c), FC Lugano 0

Nota: Se jugó en el estadio “Santiago Bernabéu” de Madrid.

29/09/1993 en Zúrich: FC Lugano 1 (Néstor G. Subiat), Real Madrid 3 (Fernando Hierro e Iván L. Zamorano 2)

Nota: se jugó en el estadio “Letzigrund” de Zúrich.

Clasificado: Real Madrid de España

Llave 3 

14/09/1993 en Nicosia: APOEL Nicosia 0, Paris Saint Germain 1 (Jean -Luc Sassus)

Nota: Se jugó en el estadio “Makario” de Nicosia.

28/09/1993 en París: Paris Saint Germain 2 (Paul Le Guen y Xavier Gravelaine), APOEL Nicosia 0

Nota: Se jugó en el estadio “Parc des Princes” de París.

Clasificado: Paris Saint Germain de Francia

Llave 4 

15/09/1993 en Craiova: Universitatea Craiova 4 (Gica Craioveanu (p), Ionel Gane 2 y Augustin Cáliz), HB Tórshavn 0

Nota: Se jugó en el estadio “Central” de Craiova.

03/10/1990 en Toftir: HB Torshávn 0, Universitatea Craiva 3 (Ionel Gane 2 y Cristian Vasc)

Nota: Se jugó en el estadio “Svangaskaro” de Toftir.

Clasificado: Universitatea Craiova de Rumania

Llave 5 

15/09/1993 en Oslo: Lillestrom SK 0, Torino FC 2 (Andrea Silenzi y Robert Jarni)

Nota: Se jugó en el estadio “Ullevaal” de Oslo.

29/09/1993 en Turín: Torino FC 1 (Andrea Silenzi), Lillestrom SK 2 (Marco Sinigaglia e/c y Mons I. Mjelde)

Nota: Se jugó en el estadio “Delle Alpi” de Turín.

Clasificado: Torino FC de Italia

Llave 6 

14/09/1993 en Reikiavik: Knattspyrnufélagio Valur 0, Aberdeen FC 3 (Duncan Shearer y Eoin Jess 2)

Nota: Se jugó en el estadio “Laugardalsvöllur” de Reikiavik.

29/09/1993 en Aberdeen: Aberdeen Fc 4 (Joe Miller, Eoin Jess 2 y Brian Irvine), Knattspyrnufélagio Valur 0

Nota: Se jugó en el estadio “Pittodrie” de Aberdeen.

Clasificado: Aberdeen FC de Escocia

Llave 7 

15/09/1993 en Odense: Odense BK 1 (Martin R. Keown e/c), Arsenal FC 2 (Ian Wright y Paul C. Merson)

Nota: Se jugó en el estadio “Odense” de Odense.

29/09/1993 en Londres: Arsenal FC 1 (Kevin Campbell), Odense BK 1 (Allan Nielsen)

Nota: Se jugó en el estadio “Highbury” de Londres.

Clasificado: Arsenal FC de Inglaterra

Llave 8 

15/09/1993 en Lieja: Standard Liége 5 (Roberto Bisconti, Marc Wilmots 2, André Cruz y Patrick Asselman), Cardiff City 2 (Tony Bird 2)

Nota: Se jugó en el estadio “Maurice Dufrasne” de Lieja.

28/09/1993 en Cardiff: Cardiff City 1 (Robbie James), Standard Liége 3 (Marc Wilmots, Mohammed Lashaf y Roberto Bisconti)

Nota: Se jugó en el estadio “Ninian Park” de Cardiff.

Clasificado: Standard Liége de Bélgica

Llave 9 

15/09/1993 en Lisboa: SL Benfica 1 (Rui Águas) GKS Katowice 0

Nota: Se jugó en el estadio “da Luz” de Lisboa.

29/09/1993 en Chorzów: GKS Katowice 1 (Adam Kucz), SL Benfica 1 (Vítor Paneira)

Nota: Se jugó en el estadio “GKS Katowice” de Chorzów.

Clasificado: SL Benfica de Portugal

Llave 10 

19/09/1990 en Sofía: CSKA Sofia 8 (Vanyo Shishkov 4, Ivaylo Andonov 2 y Anatoli Nankov 2 (1p)), Fussballclub Balzers 0

Nota: Se jugó en el estadio “Vasil Levski National” de Sofía.

29/09/1993 en Balzers: Fussballclub Balzers 1 (John Kuster), CSKA Sofia 3 (Ivaylo Andonov, Lachezar Tanev y Sasa Ciric)

Nota: Se jugó en el estadio “Sportplatz Rheinau” de Balzers.

Clasificado: CSKA Sofia de Bulgaria

Llave 11 

15/09/1993 en Atenas: Panathinaikos FC 3 (Georgios Donis, Dimitris Saravakos y Krzysztof I.Warzycha), Shelbourne FC 0

Nota: Se jugó en el estadio “O.A.K.A.” de Atenas.

03/10/1990 en Dublín: Shelbourne FC 1 (Brian Mooney), Panathinaikos FC 2 (Georgios Georgiadis y Dimitris Saravakos)

Nota: Se jugó en el estadio “Tolka Park” de Dublín.

Clasificado: Panathinaikos FC de Grecia

Llave 12 

14/09/1993 en Leverkusen: Bayer Leverkusen 2 (Pavel Hapal y Andreas Thom), Boby Brno 0

Nota: Se jugó en el estadio “Ulrich Haberland” de Leverkusen.

03/10/1990 en Brno: Boby Brno 0, Bayer Leverkusen 3 (Ulf Kirsten, Andreas Fischer y Christian Wörns)

Nota: Se jugó en el estadio “Za Luzánkami” de Brno.

Clasificado: Bayer Leverkusen de Alemania

Llave 13 

17/09/1993 en Liubliana: Hajduk Split 1 (Ivica Mornar), AFC Ajax 0

Nota: Se jugó en el estadio “Bezigrad” de Liubliana.

29/09/1993 en Ámsterdam: AFC Ajax 6 (Ronald de Boer, Edgar S. Davids 2, Jari O. Litmanen, Frank de Boer y Stefan Pettersson), Hajduk Split 0

Nota: Se jugó en el estadio “Olympic” de Ámsterdam.

Clasificado: AFC Ajax de Holanda

Llave 14 

15/09/1993 en Kosice: VSS Kosice 2 (Ondrej Danko 2 (2p)), Besiktas JK 1 (Sergen Yalcin)

Nota: Se jugó en el estadio “Vsesportový areál” de Kosice.

03/10/1990 en Estambul: Besiktas JK 2 (Metin Tekin 2), VSS Kosice 0

Nota: Se jugó en el estadio “BJK Inönü” de Estambul.

Clasificado: Besiktas JK de Turquía

Llave 15 

15/09/1993 en Moscú: Torpedo Moscow 1 (Sergey Borisov), Maccabi Haifa 0

Nota: Se jugó en el estadio “Eduard Strelsov” de Moscú.

28/09/1993 en Haifa: Maccabi Haifa 3 (Alon Mizrahi, Roman Pets y Shay Holtzman), Torpedo Moscow 1 (Andrei Kalaychev)

Nota: Se jugó en el estadio “Kiryat Eliezer” de Haifa.

Clasificado: Maccabi Haifa de Israel

Llave 16 

14/09/1993 en Degerfors: Degerfors 1 (Henrik Berger), Parma AC 2 (Faustino H. Asprilla 2)

Nota: Se jugó en el estadio “Stora Valla” de Degerfors.

03/10/1990 en Parma: Parma AC 2 (David Balleri y Per T. Brolin), Degerfors 0

Nota: Se jugó en el estadio “Ennio Tardini” de Parma.

Clasificado: Parma AC de Italia

Octavos de Final 

Llave 1 

20/10/1993 en Innsbruck: Tirol Innsbruck 1 (Michael Streiter), Real Madrid 1 (“Alfonso” Pérez Muñoz)

Nota: Se jugó en el estadio “Tivoli” de Innsbruck.

03/11/1993 en Madrid: Real Madrid 3 (José Miguel González Martín del Campo “Míchel”, Emilio Butragueño y “Alfonso” Pérez Muñoz), Tirol Innsbruck 0

Nota: Se jugó en el estadio “Santiago Bernabéu” de Madrid.

Clasificado: Real Madrid de España

Llave 2 

20/10/1993 en París: Paris Saint Germain 4 (Vincent Guérin, David Ginola (p), Augustin Calin e/c y Valdo Filho), Universitatea Craiova 0

Nota: Se jugó en el estadio “Parc des Princes” de París

03/11/1993 en Craiova: Universitatea Craiova 0, Paris Saint Germain 2 (Vincent Guérin 2)

Nota: se jugó en el estadio “Central” de Craiova.

Clasificado: Paris Saint Germain de Francia

Llave 3 

20/10/1993 en Turín: Torino FC 3 (Raffaele Sergio, Daniele Fortunato y Carlos A. Aguilera), Aberdeen FC 2 (Mixu Paatelainen y Eoin Jess)

Nota: Se jugó en el estadio “Delle Alpi” de Turín.

07/11/1990 en Aberdeen: Aberdeen FC 1 (Lee Richardson), Torino FC 2 (Daniele Fortunato y Andrea Silenzi)

Nota: Se jugó en el estadio “Pittodrie” de Aberdeen

Clasificado: Torino FC de Escocia

Llave 4 

20/10/1993 en Londres: Arsenal FC 3 (Ian Wright 2 y Paul C. Merson), Standard Liége 0

Nota: Se jugó en el estadio “Highbury” de Londres.

03/11/1993 en Lieja; Standard Liége 0, Arsenal FC 7 (Alan Smith, Ian Selley, Tony Adams, Kevin Campbell 2, Paul C. Merson y Edward J.P. McGoldrick)

Nota: Se jugó en el estadio “Maurice Dufrasne” de Lieja.

Clasificado: Arsenal FC de Inglaterra

Llave 5 

20/10/1993 en Lisboa: SL Benfica 3 (Rui Costa 2 y Hans-Jürgen S. Schwarz), CSKA Sofia 1 (Ivaylo Andonov)

Nota: Se jugó en el estadio “da Luz” de Lisboa.

07/11/1990 en Sofía: CSKA Sofia 1 (Ivaylo Andonov), SL Benfica 3 (Rui Costa, Joao Pinto y Serguéi N. Yurán)

Nota: Se jugó en el estadio “Vasil Levski National” de Sofía.

Clasificado: SL Benfica de Portugal

Llave 6 

20/10/1993 en Atenas: Panathinaikos FC 1 (Krzysztof I. Warzycha), Bayer Leverkusen 4 (Paulo Sérgio, Andreas Thom, Ulf Kirsten y Pavel Hapal)

Nota: Se jugó en el estadio “O.A.K.A.” de Atenas.

02/11/1993 en Bayer Leverkusen: Bayer Leverkusen 1 (Ulf Kirsten), Panathinaikos FC 2 (Dimitris Saravakos (p) y Georgios Georgiadis)

Nota: Se jugó en el estadio “Ulrich Haberland” de Leverkusen.

Clasificado: Bayer Leverkusen de Alemania

Llave 7 

20/10/1993 en Ámsterdam: AFC Ajax 2 (Frank Rijkaard y Ronald de Boer), Besiktas JK 1 (Mehmet Özdilek)

Nota: Se jugó en el estadio “Olympic” de Ámsterdam.

02/11/1993 en Estambul: Besiktas JK 0, AFC Ajax 4 (Jiri O. Litmanen 3 y Stefan Pettersson)

Nota: Se jugó en el estadio “BJK Inönü” de Estambul.

Clasificado: AFC Ajax de Holanda

Llave 8 

20/10/1993 en Haifa: Maccabi Haifa 0, Parma AC 1 (Tomas Brolin)

Nota: Se jugó en el estadio “Kiryat Eliezer” de Haifa.

03/11/1993 en Parma: Parma AC 0, Maccabi Haifa 1 (Alon Mizrahi)

Nota: Se jugó en el estadio “Ennio Tardini” de Parma.

Nota: Se jugó tiempo suplementario sin que se modificara el marcador.

Nota: En definición por penales, ganó Parma AC 3-1. Para Parma AC convirtieron: Massimo

Crippa, Lorenzo Minotti y Tomas Brolin. Para Maccabi Haifa convirtió: Moshe Glam. El remate

de Alon Mizrahi se fue desviado y Luca Bucci atajó los tiros de Alon Harazi y Reuven Atar.

Clasificado: Parma AC de Italia

Cuartos de Final 

Llave 1 

03/03/1994 en Madrid: Real Madrid 0, Paris Saint Germain 1 (George Weah)

Nota: Se jugó en el estadio “Santiago Bernabéu” de Madrid.

20/03/1991 en París: Paris Saint Germain 1 (Ricardo Gomes), Real Madrid 1 (Emilio Butragueño)

Nota: Se jugó en el estadio “Parc des Princes” de París.

Clasificado: Paris Saint Germain de Francia

Llave 2 

02/03/1994 en Turín: Torino FC 0, Arsenal FC 0

Nota: Se jugó en el estadio “Delle Alpi” de Turín.

15/03/1994 en Londres: Arsenal FC 1 (Tony Adams), Torino FC 0

Nota: Se jugó en el estadio “Highbury” de Londres.

Clasificado: Arsenal FC de Inglaterra

Llave 3 

01/03/1994 en Lisboa: SL Benfica 1 (“Isaías” Marques Soares), Bayer Leverkusen 1 (Markus Happe)

Nota: Se jugó en el estadio “da Luz” de Lisboa.

15/03/1994 en Leverkusen: Bayer Leverkusen 4 (Ulf Kirsten 2, Bernd Schuster y Pavel Hapal), SL Benfica 4 (Abel Xavier, João Pinto y Vasili Kulkov 2)

Nota: Se jugó en el estadio “Ulrich Haberland” de Leverkusen.

Clasificado: SL Benfica de Portugal (por la regla de los goles como visitante)

Llave 4 

03/03/1994 en Ámsterdam: AFC Ajax 0, Parma AC 0

Nota: Se jugó en el estadio “Olympic” de Ámsterdam.

16/03/1994 en Parma: Parma AC 2 (Lorenzo Minotti y Per T. Brolin), AFC Ajax 0

Nota: Se jugó en el estadio “Ennio Tardini” de Parma.

Clasificado: Parma AC de Italia

Semifinales 

Llave 1 

29/03/1994 en París: Paris Saint Germain 1 (David Ginola), Arsenal FC 1 (Ian Wright)

Nota: Se jugó en el estadio “Parc des Princes” de París.

12/04/1994 en Londres: Arsenal FC 1 (Kevin Campbell), Paris Saint Germain 0

Nota: Se jugó en el estadio “Highbury” de Londres.

Clasificado: Arsenal FC de Inglaterra

Llave 2 

29/03/1994 en Lisboa: SL Benfica 2 (“Isaías” Marques Soares y Rui Costa), Parma AC 1 (Gianfranco Zola)

Nota: Se jugó en el estadio “da Luz” de Lisboa.

13/04/1994 en Parma: Parma AC 1 (Roberto N. Sensini), SL Benfica 0

Nota: se jugó en el estadio “Ennio Tardini” de Parma.

Clasificado: Parma AC de Italia (por la regla de los goles como visitante)

Final 

04/05/1994 en Copenhague: Arsenal FC 1 (Alan Smith), Parma AC 0

Nota: Se jugó en el estadio “Parken” de Copenhague (Dinamarca)

	David Seaman; Lee Dixon, Nigel Winterburn, Steve Bould y Tony Adams; Paul Davis, Stephen Morrow y Ian Selley; Kevin Campbell, Paul Merson (Eddie McGoldrick) y Alan Smith. DT: George Graham
	Luca Bucci; Antonio Benarrivo, Alberto Di Chiara, Lorenzo Minotti, Luigi Apolloni y Roberto Sensini; Tomas Brolin, Gabriele Pin (Alessandro Melli) y Massimo Crippa; Gianfranco Zola y Faustino Asprilla. DT: Nevio Scala
Arbitro	Vaclav Krondl (República Checa)
Espectadores	33.765

CAMPEÓN: ARSENAL FC (Londres - Inglaterra)