RECOPA DE EUROPA - 22da. Edición - 1981/82

La formación del FC Barcelona en la final 1981/82

La Copa de Campeones de Copa de la UEFA o Copa de Europa de Campeones de Copa hasta 1994, y conocida como Recopa de Europa, fue una competición oficial internacional de fútbol organizada por la UEFA que, durante 39 temporadas, disputaron los vencedores de las competiciones de copa nacional de los diferentes países europeos.

Si bien se considera a la edición 1960-61, conquistada por la Fiorentina de Italia, como la primera del certamen, esta no fue reconocida por la UEFA sino hasta octubre de 1963 a solicitud de la Federación Italiana, debido a que su organización recayó en el comité de la Copa Mitropa.​ La confederación europea se encargó directamente de la organización del torneo desde 1961 hasta 1999, año en el que la Recopa fue absorbida por la Copa de la UEFA.

22da. Edición: Temporada 1981/82

Participantes

AFC Ajax (Ámsterdam – Holanda)

Ankaragücü SK (Ankara – Turquía)

AS Roma (Roma – Italia)

Ballymena United (Ballymena – Irlanda del Norte)

Dinamo Tbilisi (Tiflis – Unión Soviética)

Dukla Praha (Praga – Checoslovaquia)

Dundalk FC (Dundalk – Irlanda)

Eintracht Frankfurt (Fráncfort – Alemania Federal)

Enosis Neon (Paralimni – Chipre)

FC Barcelona (Barcelona – España)

FC Porto (Oporto – Portugal)

FCU Politehnica (Timisoara – Rumania)

Floriana FC (Floriana – Malta)

Fram Reykjavik (Reikiavik – Islandia)

Grazer AK (Graz – Austria)

Jeunesse Esch (Esch-sur-Alzette – Luxemburgo)

Kalmar FF (Kalmar – Suecia)

Koo TeePee (Kotka – Finlandia)

Lausanne Sport (Lausana – Suiza)

Legia Varsovia (Varsovia – Polonia)

Lokomotive Leipzig (Leipzig – Alemania Democrática)

PAOK Salónica (Salónica/Tesalónica – Grecia)

Rangers FC (Glasgow – Escocia)

SC Bastia (Bastia – Francia)

SKA Rostov (Rostov del Don – Unión Soviética)

Standard Lieja (Lieja – Bélgica)

Swansea City (Swansea – Gales)

Tottenham Hotspur (Londres – Inglaterra)

Trakia Plovdiv (Plovdiv – Bulgaria)

Valerenga IF (Oslo – Noruega)

Vasas SC (Budapest – Hungría)

Vejle BK (Vejle – Dinamarca)

Velez Mostar (Mostar – Yugoslavia)

El Torneo

Nota: Se jugó en 6 etapas, por eliminación (Ronda Previa; 1ra. Ronda; 2da. Ronda; Cuartos de Final; Semifinal y Final)

Ronda Previa

Nota: Participaron 2 equipos en partidos eliminatorios (local y visitante). El ganador clasificó a la 1ra. Ronda.

Llave 1

19/08/1981 en Timisoara: FCU Politehnica 2 (Stelian Anghel y Leonida Nedelcu), Lokomotive Leipzig 0

Nota: Se jugó en el estadio “1 May” de Timisoara.

26/08/1981 en Leipzig: Lokomotive Leipzig 5 (Frank Braun, Lutz Moldt, Uwe Zötzsche y Dieter Kühn 2), FCU Politehnica 0

Nota: Se jugó en el estadio “Zentral” de Leipzig.

Clasificado: Lokomotive Leipzig de Alemania Democrática

1ra. Ronda

Nota: Participaron 32 equipos en partidos eliminatorios (local y visitante). Los 16 ganadores clasificaron a la 2da. Ronda.

Llave 1

16/09/1981 en Reikiavik: Fram Reyjavík 2 (Gudmundur Torfason y Hafpór Sveinjónsson), Dundalk FC 1 (Mick Fairclough)

Nota: Se jugó en el estadio “Laugardalsvöllur” de Reikiavik.

30/09/1981 en Dundalk: Dundalk FC 4 (Leo Flanagan (p), Mick Fairclough, Martin Lawlor y Brian Duff), Fram Reyjavík 0

Nota: se jugó en el estadio “Oriel Park” de Dundalk.

Clasificado: Dundalk FC de Irlanda

Llave 2

16/09/1981 en Ámsterdam: AFC Ajax 1 (Soren Lerby), Tottenham Hotspur 3 (Mark Falco 2 y Julio R. Villa)

Nota: Se jugó en el estadio “Olympisch” de Ámsterdam.

29/09/1981 en Londres: Tottenham Hotspur 3 (Tony Galvin, Mark Falco y Osvaldo Ardiles), AFC Ajax 0

Nota: se jugó en el estadio “White Hart Lane” de Londres.

Clasificado: Tottenham Hotspur de Inglaterra

Llave 3

16/09/1981 en Rostov del Don: SKA Rostov 3 (Aleksandr Zavarov 2 y Sergey Andreyev), Ankaragücü SK 0

Nota: Se jugó en el estadio “SKA SKVO” de Rostov del Don.

30/09/1981 en Ankara: Ankaragücü 0, SKA Rostov 2 (Sergei Andreev y Aleksandr Vorobiev)

Nota: Se jugó en el estadio “19 Mayis” de Ankara.

Clasificado: SKA Rostov de Unión Soviética

Llave 4

16/09/1981 en Fráncfort: Eintracht Frankfurt 2 (Bruno Pezzey y Charly Körbel), PAOK Salónica 0

Nota: Se jugó en el estadio “Wald” de Fráncfort.

30/09/1981 en Tesalónica: PAOK Salónica 2 (Giorgios Kostikos 2), Eintracht Frankfurt 0

Nota: Se jugó en el estadio “Toumbas” de Tesalónica.

Nota: Se jugó tiempo suplementario sin que se modificara el marcador.

Nota: En definición por penales, ganó Eintracht Frankfurt 5-4. Para PAOK Salónica convirtieron: Giorgios Kostikos, Neto Guerino, Ioannis Gounaris y Thomas Siggas. El tiro de Christos Dimopoulos se fue desviado. Para Eintracht Frankfurt convirtieron: Werner Lorant, Charly Körbel, Wolfgang Trapp. Norbert Natchweih y Bruno Pezzey.

Clasificado: Eintracht Frankfurt de Alemania Federal

Llave 5

16/09/1981 en Swansea: Swansea City 0, Lokomotive Leipzig 1 (Hans-Jürgen Kinne)

Nota: Se jugó en el estadio “Vetch Field” de Swansea.

30/09/1981 en Leipzig: Lokomotive Leipzig 2 (Hans-Jürgen Kinne y Lutz Moldt), Swansea City 1 (Jeremy Charles)

Nota: Se jugó en el estadio “Zentral” de Leipzig.

Clasificado: Lokomotive Leipzig de Alemania Democrática

Llave 6

15/09/1981 en Esch: Jeunesse Esch 1 (Manou Scheitler), Velez Mostar 1 (Mirsad Mulahasanovic)

Nota: Se jugó en el estadio “La Frontiére” de Esch.

30/09/1981 en Mostar: Velez Mostar 6 (Dragan Okuka 2, Vladimir Skocajic, Vladimir Matijevic 2 y Dusan Bajevic), Jeunesse Esch 1 (Manou Scheitler)

Nota: Se jugó en el estadio “por Bijelim Brijegom” de Mostar.

Clasificado: Velez Mostar de Yugoslavia

Llave 7

16/09/1981 en Praga: Dukla Praha 3 (Petr Rada, Frantisek Stambachr y Zdenek Nehoda), Rangers FC 0

Nota: Se jugó en el estadio “Juliska” de Praga.

30/09/1981 en Glasgow: Rangers FC 2 (Jim Bett y John MacDonald), Dukla Praha 1 Frantisek Stambachr)

Nota: Se jugó en el estadio “Ibrox” de Glasgow.

Clasificado: Dukla Praha de Checoslovaquia

Llave 8

16/09/1981 en Barcelona: FC Barcelona 4 (Enrique Castro González “Quini”, Allan Simonsen 2 (1p) y Bernd Schuster), Trakia Plovdiv 1 (Georgi Slavkov)

Nota: Se jugó en el estadio “del FC Barcelona” de Barcelona.

30/09/1981 en Plovdiv: Trakia Plovdiv 1 (Georgi Slavkov), FC Barcelona 0

Nota: Se jugó en el estadio “9 September” de Plovdiv.

Clasificado: FC Barcelona de España

Llave 9

16/09/1981 en Oslo: Valerenga IF 2 (Pal Jacobsen 2), Legia Varsovia 2 (Stefan Majewski y Miroslaw Okonski)

Nota: Se jugó en el estadio “Bislett” de Oslo.

30/10/1981 en Varsovia: Legia Varsovia 4 (Janusz Baran, Krzysztof Adamczyk, Adam Topolski y Henryk Miloszewicz), Valerenga IF 1 (Arnfinn Moen)

Nota: Se jugó en el estadio “Wojska Polskiego” de Varsovia.

Clasificado: Legia Varsovia de Polonia

Llave 10

16/09/1981 en Lausana: Lausanne Sports 2 (Marcel Parietti y Robert Kok), Kalmar FF 1 (Benno Magnusson)

Nota: Se jugó en el estadio “Olympique de la Pontaise” de Lausana.

30/09/1981 en Kalmar: Kalmar FF 3 (Tony Persson y Ulf Ohlsson-Nordenhem 2), Lausanne Sports 2 (Marcel Parietti y Robert Kok)

Nota: Se jugó en el estadio “Fredriksskans IP” de Kalmar.

Clasificado: Lausanne Sports de Suiza (por la regla de los goles de visitante)

Llave 11

16/09/1981 en Kotka: Koo TeePee 0, SC Bastia 0

Nota: Se jugó en el estadio “Arto Tolsa Areena” de Kotka.

30/09/1981 en Bastia: SC Bastia 5 (Jean-Louis Cazes, Simeï Ihily 2, Raimondo Ponte y Roger Milla), Koo TeePee 0

Nota: Se jugó en el estadio “Armand Cesari” de Bastia.

Clasificado: SC Bastia de Francia

Llave 12

16/09/1981 en Tiflis: Dinamo Tbilisi 2 (Vazha Zhvania y Ramaz Shengelia (p)), Grazer AK 0

Nota: Se jugó en el estadio “Boris Paichadze” de Tiflis.

30/09/1981 en Graz: Grazer AK 2 (Alfred Riedl y Wolfgang Schwicker), Dinamo Tbilisi 2 (Ramaz Shengelia 2 (1p))

Nota: Se jugó en el estadio “Liebenauer” de Graz.

Clasificado: Dinamo Tbilisi de Unión Soviética

Llave 13

16/09/1981 en Paralimni: Enosis Neon 1 (Mihalis Goumenos), Vasas SC 0

Nota: Se jugó en el estadio “Municipal Tasos Markou” de Paralimni.

30/09/1981 en Budapest: Vasas SC 8 (Béla Várady 3 (2p), László Kiss 2, Andras Szebegyinski y Ignác Izsó 2), Enosis Neon 0

Nota: Se jugó en el estadio “Fáy utcai” de Budapest.

Clasificado: Vasas SC de Hungría

Llave 14

23/09/1981 en Ta’Qali: Floriana FC 1 (John Aquilina), Standard Lieja 3 (Walter Meeuws, Eddy Voordeckers y Guy Vandersmissen)

Nota: Se jugó en el estadio “National” de Ta’Qali.

01/10/1981 en Lieja: Standard Lieja 9 (Eddy Voordeckers 3, Guy Vandersmissen, Gerard Plessers 2, Simon Tahamata (p), Helmuth Graf y Arie Haan), Floriana FC 0

Nota: Se jugó en el estadio “Sclessin” de Lieja.

Clasificado: Standard Lieja de Bélgica

Llave 15

16/09/1981 en Vejle: Vejle BK 2 (Tommy Andersen (p) y Gert Eg (p)), FC Porto 1 (Romeu Silva)

Nota: Se jugó en el estadio “Vejle” de Vejle.

30/10/1981 en Oporto: FC Porto 3 (Jaime Magalhães 2 y António Souza), Vejle BK 0

Nota: Se jugó en el estadio “das Antas” de Oporto.

Clasificado: FC Porto de Portugal

Llave 16

16/09/1979 en Ballymena: Ballymena United 0, AS Roma 2 (Odoacre Chierico y Carlo Ancelotti)

Nota: Se jugó en el estadio “The Ballymena Showgrounds” de Ballymena.

30/10/1981 en Roma: AS Roma 4 (Luciano Spinosi, Roberto Pruzzo 2 y Paolo Giovanelli), Ballymena United 0

Nota: Se jugó en el estadio “Olimpico” de Roma.

Clasificado: AS Roma de Italia

Octavos de Final

Llave 1

21/10/1981 en Dundalk: Dundalk FC 1 (Mick Fairclough), Tottenham Hotspur 1 (Garth Crooks)

Nota: Se jugó en el estadio “Oriel Park” de Dundalk.

04/11/1981 en Londres: Tottenham Hotspur 1 (Garth Crooks), Dundalk FC 0

Nota: Se jugó en el estadio “White Hart Lane” de Londres.

Clasificado: Tottenham Hotspur de Inglaterra

Llave 2

21/10/1981 en Rostov del Don: SKA Rostov 1 (Sergey Yashin), Eintracht Frankfurt 0

Nota: Se jugó en el estadio “SKA SKVO” de Rostov del Don.

04/11/1981 en Fráncfort: Eintracht Frankfurt 2 (Bruno Pezzey y Werner Lorant (p)), SKA Rostov 0

Nota: Se jugó en el estadio “Wald” de Fráncfort.

Clasificado: Eintracht Frankfurt de Alemania Federal

Llave 3

21/10/1981 en Leipzig: Lokomotive Leipzig 1 (Uwe Zötszche (p)), Velez Mostar 1 (Momcilo Vukoje)

Nota: Se jugó en el estadio “Zentral” de Leipzig.

04/11/1981 en Mostar: Velez Mostar 1 (Dusan Bajevic), Lokomotive Leipzig 1 (Uwe Zötszche (p))

Nota: Se jugó en el estadio “pod Bijelim Brijegom” de Mostar.

Nota: Se jugó tiempo suplementario, sin que se modificara el marcador.

Nota: En definición por penales, ganó Lokomotive Leipzig 3-0. En Velez Mostar desviaron sus remates Dusan Bajevic y Dubravko Ledic, en tanto que René Müller atajó el tiro de Franjo Vladic. Para Lokomotive Leipzig convirtieron: Joachim Fritsche, Uwe Zötzxche y Matthias Liebers.

Clasificado: Lokomotive Leipzig de Alemania Democrática

Llave 4

21/10/1981 en Praga: Dukla Praha 1 (Ján Kozák), FC Barcelona 0

Nota: Se jugó en el estadio “Juliska” de Praga.

04/11/1981 en Barcelona: FC Barcelona 4 (Enrique Morán, José V. Sánchez, Ramón Alexanko y Bernd Schuster), Dukla Praha 0

Nota: Se jugó en el estadio “del FC Barcelona” de Barcelona.

Clasificado: FC Barcelona de España

Llave 5

21/10/1981 en Varsovia: Legia Varsovia 2 (Krzysztof Adamczyk y Janusz Baran), Lausanne Sports 1 (Robert Kok)

Nota: Se jugó en el estadio “Wojska Polskiego” de Varsovia.

04/11/1981 en Lausana: Lausanne Sports 1 (Robert Lei-Ravello), Legia Varsovia 1 (Janusz Baran)

Nota: Se jugó en el estadio “Olympique de la Pontaise” de Lausana.

Clasificado: Legia Varsovia de Polonia

Llave 6

21/10/1981 en Bastia: SC Bastia 1 (Roger Milla), Dinamo Tbilisi 1 (Vladimir Gutsaev)

Nota: Se jugó en el estadio “Armand Cesari” de Bastia.

04/11/1981 en Tiflis: Dinamo Tbilisi 3 (Ramaz Shengelia 2 y Tengiz Sulakvelidze), SC Bastia 1 (Roger Milla)

Nota: Se jugó en el estadio “Boris Paichadze” de Tiflis.

Clasificado: Dinamo Tbilisi de Unión Soviética

Llave 7

21/10/1981 en Budapest: Vasas SC 0, Standard Lieja 2 (Simon Tahamata 2)

Nota: Se jugó en el estadio “Fáy utcai” de Budapest.

04/11/1981 en Lieja: Standard Lieja 2 (Eddy Voordeckers 2), Vasas SC 1 (Gábor Híres)

Nota: Se jugó en el estadio “Sclessin” de Lieja.

Clasificado: Standard Lieja de Bélgica

Llave 8

21/10/1981 en Oporto: FC Porto 2 (Mick Walsh y José Alberto Costa), AS Roma 0

Nota: Se jugó en el estadio “das Antas” de Oporto.

04/11/1981 en Roma: AS Roma 0, FC Porto 0

Nota: Se jugó en el estadio “Olimpico” de Roma.

Clasificado: FC Porto de Portugal

Cuartos de Final

Llave 1

03/03/1982 en Londres: Tottenham Hotspur 2 (Paul Miller y Micky Hazard), Eintracht Frankfurt 0

Nota: Se jugó en el estadio “White Hart Lane” de Londres.

17/03/1982 en Fráncfort: Eintracht Frankfurt 2 (Ronny Borchers y Bum-Kum Cha), Tottenham Hotspur 1 (Glenn Hoddle)

Nota: Se jugó en el estadio “Wald” de Fráncfort.

Clasificado: Tottenham Hotspur de Inglaterra

Llave 2

03/03/1982 en Leipzig: Lokomotive Leipzig 0, FC Barcelona 3 (Enrique Castro González “Quini”, Enrique Morán y Allan Simonsen)

Nota: Se jugó en el estadio “Zentral” de Leipzig.

17/03/1982 en Barcelona: FC Barcelona 1 (Enrique Morán), Lokomotive Leipzig 2 (Dieter Kühn y Andreas Bornschein)

Nota: se jugó en el estadio “del FC Barcelona” de Barcelona.

Clasificado: FC Barcelona de España

Llave 3

03/03/1982 en Varsovia: Legia Varsovia 0, Dinamo Tbilisi 1 (Tengiz Sulakvelidze)

Nota: Se jugó en el estadio “Wojska Polskiego” de Varsovia.

17/03/1982 en Tiflis: Dinamo Tbilisi 1 (Ramaz Shengelia), Legia Varsovia 0

Nota: Se jugó en el estadio “Boris Paichadze” de Tiflis.

Clasificado: Dinamo Tbilisi de Unión Soviética

Llave 4

03/03/1982 en Lieja: Standard Lieja 2 (Tony Englebert y Gabriel Mendes e/c), FC Porto 0

Nota: Se jugó en el estadio “Maurice Dufresne – Sclessin” de Lieja.

17/03/1982 en Oporto: FC Porto 2 (“Jacques” Pereira y Mikey Walsh), Standard Lieja 2 (Jean-Michel Lecloux y Guy Vandersmissen)

Nota: Se jugó en el estadio “das Antas” de Oporto.

Clasificado: Standard Lieja de Bélgica

Semifinales

Llave 1

07/04/1982 en Londres: Tottenham Hotspur 1 (Graham Roberts), FC Barcelona 1 (Antonio Olmo)

Nota: Se jugó en el estadio “White Hart Lane” de Londres.

21/04/1982 en Barcelona: FC Barcelona 1 (Allan Simonsen), Tottenham Hotspur 0

Nota: Se jugó en el estadio “del FC Barcelona” de Barcelona.

Clasificado: FC Barcelona de España

Llave 2

07/04/1982 en Tiflis: Dinamo Tbilisi 0, Standard Lieja 1 (Jos Daerden)

Nota: Se jugó en el estadio “Boris Paichadze” de Tiflis.

21/04/1982 en Lieja: Standard Lieja 1 (Jos Daerden), Dinamo Tbilisi 0

Nota: se jugó en el estadio “Sclessin” de Lieja.

Clasificado: Standard Lieja de Bélgica

Final

12/05/1982 en Barcelona: FC Barcelona 2 (Allan Simonsen y Enrique Castro González “Quini”), Standard Lieja 1 (Guy Vandersmissen)

Nota: Se jugó en el estadio “del FC Barcelona” de Barcelona.

	Javier Urriticoechea; “Gerardo” Miranda Concepción, Miguel Bernardo Bianquetti “Migueli”, José Ramón Alexanko y José Manuel Martínez Toral; Tente Sánchez, Josep Moratalla y Esteban Vigo; Allan Simonsen, Enrique Castro González y Francisco José Carrasco. DT: Udo Lattek
	Michel Preud’homme; Eric Gerets, Theo Poel, Walter Meeuws (Exp. 89’) y Gerard Plessers; Guy Vandersmissen, Jos Daerden, Arie Haan y René Botteron; Simon Tahamata y Benny Wendt. DT: Raymond Goethals
Arbitro	Walter Eschweiler (Alemania Federal)
Espectadores	100.000

CAMPEÓN: FC BARCELONA (Barcelona – España)