RECOPA DE EUROPA - 6ta. Edición - 1965/66
Si bien se considera a la edición 1960-61, conquistada por la Fiorentina de Italia, como la primera del certamen, esta no fue reconocida por la UEFA sino hasta octubre de 1963 a solicitud de la Federación Italiana, debido a que su organización recayó en el comité de la Copa Mitropa. La confederación europea se encargó directamente de la organización del torneo desde 1961 hasta 1999, año en el que la Recopa fue absorbida por la Copa de la UEFA.
6ta. Edición: Temporada 1965/66
Participantes
1.FC Magdeburgo (Magdeburgo – Alemania Democrática)
1.Wiener Neustädter (Wiener Neustadt – Austria)
Aarhus GF (Aarhus – Dinamarca)
AC Omonia (Nicosia – Chipre)
Atlético de Madrid (Madrid – España)
Borussia Dortmund (Dortmund (Alemania Federal)
Budapest Honvéd (Budapest – Hungría)
Cardiff City (Cardiff – Gales)
Celtic FC (Glasgow – Escocia)
Coleraine FC (Coleraine – Irlanda del Norte)
CSKA Cherveno Zname (Sofía – Bulgaria)
Dinamo Kiev (Kiev – Unión Soviética)
Dinamo Zagreb (Zagreb – Yugoslavia)
Dukla Praga (Praga – Checoslovaquia)
FC Sion (Sion – Suiza)
Floriana FC (Floriana – Malta)
Galatasaray SK (Estambul – Turquía)
Go Ahead Eagles (Deventer en Salland – Holanda)
Juventus FC (Turín – Italia)
KR Reykjavík (Reikiavik – Islandia)
Linerick FC (Limerick – Irlanda)
Liverpool FC (Liverpool – Inglaterra)
Olympiakos Pireo (El Pireo – Grecia)
Reipas Lahti (Lahti – Finlandia)
Rosenborg BK (Trondheim – Noruega)
Spora Luxemburgo (Luxemburgo – Luxemburgo)
Stade Rennes (Rennes – Francia)
Standard Lieja (Lieja – Bélgica)
Stiinta Cluj (Cluj-Napoca – Rumania)
Vitória Setúbal (Setúbal – Portugal)
West Ham United (Londres – Inglaterra)
El Torneo
Nota: Se jugó en 5 etapas, por eliminación (1ra. Ronda; 2da. Ronda; Cuartos de Final; Semifinal y Final)
1ra. Ronda
Nota: Participaron 30 equipos en partidos eliminatorios (local y visitante y desempate en caso de ser necesario). Los 15 ganadores clasificaron a la 2da. Ronda, junto a West Ham United por ser el campeón vigente.
Llave 1
26/09/1965 en Nicosia: AC Omonia 0, Olympiakos Pireo 1
(Vasilis Botinos)
Nota: Se jugó en el estadio “Makarios” de Nicosia.
10/10/1965 en El Pireo: Olympiakos Pireo 1 (Aristeidis
Papazoglu), AC Omonia 1 (Ploutis Pallas)
Nota: Se
jugó en el estadio “Georgios Karaiskakis” de El Pireo.
Clasificado: Olympiakos Pireo de Grecia
Llave 2
25/08/1965 en Magdeburgo: 1. FC Magdeburg 1 (Wolfgang
Seguin), Spora Luxemburg 0
Nota: Se
jugó en el estadio “Ernst Grube” de Magdeburgo.
19/09/1965 en Luxemburgo: Spora Luxemburg 0, 1. FC Magdeburg
2 (Günter Kubisch y Wolfgang Seguin)
Nota: se
jugó en el estadio “Municipal” de Luxemburgo.
Clasificado: 1. FC Magdeburg de Alemania Democrática
Llave 3
15/09/1965 en Sion: FC Sion 5 (Norbert Eschmann 2,
René-Pierre Quentin y Franz Stockbauer 2), Galatasaray SK 1 (Tarik Kutver)
Nota: Se
jugó en el estadio “Parc des Sports” de Sion.
29/09/1965 en Estambul: Galatasaray SK 2 (Ugur Köken y Ayhan
Elmastasoglu), FC Sion 1 (Claude Sixt)
Nota: Se
jugó en el estadio “Ali Sami Yen” de Estambul.
Clasificado: FC Sion de Suiza
Llave 4
01/09/1965 en Wiener Neustadt: 1. Wiener Neustädter 0,
Stiinta Cluj 1 (Zoltán Ivansuc)
Nota: Se
jugó en el estadio “Sport” de Wiener Neustadt.
06/10/1965 en Cluj-Napoca: Stiinta Cluj 2 (Zoltán Ivansuc y
Mihai Adam), 1. Wiener Neustadt 0
Nota: Se
jugó en el estadio “Municipal” de Cluj-Napoca.
Clasificado: Stiinta Cluj de Rumania
Llave 5
15/09/1965 en Madrid: Atlético de Madrid 4 (Jorge Mendonca 3
y Luis Aragonés), Dinamo Zagreb 0
Nota: Se
jugó en el estadio “Metropolitano” de Madrid.
22/09/1965 en Zagreb: Dinamo Zagreb 0, Atlético de Madrid 1
(“Adelardo” Rodríguez Sánchez)
Nota: Se
jugó en el estadio “Maksimir” de Zagreb.
Clasificado: Atlético de Madrid de España
Llave 6
29/09/1965 en Gzira: Floriana FC 1 (Charles Chircop),
Borussia Dortmund 5 (Lothar Emmerich, Reinhold Wosab 2 y Sigfried Held 2)
Nota: Se
jugó en el estadio “Manoel Island Sports Ground” de Gzira.
10/10/1965 en Dortmund: Borussia Dortmund 8 (Lothar Emmerich
6 (1p) y Aki Schmidt 2), Floriana FC 0
Nota: Se
jugó en el estadio “Rote Erde” de Dortmund.
Clasificado: Borussia Dortmund de Alemania Federal
Llave 7
07/10/1965 en Dublín: Limerick FC 1 (Dick O’Connor), CSKA
Cherveno Zname 2 (Nikola Tsanev y Evden Kamenov)
Nota: Se
jugó en el estadio “Dalymount Park” de Dublín.
13/10/1965 en Sofía: CSKA Cherveno Zname 2 (Ivan P. Kolev y
Evden Kamenov), Limerick FC 0
Nota: Se
jugó en el estadio “Bulgarian Army” de Sofía.
Clasificado: CSKA Cherveno Zname de Bulgaria
Llave 8
25/08/1965 en Aarhus: Aarhus GF 2 (Johhny Bjerregaard y Kjeld
Jensen), Vitória Setubal 1 (“Quim” Silva)
Nota: Se
jugó en el estadio “Idraetspark” de Aarhus.
19/09/1965 en Setúbal: Vitória Setúbal 1
(Jaima Graca), Aarhus GF 2 (Henning Enoksen y Kjeld Jensen)
Nota: Se
jugó en el estadio “do Bonfim” de Setúbal.
Clasificado: Aarhus GF de Dinamarca
Llave 9
29/09/1965 en Deventer: Go Ahead Eagles 0, Celtic FC 6 (Bobby
Lennox 3, Yogi Hughes y Jimmy Johnstone 2)
Nota: Se
jugó en el estadio “De Adelaarshorst” de Deventer.
07/10/1965 en Glasgow: Celtic FC 1 (Joe McBride), Go Ahead
Eagles 0
Nota: Se
jugó en el estadio “Celtic Park” de Glasgow.
Clasificado: Celtic FC de Escocia
Llave 10
24/08/1965 en Reikiavik: KR Reykjavík 1 (Ellert Schram),
Rosenborg BK 3 (Tor Kleveland 2 y Tore Pedersen)
Nota: Se
jugó en el estadio “Laugardalsvöllur” de Reikiavik.
12/09/1965 en Trondheim: Rosenborg BK 3 (Svein Haagenrud,
Tore Pedersen y Thor Lindvaag), KR Reykjavík 1 (Einar Ísfeld)
Nota: Se
jugó en el estadio “Lerkendal” de Trondheim.
Clasificado: Rosenborg BK de Noruega
Llave 11
02/09/1965 en Coleraine: Coleraine FC 1 (Anthony Curley),
Dinamo Kiev 6 (Andriy A. Biba 2, Oleh P. Bazylevich, Vitaliy H. Khmelnytskyi y
Viktor P. Serebryanikov 2)
Nota: Se
jugó en el estadio “The Showgrounds” de Coleraine.
08/09/1965 en Kiev: Dinamo Kiev 4 (Andriy A. Biba, Oleh P.
Bazylevich 2 y Vitaliy H. Khmelnytskyi), Coleraine FC 0
Nota: Se
jugó en el estadio “Central” de Kiev.
Clasificado: Dinamo Kiev de Unión Soviética
Llave 12
22/09/1965 en Praga: Dukla Praga 2 (Ján Strausz y Frantisek
Knebort), Stade Rennes 0
Nota: Se
jugó en el estadio “Juliska” de Praga.
29/09/1965 en Rennes: Stade Rennes 0, Dukla Praga 0
Nota: Se
jugó en el estadio “Route de Lorient” de Rennes.
Clasificado: Dukla Praga de Checoslovaquia
Llave 13
25/08/1965 en Lahti: Reipas Lahti 2 (Martti Hyvärinen y Timo
Kautonen), Budapest Honvéd 10 (Kálmám Toth 5, Lajos Tichý 2, György Nagy,
Ferenc Nógrádi y Sándor Katona)
Nota: Se
jugó en el estadio “Kisapuisto” de Lahti.
13/10/1965 en Budapest: Budapest Honvéd 6 (Imre Komora 2,
Lajos Tichy 2, Markku Talsi e/c y György Nagy), Reipas Lahti 0
Nota: Se
jugó en el estadio “József Bozsik” de Budapest.
Clasificado: Budapest Honvéd de Hungría
Llave 14
29/09/1965 en Turín: Juventus FC 1 (Gianfranco Leoncini),
Liverpool FC 0
Nota: Se
jugó en el estadio “Olimpico” de Turín.
13/10/1965 en Liverpool: Liverpool FC 2 (Chris Lowler y Mihai
Adam), Juventus FC 0
Nota: Se
jugó en el estadio “Anfield” de Liverpool.
Clasificado: Liverpool FC de Inglaterra
Llave 15
08/09/1965 en Cardiff: Cardiff City 1 (George Johnston),
Standard Lieja 2 (Roger Claessen y Léon Semmeling)
Nota: Se
jugó en el estadio “Ninian Park” de Cardiff.
20/10/1965 en Lieja: Standard Lieja 1 (James Storme), Cardiff
City 0
Nota: Se
jugó en el estadio “Sclessin” de Lieja.
Clasificado: Standard Lieja de Bélgica
Octavos de Final
Llave 1
24/11/1965 en Londres: West Ham United 4 (Geoffrey C. Hurst
2, John J. Byrne y Peter Brabrock), Olympiakos Pireo 0
Nota: Se
jugó en el estadio “Boleyn Groun” de Londres.
01/12/1965 en El Pireo: Olympiakos Pireo 2 (Eddie Bovington
e/c y Kostas Polychroniou (p)), West Ham United 2 (Martin Peters 2)
Nota: Se
jugó en el estadio “Georgios Karaiskakis” de El Pireo.
Clasificado: West Ham United de Inglaterra
Llave 2
17/11/1965 en Magdeburgo: 1. FC Magdeburg 8 (Manfred Eckhardt
2, Hermann Stöcker 2, Günter Kubisch 2 y Hans-Joachim Walter 2), FC Sion 1
(Norbert Eschmann)
Nota: Se
jugó en el estadio “Ernst Grube” de Magdeburgo.
24/11/1965 en Sion: FC Sion 2 (Michel Desbiolles 2), 1. FC
Magdeburg 2 (Rainer Wiedermann 2)
Nota: Se
jugó en el estadio “Parc des Sports” de Sion.
Clasificado: 1. FC Magdeburg de Alemania Democrática
Llave 3
17/11/1965 en Cluj-Napoca: Stinta Cluj 0, Atlético Madrid 2
(Enrique Collar y “Adelardo” Rodríguez Sánchez)
Nota: Se
jugó en el estadio “Municipal” de Cluj-Napoca.
15/12/1965 en Madrid: Atlético Madrid 4 (Jorge A. Mendonca 2.
Víctor Díez y Luis Aragonés (p)), Stinta Cluj 0
Nota: Se
jugó en el estadio “Metropolitano de Madrid.
Clasificado: Atlético Madrid de España.
Llave 4
10/11/1965 en Dortmund: Borussia Dortmund 3 (Wilhelm Sturm,
Sigfried Held y Alfred Schmidt), CSKA Cherveno Zname 0
Nota: Se
jugó en el estadio “Rote Erde” de Dortmund.
24/11/1965 en Sofía: CSKA Cherveno Zname 4 (Vasil Romanov 3 y
Ivan Vasilev (p)), Borussia Dortmund 2 (Sigfried Held y Lothar Emmerich)
Nota: Se
jugó en el estadio “Vasil Levski National” de Sofía.
Clasificado: Borussia Dortmund de Alemania Federal
Llave 5
03/11/1965 en Aarhus: Aarhus GF 0, Celtic FC 1 (Joe McBride)
Nota: Se
jugó en el estadio “Idraetspark” de Aarhus.
17/11/1965 en Glasgow: Celtic FC 2 (Billy McNeill y Jimmy
Johnstone), Aarhus FC 0
Nota: Se
jugó en el estadio “Celtic Park” de Glasgow.
Clasificado: Celtic FC de Escocia
Llave 6
24/10/1965 en Trondheim: Rosenborg BK 1 (Eldar Hansen),
Dinamo Kiev 4 (Andriy A. Biba, Vitaliy H. Khmelnytskyi y Anatoliy K. Puzach 2)
Nota: Se
jugó en el estadio “Lerkendal” de Trondheim.
28/10/1965 en Kiev: Dinamo Kiev 2 (Vitaliy H. Khmelnytskyi y
Oleh P. Bazylevich), Rosenborg BK 0
Nota: Se
jugó en el estadio “Central” de Kiev.
Clasificado: Dinamo Kiev de Unión Soviética
Llave 7
03/11/1965 en Praga: Dukla Praga 2 (Miroslav Rödr y Stanislav
Strunc), Budapest Honvéd 3 (Lajos Tichý 3)
Nota: Se
jugó en el estadio “Juliska” de Praga.
10/11/1965 en Budapest: Budapest Honvéd 1 (József Dorogi),
Dukla Praga 2 (Josef Masopust y Frantisek Knebort)
Nota: Se
jugó en el estadio “József Bozsik” de Budapest.
Clasificado: Budapest Honvéd de Hungría (por la regla de los goles como visitante)
Llave 8
24/11/1965 en Liverpool: Liverpool FC 3 (Chris Lawler 2 y
Peter Thompson), Standard Lieja 1 (James Storme)
Nota: Se
jugó en el estadio “Anfield” de Liverpool.
15/12/1965 en Lieja: Standard Lieja 1 (Roger Claessen),
Liverpool FC 2 (Roger Hunt y Ian St. John)
Nota: Se
jugó en el estadio “Sclessin” de Lieja.
Clasificado: Liverpool FC de Inglaterra
Cuartos de Final
Llave 1
02/03/1966 en Londres: West Ham United 1 (John J. Byrne), 1.
FC Magdeburg 0
Nota: Se
jugó en el estadio “Boleyn Ground” de Londres.
16/03/1966 en Magdeburgo: 1. FC Magdeburg 1 (Joachim Walter),
West Ham United 1 (John L. Sissons)
Nota: Se
jugó en el estadio “Ernst Grube” de Magdeburgo.
Clasificado: West Ham United de Inglaterra
Llave 2
16/02/1966 en Madrid: Atlético de Madrid 1 (Jorge Mendonca),
Borussia Dortmund 1 (Lothar Emmerich)
Nota: Se
jugó en el estadio “Metropolitano” de Madrid.
02/03/1966 en Dortmund: Borussia Dortmund 1 (Lothar
Emmerich), Atlético de Madrid 0
Nota: Se
jugó en el estadio “Rote Erde” de Dortmund.
Clasificado: Borussia Dortmund de Alemania Federal
Llave 3
12/01/1966 en Glasgow: Celtic FC 3 (Thomas Gemmell y Robert
W. Murdoch 2), Dinamo Kiev 0
Nota: Se
jugó en el estadio “Celtic Park” de Glasgow.
26/01/1966 en Tiflis: Dinamo Kiev 1 (Yozhef Y. Sabo), Celtic
FC 1 (Thomas Gemmell)
Nota: Se
jugó en el estadio “Dinamo” de Tiflis (Georgia/Unión Soviética).
Clasificado: Celtic FC de Escocia
Llave 4
02/03/1966 en Budapest: Budapest Honvéd 0, Liverpool FC 0
Nota: Se
jugó en el estadio “József Bozsik” de Budapest.
08/03/1966 en Liverpool: Liverpool FC 2 (Chris Lawler y Ian
St. John), Budapest Honvéd 0
Nota: Se
jugó en el estadio “Anfield” de Liverpool.
Clasificado: Liverpool FC de Inglaterra
Semifinales
Llave 1
05/04/1966 en Londres: West Ham United 1 (Martin S. Peters),
Borussia Dortmund 2 (Lothar Emmerich 2)
Nota: Se
jugó en el estadio “Boleyn Ground” de Londres.
13/04/1966 en Dortmund: Borussia Dortmund 3 (Lothar Emmerich
2 y Gerhard Cyliax), West Ham United 1 (John J. Byrne)
Nota: Se
jugó en el estadio “Rote Erde” de Dortmund.
Clasificado: Borussia Dortmund de Alemania Federal
Llave 2
14/04/1966 en Glasgow: Celtic FC 1 (Robert Lennox), Liverpool
FC 0
Nota: Se
jugó en el estadio “Celtic Park” de Glasgow.
19/04/1966 en Liverpool: Liverpool FC 2 (Thomas Smith y
Geoffrey H. Strong), Celtic FC 0
Nota: Se
jugó en el estadio “Anfield” de Liverpool.
Clasificado: Liverpool FC de Inglaterra
Final
05/05/1966 en Glasgow: Borussia Dortmund 2 (Sigfried Held y
Reinhard Libuda), Liverpool FC 1 Roger Hunt)
Nota: Se
jugó en el estadio “Hampden Park” de Glasgow (Escocia).
Nota: Se jugó tiempo suplementario, luego que
finalizara 1-1 el tiempo reglamentario.
 |
Hans Tilkowski; Gerhard Cyliax, Wolfgang Paul, Rudi
Assauer, Theodor Redder; Dieter Kurrat, Wilhelm Sturm; Reinhard Libuda, Aki
Schmidt, Sigfried Held y Lothar Emmerich. DT: Willi Multhaup |
 |
Tommy Lawrence; Chris Lawler, Gerry Byrne; Gordon Milne,
Ron Yates, Willie Stevenson; Peter Thompson, Roger Hunt, Ian St. John, Tommy
Smith y Ian Callagham. DT: Bill Shankly |
|
Arbitro |
Pierre Schwinte (Francia) |
|
Espectadores |
41.657 |
CAMPEÓN: BORUSSIA
DORTMUND (Dortmund – Alemania Federal)
Comentarios
Publicar un comentario