RECOPA DE EUROPA - 5ta. Edición - 1964/65

El West Ham United ganador de la Recopa en 1965

La Copa de Campeones de Copa de la UEFA o Copa de Europa de Campeones de Copa hasta 1994, y conocida como Recopa de Europa, fue una competición oficial internacional de fútbol organizada por la UEFA que, durante 39 temporadas, disputaron los vencedores de las competiciones de copa nacional de los diferentes países europeos.

Si bien se considera a la edición 1960-61, conquistada por la Fiorentina de Italia, como la primera del certamen, esta no fue reconocida por la UEFA sino hasta octubre de 1963 a solicitud de la Federación Italiana, debido a que su organización recayó en el comité de la Copa Mitropa.​ La confederación europea se encargó directamente de la organización del torneo desde 1961 hasta 1999, año en el que la Recopa fue absorbida por la Copa de la UEFA.

5ta. Edición: Temporada 1964/65

Participantes

1860 Múnich (Múnich – Alemania Federal)

Admira-NÖ Energie (Viena – Austria)

AEK Atenas (Atenas – Grecia)

Anorthosis Famagusta (Famagusta – Chipre)

Aufbau Magdeburg (Magdeburgo – Alemania Democrática)

Budapest Honvéd (Budapest – Hungría)

Cardiff City (Cardiff – Gales)

Cork Celtic (Cork – Irlanda)

Derry City (Derry – Irlanda del Norte)

Dinamo Zagreb (Zagreb – Croacia)

Dundee FC (Dundee – Escocia)

Esbjerg FB (Esbjerg – Dinamarca)

FC Haka (Valkeakoski – Finlandia)

FC Porto (Oporto – Portugal)

FC Skeid (Oslo – Noruega)

Fortuna ’54 (Sittard – Holanda)

Galatasaray SK (Estambul – Turquía)

KAA Gent (Gante – Bélgica)

Lausanne Sports (Lausana- Suiza)

Legia Varsovia (Varsovia – Polonia)

Olympique Lyonnais (Lyon – Francia)

Real Zaragoza (Zaragoza – España)

Slavia Sofia (Sofía – Bulgaria)

Sparta Praga (Praga – Checoslovaquia)

Sporting CP (Lisboa – Portugal)

Steaua Bucuresti (Bucarest – Rumania)

Torino FC (Turín – Italia)

Union Luxembourg (Luxemburgo – Luxemburgo)

Valletta FC (La Valeta – Malta)

West Ham United (Londres – Inglaterra)

El Torneo

Nota: Se jugó en 5 etapas, por eliminación (Ronda Previa; Octavos de Final; Cuartos de Final; Semifinal y Final)

Ronda Previa

Nota: Participaron 26 equipos en partidos eliminatorios (local y visitante y desempate en caso de ser necesario). Los 13 ganadores clasificaron a la 2da. Ronda.

Llave 1

30/09/1964 en Sofía: Slavia Sofia 1 (Anton Krastev), Cork Celtic 1 (Donal Leahy)

Nota: Se jugó en el estadio “Vasil Levski National” de Sofía.

07/10/1964 en Cork: Cork Celtic 0, Slavia Sofia 2 (Mihail Mishev y Petar Hristov)

Nota: Se jugó en el estadio “Páirc Uí Rinn” de Cork.

Clasificado: Slavia Sofia de Bulgaria

Llave 2

02/09/1964 en Lausana: Lausanne-Sport 2 (Pierre Kerkhoffs 2), Budapest Honvéd 0

Nota: Se jugó en el estadio “Olympique de la Pontaise” de Lausana.

09/09/1964 en Budapest: Budapest Honvéd 1 (István Vági), Lausanne-Sport 0

Nota: se jugó en el estadio “József Bozsik” de Budapest.

Clasificado: Lausanne-Sport de Suiza

Llave 3

23/09/1964 en Gante: KAA Gent 0, West Ham United 1 (Ronald W. Boyce)

Nota: Se jugó en el estadio “Jules Otten” de Gante.

07/10/1964 en Londres: West Ham United 1 (John J. Byrne), KAA Gent 1 (Martin S. Peters e/c)

Nota: Se jugó en el estadio “Boleyn Ground” de Londres.

Clasificado: West Ham United de Inglaterra

Llave 4

16/09/1964 en Praga: Sparta Praga 10 (Václav Masek 3 (1p), Ivan Mraz 5, Karel Steiningel y Tadeusz Krauz), Anorthosis Famagusta 0

Nota: Se jugó en el estadio “Letná” de Praga.

20/09/1964 en Pilsen: Anorthosis Famagusta 0, Sparta Praga 6 (Václav Vrána, Tadeusz Kraus 2, Pavel Dyba y Václav Masek 2)

Nota: Se jugó en el estadio “Doosan Arena” de Pilsen (Checoslovaquia).

Clasificado: Sparta Praga de Checoslovaquia

Llave 5

06/09/1964 en Gzira: Valletta FC 0, Real Zaragoza 3 (Marcelino Martínez 2 y Darcy Silveira dos Santos “Canário”)

Nota: Se jugó en el estadio “Empire” de Gzira.

14/10/1964 en Zaragoza: Real Zaragoza 5 (Jorge Sigifrido Martínez Ramírez “Sigi” 3, Marcelino Martínez y Eleuterio Santos), Valletta FC 1 (Paul Gauci)

Nota: Se jugó en el estadio “La Romareda” de Zaragoza.

Clasificado: Real Zaragoza de España

Llave 6

09/09/1964 en Copenhague: Esbjerg fB 0, Cardiff City 0

Nota: Se jugó en el estadio “Idretsparken” de Copenhague.

13/10/1964 en Cardiff: Cardiff City 1 (Peter King), Esbjerg fB 0

Nota: Se jugó en el estadio “Ninian Park” de Cardiff.

Clasificado: Cardiff City de Gales

Llave 7

15/09/1964 en Oslo: FC Skeid 1 (Jan Mathisen), FC Haka 0

Nota: Se jugó en el estadio “Bislett” de Oslo.

29/09/1963 en Valkeakoski: FC Haka 2 (Timo Paimander y Juhani Peltonen), FC Skeid 0

Nota: Se jugó en el estadio “Tehtaan Kenttä” de Valkeakoski.

Clasificado: FC Haka de Finlandia

Llave 8

23/09/1964 en Turín: Torino FC 3 (Gerald A. Hitchens, Giambattista Moschino (p) y Luigi Meroni), Fortuna ’54 1 (Antoine Kohn)

Nota: Se jugó en el estadio “Olimpico” de Turín.

07/10/1964 en Geleen: Fortuna ’54 2 (Piet van Rhijn y Peter Beenen (p)), Torino FC 2 (Gerald A. Hitchens y Harry Brüll e/c)

Nota: Se jugó en el estadio “Maurits” de Geleen.

Clasificado: Torino FC de Italia

Llave 9

09/09/1964 en Bucarest: Steaua Bucuresti 3 (Cornel Pavlovivi 2 y Gheorghe Constantin), Derry City 0

Nota: Se jugó en el estadio “23 de Agosto” de Bucarest.

16/09/1964 en Derry: Derry City 0, Steaua Bucarest 2 (Carol Creinicianu 2)

Nota: Se jugó en el estadio “Brandywell” de Derry.

Clasificado: Steaua Bucarest de Rumania

Llave 10

09/09/1964 en Atenas: AEK Atenas 2 (Dimitrios Papaioannou y Kostas Nestoridis), Dinamo Zagreb 0

Nota: Se jugó en el estadio “AEK” de Atenas.

16/09/1964 en Zagreb: Dinamo Zagreb 3 (Stjepan Lamza, Slaven Zambata y Drazan Jerkovic), AEK Atenas 0

Nota: Se jugó en el estadio “Maksimir” de Zagreb.

Clasificado: Dinamo Zagreb de Yugoslavia

Llave 11

02/09/1964 en Viena: Admira Vienna 1 (Günter Kaltenbrunner), Legia Varsovia 3 (Lucjan Brychczý y Janusz Zmijewski 2)

Nota: Se jugó en el estadio “Ernst Happel” de Viena.

19/10/1963 en Varsovia: Legia Varsovia 1 (Lucjan Brychczý), Admira Vienna 0

Nota: Se jugó en el estadio “Wojska Polskiego” de Varsovia.

Clasificado: Legia Varosvia de Polonia

Llave 12

09/09/1964 en Magdeburgo: Aufbau Magdeburg 1 (Peter Heuer), Galatasaray SK 1 (Turan Dogangün)

Nota: Se jugó en el estadio “Ernst Grube” de Magdeburgo.

17/09/1964 en Estambul: Galatasaray SK 1 (Ugur Köken), Aufbau Magdeburg 1 (Peter Heuer)

Nota: Se jugó en el estadio “Ali Sami Yen” de Estambul.

Desempate

07/10/1964 en Viena: Galatasaray SK 1 (Metin Oktay), Aufbau Magdeburg 1 (Hermann Ross)

Nota: Se jugó en el estadio “Hohe Warte” de Viena (Austria).

Clasificado: Galatasaray SK de Turquía (por sorteo con una moneda)

Llave 13

16/09/1964 en Oporto: FC Porto 3 (Custódio Pinto 2 y Carlos Baptista), Olympique Lyonnais 0

Nota: Se jugó en el estadio “das Antas” de Oporto.

14/10/1964 en Lyon: Olympique Lyonnais 0, FC Porto 1 (“Waldir” Araújo de Sousa)

Nota: Se jugó en el estadio “de Gerland” de Lyon.

Clasificado: FC Porto de Portugal

Llave 14

02/09/1964 en Luxemburgo: Union Luxembourg 0, 1860 Múnich 4 (Rudolf Brunnenmeier 2, Hans Küppers y Otto Luttrop)

Nota: Se jugó en el estadio “Municipal” de Luxemburgo.

09/09/1964 en Múnich: 1860 Múnich 6 (Rudolf Brunnenmeier 2, Otto Luttrop, Hans Rebele 2 y Peter Grosser), Union Luxembourg 0

Nota: Se jugó en el estadio “Grünwalder Strasse” de Múnich.

Clasificado: 1860 Múnich de Alemania Federal

Octavos de Final

Llave 1

18/11/1964 en Sofía: Slavia Sofia 1 (Aleksandar Vasilev), Lausanne-Sports 0

Nota: Se jugó en el estadio “Vasil Levski” de Sofía.

06/12/1964 en Lausana: Lausanne-Sports 2 (Pierre Kerkhoffs y Robert Hosp), Slavia Sofia 1 (Anton Krastev)

Nota: Se jugó en el estadio “Olympique de la Pontaise” de Lausana.

Desempate

29/12/1964 en Roma: Lausanne-Sports 3 (Norbert Eschmann y Pierre Kerkhoffs 2), Slavia Sofia 2 (Petar Hristov y Georgi Gugalov)

Nota: Se jugó en el estadio “Flaminio” de Roma.

Clasificado: Lausanne-Sports de Suiza

Llave 2

25/11/1964 en Londres: West Ham United 2 (John F. Bond y Alan W. Sealey), Sparta Praga 0

Nota: Se jugó en el estadio “Boleyn Ground” de Londres.

09/12/1964 en Praga: Sparta Praga 2 (Ivan Mráz 2), West Ham United 1 (John L. Sissons)

Nota: Se jugó en el estadio “Letná” de Praga.

Clasificado: West Ham United de Inglaterra 

Llave 3

18/11/1964 en Dundee: Dundee FC 2 (Steve Murray y Doug Houston), Real Zaragoza 2 (Eleuterio Santos y Juan M. Villa)

Nota: Se jugó en el estadio “Dens Park” de Dundee.

08/12/1964 en Zaragoza: Real Zaragoza 2 (Carlos Lapetra 2), Dundee FC 1 (Hugh Robertson)

Nota: Se jugó en el estadio “La Romareda” de Zaragoza.

Clasificado: Real Zaragoza de España

Llave 4

16/12/1964 en Lisboa: Sporting CP 1 (Ernesto de Figueiredo), Cardiff City 2 (Greg Farrell y Derek Tapscott)

Nota: Se jugó en el estadio “José Alvalade” de Lisboa.

23/12/1964 en Cardiff: Cardiff City 0, Sporting CP 0

Nota: Se jugó en el estadio “Ninian Park” de Cardiff.

Clasificado: Cardiff City de Gales

Llave 5

11/11/1964 en Valkeakoski: FC Haka 0, Torino FC 1 (Enrico Albrigi)

Nota: Se jugó en el estadio “Tehtis” de Valkeakoski.

06/12/1964 en Turín: Torino FC 5 (Luigi Simoni, Gerald A. Hitchens, Luigi Meroni 2 y Giorgio Puia), FC Haka 0

Nota: Se jugó en el estadio “Olimpico” de Turín.

Clasificado: Torino FC de Italia

Llave 6

09/12/1964 en Bucarest: Steaua Bucarest 1 (Gabriel Raksi), Dinamo Zagreb 3 (Zeljko Matus, Andelko Pavic y Zdenko Kobescak)

Nota: Se jugó en el estadio “23 de Agosto” de Bucarest.

16/12/1964 en Zagreb: Dinamo Zagreb 2 (Andelko Pavic y Mladen Ramljak), Steaua Bucarest 0

Nota: Se jugó en el estadio “Maksimir” de Zagreb.

Clasificado: Dinamo Zagreb de Yugoslavia

Llave 7

18/11/1964 en Varsovia: Legia Varsovia 2 (Jacek Gmoch 2), Galatasaray SK 1 (Metin Okay)

Nota: Se jugó en el estadio “Wojska Polskiego” de Varsovia.

03/12/1964 en Estambul: Galatasaray SK 1 (Metin Oktay), Legia Varsovia 0

Nota: Se jugó en el estadio “Ali Sami Yen” de Estambul.

Desempate

10/12/1964 en Bucarest: Legia Varsovia 1 (Henryk Apostel), Galatasaray SK 0

Nota: Se jugó en el estadio “National” de Bucarest (Rumania).

Clasificado: Legia Varsovia de Polonia

Llave 8

02/12/1964 en Oporto: FC Porto 0, 1860 Múnich 1 (Afreed Heiss)

Nota: Se jugó en el estadio “das Antas” de Oporto.

16/12/1964 en Múnich: 1860 Múnich 1 (Alfred Heiss), FC Porto 1 (“Waldir” Araújo de Sousa)

Nota: Se jugó en el estadio “Grünwalder Strasse” de Múnich.

Clasificado: 1860 Múnich de Alemania Federal

Cuartos de Final

Llave 1

16/03/1965 en Lausana: Lausanne-Sport 1 (Robert Hosp), West Ham United 2 (Brian C. Dear y John J. Byrne)

Nota: Se jugó en el estadio “Olympique de la Pontaise” de Lausana.

23/03/1965 en Londres: West Ham United 4 (Ely Tacchella e/c, Brian C. Dear y Martin S. Peters), Lausanne-Sport 3 (Pierre Kerkhoffs, Charly Hertig y Norbert Eschmann)

Nota: Se jugó en el estadio “Boleyn Ground” de Londres.

Clasificado: West Ham United de Inglaterra

Llave 2

20/01/1965 en Zaragoza: Real Zaragoza 2 (Carlos Lapetra y Antonio País), Cardiff City 2 (Gareth Williams y Peter King)

Nota: Se jugó en el estadio “La Romareda” de Zaragoza.

03/02/1965 en Cardiff: Cardiff City 0, Real Zaragoza 1 (Darcy Silveira dos Santos “Canário”)

Nota: Se jugó en el estadio “Ninian Park” de Cardiff.

Clasificado: Real Zaragoza de España

Llave 3

03/03/1965 en Turín: Torino FC 1 (Luigi Simoni), Dinamo Zagreb 1 (Stjepan Lamza)

Nota: Se jugó en el estadio “Olimpico” de Turín.

17/03/1965 en Zagreb: Dinamo Zagreb 1 (Drazan Jerkovic), Torino FC 2 (Fabrizio Poletti y Gerald A. Hitchens)

Nota: Se jugó en el estadio “Maksimir” de Zagreb.

Clasificado: Torino FC de Italia

Llave 4

03/03/1965 en Varsovia: Legia Varsovia 0, 1860 Múnich 4 (Peter Grosser, Hans Küppers, Alfred Heiss 2)

Nota: Se jugó en el estadio “Wojska Polskiego” de Varsovia.

17/03/1965 en Múnich: 1860 Múnich 0, Legia Varsovia 0

Nota: Se jugó en el estadio “Grünwalder Strasse” de Múnich.

Clasificado: 1860 Múnich de Alemania Federal

Semifinales

Llave 1

07/04/1965 en Londres: West Ham United  (Brian C. Dear y John J. Byrne), Real Zaragoza 1 (Darcy Silveira dos Santos “Canário”)

Nota: Se jugó en el estadio “Boleyn Ground” de Londres.

28/04/1965 en Zaragoza: Real Zaragoza 1 (Carlos Lapetra), West Ham United 1 (John L. Sissons)

Nota: Se jugó en el estadio “La Romareda” de Zaragoza.

Clasificado: West Ham United de Zaragoza

Llave 2

20/04/1965 en Turín: Torino FC 2 (Roberto Rosato y Otto Luttrop e/c), 1860 Múnich 0

Nota: Se jugó en el estadio “Olimpico” de Turín.

27/04/1965 en Múnich: 1860 Múnich 3 (Otto Luttrop 2 (1p) y Alfred Heiss), Torino FC 1 (Remo Lancioni)

Nota: Se jugó en el estadio “Grünwalder Strasse” de Múnich.

Desempate

05/05/1965 en Zúrich: 1860 Múnich 2 (Hans Rebele y Otto Luttrop (p)), Torino FC 0

Nota: Se jugó en el estadio “Letzigrund” de Zúrich.

Clasificado: 1860 Múnich de Alemania Federal

Final

19/05/1965 en Londres: West Ham United 2 (Alan W. Sealey 2), 1860 Múnich 0

Nota: Se jugó en el estadio “Wembley” de Londres

	Jim Standen; Joe Kirkup, Jack Burkett; Martin Peters, Ken Brown y Bobby Moore; Alan Sealey, Ronnie Boyce, Geoff Hurst, Brian Dear y John Sissons. DT: Ron Greenwood
	Petar Radenkovic; Manfred Wagner, Wilfried Kohlars; Stevan Bena, Hans Reich, Otto Luttrop; Alfred Heiss, Hans Küppers, Rudolf Brunnenmeier, Peter Grosser y Hans Rebele. DT: Max Merkel
Arbitro	István Zsolt (Hungría).
Espectadores	97.974

CAMPEÓN: WEST HAM UNITED (Londres – Inglaterra)