COPA DE CAMPEONES DE EUROPA "CHAMPIONS LEAGUE" - 46ta. Edición - 2000/01
En junio de 1955 la UEFA aprobó organizar una
competición entre europeos denominada como Copa de Clubes Campeones Europeos -más conocida como Copa de Europa-.Los festejos del Bayern Munich en 2001
Esta fue impulsada por el
periódico deportivo francés L'Équipe de mano de su director en la época Gabriel Hanot junto con su
colega Jacques Ferran, y con el apoyo del presidente del Real Madrid Club de
Fútbol, Santiago Bernabéu, así como Gusztáv Sebes, subsecretario de deportes de
Hungría y vicepresidente de la UEFA.
La competición, cuya creación fue inspirada por el Campeonato Sudamericano de Campeones, pretendía unificar un torneo a nivel europeo para designar al mejor club del continente tras las predecesoras Copa Mitropa y Copa Latina, entre otras.
46ta. Edición: Temporada 2000/01
Participantes
1860 Munich (Múnich – Alemania)
AC Milan (Milán – Italia)
Anorthosis Famagusta FC (Famagusta – Chipre)
Arsenal FC (Londres – Inglaterra)
AS Monaco (Mónaco – Liga de Francia)
BATE Borisov (Borísov – Bielorrusia)
Bayer Leverkusen (Leverkusen – Alemania)
Besiktas JK (Estambul – Turquía)
Birkirkara FC (Birkirkara – Malta)
Brondby IF (Brondbyvester – Dinamarca)
Brotnjo (Citluk – Bosnia y Herzegovina)
Dinamo Bucarest (Bucarest – Rumania)
Dinamo Kiev (Kiev – Ucrania)
Dinamo Zagreb (Zagreb – Croacia)
Dunaferr SE (Dunaújváros – Hungría)
Estrella Roja (Belgrado – Serbia)
F91 Dudelange (Dudelange – Luxemburgo)
FBK Kaunas (Kaunas – Lituania)
FC Barcelona (Barcelona – España)
FC Bayern Munich (Múnich – Alemania)
FC Haka (Valkeakoski – Finlandia)
FC Porto (Oporto – Portugal)
FC Shirak (Gyumrí – Armenia)
FC Tirol (Innsbruck – Austria)
FC Zimbru (Chisinau – Moldavia)
FCI Levadia (Tallin – Estonia)
Feyenoord (Róterdam – Holanda/Países Bajos)
FK Sloga Jugomagnat (Skopje – Macedonia del Norte)
Galatasaray SK (Estambul – Turquía)
Hajduk Split (Split – Croacia)
Hamburgo SV (Hamburgo – Alemania)
Hapoel Tel Aviv (Tel Aviv – Israel)
Helforge BK (Helforge – Dinamarca)
Helsingborgs IF (Helsingborg – Suecia)
Inter Bratislava (Bratislava – Eslovaquia)
Internazionale FC (Milán – Italia)
Juventus FC (Turín – Italia)
KF Tirana (Tirana – Albania)
KÍ Klaksvik (Klaksvik – Islas Feroe)
KR Reykjavík (Reikiavik – Islandia)
Leeds United FC (Leeds – Inglaterra)
Levski Sofia (Sofía – Bulgaria)
Linfield FC (Belfast – Irlanda del Norte)
Lokomotiv Moscú (Moscú – Rusia)
Manchester United FC (Manchester – Inglaterra)
NK Maribor (Maribor – Eslovenia)
Olympiacos (El Pireo – Grecia)
Olympique Lyon (Lyon – Francia)
Panathinaikos (Atenas – Grecia)
Paris Saint-Germain (París – Francia)
Polonia Warszawa (Varsovia – Polonia)
PSV Eindhoven (Eindhoven – Holanda/Países Bajos)
Rangers FC (Glasgow – Escocia)
RC Deportivo (La Coruña – España)
Real Madrid CF (Madrid – España)
Rosenborg BK (Trondheim – Dinamarca)
RSC Anderlecht (Anderlecht – Bélgica)
SC Heerenveen (Heerenveen – Holanda/Países Bajos)
Shajtar Donetsk (Jarkov – Ucrania)
Shamkir FC (Shamkir – Azerbaiján)
Shelbourne FC (Drumcondra – República de Irlanda)
SK Sturm Graz (Graz – Austria)
Skonto FC (Riga – Letonia)
Slavia Praga (Praga – República Checa)
Sparta Praga (Praga – República Checa)
Spartak Moscú (Moscú – Rusia)
Sporting CP (Lisboa – Portugal)
SS Lazio (Roma – Italia)
St. Gallen (San Galo – Suiza)
Torpedo Kutaisi (Kutaisi – Georgia)
Total Network Solutions (Oswestry – Gales)
Valencia CF (Valencia – España)
El Torneo
Nota: Participaron 72 equipos y se jugó con un total de 8 etapas: 3 Rondas Previas; 2 Fase de Grupos; Cuartos de Final, Semifinal y Final.
Primera Ronda Previa
Nota: Participaron 20 equipos, que jugaron a doble partido local y visitante. Los 10 clasificados pasaron a la 2da. Ronda Previa.
Llave 1
12/07/2000 en Ta’ Qali: Birkirkara FC 1 (Afraik K. Nwoko), KR
Reykjavík 2 (Andri Sigpórsson y Sigpor Júlíusson)
Nota: Se jugó en el estadio “Nacional” de Ta’ Qali.
19/07/2000 en Reikiavik: KR Reykjavík 4 (David P. Winnie,
Gudmundur Benediktsson y Andri Sigpórsson 2), Birkirkara FC 1 (Michael Spiteri)
Nota: Se jugó en el estadio “KR-völlur” de Reikiavik.
Clasificado: KR Reykjavík de Islandia
Llave 2
12/07/2000 en Dudelange: F91 Dudelange 0, Levski Sofia 4
(Georgi A. Ivanov 2, Dimitar I. Ivankov y Eduard M. Tsykhmeystruk)
Nota: Se jugó en el estadio “Jos Nosbaum” de Dudelange.
19/07/2000 en Sofía: Levski Sofia 2 (Georgi A. Ivanov 2), F91
Dudelange 0
Nota: Se jugó en el estadio “Georgi Asparuhov” de Sofía
Clasificado: Levski Sofia de Bulgaria
Llave 3
12/07/2000 en Valkeakoski: FC Haka 1 (David G. Wilson), Linfield
FC 0
Nota: Se jugó en el estadio “Tehtaan kenttä” de Valkeakoski.
19/07/2000 en Belfast: Linfield FC 2 (Glenn Ferguson 2 (1p)),
FC Haka 1 (Péter Kovács (p))
Nota: Se jugó en el estadio “Windsor Park” de Belfast.
Clasificado: FC Haka de Finlandia (por la regla de los goles como visitante)
Llave 4
12/07/2000 en Toftir: KÍ Klaksvík 0, Estrella Roja 3 (Goran
Drulic, Dragan Stevanovic y Vladislav Mirkovic)
Nota: Se jugó en el estadio “Svangaskarö” de Toftir.
19/07/2000 en Belgrado: Estrella Roja 2 (Branko Boskovic (p)
y Goran Drulic), KÍ Klaksvík 0
Nota: Se jugó en el estadio “Red Star” de Belgrado.
Clasificado: Estrella Roja de Serbia.
Llave 5
12/07/2000 en Wrexham: Total Network Solutions 2 (Anthony
Wright y John Toner), FCI Levadia 2 (Sergei Bragin y Andrei Krasnopjorov)
Nota: Se jugó en el estadio “Racecourse Ground” de Wrexham.
19/07/2000 en Tallin: FCI Levadia 4 (Toomas Krõm, Yuriy
Fenin, Vladimir Tselnokov y Tim Edwards e/c), Total Networks Solutions 0
Nota: Se jugó en el estadio “Kadriorg” de Tallin.
Clasificado: FCI Levadia de Estonia
Llave 6
12/07/2000 en Gyumrí: FC Shirak 1 (Hovhannes Tahmazyan), BATE
Borísov 1 (Vitali V. Kutuzov)
Nota: Se jugó en el estadio “Gyumri City” de Gyumrí.
19/07/2000 en Borisov: BATE Borisov 2 (Vital Rahozhkin y
Yawhen Lashankow), FC Shirak 1 (Hovhannes Tahmazyan)
Nota: Se jugó en el estadio “City” de Borísov.
Clasificado: BATE Borisov de Bielorrusia
Llave 7
12/07/2000 en Riga: Skonto FC 2 (Vladimirs Kolesnicenko 2
(1p)), Shamkir FC 1 (Viktor Kulikov)
Nota: Se jugó en el estadio “Skonto” de Riga.
19/07/2000 en Bakú: Shamkir FC 4 (Badri Kvaratskhelia 3 y
Viktor Kulikov), Skonto FC 1 (Mantas Samusiovas)
Nota: Se jugó en el estadio “Tofiq Bahramov Republican” de
Bakú.
Nota: Se jugó
tiempo suplementario, luego de que finalizara 2-1 el tiempo reglamentario a
favor del equipo local.
Clasificado: Shamkir FC de Azerbaiján
Llave 8
12/07/2000 en Skopje: FK Sloga Jugomagnat 0, Shelbourne FC 1
(Richie Baker)
Nota: Se jugó en el estadio “Philip II Arena” de Skopje.
19/07/2000 en Dublín: Shelbourne FC 1 (Garry A. Haylock), FK
Sloga Jugomagnat 1 (Arben Nuhiu)
Nota: Se jugó en el estadio “Tolka Park” de Dublín.
Clasificado: Shelbourne FC de República de Irlanda.
Llave 9
12/07/2000 en Tirana: KF Tirana 2 (Nevil T. Dede y Indrit S.
Fortuzi), FC Zimbru 3 (Victor Berco 2 y Vadim Boret)
Nota: Se jugó en el estadio “Qemal Stafa” de Tirana.
19/07/2000 en Speia: FC Zimbru 3 (Igor Oprea 2 y Vadim
Boret), KF Tirana 2 (Rezart Dabulla y Zoltán Kenesei)
Nota: Se jugó en el estadio “Moldova” de Speia
Clasificado: FC Zimbru de Moldavia
Llave 10
12/07/2000 en Kaunas: FBK Kaunas 4 (Audrius Ksanavicius 2,
Audrius Zuta y Andrius Puotkalis), Brotnjo 0
Nota: Se jugó en el estadio “Darius and Girénas” de Kaunas.
19/07/2000 en Citluk: Brotnjo 3 (Miro Katic 2 y Nikola
Juricic), FBK Kaunas 0
Nota: Se jugó en el estadio “Bare” de Citluk.
Clasificado: FBK Kaunas de Lituania
Segunda Ronda Previa
Nota: Participaron 28 equipos, que se eliminaron a doble partido (local y visitante). Los 14 ganadores, clasificaron a la 3ra. Ronda Previa.
Llave 1
26/07/2000 en Bruselas: RSC Anderlecht 4 (Walter Baseggio y
Jan Koller 3), Anorthosis Famagusta FC 2 (Dejan Pavlovic y Nikodimos
Papavasiliou)
Nota: Se jugó en el estadio “Constant Vanden Stock” de
Bruselas.
02/08/2000 en Nicosia: Anorthosis Famagusta FC 0, RSC
Anderlecht 0
Nota: Se jugó en el estadio “GSP” de Nicosia.
Clasificado: RSC Anderlecht de Bélgica
Llave 2
26/07/2000 en Estambul: Besiktas JK 1 (Pascal O. Nouma),
Levski Sofia 0
Nota: Se jugó en el estadio “BJK Inönü” de Estambul.
02/08/2000 en Sofia: Levski Sofia 1 (Georgi S. Markov),
Besiktas JK 1 (Tayfur Havutcu)
Nota: Se jugó en el estadio “Georgi Asparuhov” de Sofía.
Clasificado: Besiktas JK de Turquía
Llave 3
26/07/2000 en Brondby: Brondby IF 3 (Ruben Bagger, Thomas
Lindrup y Peter P. Madsen), KR Reykjavík 1 (Einar P. Daníelsson)
Nota: Se jugó en el estadio “Brondby” de Brondby.
02/08/2000 en Reikiavik: KR Reykjavík 0, Brondby IF 0
Nota: Se jugó en el estadio “Laugardalsvöllur” de Reikiavik.
Clasificado: Brondby IF de Dinamarc
Llave 4
26/07/2000 en Bucarest: Dinamo Bucarest 3 (Danut Lupu, Adrian
Mihalcea y Marius C. Niculae), Polonia Wrasaw 4 (Tomasz W. Wieszczycki 2,
Emmanuel Olisadebe y Igor Golaszewski)
Nota: Se jugó en el estadio “National” de Bucarest.
02/08/2000 en Plock: Polonia Warsaw 3 (Emmanuel Olisadebe 2 y
Igor Golaszewski), Dinamo Bucarest 1 (Iulian Tames)
Nota: Se jugó en el estadio “Wisly” de Plock.
Clasificado: Polonia Warsaw de Polonia
Llave 5
26/07/2000 en Glasgow: Rangers FC 4 (Allan Johnston, Jörg
Albertz y William Dodds 2), FBK Kaunas 1 (Audrius Zuta)
Nota: Se jugó en el estadio “Ibrox” de Glasgow.
02/08/2000 en Kaunas: FBK Kaunas 0, Rangers FC 0
Nota: Se jugó en el estadio “Darius and Girénas” de Kaunas.
Clasificado: Rangers FC de Escocia
Llave 6
26/07/2000 en Valkeakoski: FC Haka 0, Inter Bratislava 0
Nota: Se jugó en el estadio “Tehtaan kenttä” de Valkeakoski.
02/08/2000 en Bratislava: Inter Bratislava 1 (Szilárd
Németh), FC Haka 0
Nota: Se jugó en el estadio “Pasienky” de Bratislava.
Nota: Se jugó
tiempo suplementario, luego de que finalizar 0-0 el tiempo reglamentario.
Clasificado: Inter Bratislava de Eslovaquia
Llave 7
26/07/2000 en Helsingborg: Helsingborg IF 0, BATE Borisov 0
Nota: Se jugó en el estadio “Olympia” de Helsingborg.
02/08/2000 en Minsk: BATE Borisov 0, Helsingborg IF 3
(“Álvaro” Márcio Santos, Christoffer T. Andersson y Ulf E. Wahlstedt)
Nota: Se jugó en el estadio “Dinamo” de Minsk.
Clasificado: Helsingborg IF de Suecia
Llave 8
26/07/2000 en Belgrado: Estrella Roja 4 (Goran Drulic 2,
Branko Boskovic y Mihajlo Pjanovic), Torpedo Kutaisi 0
Nota: Se jugó en el estadio “Red Star” de Belgrado
02/08/2000 en Kutaisi: Torpedo Kutaisi 2 (Grigol Imedadze y
Davit Janashia), Estrella Roja 0
Nota: Se jugó en el estadio “Givi Kiladze” de Kutaisi.
Clasificado: Estrella Roja de Serbia
Llave 9
26/07/2000 en Donetsk: Shakhtar Donetsk 4 (Serhiy Atelkin 3 y
Oleksiy H. Byelik), FCI Levadia 1 (Maksim Rotskov)
Nota: Se jugó en el estadio “Shakhtar” de Donetsk.
02/08/2000 en Tallin: FCI Levadia 1 (Sergei Bragin), Shakhtar
Donetsk 5 (Andriy O. Vorobey 3, Serhiy Atelkin y Hennadiy Zubov)
Nota: Se jugó en el estadio “Kadriorg” de Tallin.
Clasificado: Shakhtar Donetsk de Ucrania
Llave 10
26/07/2000 en Praga: Slavia Praga 1 (Ludek Zelenka), Shamkir FC
0
Nota: Se jugó en el estadio “Evzena Rosického” de Praga.
02/08/2000 en Bakú: Shamkir FC 1 (Badri Kvaratskhelia),
Slavia Praga 4 (Richard Dostálek, Tomás Dosek 2 y Petr Svancara)
Nota: Se jugó en el estadio “Tofiq Bahramov Republican” de
Bakú.
Clasificado: Slavia Praga de República Checa
Llave 11
26/07/2000 en Dublín: Shelbourne FC 1 (Richard Foran),
Rosenborg BK 3 (Orjan Berg, Fredrik G.L. Winsnes y Petter Belsvik)
Nota: Se jugó en el estadio “Tolka Park” de Dublín.
02/08/2000 en Trondheim: Rosenborg BK 1 (Orjan Berg),
Shelbourne FC 1 (Richard Foran)
Nota: Se jugó en el estadio “Lerkendal” de Trondheim.
Clasificado: Rosenborg BK de Noruega
Llave 12
26/07/2000 en Graz: SK Sturm Graz 3 (Ivica Vastic, Hannes
Reinmayr y Günther Neukirchner), Hapoel Tel Aviv FC 0
Nota: Se jugó en el estadio “Arnold Schwarzenegger” de Graz.
02/08/2000 en Tel Aviv: Hapoel Tel Aviv 1 (Pini Balili), SK
Sturm Graz 2 (György Korsós y Tomislav Kocijan)
Nota: Se jugó en el estadio “Bloomfield” de Tel Aviv.
Clasificado: SK Sturm Graz de Austria
Llave 13
26/07/2000 en Speia: FC Zimbru 2 (Kostyantyn A. Kulyk (p) y
Sergiu Epureanu), NK Maribor 0
Nota: Se jugó en el estadio “Moldova” de Speia.
02/08/2000 en Maribor: NK Maribor 1 (Nastja Ceh), FC Zimbru 0
Nota: Se jugó en el estadio “Ljudski vrt” de Maribor.
Clasificado: FC Zimbru de Moldavia
Llave 14
26/07/2000 en Split: Hajduk Split 0, Dunaferr SE 2 (Attila
Tököli y László Éger)
Nota: Se jugó en el estadio “Poljud” de Split.
02/08/2000 en Györ: Dunaferr SE 2 (Gábor Zavadszky y Attila Tököli),
Hajduk Split 2 (Mate Bilic 2)
Nota: Se jugó en el estadio “ETO” de Györ.
Clasificado: Dunaferr SE de Hungría
Tercera Ronda Previa
Nota: Participaron 32 equipos, que se eliminaron a doble partido (local y visitante). Los 16 ganadores pasaron a jugar la 1ra. Fase de Grupos de la Liga de Campeones y los 16 perdedores clasificaron a la 1ra. Ronda de la Copa de la UEFA 1999/00.
Llave 1
09/08/2000 en Innsbruck: FC Tirol 0, Valencia CF 0
Nota: Se jugó en el estadio “Tivoli” de Innsbruck.
23/08/2000 en Valencia: Valencia CF 4 (Gaizka Mendieta 2 (1p)
y Diego Alonso 2), FC Tirol 1 (Radoslaw Gilewicz)
Nota: Se jugó en el estadio “Mestalla” de Valencia.
Clasificado: Valencia CF de España
Llave 2
08/08/2000 en Speia: FC Zimbru 0, Sparta Praga 1 (Josef
Obajdin)
Nota: Se jugó en el estadio “Moldova” de Speia.
23/08/2000 en Praga: Sparta Praga 1 (Josef Obajdin), FC
Zimbru 0
Nota: Se jugó en el estadio “Letná” de Praga.
Clasificado: Sparta Praga de República Checa
Llave 3
09/08/2000 en Brondby: Brondby IF 0, Hamburgo SV 2 (Sergej
Barbarez y Mehdi Mahdavikia)
Nota: Se jugó en el estadio “Brondby” de Brondby.
23/08/2000 en Hamburgo: Hamburgo SV 0, Brondby 0
Nota: Se jugó en el estadio “Volksparkstadion” de Hamburgo.
Clasificado: Hamburgo SV de Alemania
Llave 4
09/08/2000 en Helsingborg: Helsingborg IF 1 (Michael
Hansson), FC Internazionale 0
Nota: Se jugó en el estadio “Olympia” de Helsingborg.
23/08/2000 en Milán: FC Internazionale 0, Helsingborg IF 0
Nota: Se jugó en el estadio “San Siro” de Milán.
Clasificado: Helsingborg IF de Suecia
Llave 5
08/08/2000 en Estambul: Besiktas JK 3 (Nihat Kahveci, Pascal
O. Nouma y Miroslav Karhan), Lokomotiv Moscú 0
Nota: Se jugó en el estadio “BJK Inönü” de Estambul.
23/08/2000 en Moscú: Lokomotiv Moscú 1 (Igor G.
Cherevchenko), Besiktas JK 3 (Pascal O. Nouma, Nihat Kahveci y Tayfur Havutcu)
Nota: Se jugó en el estadio “Luzhniki” de Moscú.
Clasificado: Besiktas JK de Turquía
Llave 6
07/08/2000 en Bratislava: Inter Bratislava 1 (Szilárd
Németh), Olympique Lyon 2 (Sonny Anderson y Christophe Delmotte)
Nota: Se jugó en el estadio “Pasienky” de Bratislava.
22/08/2000 en Lyon: Olympique Lyon 2 (Steve Marlet y Steed C.
Malbranque), Inter Bratislava 1 (Attila Pinte)
Nota: Se jugó en el estadio “de Gerland” de Lyon.
Clasificado: Olympique Lyon de Francia
Llave 7
09/08/2000 en Bruselas: RSC Anderlecht 1 (Jan Koller), FC
Porto 0
Nota: Se jugó en el estadio “Constant Vanden Stock” de
Bruselas.
23/08/2000 en Oporto: FC Porto 0, RSC Anderlecht 0
Nota: Se jugó en el estadio “das Antas” de Oporto.
Clasificado: RSC Anderlecht de Bélgica
Llave 8
09/08/2000 en Herfolge: Herfolge BK 0, Rangers FC 3 (Jörg
Albertz, Rodney S. Wallace y Lorenzo P.P. Amoruso)
Nota: Se jugó en el estadio “Herfolge” de Herfolge.
23/08/2000 en Glasgow: Rangers FC 3 (Rodney S. Wallace, Allan
Johnston y Andrei A. Kanchelskis), Herfolge 0
Nota: Se jugó en el estadio “Ibrox” de Glasgow.
Clasificado: Rangers FC de Escocia
Llave 9
09/08/2000 en Kiev: Dinamo Kiev 0, Estrella Roja 0
Nota: Se jugó en el estadio “Dynamo” de Kiev.
23/08/2000 en Belgrado: Estrella Roja 1 (Branko Boskovic),
Dinamo Kiev 1 (Valyantsin Byalkevich)
Nota: Se jugó en el estadio “Red Star” de Belgrado.
Clasificado: Dinamo Kiev de Ucrania (por la regla de los goles como visitante)
Llave 10
09/08/2000 en Plock: Polonia Warsaw 2 (Tomasz Kielbowicz y
Arkadiusz Kaliszan), Panathinaikos 2 (Krzysztof I. Warzycha y Takis Fyssas)
Nota: Se jugó en el estadio “Wisly” de Plock.
23/08/2000 en Atenas: Panathinaikos 2 (Nikolaos Liberopoulos
y Karlheinz Pflipsen), Polonia Warsaw 1 (Arkadiusz Bak)
Nota: Se jugó en el estadio “Olympic” de Atenas.
Clasificado: Panathinaikos de Grecia
Llave 11
09/08/2000 en Leeds: Leeds United FC 2 (Alan Smith y Ian P.
Harte), 1860 Munich 1 (Paul Agostino)
Nota: Se jugó en el estadio “Elland Road” de Leeds.
23/08/2000 en Múnich: 1860 Munich 0, Leeds United FC 1 (Alan
Smith)
Nota: Se jugó en el estadio “Olympiastadion” de Múnich.
Clasificado: Leeds United FC de Inglaterra
Llave 12
08/08/2000 en Graz: SK Sturm Graz 2 (Markus Schopp 2 (2p)),
Feyenoord 1 (Igor V. Korneev)
Nota: Se jugó en el estadio “Arnold Schwarzenegger” de Graz.
23/08/2000 en Róterdam: Feyenoord 1 (Arco Jochemsen), SK
Sturm Graz 1 (Hannes Reinmayr)
Nota: Se jugó en el estadio “De Kuip” de Róterdam.
Clasificado: SK Sturm Graz de Austria
Llave 13
09/08/2000 en Györ: Dunaferr SE 2 (Ferenc Lengyel y Attila
Tököli), Rosenborg BK 2 (Roar Strand y Morten Knudsen)
Nota: Se jugó en el estadio “ETO” de Györ.
23/08/2000 en Trondheim: Rosenborg BK 2 (Orjan Berg y Petter
Belsvik), Dunaferr SE 1 (Attila Tököli)
Nota: Se jugó en el estadio “Lerkendal” de Trondheim.
Clasificado: Rosenborg BK de Noruega
Llave 14
09/08/2000 en Zúrich: St. Gallen 1 (Charles Amoah),
Galatasaray SK 2 (Mário Jardel 2)
Nota: Se jugó en el estadio “Hardturm” de Zúrich.
22/08/2000 en Estambul: Galatasaray SK 2 (Marc Zellweger e/c
y Mário Jardel (p)), St. Gallen 2 (Ionel T. Gane y Charles Amoah)
Nota: Se jugó en el estadio “Ali Sami Yen” de Estambul.
Clasificado: Galatasaray SK de Turquía
Llave 15
09/08/2000 en Milán: AC Milan 3 (Andriy M. Shevchenko 2 y
Gianni Comandini), Dinamo Zagreb 1 (Renato Pilipovic)
Nota: Se jugó en el estadio “San Siro” de Milán.
22/08/2000 en Zagreb: Dinamo Zagreb 0, AC Milan 3 (Andriy M.
Shevchenko 2 y José M. Romero “José Mari”)
Nota: Se jugó en el estadio “Maksimir” de Zagreb.
Clasificado: AC Milan de Italia
Llave 16
09/08/2000 en Donetsk: Shakhtar Donetsk 0, Slavia Praga 1
(Ivo Ulich)
Nota: Se jugó en el estadio “Shakhtar” de Donetsk.
22/08/2000 en Praga: Slavia Praga 0, Shakhtar Donetsk 2
(Andriy O. Vorobey y Serhiy Atelkin)
Nota: Se jugó en el estadio “Evzena Rosického” de Praga.
Nota: Se jugó
tiempo suplementario, luego de que finalizara 1-0 el tiempo reglamentario a
favor del equipo visitante.
Clasificado: Shakhtar Dontesk de Ucrania
Primera Fase de Grupos
Nota: Se jugó en 8 grupos de 4 equipos cada uno. En cada grupo se jugó a 2 ruedas de partidos, con un total de 6 fechas. Los 2 primeros de cada grupo clasificaron a la 2da. Fase de Grupos. Los que ocuparon el 3er. Puesto clasificaron a la 3ra. Ronda de la Copa de la UEFA 1999/00.
Grupo “A” (Bayer Leverkusen de Alemania; Real Madrid CF de España; Spartak Moscú de Rusia y Sporting CP de Portugal)
1ra. Fecha
12/09/2000 en Moscú: Spartak Moscú 2 (Yegor I. Titov y Artyom
A. Bezrodny), Bayer Leverkusen 0
Nota: Se jugó en el estadio “Luzhniki” de Moscú.
12/09/2000 en Lisboa: Sporting CP 2 (Ricardo Sá Pinto y André
Cruz), Real Madrid CF 2 (“Roberto Carlos” da Silva Rocha y “Rui Jorge” de Sousa
e/c)
Nota: Se jugó en el estadio “José Alvalade” de Lisboa.
2da. Fecha
20/09/2000 en Leverkusen: Bayer Leverkusen 3 (Carsten
Ramelow, Thomas Brdaric y Oliver P. Neuville), Sporting CP 2 (André Cruz y
Ricardo Sá Pinto (p))
Nota: Se jugó en el estadio “BayArena” de Leverkusen.
20/09/2000 en Madrid: Real Madrid CF 1 (Iván Helguera),
Spartak Moscú 0
Nota: Se jugó en el estadio “Santiago Bernabéu” de Madrid.
3ra. Fecha
27/09/2000 en Moscú: Spartak Moscú
3 (Luis Robson y Marcos A. A. Cipriano “Marcão”), Sporting CP 1 (Ricardo Sá
Pinto)
Nota: Se jugó en el estadio “Luzhniki” de
Moscú.
27/09/2000 en Leverkusen: Bayer
Leverkusen 2 (Bernd Schneider y Michael Ballack), Real Madrid CF 3 (“Roberto
Carlos” da Silva Rocha 2 y José M. Gutiérrez “Guti”)
Nota: Se jugó en el estadio “BayArena” de Leverkusen.
4ta. Fecha
17/10/2000 en Lisboa: Sporting CP
0, Spartak Moscú 3 (“Dimas” M.M. Texeira e/c y Yegor I. Titov 2)
Nota: Se jugó en el estadio “José
Alvalade” de Lisboa.
17/10/2000 en Madrid: Real Madrid
CF 5 (José M. Gutiérrez “Guti” 2, Iván Helguera, “Raúl” González Blanco y Luís
Figo (p)), Bayer Leverkusen 3 (Thomas Brdaric, Ulf Kirsten y Paulo R. Rink)
Nota: Se jugó en el estadio “Santiago Bernabéu” de Madrid.
5ta. Fecha
25/10/2000 en Leverkusen: Bayer
Leverkusen 1 (Michael Ballack), Spartak Moscú 0
Nota: Se jugó en el estadio “BayArena” de
Leverkusen.
25/10/2000 en Madrid: Real Madrid
CF 4 (José M. Gutiérrez “Guti”, “Sávio” Bortolini Pimentel y Fernando Morientes
2), Sporting CP 0
Nota: Se jugó en el estadio “Santiago Bernabéu” de Madrid.
6ta. Fecha
07/11/2000 en Moscú: Spartak Moscú
1 (“Geremi” Njitap e/c), Real Madrid CF 0
Nota: Se jugó en el estadio “Luzhniki” de
Moscú.
07/11/2000 en Lisboa: Sporting CP
0, Bayer Leverkusen 0
Nota: Se jugó en el estadio “José Alvalade” de Lisboa.
Posiciones Finales Grupo “A”: Real Madrid CF de España
13 puntos; Spartak Moscú de Rusia 12; Bayer
Leverkusen de Alemania 7 y Sporting CP de Portugal 2
Nota: Clasificados a la 2da. Fase de
Grupos.
Nota: Clasificado a la 3ra. Ronda de la Copa de la UEFA 2000/01.
Grupo “B” (Arsenal FC de Inglaterra; Shakhtar Donetsk de Ucrania; Sparta Praga de República Checa y SS Lazio de Italia)
1ra. Fecha
12/09/2000 en Praga: Sparta Praga
0, Arsenal FC 1 (Sylvio Mendes Campos Júnior “Sylvinho”)
Nota: Se jugó en el estadio “Letná” de
Praga.
12/09/2000 en Donetsk: Shakhtar
Donetsk 0, SS Lazio 3 (Claudio J. López, Pavel Nedved y Simone Inzaghi)
Nota: Se jugó en el estadio “Shakhtar” de Donetsk.
2da. Fecha
20/09/2000 en Londres: Arsenal FC
3 (Sylvain C. Wiltord y Martin R. Keown 2), Shakhtar Donetsk 2 (Aleksei A.
Bakharev y Andriy O. Vorobey)
Nota: Se jugó en el estadio “Highbury” de
Londres.
20/09/2000 en Roma: SS Lazio 3
(Simone Inzaghi 2 y Diego P. Simeone), Sparta Praga 0
Nota: Se jugó en el estadio “Olimpico” de Roma
3ra. Fecha
27/09/2000 en Londres: Arsenal FC
2 (Karl F. Ljunberg 2), SS Lazio 0
Nota: Se jugó en el estadio “Highbury” de
Londres.
27/09/2000 en Praga: Sparta Praga
3 (Tomás Rosický, Michal Hornák y Jirí Jarosík), Shakhtar Donetsk 2 (Hennadiy
Zubov y Michal Hornák e/c)
Nota: Se jugó en el estadio “Letná” de Praga.
4ta. Fecha
17/10/2000 en Roma: SS Lazio 1
(Pavel Nedved), Arsenal FC 1 (Robert E. Pires)
Nota: Se jugó en el estadio “Olimpico” de
Roma.
17/10/2000 en Donetsk: Shakhtar
Donetsk 2 (Dainius Gleveckas y Hennadiy Zubov), Sparta Praga 1 (Jirí Jarosík)
Nota: Se jugó en el estadio “Shakhtar” de Donetsk.
5ta. Fecha
25/10/2000 en Roma: SS Lazio 5
(Claudio J. López 3, Giuseppe Favalli y Juan S. Verón), Shakhtar Donetsk 1
(Andriy O. Vorobey)
Nota: Se jugó en el estadio “Olimpico” de
Roma.
25/10/2000 en Londres: Arsenal FC
4 (Raymond Parlour, Laureano B-E. Mayer “Lauren”, Lee M. Dixon y Nwankwo Kanu),
Sparta Praga 2 (Vladimír Labant (p) y Tomás Rosický)
Nota: Se jugó en el estadio “Highbury” de Londres.
6ta. Fecha
07/11/2000 en Praga: Sparta Praga
0, SS Lazio 1 (Fabrizio Ravanelli)
Nota: Se jugó en el estadio “Letná” de
Praga.
07/11/2000 en Donetsk: Shakhtar
Donetsk 3 (Serhiy Atelkin, Andriy O. Vorobey y Oleksiy H. Byelik), Arsenal FC 0
Nota: Se jugó en el estadio “Shakhtar” de Donetsk.
Posiciones Finales Grupo “B”: Arsenal FC de Inglaterra y SS Lazio de Italia 13 puntos;
Shakhtar Donetsk de Ucrania 6 y Sparta
Praga de República Checa 3
Nota: Clasificados a la 2da. Fase de
Grupos.
Nota: Clasificado a la 3ra. Fase de la Copa de la UEFA 1999/00.
Grupo “C” (SC Heerenveen de Holanda/Países Bajos; Olympiacos de Grecia; Olympique Lyon de Francia y Valencia CF de España)
1ra. Fecha
12/09/2000 en Valencia: Valencia
CF 2 (Rubén Baraja y Diego Alonso), Olympiacos 1 (Predrag Dordevic)
Nota: Se jugó en el estadio “Mestalla” de
Valencia.
12/09/2000 en Lyon: Olympique Lyon
3 (Sonny Anderson, Max Houttuin e/c y Steve Marlet), SC Heerenveen 1 (Jeffrey
D. Talan)
Nota: Se jugó en el estadio “de Gerland” de Lyon.
2da. Fecha
20/09/2000 en Atenas: Olympiacos 2
(Peter Ofori-Quaye y “Giovanni” Silva de Oliveira), Olympique Lyon 1
(Marc-Vivien Foé)
Nota: Se jugó en el estadio “Spiros Louis
Olympic” de Atenas.
20/09/2000 en Heerenveen: SC
Heerenveen 0, Valencia CF 1 (Cristian A. González)
Nota: Se jugó en el estadio “Abe Lenstra” de Heerenveen.
3ra. Fecha
27/09/2000 en Valencia: Valencia
CF 1 (Zlatko Zahovic), Olympique Lyon 0
Nota: Se jugó en el estadio “Mestalla” de
Valencia.
27/09/2000 en Atenas: Olympiacos 2
(“Giovanni” Silva de Oliveira 2), SC Heerenveen 0
Nota: Se jugó en el estadio “Spiros Louis Olympic” de Atenas.
4ta. Fecha
17/10/2000 en Lyon: Olympique Lyon
1 (Steve Marlet), Valencia CF 2 (Juan G. Sánchez y Rubén Baraja)
Nota: Se jugó en el estadio “de Gerland”
de Lyon.
17/10/2000 en Heerenveen: SC
Heerenveen 1 (Daniel M. Jensen), Olympiacos 0
Nota: Se jugó en el estadio “Abe Lenstra” de Heerenveen.
5ta. Fecha
25/10/2000 en Atenas: Olympiacos 1
(Predrag Dordevic (p)), Valencia CF 0
Nota: Se jugó en el estadio “Spiros Louis
Olympic” de Atenas.
25/10/2000 en Heerenveen: SC
Heerenveen 0, Olympique Lyon 2 (Steed C. Malbranque y Steve Marlet)
Nota: Se jugó en el estadio “Abe Lenstra” de Heerenveen.
6ta. Fecha
07/11/2000 en Lyon: Olympique Lyon
1 (Pierre Laigle), Olympiacos 0
Nota: Se jugó en el estadio “de Gerland”
de Lyon.
07/11/2000 en Valencia: Valencia
CF 1 (Diego Alonso), SC Heerenveen 1 (Ronny Venema)
Nota: Se jugó en el estadio “Mestalla” de Valencia.
Posiciones Finales Grupo “C”: Valencia CF de España 13 puntos; Olympique Lyon de
Francia y Olympiacos de Grecia 9 y SC Heerenveen de Holanda/Países Bajos 4
Nota: Clasificados a la 2da. Fase de
Grupos.
Nota: Clasificado a la 3ra. Ronda de la Copa de la UEFA 1999/00.
Grupo “D” (AS Monaco FC de Liga de Francia; Galatasaray SK de Turquía; Rangers FC de Escocia y SK Sturm Graz de Austria)
1ra. Fecha
12/09/2000 en Estambul:
Galatasaray SK 3 (Mário Jardel, Gheorghe Hagi y Carlos A. de Oliveira
“Capone”), AS Monaco FC 2 (Shabani C. Nonda y Marco Simone)
Nota: Se jugó en el estadio “Ali Sami
Yen” de Estambul.
12/09/2000 en Glasgow: Rangers FC
5 (Michael A. Mols, Ronaldus de Boer, Jörg Albert, Giovanni C. van Bronckhorst
y William Dodds), SK Sturm Graz 0
Nota: Se jugó en el estadio “Ibrox” de Glasgow.
2da. Fecha
20/09/2000 en Graz: SK Sturm Graz 3 (Sergei N. Yuran y
Markus Schopp 2), Galatasaray SK 0
Nota: Se jugó en el estadio “Arnold
Schwarzenegger” de Graz.
20/09/2000 en Mónaco: AS Mónaco FC
0, Rangers FC 1 (Giovanni C. van Bronckhorst)
Nota: Se jugó en el estadio “Louis II” de Mónaco
3ra. Fecha
27/09/2000 en Estambul: Galatasaray SK 3 (Bülent Akin,
Hakan Ünsal y Mário Jardel), Rangers FC 2 (Andrei A. Kanchelskis y Giovanni C.
van Bronckhorst)
Nota: Se jugó en
el estadio “Ali Sami Yen” de Estambul.
27/09/2000 en Mónaco: AS Monaco FC 5 (Marco Simone 3,
Hans P. Farnerud y Shabani C. Nonda), SK Sturm Graz 0
Nota: Se jugó en el estadio “Louis II” de Mónaco.
4ta. Fecha
17/10/2000 en Glasgow: Rangers FC
0, Galatasaray SK 0
Nota: Se jugó en el estadio “Ibrox” de
Glasgow.
17/10/2000 en Graz: SK Sturm Graz
2 (Markus Schopp 2), AS Monaco FC 0
Nota: Se jugó en el estadio “Arnold Schvarzenegger” de Graz.
5ta. Fecha
25/10/2000 en Graz: SK Sturm Graz
2 (Sergei N. Yuran y Gilbert Prilasnig), Rangers FC 0
Nota: Se jugó en el estadio “Arnold
Schwarzenegger” de Graz.
25/10/2000 en Mónaco: AS Monaco FC
4 (Pablo A. Contreras, Nicolas Bonnal, Marco Simone y Shabani C. Nonda),
Galatasaray SK 2 (Hakan Ünsal y Bülent Korkmaz)
Nota: Se jugó en el estadio “Louis II” de Mónaco.
6ta. Fecha
07/11/2000 en Estambul:
Galatasaray SK 2 (Ergün Penbe (p) y Mário Jardel), SK Sturm Graz 2 (Sergei N.
Yuran y Hakan Ünsal e/c)
Nota: Se jugó en el estadio “Ali Sami
Yen” de Estambul.
07/11/2000 en Glasgow: Rangers FC
2 (Kenneth Miller y Michael A. Mols), AS Monaco FC 2 (Francisco J. Rodrigues da
Costa “Costinha” y Marco Simone)
Nota: Se jugó en el estadio “Ibrox” de Glasgow.
Posiciones Finales Grupo “D”: SK Sturm Graz de Austria 10 puntos; Galatasaray SK y Rangers FC de
Escocia 8 y AS Monaco FC de Liga de Francia 7
Nota: Clasificados a la 2da. Fase de
Grupos.
Nota: Clasificado a la 3ra. Ronda de la Copa de UEFA 1999/00.
Grupo “E” (Hamburgo SV de Alemania: Juventus FC de Italia; Panathinaikos de Grecia y RC Deportivo de España)
1ra. Fecha
13/09/2000 en Hamburgo: Hamburgo
SV 4 (Anthony Yeboah, Mehdi Mahdavikia, Hans-Jörg Butt y Niko Kovac), Juventus
FC 4 (Igor Tudor y Filippo Inzaghi 3 (1p))
Nota: Se jugó en el estadio “Volksparkstadion”
de Hamburgo.
13/09/2000 en Atenas: Panathinaikos
1 (Krzysztof I. Warzycha), RC Deportivo 1 (Noureddine Naybet)
Nota: Se jugó en el estadio “Olympic” de Atenas.
2da. Fecha
19/09/2000 en Turín: Juventus FC 2
(Alessio Tacchinardi y David S. Trezeguet), Panathinaikos 1 (Giannis Goumas)
Nota: Se jugó en el estadio “delle Alpi”
de Turín.
19/09/2000 en La Coruña: RC
Deportivo 2 (Walter G. Pandiani y Lionel S. Scaloni), Hamburgo SV 1 (Sergej
Barbarez)
Nota: Se jugó en el estadio “Riazor” de La Coruña
3ra. Fecha
26/09/2000 en Turín: Juventus FC
0, RC Deportivo 0
Nota: Se jugó en el estadio “delle Alpi”
de Turín.
26/09/2000 en Hamburgo: Hamburgo
SV 0, Panathinaikos 1 (Georgios Nasiopoulos)
Nota: Se jugó en el estadio “Volksparkstadion” de Hamburgo.
4ta. Fecha
18/10/2000 en La Coruña: RC
Deportivo 1 (“Víctor” Sánchez del Amo), Juventus FC 1 (Filippo Inzaghi)
Nota: Se jugó en el estadio “Riazor” de
La Coruña.
18/10/2000 en Atenas:
Panathinaikos 0, Hamburgo SV 0
Nota: Se jugó en el estadio “Spiros Louis Olympic” de Atenas.
5ta. Fecha
24/10/2000 en Turín: Juventus FC 1
(Darko Kovacevic), Hamburgo SV 3 (Roy Präger, Anthony Yeboah y Andrej Panadic)
Nota: Se jugó en el estadio “delle Alpi”
de Turín.
24/10/2000 en La Coruña: RC
Deportivo 1 (Walter Pandiani), Panathinaikos 0
Nota: Se jugó en el estadio “Riazor” de La Coruña.
6ta. Fecha
08/11/2000 en Atenas:
Panathinaikos 3 (Paulo Sousa, Angelos Basinas (p) y Krzysztof I. Warzycha),
Juventus FC 1 (Filippo Inzaghi)
Nota: Se jugó en el estadio “Spiros Louis
Olympic” de Atenas.
08/11/2000 en Hamburgo: Hamburgo
SV 1 (Mehdi Mahdavikia), RC Deportivo 1 (Rudolphus A. Makaay)
Nota: Se jugó en el estadio “Volksparkstadion” de Hamburgo.
Posiciones Finales Grupo “E”: RC Deportivo de España 10 puntos; Panathinaikos de Grecia
8; Hamburgo SV de Alemania y Juventus FC de Italia 6
Nota: Clasificaron a la 2da. Fase de
Grupos.
Nota: Clasificó a la 3ra. Ronda de la Copa de la UEFA 1999/00.
Grupo F (Bayern Munich de Alemania; Helsingborg IF de Suecia; Paris Saint-Germain de Francia y Rosenborg BK de Noruega)
1ra. Fecha
13/09/2000 en Trondheim: Rosenborg
BK 3 (Orjan Berg, Frode Johnsen y Bent A. Skammelsrud (p)), Paris Saint-Germain
1 (“Christian” Corrêa Dionisio)
Nota: Se jugó en el estadio “Lerkendal”
de Trondheim.
13/09/2000 en Helsingborg:
Helsingborg IF 1 (Bjorn Johansen), FC Bayern Munich 3 (Mehmet T. Scholl, Hasan
Salihamidzic y Carsten Jancker)
Nota: Se jugó en el estadio “Olympia” de Helsingborg.
2da. Fecha
19/09/2000 en París: Paris
Saint-Germain 4 (Nicolas S. Anelka, Pierre L. Robert, “Christian” Corrêa
Dionisio y Talal El Karkouri), Helsingborg IF 1 (Bjorn Johansen)
Nota: Se jugó en el estadio “Parc des
Princes” de París.
19/09/2000 en Múnich: FC Bayern
Munich 3 (Carsten Jancker, Giovane Élber y Thomas Linke), Rosenborg BK 1
(Jan-Derek Sorensen)
Nota: Se jugó en el estadio “Olympiastadion” de Múnich.
3ra. Fecha
26/09/2000 en París: París Saint-Germain
1 (Jérôme Leroy), FC Bayern Munich 0
Nota: Se jugó en el estadio “Parc des
Princes” de París.
26/09/2000 en Trondheim: Rosenborg
BK 6 (Frode Johnsen 3, Roar Strand 2 y Stig Johansen e/c), Helsingborg IF 1
(Rade S. Prica)
Nota: Se jugó en el estadio “Lerkendal” de Trondheim.
4ta. Fecha
18/10/2000 en Múnich: FC Bayern
Munich 2 (Hasan Salihamidzic y Paulo Sérgio), Paris Saint-Germain 0
Nota: Se jugó en el estadio “Olympiastadion”
de Múnich.
18/10/2000 en Helsingborg:
Helsingborg IF 2 (Jesper U. Jansson y “Álvaro” Marcio Santos), Rosenborg BK 0
Nota: Se jugó en el estadio “Olympia” de Helsingborg.
5ta. Fecha
24/10/2000 en París: Paris
Saint-Germain 7 (Frédéric F.W. Déhu, “Christian” Corrêa Dionisio, Nicolas S.
Anelka 2, Peter B. Luccin, Jérôme Leroy Pierre L. Robert (p)), Rosenborg BK 2
(Christer George 2)
Nota: Se jugó en el estadio “Parc des
Princes” de París.
24/10/2000 en Múnich: FC Bayern
Munich 0, Helsingborg IF 0
Nota: Se jugó en el estadio “Olympiastadion” de Múnich.
6ta. Fecha
08/11/2000 en Helsingborg:
Helsingborg IF 1 (Nicklas Persson), Paris Saint-Germain 1 (Nicolas S. Anelka)
Nota: Se jugó en el estadio “Olympia” de
Helsingborg.
08/11/2000 en Trondheim: Rosenborg
BK 1 (Frode Johnsen), FC Bayern Munich 1 (Jens Jeremies)
Nota: Se jugó en el estadio “Lerkendal” de Trondheim
Posiciones Grupo “F”: FC Bayern Munich de Alemania 11 puntos; Paris
Saint-Germain de Francia 10; Rosenborg BK de Noruega 7 y Helsingborg
IF de Suecia 5
Nota: Clasificados a la 2da. Fase de
Grupos.
Nota: Clasificado a la 3ra. Ronda de la Copa de la UEFA 1999/00.
Grupo “G” (Dinamo Kiev de Ucrania; Manchester United FC de Inglaterra; PSV Eindhoven de Holanda/Países Bajos y RSC Anderlecht de Bélgica)
1ra. Fecha
13/09/2000 en Manchester: Manchester United FC 5 (Andrew A.
Cole 3, Joseph D. Irwin (p) y Edward P. Sheringham), RSC Anderlecht 1 (Jan
Koller)
Nota: Se jugó en el estadio “Old Trafford” de Manchester.
13/09/2000 en Eindhoven: PSV Eindhoven 2 (Theodorus M.M.
Lucius y Arnold Bruggink), Dinamo Kiev 1 (Maksim A. Shatskikh)
Nota: Se jugó en el estadio “Philips” de Eindhoven.
2da. Fecha
19/09/2000 en Kiev: Dinamo Kiev 0, Manchester United FC 0
Nota: Se jugó en el estadio “Olimpiyskiy National Sports
Complex” de Kiev.
19/09/2000 en Bruselas: RSC Anderlecht 1 (Didier Dheedene), PSV
Eindhoven 0
Nota: Se jugó en el estadio “Constant Vanden Stock” de Bruselas.
3ra. Fecha
26/09/2000 en Eindhoven: PSV Eindhoven 3 (Wilfred Bouma, Mark
P.G.A. van Bommel y Mateja Kezman), Manchester United FC 1 (Paul Scholes (p))
Nota: Se jugó en el estadio “Philips” de Eindhoven.
26/09/2000 en Kiev: Dinamo Kiev 4 (Andriy L. Husin, Maksim A.
Shatskikh y Georgi Demetradze 2), RSC Anderlecht 0
Nota: Se jugó en el estadio “Olimpiyskiy National Sport Complex” de Kiev.
4ta. Fecha
18/10/2000 en Manchester: Manchester United FC 3 (Edward P.
Sheringham, Paul Scholes y Dwight E. Yorke), PSV Eindhoven 1 (Mark P.G.A. vam
Bommel)
Nota: Se jugó en el estadio “Old Trafford” de Manchester.
18/10/2000 en Bruselas: RSC Anderlecht 4 (Vladyslav V.
Vashchuk e/c, Tomasz Radzinski 2 y Alin T.A. Stoica), Dinamo Kiev 2 (Kakhaber
Kaladze y Valyantsin Byalkevich)
Nota: Se jugó en el estadio “Constant Vanden Stock” de Bruselas.
5ta. Fecha
24/10/2000 en Bruselas: RSC Anderlecht 2 (Tomasz Radzinski
2), Manchester United FC 1 (Joseph D. Irwin (p))
Nota: Se jugó en el estadio “Constant Vanden Stock” de
Bruselas.
24/10/2000 en Kiev: Dinamo Kiev 0, PSV Eindhoven 1 (André
A.M. Ooijer)
Nota: Se jugó en el estadio “Olimpiyskiy National Sports Complex” de Kiev.
6ta. Fecha
08/11/2000 en Manchester: Manchester United FC 1 (Edward P.
Sheringham), Dinamo Kiev 0
Nota: Se jugó en el estadio “Old Trafford” de Manchester.
08/11/2000 en Eindhoven: PSV Eindhoven 2 (Adil Ramzi 2), RSC
Anderlecht 3 (Bertrand Crasson, Jan Koller y Souleymane Youla)
Nota: Se jugó en el estadio “Philips” de Eindhoven.
Posiciones Grupo “G”: RSC Anderlecht de Bélgica 12 puntos; Manchester United FC
de Inglaterra 10; PSV Eindhoven de Holanda/Países Bajos 9 y Dinamo
Kiev de Ucrania 4
Nota: Clasificados a la 2da. Fase de
Grupos.
Nota: Clasificado a la 3ra. Ronda de la Copa de la UEFA 1999/00.
GRUPO “H” (AC Milan de Italia; Besiktas JK de Turquía; FC Barcelona de España y Leeds United FC de Inglaterra)
1ra. Fecha
13/09/2000 en Milán: AC Milan 4 (Francesco Coco, Oliver
Bierhoff y Andriy M. Shevchenko 2), Besiktas JK 1 (Tayfur Havutcu (p))
Nota: Se jugó en el estadio “San Siro” de Milán.
13/09/2000 en Barcelona: FC Barcelona 4 (“Rivaldo” V. Borba
Ferreira, Franciscus de Boer y Patrick S. Kluivert 2), Leeds United FC de
Inglaterra 0
Nota: Se jugó en el estadio “Camp Nou” de Barcelona.
2da. Fecha
19/09/2000 en Leeds: Leeds United FC 1 (Lee D. Bowyer), AC
Milan 0
Nota: Se jugó en el estadio “Elland Road” de Leeds.
19/09/2000 en Estambul: Besiktas JK 3 (Ahmet Dursun 2 y
Pascal O. Nouma), FC Barcelona 0
Nota: Se jugó en el estadio “BJK Inönü” de Estambul.
3ra. Fecha
26/09/2000 en Barcelona: FC Barcelona 0, AC Milan 2
(Francesco Coco y Oliver Bierhoff)
Nota: Se jugó en el estadio “Camp Nou” de Barcelona.
26/09/2000 en Leeds: Leeds United FC 6 (Lee D. Bowyer 2, Mark
A. Viduka, Dominic Matteo, Eirik Bakke y Darren C. Huckerby), Besiktas JK 0
Nota: Se jugó en el estadio “Elland Road” de Leeds
4ta. Fecha
18/10/2000 en Milán: AC Milan 3 (Demetrio Albertini y José
María Romero Poyón “José Mari” 2), FC Barcelona 3 (“Rivaldo” Vítor Borba
Ferreira 3)
Nota: Se jugó en el estadio “San Siro” de Milán.
18/10/2000 en Estambul: Besiktas JK 0, Leeds United FC 0
Nota: Se jugó en el estadio “BJK Inönü” de Estambul.
5ta. Fecha
24/10/2000 en Estambul: Besiktas JK 0, AC Milan 2 (Andriy M.
Shevchenko y José María Romero Poyón “José Marí”)
Nota: Se jugó en el estadio “BJK Inönü” de Estambul.
24/10/2000 en Leeds: Leeds United FC 1 (Lee D. Bowyer), FC
Barcelona 1 (“Rivaldo” Vítor Borba Ferreira)
Nota: Se jugó en el estadio “Elland Road” de Leeds.
6ta. Fecha
08/11/2000 en Milán: AC Milan 1 (Sérgio Cláudio dos Santos
“Serginho”), Leeds United FC 1 (Dominic Matteo)
Nota: Se jugó en el estadio “San Siro” de Milán.
08/11/2000 en Barcelona: FC Barcelona 5 (Phillip J.W. Cocu,
“Luis Enrique” Martínez 2, “Rivaldo” Vítor Borba Ferreira (p) y Gabriel F.
García de la Torre “Gabri”), Besiktas JK 0
Nota: Se jugó en el estadio “Camp Nou” de Barcelona.
Posiciones Grupo “H”: AC Milan de Italia 11 puntos; Leeds United FC de Inglaterra
9; FC Barcelona de España 8 y Besiktas JK de Turquía 4
Nota: Clasificados a la 2da. Fase de
Grupos.
Nota: Clasificado a la 3ra. Ronda de la Copa de la UEFA 2022.
Segunda Fase de Grupos
Nota: Participaron los 16 equipos clasificados de la 1ra. Fase de Grupos, divididos en 4 grupos de 4 equipos cada uno. Jugaron a doble partido (local y visitante), con un total de 6 fechas. Los 2 primeros de cada grupo, clasificaron a los Cuartos de Final.
Grupo “A” (Manchester United FC de Inglaterra; Panathinaikos de Grecia; SK Sturm Graz de Austria y Valencia CF de España)
1ra. Fecha
21/11/2000 en Manchester: Manchester United FC 3 (Edward P.
Sheringham y Paul Scholes), Panathinaikos 1 (Georgios Karagounis)
Nota: Se jugó en el estadio “Old Trafford” de Manchester.
21/11/2000 enValencia: Valencia CF 2 (John A. Carew y Juan G.
Sánchez), SK Sturm Graz 0
Nota: Se jugó en el estadio “Mestalla” de Valencia.
2da. Fecha
06/12/2000 en Graz: SK Sturm Graz 0, Manchester United FC 2
(Paul Scholes y Ryan J. Giggs)
Nota: Se jugó en el estadio “Arnold Schwarzenegger” de Graz.
06/12/2000 en Atenas: Panathinaikos 0, Valencia CF 0
Nota: Se jugó en el estadio “Spiros Louis Olympic” de Atenas.
3ra. Fecha
14/02/2001 en Valencia: Valencia CF 0, Manchester United FC 0
Nota: Se jugó en el estadio “Mestalla” de Valencia.
14/02/2001 en Graz: SK Sturm Graz 2 (Mario Hass y Tomislav
Kocijan), Panathinaikos 0
Nota: Se jugó en el estadio “Arnold Schwarzenegger” de Graz.
4ta. Fecha
20/02/2001 en Manchester: Manchester United FC 1 (Andrew A.
Cole), Valencia CF 1 (Wesley M. Brown e/c)
Nota: Se jugó en el estadio “Old Trafford” de Manchester.
20/02/2001 en Atenas: Panathinaikos 1 (Giannis Goumas), SK
Sturm Graz 2 (Markus Schopp y Mario Haas)
Nota: Se jugó en el estadio “Spiros Louis Olympic” de Atenas.
5ta. Fecha
07/03/2001 en Atenas: Panathinaikos 1 (Georgios Seitaridis),
Manchester United FC 1 (Paul Scholes)
Nota: Se jugó en el estadio “Spiros Louis Olympic” de Atenas.
07/03/2001 en Graz: SK Sturm Graz 0, Valencia CF 5 (Roberto
F. Ayala, John A. Carew, Cristian A. González y Diego Alonso 2)
Nota: Se jugó en el estadio “Arnold Schwarzenegger” de Graz.
6ta. Fecha
13/03/2001 en Manchester: Manchester United FC 3 (Nicholas
Butt, Edward P. Sheringham y Roy M. Keane), SK Sturm Graz 0
Nota: Se jugó en el estadio “Old Trafford” de Manchester.
13/03/2001 en Valencia: Valencia CF 2 (Juan Sánchez y Jocelyn
Angloma), Panathinaikos 1 (Angelos Basinas (p))
Nota: Se jugó en el estadio “Mestalla” de Valencia.
Posiciones Grupo “A”: Valencia CF de España y Manchester United FC de
Inglaterra 12; SK Sturm Graz de Austria 6 y Panathinaikos de Grecia
2
Nota: Clasificados a Cuartos de Final.
Grupo “B” (AC Milan de Italia; Galatasaray SK de Turquía; Paris Saint-Germain de Francia y RC Deportivo de España)
1ra. Fecha
21/11/2000 en Milan: AC Milan 2
(José M. Roemro “José Mari” y Andriy M. Shevchenko), Galatasaray SK 2 (Mário
Jardel y Hasan G. Sas)
Nota: Se jugó en el estadio “San Siro” de
Milán.
21/11/2000 en París: París
Saint-Germain 1 (Jimmy Algerino), RC Deportivo 3 (Noureddine Naybet , José O.
Flores y Rudolphus A. Makaay)
Nota: Se jugó en el estadio “Parc des Princes” de París
2da. Fecha
06/12/2000 en La Coruña: RC
Deportivo 0, AC Milan 1 (Thomas L. Helveg)
Nota: Se jugó en el estadio “Riazor” de
La Coruña.
06/12/2000 en Estambul:
Galatasaray SK 1 (Ümit A. Davala (p)), Paris Saint-Germain 0
Nota: Se jugó en el estadio “Ali Sami Yen” de Estambul
3ra. Fecha
14/02/2001 en Milán: AC Milan 1
(“Leonardo” Nascimento de Araujo), Paris Saint-Germain 1 (Nicolas S. Anelka)
Nota: Se jugó en el estadio “San Siro” de
Milán.
14/02/2001 en Estambul:
Galatasaray SK 1 (Suat Kaya), RC Deportivo 0
Nota: Se jugó en el estadio “Al Sami Yen” de Estambul.
4ta. Fecha
20/02/2001 en París: Paris
Saint-Germain 1 (Pierre L. Robert), AC Milan 1 (José M. Romero “José Marí”)
Nota: Se jugó en el estadio “Parc des
Princes” de París.
20/02/2001 en La Coruña: RC
Deportivo 2 (“Víctor” Sánchez del Amo y Djalma Feitosa Dias “Djalminha”),
Galatasaray SK 0
Nota: Se jugó en el estadio “Riazor” de La Coruña.
5ta. Fecha
07/03/2001 en Estambul:
Galatasaray SK 2 (Gheorghe Hagi y Mário Jardel), AC Milan 0
Nota: Se jugó en el estadio “Ali Sami
Yen” de Estambul.
07/03/2001 en La Coruña: RC
Deportiva 4 (Walter G. Pandiani 3 y Diego Tristán), Paris Saint-Germain 3 (Augustine
A. Okocha y Laurent Leroy 2)
Nota: Se jugó en el estadio “Riazor” de La Coruña.
6ta. Fecha
13/03/2001 en Milan: AC Milan 1
(Andriy M. Shevchenko), RC Deportivo 1 (Djalma Feitosa Dias “Djalminha”)
Nota: Se jugó en el estadio “San Siro” de
Milán.
13/03/2001 en París: Paris
Saint-Germain 2 (“Christian” Corrêa Dioniso 2), Galatasaray SK 0
Nota: Se jugó en el estadio “Parc des Princes” de París.
Posiciones Grupo “B”: RC Deportivo de España y Galatasaray SK de Turquía 10
puntos; AC Milan de Italia 7 y Paris Saint-Germain de Francia 5
Nota: Clasificados a los Cuartos de Final
Grupo “C” (Arsenal FC de Inglaterra; Bayern Munich de Alemania; Olympique Lyon de Francia y Spartak Moscú de Rusia)
1ra. Fecha
22/11/2000 en Moscú: Spartak Moscú
4 (Marcos Antonio Aparecido Cipriano “Marcâo” 2, Yegor I. Titov y Luis Robson),
Arsenal FC 1 (Sylvio Mendes Campos Júnior “Sylvinho”)
Nota: Se jugó en el estadio “Luzhniki” de
Moscú.
22/11/2000 en Múnich: Beyern
Munich 1 (Jens Jeremies), Olympique Lyon 0
Nota: Se jugó en el estadio “Olympiastadion” de Múnich.
2da. Fecha
05/12/2000 en Lyon: Olympique Lyon
3 (Steve Marlet y Sonny Anderson 2), Spartak Moscú 0
Nota: Se jugó en el estadio “de Gerland”
de Lyon.
05/12/2000 en Londres: Arsenal FC
2 (Thierry D. Henry y Nwankwo Kanu), Bayern Munich 2 (Michael Tarnat y Mehmet
T. Scholl)
Nota: Se jugó en el estadio “Highbury” de Londres.
3ra. Fecha
13/02/2001 en Lyon: Olympique Lyon
0, Arsenal FC 1 (Thierry D. Henry)
Nota: Se jugó en el estadio “de Gerland”
de Lyon.
13/02/2001 en Múnich: Bayern
Munich 1 (Giovane Élber), Spartak Moscú 0
Nota: Se jugó en el estadio “Olympiastadion” de Múnich.
4ta. Fecha
21/02/2001 en Moscú: Spartak Moscú
0, Bayern Munich 3 (Mehmet T. Scholl 2 (1p) y Paulo Sérgio)
Nota: Se jugó en el estadio “Luzhniki” de
Moscú.
21/02/2001 en Londres: Arsenal FC
1 (Dennis N.M. Bergkamp), Olympique Lyon 1 (José “Edmílson” Gomes de Moraes)
Nota: Se jugó en el estadio “Highbury” de Londres.
5ta. Fecha
06/03/2001 en Lyon: Olympique Lyon
3 (Sidney R.N. Govou 2 y Pierre Laigle), Bayern Múnich 0
Nota: Se jugó en el estadio “de Gerland”
de Lyon.
06/03/2001 en Londres: Arsenal FC
1 (Thierry D. Henry), Spartak Moscú 0
Nota: Se jugó en el estadio “Highbury” de Londres.
6ta. Fecha
14/03/2001 en Moscú: Spartak Moscu
1 (Dmytro Parfyonov), Olympique Lyon 0
Nota: Se jugó en el estadio “Luzhniki” de
Moscú.
14/03/2001 en Múnich: Bayern
Munich 1 (Giovane Élber), Arsenal FC 0
Nota: Se jugó en el estadio “Olympiastadion” de Múnich.
Posiciones Grupo “C”: Bayern Munich de Alemania 13 puntos; Arsenal FC de
Inglaterra y Olympique Lyon de
Francia 8 y Spartak Moscu de Rusia 4
Nota: Clasificados a Cuartos de Final
Grupo “D” (Leeds United FC de Inglaterra; Real Madrid CF de España; RSC Anderlecht de Bélgica y SS Lazio de Italia)
1ra. Fecha
22/11/2000 en Bruselas: RSC
Anderlecht 1 (Tomasz Radzinski), SS Lazio 0
Nota: Se jugó en el estadio “Constant
Vanden Stock” de Bruselas.
22/11/2000 en Leeds: Leeds United
FC 0, Real Madrid CF 2 (Fernando Hierro y “Raúl” González Blanco)
Nota: Se jugó en el estadio “Elland Road” de Leeds.
2da. Fecha
05/12/2000 en Roma: SS Lazio 0,
Leeds United FC 1 (Alan Smith)
Nota: Se jugó en el estadio “Olimpico” de
Roma.
05/12/2000 en Madrid: Real Madrid
CF 4 (Fernando Morientes, Luís Figo (p), Iván Helguera y “Roberto Carlos” da
Silva Rocha), RSC Anderlecht 1 (Alin T.A. Stoica)
Nota: Se jugó en el estadio “Santiago Bernabéu” de Madrid.
3ra. Fecha
13/02/2001 en Madrid: Real Madrid
CF 3 (Fernando Morientes, Iván Helguera y Luís Figo (p)), SS Lazio 2 (Hernán J.
Crespo y Guerino Gottardi)
Nota: Se jugó en el estadio “Santiago
Bernabéu” de Madrid.
13/02/2001 en Leeds: Leeds United
FC 2 (Ian P. Harte y Lee D. Bowyer), RSC Anderlecht 1 (Alin T.A. Stoica)
Nota: Se jugó en el estadio “Elland Road” de Leeds
4ta. Fecha
21/02/2001 en Roma: SS Lazio 2
(Pavel Nedved y Hernán J. Crespo), Real Madrid CF 2 (Santiago H. Solari y
“Raúl” González Blanco)
Nota: Se jugó en el estadio “Olimpico” de
Roma.
21/02/2001 en Bruselas: RSC
Anderlecht 1 (Jan Koller), Leeds United FC 4 (Alan Smith 2, Mark A. Viduka y
Ian P. Harte (p))
Nota: Se jugó en el estadio “Constant Vanden Stock” de Bruselas.
5ta. Fecha
06/03/2001 en Roma: SS Lazio 2
(Claudio J. López y Roberto Baronio), RSC Anderlecht 1 (Alin T.A. Stoica)
Nota: Se jugó en el estadio “Olimpico” de
Roma.
06/03/2001 en Madrid: Real Madrid
CF 3 (“Raúl” González Blanco 2 y Luís Figo), Leeds United FC 2 (Alan Smith y
Mark A. Viduka)
Nota: Se jugó en el estadio “Santiago Bernabéu” de Madrid.
6ta. Fecha
14/03/2001 en Leeds: Leeds United
FC 3 (Lee D. Bowyer, Jason M. Wilcox y Mark A. Viduka), SS Lazio 3 (Fabrizio
Ravanelli y Sinisa Mihajlovic 2 (1p))
Nota: Se jugó en el estadio “Elland” Road
de Leeds.
14/03/2001 en Bruselas: RSC
Anderlecht 2 (Aruna Dindane y Bart Goor), Real Madrid CF 0
Nota: Se jugó en el estadio “Constant Vanden Stock” de Bruselas.
Posiciones Grupo “D”: Real Madrid CF de España 13 puntos; Leeds United FC de
Inglaterra 10; RSC Anderlecht de Bélgica 6 y SS Lazio de Italia 5
Nota: Clasificados a los Cuartos de Final
Cuartos de Final
Llave 1
03/04/2001 en Estambul:
Galatasaray SK 3 (Ümit A. Davala (p)), Hasan G. Sas y Mário Járdel), Real
Madrid CF 2 (Iván Helguera y Claude Makélélé)
Nota: Se jugó en el estadio “Ali Sami
Yen” de Estambul.
18/04/2001 en Madrid: Real Madrid
CF 3 (“Raúl” González Blanco 2 e Iván Helguera), Galatasaray SK 0
Nota: Se jugó en el estadio “Santiago
Bernabéu” de Madrid.
Clasificado: Real Madrid CF de España
Llave 2
03/04/2001 en Manchester:
Manchester United FC 0, Bayern Munich 1 (Paulo Sérgio)
Nota: Se jugó en el estadio “Old
Trafford” de Manchester.
18/04/2001 en Múnich: Bayern
Munich 2 (Giovane Élber y Mehmet T. Scholl), Manchester United FC 1 (Ryan J.
Giggs)
Nota: Se jugó en el estadio “Olympiastadion”
de Múnich.
Clasificado: Bayern Munich de Alemania
Llave 3
04/04/2001 en Leeds: Leeds United
FC 3 (Ian P. Harte, Alan Smith y Rio G. Ferdinand), RC Deportivo 0
Nota: Se jugó en el estadio “Elland Road”
de Leeds.
17/04/2001 en La Coruña: RC
Deportivo 2 (Djalma Feitosa Dias “Djalminha” (p) y Diego Tristán), Leeds United
FC 0
Nota: Se jugó en el estadio “Riazor” de
La Coruña.
Clasificado: Leeds United FC de Inglaterra
Llave 4
04/04/2001 en Londres: Arsenal FC 2 (Thierry D. Henry
y Raymond Parlour), Valencia CF 1 (Roberto F. Ayala)
Nota: Se jugó en el estadio “Highbury” de
Londres.
17/04/2001 en Valencia: Valencia
CF 1 (John A. Carew), Arsenal FC 0
Nota: Se jugó en el estadio “Mestalla” de
Valencia.
Clasificado: Valencia CF de España (por la regla de los goles como visitante)
Semifinales
Llave 1
01/05/2001 en Madrid: Real Madrid
CF 0, Bayern Munich 1 (Giovane Élber)
Nota: Se jugó en el estadio “Santiago
Bernabéu” de Madrid.
09/05/2001 en Múnich: Bayern
Munich 2 (Giovane Élber y Jens Jeremies), Real Madrid CF 1 (Luís Figo)
Nota: Se jugó en el estadio “Olympiastadion”
de Múnich.
Clasificado: Bayern Munich de Alemania
Llave 2
02/05/2001 en Leeds: Leeds United
FC 0, Valencia CF 0
Nota: Se jugó en el estadio “Elland Road”
de Leeds.
08/05/2001 en Valencia: Valencia
CF 3 (Juan G. Sánchez 2 y Gaizka Mendieta), Ledds United FC 0
Nota: Se jugó en el estadio “Mestalla” de
Valencia.
Clasificado: Valencia CF de España
Final
FC BAYERN MUNICH 1 (5) |
|
|
VALENCIA CF 1 (4) |
Oliver Kahn |
Santiago Cañizares |
||
Samuel Kuffour |
Jocelyn Angloma |
||
Patrik Andersson |
Roberto Ayala (Miroslav Dukic) |
||
Thomas Linke |
Mauricio Pellegrino |
||
Willy Sagnol (Carsten Jancker) |
Amedeo Carboni |
||
Bixente Lizarazu |
Rubén Baraja |
||
Owen Hargreaves |
Gaizka Mendieta |
||
Stefan Effenberg |
Christian González |
||
Mehmet Scholl (Paulo Sérgio) |
Pablo Aimar (David Albelda) |
||
Hazan Salihamidzic |
Juan Sánchez (Zlatko Zahovic) |
||
Giovane Élber (Alexander Zickler) |
John Carew |
||
DT: Ottmar Hitzfeld |
DT: Héctor Cúper |
||
Goles: 50’ Effenberg (p) |
Goles: 3’ Mendieta (p) |
||
Definición por penales: Convirtieron: Hazan Salihamidzic, Alexander Zickler, Stefan
Effenberg, Bixente Lizarazu y Thomas Linke. Paulo Sérgio desvió su remate y
Santiago Cañizares atajó el tiro de Patrik Andersson. |
Definición por penales: Convirtieron:
Gaizka Mendieta, John Carew, Rubén Baraja y Christian González. Oliver Kahn
detuvo los disparos de Zlatko Zahovic, Amedeo Carboni y Mauricio Pellegrino. |
||
Árbitro: Dick Jol (Holanda/Países Bajos) |
Público: 79.000 |
||
Jugado el 23/05/2001, en el
estadio “San Siro” de Milán (Italia). Nota:
Se jugó tiempo suplementario, luego de que finalizara 1-1 el tiempo
reglamentario. |
CAMPEÓN: FC BAYERN MUNICH
(Múnich – Alemania)
Comentarios
Publicar un comentario