COPA DE CAMPEONES DE EUROPA "CHAMPIONS LEAGUE" - 44ta. Edición - 1998/99

Los festejos del Manchester United FC con la Copa

En junio de 1955 la UEFA aprobó organizar una competición entre europeos denominada como Copa de Clubes Campeones Europeos​ -más conocida como Copa de Europa-.

Esta fue impulsada por el periódico deportivo francés L'Équipe de mano de su director en la época Gabriel Hanot junto con su colega Jacques Ferran, y con el apoyo del presidente del Real Madrid Club de Fútbol, Santiago Bernabéu, así como Gusztáv Sebes, subsecretario de deportes de Hungría y vicepresidente de la UEFA.

La competición, cuya creación fue inspirada por el Campeonato Sudamericano de Campeones, pretendía unificar un torneo a nivel europeo para designar al mejor club del continente tras las predecesoras Copa Mitropa y Copa Latina, entre otras.

44ta. Edición: Temporada 1998/99

Participantes

1.FC Kaiserslautern (Kaiserslautern – Alemania)

AFC Ajax (Ámsterdam – Holanda/Países Bajos)

Anorthosis Famagusta (Lárnaca – Chipre)

Arsenal FC (Londres – Inglaterra)

Athletic Club (Bilbao – España)

B36 Tórshavn (Tórshavn – Islas Feroe)

Barry Town United  (Barry – Gales)

Bayern Munich (Múnich – Alemania)

Beitar Jerusalén (Jerusalén – Israel)

Brondby IF (Brondyvester – Dinamarca)

Celtic FC (Glasgow – Escocia)

Cliftonville FC (Belfast – Irlanda del Norte)

Club Brujas (Brujas – Bélgica)

Croacia Zagreb (Zagreb – Croacia)

Dinamo Kiev (Kiev – Ucrania)

Dinamo Minsk (Minsk – Bielorrusia)

Dinamo Tbilisi (Tiflis – Georgia)

FC Barcelona (Barcelona – España)

FC Internazionale (Milán – Italia)

FC Metz (Metz - Francia)

FC Porto (Oporto – Portugal)

FC Yerevan (Ereván – Armenia)

FC Zimbru (Chisinau – Moldavia)

FK Kareda (Kaunas – Lituania)

FK Obilic (Belgrado – Serbia y Montenegro)

FK Sileks (Kratovo – Macedonia del Norte)

Flora (Tallin – Estonia)

Galatasaray SK (Estambul – Turquía)

Gasshopper Club (Zúrich – Suiza)

Halmstads BK (Halmstad – Suecia)

HJK (Helsinki – Finlandia)

ÍBV (Vestmannaeyjar – Islandia)

Jeunesse Esch (Esch-sur-Alzette – Luxemburgo)

Juventus FC (Turín – Italia)

Kapaz PFK (Ganyá – Azerbaiyán)

KS Vllaznia (Shkodër – Albania)

LKS Lódz (Lódz – Polonia)

Manchester United FC (Manchester – Inglaterra)

NK Maribor (Maribor – Eslovenia)

Olympiacos FC (El Pireo – Grecia)

Panathinaikos FC (Atenas – Grecia)

PFC Litex (Lovech – Bulgaria)

PSV Eindhoven (Eindhoven – Holanda/Países Bajos)

RC Lens (Lens – Francia)

Real Madrid CF (Madrid – España)

Rosenborg BK (Trondheim – Noruega)

SK Sturm Graz (Graz – Austria)

SL Benfica (Lisboa – Portugal)

Sparta Praga (Praga – República Checa)

Spartak Moscú (Moscú – Rusia)

St Patrick’s Athletic (Dublin – República de Irlanda)

Steaua Bucarest (Bucarest – Rumania)

Stonko FC (Riga – Letonia)

Újpest FC (Budapest – Hungría)

Valletta FC (Ta’ Qali – Malta)

VSS Kosice (Kosice – Eslovaquia)

El Torneo

Nota: Se jugó una Primera Ronda Previa con 32 equipos, por eliminación a doble partido (local y visitante) y los 16 clasificados pasaron a la Segunda Ronda Previa, integrada por un total de 32 equipos. También jugaron por eliminación a doble partido (local y visitante). Los 16 clasificados  pasaron a  la Liguilla de Octavos de Final. La misma se integró con 24 equipos (16 de la Segunda Ronda Previa y 8 clasificados por Ranking de la UEFA). Se dividieron en 6 grupos de 4 equipos, que jugaron todos contra todos a dos ruedas. Los primeros de cada grupo, junto a los 2 mejores segundos, disputaron cuartos de final y semifinales a doble partido, para llegar a la Final a partido único.

Primera Ronda Previa

Llave 1

22/07/1998 en Kratovo: FK Sileks 0, Club Brujas 0

Nota: Se jugó en el estadio “Sileks” de Kratovo.

29/07/1998 en Brujas: Club Brujas 2 (Sven Vermant y Gert Claessens), FK Sileks 1 (Risto Bozinov)

Nota: Se jugó en el estadio “Jan Breydel” de Brujas.

Clasificado: Club Brujas de Bélgica

Llave 2

22/07/1998 en Lodz: LKS Lodz 4 (Tomasz Cebula, Miroslaw W. Trzeciak “Franek” 2 y Tomasz W. Wieszczycki), Kapaz PFK 1 (Imamyar Süleymanov)

Nota: Se jugó en el estadio “LKS” de Lodz.

29/07/1998 en Ganyá: Kapaz PFK 1 (Dmitri Smirnov), LKS Lodz 3 (Miroslaw W. Trzeciak “Franek” 2 y Tomasz W. Wieszczycki)

Nota: Se jugó en el estadio “Ganja City” de Ganyá.

Clasificado: LKS Lodz de Polonia

Llave 3

22/07/1998 en Burgas: PFC Litex 2 (Alban Bushi y Stefan Yurukov), Halmstads BK 0

Nota: Se jugó en el estadio “Lazur” de Burgas.

29/07/1998 en Halmstad: Halmstads BK 2 (Artim Sakiri y Torbjörn Arvidsson), PRF Litex 1 (Stefan Yurukov)

Nota: Se jugó en el estadio “Örjans Vall” de Halmstad.

Clasificado: PFC Litex de Bulgaria

Llave 4

22/07/1998 en Zúrich: Grasshopper Club 6 (Isetsima B. Nkufo 2, Mikheil Kavelashvili, Ricardo Cabanas-Rey, Avraham “Avi” Tikva (p) y Mijai Tararache), Jeunesse Esch 0

Nota: Se jugó en el estadio “Hardturn” de Zúrich.

29/07/1998 en Esch-sur-Alzette: Jeunesse Esch 0, Grasshopper Club 2 (Antonio Esposito y Kubilay Türkyilmaz)

Nota: Se jugó en el estadio “de la Frontiére” de Esch-sur-Alzette.

Clasificado: Grasshopper Club de Suiza

Llave 5

22/07/1998 en Glasgow: Celtic FC 0, St. Patrick’s Athletic 0

Nota: Se jugó en el estadio “Celtic Park” de Glasgow.

29/07/1998 en Dublin: St. Patrick’s Athletic 0, Celtic FC 2 (Harald M. Brattback y Edward H. Larsson)

Nota: Se jugó en el estadio “Tolka Park” de Dublín.

Clasificado: Celtic FC de Escocia

Llave 6

22/07/1998 en Siauliai: FK Kareda 0, NK Maribor 3 (Damjan Gajser 2 y Dalibor Filipovic)

Nota: Se jugó en el estadio “Savivaldybé” de Siauliai.

29/07/1998 en Maribor: NK Maribor 1 (Stipe Balajic), FK Kareda 0

Nota: Se jugó en el estadio “Ljudski vrt” de Maribor.

Clasificado: NK Maribor de Eslovenia

Llave 7

22/07/1998 en Kiev: Dinamo Kiev 8 (Serhiy S. Rebrov 4, Andriy M. Shevchenko 2, Aleksei P. Gerasimenko y Valyantsin Byalkevich), Barry Town FC 0

Nota: Se jugó en el estadio “Dynamo” de Kiev.

29/07/1998 en Barry: Barry Town FC 1 (Eifion W. Williams), Dinamo Kiev 2 (Dmytro S. Mykhaylenko y Oleh Venhlinskyi)

Nota: Se jugó en el estadio “Jenner Park” de Barry.

Clasificado: Dinamo Kiev de Ucrania

Llave 8

22/07/1998 en Belfast: Cliftonville FC 1 (Gerry Flynn), VSS Kosice 5 (Vladislav Zvara 2, Szilárd Németh, Ruslan Lyubarskyi y Martin Prohászka)

Nota: Se jugó en el estadio “Solitude” de Belfast.

29/07/1998 en VSS Kosice 8 (Ján Kozák, Vladimír Janocko 2, Szilárd Németh, Martin Prohászka 2, Ruslan Lyubarskyi y Jozef Kozlej), Cliftonville FC 0

Nota: Se jugó en el estadio “Vsesportový” de Kosice.

Clasificado: VSS Kosice de Eslovaquia

Llave 9

22/07/1998 en Riga: Skonto FC 0, Dinamo Minsk 0

Nota: Se jugó en el estadio “Daugava” de Riga.

29/07/1998 en Minsk: Dinamo Minsk 1 (Aleksandr Osipovich), Skonto FC 2 (Vitälijs Astafjevs y Ilja Novikovs)

Nota: Se jugó en el estadio “Dinamo” de Minsk.

Clasificado: Skonto FC de Letonia

Llave 10

22/07/1998 en Ta’ Qali: Valletta FC 0, Anorthosis Famagusta 2 (Paris Elia y Ioannis “Giannis” Okkas)                 

Nota: Se jugó en el estadio “Ta’ Qali Stadium” de Ta’ Qali.

29/07/1998 en Larnaca: Anorthosis Famagusta 6 (Zoran Ciric, Zacharias Charalambous, Charalambos Andreou (p), Andreas Sotiriou 2 y Ioannis “Giannis” Okkas), Valletta FC 0

Nota: Se jugó en el estadio “Antonis Papadopoulos” de Larnaca.

Clasificado: Anorthosis Famagusta de Chipre

Llave 11

22/07/1998 en Jerusalén: Beitar Jerusalem 4 (Ofer Shitrit y István Sallói 3), B36 Tórshavn 1 (John Petersen)

Nota: Se jugó en el estadio “Teddy” de Jerusalén.

29/07/1998 en Toftir: B36 Tórshavn 0, Beitar Jerusalem 1 (István Hamar)

Nota: Se jugó en el estadio “Svangaskarö” de Toftir.

Clasificado: Beitar Jerusalem de Israel

Llave 12

22/07/1998 en Tiflis: Dinamo Tbilisi 3 (Levan Khomeriki), KS Vllaznia 0

Nota: Se jugó en el estadio “Dinamo Arena” de Tiflis.

Nota: Se dio por ganado a Dinamo Tbilisi por 3-0 debido a que KS Vllaznia utilizó a jugadores no habilitados.

29/07/1998 en Tirana: KS Vllaznia 3 (Armando Cungu, Auron S. Miloti y Alban Noga), Dinamo Tbilisi 1 (Mikheil Ashvetia)

Nota: Se jugó en el estadio “Qemal Stafa” de Tirana.

Clasificado: Dinamo Tbilisi de Georgia

Llave 13

22/07/1998 en Helsinki: HJK 2 (Jarkko Wiss y Shefki Kuqi), FC Yerevan 0

Nota: Se jugó en el estadio “Olympic” de Helsinki.

29/07/1998 en Ereván: FC Yerevan 0, HJK 3 (Mika “Bana” Lehkosuo 2 y Jari Jäväjä)

Nota: Se jugó en el estadio “Hrazdan” de Ereván.

Clasificado: HJK de Finlandia

Llave 14

22/07/1998 en Belgrado: FK Obilic 2 (Zivojin Juskic y Nenad Grodzic), ÍBV 0

Nota: Se jugó en el estadio “Obilic” de Obilic

29/07/1998 en Vestmannaeyjar: ÍBV 1 (Kristinn Haflidason), FK Obilic 2 (Aco Vasiljevic y Nenad Grozdic)

Nota: Se jugó en el estadio “Hásteinsvöllur” de Vestmannaeyjar.

Clasificado: FK Obilic de Serbia y Montenegro

Llave 15

22/07/1998 en Chisinau: FC Zimbru 1 (Kostyantyn A. Kulyk), Újpest FC 0

Nota: Se jugó en el estadio “Republican” de Chisinau.

29/07/1998 en Budapest: Újpest FC 3 (Vasile Miriuta y Zoltán Kovács 2), FC Zimbru 1 (Kostyantyn A. Kulyk)

Nota: Se jugó en el estadio “Ferenc Szusza” de Budapest.

Clasificado: Újpest FC de Hungría

Llave 16

22/07/1998 en Bucarest: Steaua Bucarest 4 (Cristian Ciocoiu 2, Dennis Serban y Ionel D. Danciulescu), Flora 1 (Sergei Terehhov)

Nota: Se jugó en el estadio “Steaua” de Bucarest.

29/07/1998 en Tallin: Flora 3 (Maksim Smirnov, Indrek Zelinski y Andres Oper), Steaua Bucarest 1 (Ionel D. Danciulescu)

Nota: Se jugó en el estadio “Kadriorg” de Tallin.

Clasificado: Steaua Bucarest de Rumania

Segunda Ronda Previa

Nota: Los equipos eliminados en esta ronda clasificaron a la 1ra. Ronda de la Copa de la UEFA 1998/99

Llave 1

12/08/1998 en Trondheim: Rosenborg BK 2 (Sigurd Rushfeldt y Bent A. Skammelsrud), Club Brujas 0

Nota: Se jugó en el estadio “Lerkendal” de Trondheim.

26/08/1998 en Brujas: Club Brujas 4 (Khalilou Fadiga, Gert Claessens 2 y Koen Schockaert), Rosenborg BK 2 (Sigurd Rushfeldt 2)

Nota: Se jugó en el estadio “Jan Breydel” de Brujas.

Clasificado: Rosenborg BK de Noruega (por la regla de los goles de visitante)

Llave 2

12/08/1998 en Manchester: Manchester United FC 2 (Ryan J. Giggs y Andrew A. Cole), LKS Lodz 0

Nota: Se jugó en el estadio “Old Trafford” de Manchester.

26/08/1998 en Lódz: LKS Lodz 0, Manchester United FC 0

Nota: Se jugó en el estadio “LKS” de Lódz.

Clasificado: Manchester United FC de Inglaterra

Llave 3

12/08/1998 en Burgas: PFC Litex 0, Spartak Moscú 5 (Nikolai N. Pisarev 2, Leandro Samarone “Leomar”, Yegor I. Titov y Ilya V. Tsymbalar)

Nota: Se jugó en el estadio “Neftochimik”de Burgas.

26/08/1998 en Moscú: Spartak Moscú 6 (Andrey V. Tikhonov 2, Yegor I. Titov, Ilya V. Tsymbalar y “Robson” Luis Pereira da Silva), PFC Litex 2 (Dimcho Belyakov y Alban Bushi)

Nota: Se jugó en el estadio “Luzhniki” de Moscú.

Clasificado: Spartak Moscú de Rusia

Llave 4

12/08/1998 en Estambul: Galatasaray SK 2 (Gheorghe Hagi (p) y Hakan Sükür), Grasshopper Club 1 (Johann L. F. Vogel)

Nota: Se jugó en el estadio “Ali Sami Yen” de Estambul.

26/08/1998 en Zúrich: Grasshopper Club 2 (Kubilay Türkyilmaz y Johann L. F. Vogel), Galatasaray SK 3 (Hakan Sükür 2 y Gheorghe Hagi (p))

Nota: Se jugó en el estadio “Hardturn” de Zúrich.

Clasificado: Galatasaray SK de Turquía

Llave 5

12/08/1998 en Glasgow: Celtic FC 1 (Darren Jackson), Croacia Zagreb 0

Nota: Se jugó en el estadio “Celtic Park” de Glasgow.

26/08/1998 en Zagreb: Croacia Zagreb 3 (Silvio Maric y Robert Prosinecki 2 (1p)), Celtic FC 0

Nota: Se jugó en el estadio “Maksimir” de Zagreb.

Clasificado: Croacia Zagreb de Croacia

Llave 6

12/08/1998 en Maribor: NK Maribor 2 (Dalibor Filipovic y Peter Breznik), PSV Eindhoven 1 (“Marcos” Joaquim dos Santos)

Nota: Se jugó en el estadio “Ljudski vrt” de Maribor.

26/08/1998 en Eindhoven: PSV Eindhoven 4 (Rutgerus J. M. van Nistelrooy, Arnold Bruggink, Dennis Rommedahl y Gilles De Bilde), NK Maribor 1 (Dalibor Filipovic)

Nota: Se jugó en el estadio “Philips” de Eindhoven.

Nota: Se jugó tiempo suplementario, luego de que finalizara 2-1 el tiempo reglamentario a favor del equipo local.

Clasificado: PSV Eindhoven de Holanda/Países Bajos

Llave 7

12/08/1998 en Kiev: Dinamo Kiev 0, Sparta Praga 1 (Miroslav Baranek)

Nota: Se jugó en el estadio “Dynamo” de Kiev.

26/08/1998 en Praga: Sparta Praga 0, Dinamo Kiev 1 (Petf Gabriel e/c)

Nota: Se jugó en el estadio “Letná” de Praga.

Nota: Se jugó tiempo suplementario, luego de que finalizara 1-0 el tiempo reglamentario a favor del equipo visitante.

Nota: En definición por penales, ganó Dinamo Kiev 3-1. Para Sparta Praga convirtió Martin Cizek. Fallaron Tomas Botava, Ludek Straceny y Miroslav Baranek. Para Dinamo Kiev convirtieron: Sergiy Rebrov, Kakhaber Kaladze y Yuriy Dmytrulin. Falló andriy Shevchenko.

Clasificado: Dinamo Kiev de Ucrania

Llave 8

12/08/1998 en Kosice: VSS Kosice 0, Brondby IF 2 (Kim Daugaard Hansen y Jesper Thygesen)

Nota: Se jugó en el estadio “Vsesportový areál” de Kosice.

26/08/1998 en Copenhague: Brondby IF 0, VSS Kosice 1 (Ivan Lapsanský)

Nota: Se jugó en el estadio “Parken” de Copenhague.

Clasificado: Brondby IF de Dinamarca

Llave 9

12/08/1998 en Pisa: FC Internazionale 4 (Iván L. Zamorano, Diego P. Simeone, Nicola Ventola y Roberto Baggio), Skonto FC 0

Nota: Se jugó en el estadio “Arena Garibaldi” de Pisa.

26/08/1998 en Riga: Skonto FC 1 (Mihalis Miholaps), FC Internazionales 3 (Iván L. Zamorano, Fabio Galante y Youri R. Djorkaeff)

Nota: Se jugó en el estadio “Daugava” de Riga.

Clasificado: FC Internazionale de Italia

Llave 10

12/08/1998 en Atenas: Olympiacos 2 (Stylianos “Stelios” Giannakopoulos y “Luciano” de Souza), Anorthosis Famagusta 1 (Vesko Mihajlovic)

Nota: Se jugó en el estadio “Olympic” de Atenas.

26/08/1998 en Larnaca: Anorthosis 2 (Vesko Mihajlovic y Slobodan Krcmarevic), Olympiacos 4 (Grigoris Georgatos, Predrag Dordevic 2 y Sinisa Gogic)

Nota: Se jugó en el estadio “Antonis Papadopoulos” de Larnaca.

Clasificado: Olympiacos de Grecia 

Llave 11

12/08/1998 en Lisboa: SL Benfica 6 (Mark A. Pembridge 2, Brian C. Deane, José Antonio “Calado” (p), Amir Schelach e/c y Nuno Gomes (p)), Beitar Jerusalem 0

Nota: Se jugó en el estadio “da Luz” de Lisboa.

26/08/1998 en Jerusalén: Beitar Jerusalem 4 (István Hamar, István Sallói (p), Ofer Shitrit y Yosef “Yossi” Abukasis), SL Benfica 2 (Nuno Gomes (p) y João Pinto)

Nota: Se jugó en el estadio “Teddy” de Jerusalén.

Clasificado: SL Benfica de Portugal

Llave 12

12/08/1998 en Tiflis: Dinamo Tbilisi 2 (Levan Khomeriki y Levan Tskitishvili), Athletic Club 1 (Andoni Imaz)

Nota: Se jugó en el estadio “Boris Paichadze National” de Tiflis.

26/08/1998 en Bilbao: Athletic Bilbao 1 (Joseba A. Exteberria), Dinamo Tbilisi 0

Nota: Se jugó en el estadio “San Mamés” de Bilbao.

Clasificado: Athletic Club de España (por la regla de los goles de visitante)

Llave 13

12/08/1998 en Helsinki: HJK 1 (Jeff Strasser e/c), FC Metz 0

Nota: Se jugó en el estadio “Olympic” de Helsinki.

26/08/1998 en Metz: FC Metz 1 (Frédéric Meyrieu (p)), HJK 1 (Vesa Vasara)

Nota: Se jugó en el estadio “Saint-Symphorien” de Metz.

Clasificado: HJK de Finlandia

Llave 14

12/08/1998 en Múnich: Bayern Munich 4 (Stefan Effenberg, “Élber” de Souza, Alexander Zickler y Thorsten Fink), FK Obilic 0

Nota: Se jugó en el estadio “Olympiastadion” de Múnich.

26/08/1998 en Belgrado: FK Obilic 1 (Dragan Sarac), Bayern Munich 1 (Lothar H. Matthäus)

Nota: Se jugó en el estadio “Partizan” de Belgrado.

Clasificado: Bayern Munich de Alemania

Llave 15

12/08/1998 en Graz: Sturm Graz 4 (Ivica Vastic 2, Günther Neukirchner y Mario Haas), Újpest FC 0

Nota: Se jugó en el estadio “Graz-Liebenau” de Graz.

26/08/1998 en Budapest: Újpest FC 2 (Zoltán Kovács y Sándor Jenei), Sturm Graz 3 (Mario Hass y Hannes Reinmayr 2)

Nota: Se jugó en el estadio “Ferenc Szusza” de Budapest.

Clasificado: Sturm Graz de Austria

Llave 16

12/08/1998 en Bucarest: Steaua Bucarest 2 (Dennis Serban y Mihaita Szekely), Panathinaikos FC 2 (Aljosa Asanovic y Nikolaos “Nikos” Liberopoulos)

Nota: Se jugó en el estadio “Steaua” de Bucarest.

26/08/1998 en Atenas: Panathinaikos FC 6 (Vladan Milojevic (p), Erik A. Lincar, Nikolaos “Nikos” Liberopoulos, Krzysztof I. Warzycha 2 y Aljosa Asanovic), Steaua Bucarest 3 (Valeriu “Vivi” Rachita 2 y Miodrag Belodedici)

Nota: Se jugó en el estadio “Olympic” de Atenas.

Clasificado: Panathinaikos FC de Grecia

Fase de Grupos

Grupo “A” (AFC Ajax de Holanda/Países Bajos; Croacia Zagreb de Croacia; FC Porto de Portugal y Olympiacos de Grecia)

1ra. Fecha

16/09/1998 en Oporto: FC Porto 2 (Zlatko Zahovic y Mário Jardel), Olympiacos 2 (Stylianos “Stelios” Giannakopoulos y Sinisa Gogic)

Nota: Se jugó en el estadio “das Antas” de Oporto.

16/09/1998 en Zagreb: Croacia Zagreb 0, AFC Ajax 0

Nota: Se jugó en el estadio “Maksimir” de Zagreb.

2da. Fecha

30/09/1998 en Ámsterdam: AFC Ajax 2 (Andrzej Rudy, Jari O. Litmanen), FC Porto 1 (Zlatko Zahovic)

Nota: Se jugó en el estadio “Amsterdam Arena” de Ámsterdam.

30/09/1998 en Atenas: Olympiacos 2 (Alexis Alexandris y Sinisa Gogic), Croacia Zagreb 0

Nota: Se jugó en el estadio “Olympic” de Atenas.

3ra. Fecha

21/10/1998 en Atenas: Olympiacos 1 (Alexis Alexandris), AFC Ajax 0

Nota: Se jugó en el estadio “Olympic” de Atenas.

21/10/1998 en Oporto: FC Porto 3 (Dorival Guidoni Júnior “Doriva” y Zlatko Zahovic 2), Croacia Zagreb 0

Nota: Se jugó en el estadio “das Antas” de Oporto.

4ta. Fecha

04/11/1998 en Ámsterdam: AFC Ajax 2 (Richard P. Witschge y Dean R. Gorré), Olympiacos 0

Nota: Se jugó en el estadio “Amsterdam Arena” de Ámsterdam.

04/11/1998 en Zagreb: Croacia Zagreb 3 (Mihael Mikic, Tomislav Rukavina y Edin Mujcin), FC Porto 1 (Mário Jardel)

Nota: Se jugó en el estadio “Maksimir” de Zagreb.

5ta. Fecha

25/11/1998 en Ámsterdam: AFC Ajax 0, Croacia Zagreb 1 (Josip Simic)

Nota: Se jugó en el estadio “Amsterdam Arena” de Ámsterdam.

25/11/1998 en Atenas: Olympiacos 2 (Sinisa Gogic y Predrag Dordevic), FC Porto 1 (Zlatko Zahovic)

Nota: Se jugó en el estadio “Olympic” de Atenas.

6ta. Fecha

09/12/1998 en Oporto: FC Porto 3 (Zlatko Zahovic 2 y Ljubinko Drulovic), AFC Ajax 0

Nota: Se jugó en el estadio “das Antas” de Oporto

09/12/1998 en Zagreb: Croacia Zagreb 1 (Josko Jelicic), Olympiacos 1 (Stylianos “Stelios” Giannakopoulos)

Nota: Se jugó en el estadio “Maksimir” de Zagreb.

Posiciones Finales Grupo “A”: Olympiacos de Grecia 11 puntos; Croacia Zagreb de Croacia 8; FC Porto de Portugal y AFC Ajax de Holanda/Países Bajos 7

Nota: Clasificado a los Cuartos de Final

Grupo “B” (Athletic Club de España; Galatasaray SK de Turquía; Juventus FC de Italia y Rosenborg BK de Dinamarca)

1ra. Fecha

16/09/1998 en Turín: Juventus FC 2 (Filippo Inzaghi y Alessandro Birindelli). Galatasaray SK 2 (Hakan Sükür y Ümit A. Davala)

Nota: Se jugó en el estadio “delle Alpi” de Turín.

16/09/1998 en Bilbao: Athletic Club 1 (Joseba A, Etxeberria), Rosenborg BK 1 (Roar Strand)

Nota: Se jugó en el estadio “San Mamés” de Bilbao.

2da. Fecha

30/09/1998 en Trondheim: Rosenborg BK 1 (Bent A. Skammelsrud), Juventus FC 1 (Filippo Inzaghi)

Nota: Se jugó en el estadio “Lerkendal” de Trondheim.

30/09/1998 en Estambul: Galatasaray SK 2 (Okan Buruk y Gheorghe Hagi), Athletic Bilbao 1 (Ismael Urzaiz)

Nota: Se jugó en el estadio “Ali Sami Yen” de Estambul.

3ra. Fecha

21/10/1998 en Trondheim: Rosenborg BK 3 (Sigurd Rushfeldt 3), Galatasaray SK 0

Nota: Se jugó en el estadio “Lerkendal” de Trondheim.

21/10/1998 en Bilbao: Athletic Club 0, Juventus FC 0

Nota: Se jugó en el estadio “San Mamés” de Bilbao.

4ta. Fecha

04/11/1998 en Turín: Juventus FC 1 (Mikel Lasa e/c), Athletic Bilbao 1 (Julen Guerrero)

Nota: Se jugó en el estadio “delle Alpi” de Turín.

04/11/1998 en Estambul: Galatasaray SK 3 (Hakan Sükür 2 y Arif Erdem), Rosenborg BK 0

Nota: Se jugó en el estadio “Ali Sami Yen” de Estambul.

5ta. Fecha

25/11/1998 en Trondheim: Rosenborg BK 2 (Jan-Derek Sorensen 2), Athletic Club 1 (Jorge Pérez Sáenz)

Nota: Se jugó en el estadio “Lerkendal” de Trondheim.

25/11/1998 en Estambul: Galatasaray SK 1 (Suat Kaya), Juventus FC 1 (Nicola Amoruso)

Nota: Se jugó en el estadio “Ali Sami Yen” de Estambul.

6ta. Fecha

09/12/1998 en Turín: Juventus FC 2 (Filippo Inzaghi y Nicola Amoruso), Rosenborg BK 0

Nota: Se jugó en el estadio “delle Alpi” de Turín.

09/12/1998 en Bilbao: Athletic Club 1 (Julen Guerrero), Galatasaray SK 0

Nota: Se jugó en el estadio “San Mamés” de Bilbao.

Posiciones Finales Grupo “B”: Juventus FC de Italia; Galatasaray SK de Turquía y Rosenborg BK de Dinamarca 8 puntos y Athletic Club de España 6

Nota: Clasificado a los Cuartos de Final

Grupo “C” (FC Internazionale de Italia; Real Madrid CF de España; Spartak Moscú de Rusia y Sturm Graz de Austria)

1ra. Fecha

16/09/1998 en Sevilla: Real Madrid CF 2 (Fernando R. Hierro (p) y Clarence C. Seedorf), FC Internazionale 0

Nota: Se jugó en el estadio “Ramón Sánchez Pizjuán” de Sevilla.

16/09/1998 en Graz: Sturm Graz 0, Spartak Moscú 2 (Yegor I. Titov y Ilya V. Tsymbalar)

Nota: Se jugó en el estadio “Arnold Schwarzenegger” de Graz 

2da. Fecha

30/09/1998 en Milán: FC Internazionale 1 (Youri R. Djorkaeff), Sturm Graz 0

Nota: Se jugó en el estadio “Giuseppe Meazza” de Milán.

30/09/1998 en Moscú: Spartak Moscú 2 (Ilya V. Tsymbalar y Yegor Il Titov), Real Madrid CF 1 (“Raúl” González Blanco)

Nota: Se jugó en el estadio “Luzhniki” de Moscú.

3ra. Fecha

21/10/1998 en Madrid: Real Madrid CF 6 (“Sávio” Bortolini Pimentel 2, “Raúl” González Blanco, Robert Jarni 2 y Ranko Popovic e/c), Sturm Graz 1 (Ivica Vastic)

Nota: Se jugó en el estadio “Santiago Bernabéu” de Madrid.

21/10/1998 en Milán: FC Internazionale 2 (Nicola Ventola y “Ronaldo” Luís Nazário de Lima), Spartak Moscú 1 (Ilya V. Tsymbalar)

Nota: Se jugó en el estadio “Giuseppe Meazza” de Milán.

4ta. Fecha

04/11/1998 en Moscú: Spartak Moscú 1 (Andrey V. Tikhonov), FC Internazionale 1 (Diego P. Simeone)

Nota: Se jugó en el estadio “Luzhniki” de Moscú.

05/11/1998 en Graz: Sturm Graz 1 (Mario Hass), Real Madrid CF 5 (Christian Panucci 2, Predrag “Peda” Mijatovic, Clarence C. Seedorf y Davor Suker)

Nota: Se jugó en el estadio “Arnold Schwarzenegger” de Graz.

5ta. Fecha

25/11/1998 en Milán: FC Internazionale 3 (Iván Zamorano y Roberto Baggio 2), Real Madrid CF 1 (Clarence C. Seedorf)

Nota: Se jugó en el estadio “Giuseppe Meazza” de Milán.

25/11/1998 en Moscú: Spartak Moscú 0, Sturm Graz 0

Nota: Se jugó en el estadio “Luzhniki” de Moscú.

6ta. Fecha

09/12/1998 en Madrid: Real Madrid CF 2 (“Raúl” González Blanco y “Sávio” Bortoloni Pimentel), Spartak Moscú 1 (Dmitri A. Khlestov)

Nota: Se jugó en el estadio “Santiago Bernabéu” de Madrid.

09/12/1998 en Graz: Sturm Graz 0, FC Internazionale 2 (Javier A. Zanetti y Roberto Baggio)

Nota: Se jugó en el estadio “Arnold Schwarzenegger” de Graz.

Posiciones Finales Grupo “C”: FC Internazionale de Italia 13 puntos; Real Madrid CF de España 12; Spartak Moscú de Rusia 8 y Sturm Graz de Austria 1

Nota: Clasificados a los Cuartos de Final

Grupo “D” (Bayern Munich de Alemania; Brondby IF de Dinamarca; FC Barcelona de España y Manchester United FC de Inglaterra)

1ra. Fecha

16/09/1998 en Manchester: Manchester United FC 3 (Ryan J. Giggs, Paul Scholes y David R. J. Beckham), FC Barcelona 3 (Sonny Anderson, “Giovanni” Silva de Oliveira (p) y “Luis Enrique” Martínez)

Nota: Se jugó en el estadio “Old Trafford” de Manchester.

16/09/1998 en Copenhague: Brondby IF 2 (Thomas Helmer e/c y Allan Ravn), Bayern Munich 1 (Markus Babbel)

Nota: Se jugó en el estadio “Parken” de Copenhague.

2da. Fecha

30/09/1998 en Múnich: Bayern Munich 2 (Giovane Élber 2), Manchester United FC 2 (Dwight E. Yorke y Paul Scholes)

Nota: Se jugó en el estadio “Olympiastadion” de Múnich.

30/09/1998 en Barcelona: FC Barcelona 2 (Sonny Anderson 2), Brondby IF 0

Nota: Se jugó en el estadio “Camp Nou” de Barcelona.

3ra. Fecha

21/10/1998 en Copenhague: Brondby IF 2 (Kim Daugaard Hansen y Ebbe Sand), Manchester United FC 6 (Ryan J. Giggs 2, Andrew A. Cole, Roy M. Keane, Dwight E. Yorke y Ole G. Solskjaer)

Nota: Se jugó en el estadio “Parken” de Copenhague.

21/10/1998 en Múnich: Bayern Munich 1 (Stefan Effenberg), FC Barcelona 0

Nota: Se jugó en el estadio “Olympiastadion” de Múnich.

4ta. Fecha

04/11/1998 en Barcelona: FC Barcelona 1 (“Giovanni” Silva de Oliveira), Bayern Munich 2 (Alexander Zickler y Hasan Salihanidzic “Brazzo”)

Nota: Se jugó en el estadio “Camp Nou” de Barcelona.

04/11/1998 en Manchester: Manchester United FC 5 (David R. J. Beckham, Andrew A. Cole, Philip J. Neville, Dwight E. Yorke y Paul Scholes), Brondby IF 0

Nota: Se jugó en el estadio “Old Trafford” de Manchester.

5ta. Fecha

25/11/1998 en Barcelona: FC Barcelona 3 (Sonny Anderson y “Rivaldo” Vítor Borba Ferreira 2), Manchester United FC 3 (Dwight  E. Yorke 2 y Andrew A. Cole)

Nota: Se jugó en el estadio “Camp Nou” de Barcelona.

25/11/1998 en Múnich: Bayern Munich 2 (Carsten Jancker y Mario Basler), Brondby IF 0

Nota: Se jugó en el estadio “Olympiastadion” de Múnich.

6ta. Fecha

09/12/1998 en Manchester: Manchester United FC 1 (Roy M. Keane), Bayern Munich 1 (Hasan Salihamidzic  “Brazzo”)

Nota: Se jugó en el estadio “Old Trafford” de Manchester.

09/12/1998 en Copenhague: Brondby IF ‘, FC Barcelona 2 (Luís Figo y “Rivaldo” Vítor Borba Ferreira)

Nota: Se jugó en el estadio “Parken” de Copenhague.

Posiciones Finales Grupo “D”: Bayern Munich de Alemania 11 puntos; Manchester United FC de Inglaterra 10; FC Barcelona de España 8 y Brondby IF de Dinamarca 3

Nota: Clasificados a los Cuartos de Final.

Grupo “E” (Arsenal FC de Inglaterra; Dinamo Kiev de Ucrania; Panathinaikos FC de Grecia y RC Lens de Francia)

1ra. Fecha

16/09/1998 en Atenas: Panathinaikos FC 2 (Erik Mykland y Nikolaos “Nikos” Liberopoulos), Dinamo Kiev 1 (Serhiy S. Rebrov)

Nota: Se jugó en el estadio “Nikos Goumas” de Atenas.

16/09/1998 en Lens: RC Lens 1 (Tony Vairelles), Arsenal FC 1 (Marc Overmars)

Nota: Se jugó en el estadio “Félix-Bollaert” de Lens.

2da. Fecha

30/09/1998 en Londres: Arsenal FC 2 (Tony A. Adams y Martin R. Keown), Panathinaikos FC 1 (Mauro Silva)

Nota: Se jugó en el estadio “Wembley” de Londres.

30/09/1998 en Kiev: Dinamo Kiev 1 (Andriy M. Shevchenko), RC Lens 1 (Tony Vairelles)

Nota: Se jugó en el estadio “Olimpiyskiy National Sports Complex” de Kiev.

3ra. Fecha

21/10/1998 en Londres: Arsenal FC 1 (Dennis N. M. Bergkamp), Dinamo Kiev 1 (Serhiy S. Rebrov)

Nota: Se jugó en el estadio “Wembley” de Londres.

21/10/1998 en Lens: RC Lens 1 (Wagneau Eloi), Panathinaikos FC 0

Nota: Se jugó en el estadio “Félix-Bollaert” de Lens. 

4ta. Fecha

04/11/1998 en Kiev: Dinamo Kiev 3 (Serhiy S. Rebrov (p), Oleksandr B. Holovko y Andriy M. Shevchenko), Arsenal FC 1 (Stephen J. Hughes)

Nota: Se jugó en el estadio “Olimpiyskiy National Sports Complex” de Kiev.

04/11/1998 en Atenas: Panathinaikos FC 1 (Leonidas Vokolos), RC Lens 0

Nota: Se jugó en el estadio “Olympic” de Atenas.

5ta. Fecha

25/11/1998 en Londres: Arsenal FC 0, RC Lens 1 (Mickaël Debéve)

Nota: Se jugó en el estadio “Wembley” de Londres.

25/11/1998 en Kiev: Dinamo Kiev 2 (Serhiy S. Rebrov y Angelos Basinas e/c), Panathinaikos FC 1 (Andreas Lagonikakis)

Nota: Se jugó en el estadio “Olimpiyskiy National Sports Complex” de Kiev.

6ta. Fecha

09/12/1998 en Atenas: Panathinaikos FC 1 (Igor Sypniewski “Sypa”), Arsenal FC 3 (Aljosa Asanovic e/c, Nicolas S. Anelka y Luís Boa Morte)

Nota: Se jugó en el estadio “Olympic” de Atenas.

09/12/1998 en Lens: RC Lens 1 (Vladimir Smicer), Dinamo Kiev 3 (Kakhaber “Kakha” Kaladze, Vladyslaw V. Vashchuk y Andriy M. Shevchenko)

Nota: Se jugó en el estadio “Félix-Bollaert” de Lens

Posiciones Finales Grupo “E”: Dinamo Kiev de Ucrania 11 puntos; RC Lens de Francia y Arsenal FC de Inglaterra 8 y Panathinaikos FC de Grecia 6

Nota: Clasificó a los Cuartos de Final

Grupo F (1.FC Kaiserslautern de Alemania; HJK de Finlandia; PSV Eindhoven de Holanda/Países Bajos y SL Benfica de Portugal)

1ra. Fecha

16/09/1998 en Eindhoven: PSV Eindhoven 2 (André A. M. Ooijer y Arnold Bruggink), HJK 1 (Mika “Hirvi” Kottila)

Nota: Se jugó en el estadio “Philips” de Eindhoven.

16/09/1998 en Kaiserslautern: 1.FC Kaiserslautern 1 (Martin Wagner), SL Benfica 0

Nota: Se jugó en el estadio “Fritz Walter” de Kaiserslautern.

2da. Fecha

30/09/1998 en Lisboa: SL Benfica 2 (Nuno Gomes y João Pinto), PSV Eindhoven 0

Nota: Se jugó en el estadio “da Luz” de Lisboa.

30/09/1998 en Helsinki: HJK 0, 1.FC Kaiserslautern 0

Nota: Se jugó en el estadio “Olympic” de Helsinki.

3ra. Fecha

21/10/1998 en Eindhoven: PSV Eindhoven 1 (Dmitri V. Khokhlov), 1.FC Kaiserslautern 2 (Thomas Riedle y Jürgen Rische)

Nota: Se jugó en el estadio “Philips” de Eindhoven.

21/10/1998 en Helsinki: HJK 2 (Mika “Bana” Lehkosuo (p) y Mika “Hirvi” Kottila), SL Benfica 0

Nota: Se jugó en el estadio “Olympic” de Helsinki.

4ta. Fecha

04/11/1998 en Kaiserslautern: 1.FC Kaiserslautern 3 (Jürgen Rische, Marco Reich y Marian G. Hristov), PSV Eindhoven 1 (Rutgerus J. M. van Nistelrooij)

Nota: Se jugó en el estadio “Fritz Walter” de Kaiserslautern.

04/11/1998 en Lisboa: SL Benfica 2 (Nuno Gomes y José A. Calado), HJK 2 (Scott Minto e/c y Luiz Antônio)

Nota: Se jugó en el estadio “da Luz” de Lisboa.

5ta. Fecha

25/11/1998 en Helsinki: HJK 1 (Mika “Bana” Lehkosuo), PSV Eindhoven 3 (Rutgerus J. M. van Nistelrooij 3 (1p))

Nota: Se jugó en el estadio “Olympic” de Helsinki.

25/11/1998 en Lisboa: SL Benfica 2 (Nuno Gomes y João Pinto), 1.FC Kaiserslautern 1 (Jürgen Rische)

Nota: Se jugó en el estadio “da Luz” de Lisboa.

6ta. Fecha

09/12/1998 en Eindhoven: PSV Eindhoven 2 (Dmitri V. Khokhlov y Rutgerus J. M. van Nistelrooij), SL Benfica 2 (Nuno Gomes 2 (1p))

Nota: Se jugó en el estadio “Philips” de Eindhoven.

09/12/1998 en Kaiserslautern: 1.FC Kaiserslautern 5 (Uwe Rösler 3, Olar Marschall y Jürgen Rische), HJK 2 (Jari Ilola y Luiz Antônio)

Nota: Se jugó en el estadio “Fritz Walter” de Kaiserslautern.

Posiciones Grupo “F”: 1.FC Kaiserslautern de Alemania 13 puntos; SL Benfica de Portugal 8; PSV Eindhoven de Holanda/Países Bajos 7 y HJK de Finlandia 5

Nota: Clasificado a los Cuartos de Final

Tabla de Posiciones de los 2dos de cada grupo: Real Madrid CF de España 12 puntos; Manchester United FC de Inglaterra 10; Galatasaray SK de Turquía, SL Benfica de Portugal, RC Lens de Francia y Croacia Zagreb de Croacia 8

Nota: Clasificaron a los Cuartos de Final

Cuartos de Final

Llave 1

03/03/1999 en Madrid: Real Madrid CF 1 (Predrag “Peda” Mijatovic), Dinamo Kiev 1 (Andriy M. Shevchenko)

Nota: Se jugó en el estadio “Santiago Bernabéu” de Madrid.

17/03/1999 en Kiev: Dinamo Kiev 2 (Andriy M. Shevchenko 2), Real Madrid CF 0

Nota: Se jugó en el estadio “Olympic” de Kiev.

Clasificado: Dinamo Kiev de Ucrania

Llave 2

03/03/1999 en Manchester: Manchester United FC 2 (Dwight E. Yorke 2), FC Internazionale 0

Nota: Se jugó en el estadio “Old Trafford” de Manchester.

17/03/1999 en Milán: FC Internazionale 1 (Nicola Ventola), Manchester United FC 1 (Paul Scholes)

Nota: Se jugó en el estadio “Giuseppe Meazza” de Milán.

Clasificado: Manchester United FC de Inglaterra

Llave 3

03/03/1999 en Turín: Juventus FC 2 (Filippo “Pippo” Inzaghi y Antonio Conte), Olympiacos 1 (Andreas Niniadis (p))

Nota: Se jugó en el estadio “delle Alpi” de Turín.

17/03/1999 en Atenas: Olympiacos 1 (Sinisa Gogic), Juventus FC 1 (Antonio Conte)

Nota: Se jugó en el estadio “Olympic” de Atenas.

Clasificado: Juventus FC de Italia

Llave 4

03/03/1999 en Múnich: Bayern Munich 2 (Giovane Élber y Stefan Effenberg), 1.FC Kaiserslautern 0

Nota: Se jugó en el estadio “Olympiastadion” de Múnich.

17/03/1999 en Kaiserslautern: 1.FC Kaiserslautern 0, Bayern Munich 4 (Stefan Effenberg, Carsten Jancker, Uwe Rösler e/c y Mario Basler)

Nota: Se jugó en el estadio “Fritz-Walter” de Kaiserslautern.

Clasificado: Bayern Munich de Alemania

Semifinales

Llave 1

07/04/1999 en Manchester: Manchester United FC 1 (Ryan J. Giggs), Juventus FC 1 (Antonio Conte)

Nota: Se jugó en el estadio “Old Trafford” de Manchester.

21/04/1999 en Turín: Juventus FC 2 (Filippo “Pippo” Inzaghi 2), Manchester United FC 3 (Ray M. Keane, Dwight E. Yorke y Andrew A. Cole)

Nota: Se jugó en el estadio “delle Alpi” de Turín.

Clasificado: Manchester United FC de Inglaterra

Llave 2

07/04/1999 en Kiev: Dinamo Kiev 3 (Andriy M. Shevchenko 2 y Vitaliy Kosovsky), Bayern Munich 3 (Michael Tarnat, Stefan Effenberg y Carsten Jancker)

Nota: Se jugó en el estadio “Olimpiysky” de Kiev.

21/04/1999 en Munich: Bayern Munich 1 (Mario Basler), Dinamo Kiev 0

Nota: Se jugó en el estadio “Olympc” de Múnich.

Clasificado: Bayern Munich de Alemania

Final

MANCHESTER UNITED FC 2			BAYERN MUNICH 1
Peter Schmeichel		Oliver Kahn
Gary Neville		Lothar Matthäus (Thorsten Fink)
Ronny Johnsen		Markus Babbel
Jaap Stam		Thomas Linke
Denis Irwin		Samuel Kuffour
Ryan Giggs		Michael Tarnat
David Beckham		Stefan Effenberg
Nicky Butt		Jens Jeremies
Jesper Blomqvist (Teddy Sheringham)		Mario Basler (Hasan Salihamidzic)
Dwight Yorke		Carsten Jancker
Andy Cole (Ole G. Solskjaer)		Alexander Zickler (Mehmet Scholl)
DT: Alex Ferguson		DT: Ottmar Hitzfeld
Goles: 89’ Sheringham y 90’ Solskjaer		Goles: 6’ Basler
Árbitro: Pierluigi Collina (Italia)		Público: 90.245
Jugado el 26/05/1999, en el estadio “Camp Nou” de Barcelona (España)

CAMPEÓN: MANCHESTER UNITED (Manchester – Inglaterra)