COPA DE CAMPEONES DE EUROPA - 31ra. Edición - 1985/86

El plantel de Steaua Bucarest en 1986

En junio de 1955 la UEFA aprobó organizar una competición entre clubes europeos denominada como Copa de Clubes Campeones Europeos​ —más conocida como Copa de Europa-.

Esta fue impulsada por el periódico deportivo francés L'Équipe de mano de su director en la época Gabriel Hanot junto con su colega Jacques Ferran, y con el apoyo del presidente del Real Madrid Club de Fútbol, Santiago Bernabéu, así como Gusztáv Sebes, subsecretario de deportes de Hungría y vicepresidente de la UEFA.

La competición, cuya creación fue inspirada por el Campeonato Sudamericano de Campeones, pretendía unificar un torneo a nivel europeo para designar al mejor club del continente tras las predecesoras Copa Mitropa y Copa Latina, entre otras.

31ra. Edición: Temporada 1985/86

Participantes

Aberdeen FC (Aberdeen – Escocia)

AC Omonia (Nicosia – Chipre)

AFC Ajax (Ámsterdam – Holanda/Países Bajos)

Austria Viena (Viena – Austria)

Bayern Múnich (Múnich – Alemania Federal/Alemania)

BFC Dinamo (Berlín – Alemania Democrática/Alemania)

Botev Plovdiv (Plovdiv – Bulgaria)

FC Barcelona (Barcelona – España)

FC Girondins (Burdeos – Francia)

FC Kuusysi (Lahti – Finlandia)

FC Porto (Oporto – Portugal)

Fenerbahce SK (Estambul – Turquía)

FK Sarajevo (Sarajevo – Yugoslavia/Bosnia-Herzegovina)

Górnik Zabrze (Zabrze – Polonia)

Hellas Verona FC (Verona – Italia)

Honved FC (Budapest – Hungría)

ÍA Akraness (Akranes – Islandia)

IFK Göteborg (Gotemburgo – Suecia)

Jeunesse Esch (Esch-sur-Alzette – Luxemburgo)

Juventus FC (Turín – Italia)

Linfield FC (Belfast – Irlanda del Norte)

PAOK (Salónica – Grecia)

Rabat Ajax FC (Mtarfa – Malta)

RSC Anderlecht (Bruselas – Bélgica)

Servette FC (Ginebra – Suiza)

Shamrock Rovers FC (Dublín – República de Irlanda)

Sparta Praga (Praga – Checoslovaquia/República Checa)

Steaua Bucarest (Bucarest – Rumania)

Valerenga Fotball (Oslo – Noruega)

Vejle BK (Vejle – Dinamarca)

Zenit (San Petersburgo – Unión Soviética/Rusia)

El Torneo

Nota: Se jugó por eliminación, a doble partido (local y visitante) en 5 etapas. La Final se jugó a partido único, se jugaba en sede prefijada al principio del Torneo.

1ra. Ronda

Llave 1

18/09/1985 en Chorzow: Górnik Zabrze 1 (Andrzej F. Palasz), Bayern Múnich 2 (Roland Wohlfarth y Dieter Hoeness)

Nota: Se jugó en el estadio “Slaski” de Chorzow.

02/10/1985 en Múnich: Bayern Múnich 4 (Helmut Winklhofer, Frank Hartmann, Johannes C. “Hans” Pflüger y Dieter Hoeness), Górnik Zabrze 1 (Marek Majka)

Nota: Se jugó en el estadio “Olympiastadion” de Múnich.

Clasificado: Bayern Múnich de Alemania Federal/Alemania

Llave 2

18/09/1985 en Berlín Este: BFC Dinamo 0, Austria Viena 2 (Artur Ullrich e/c y Anton “Toni” Polster)

Nota: Se jugó en el estadio “Friedrich-Ludwig-Jahn” de Berlín Este.

02/10/1985 en Viena: Austria Viena 2 (Tibor Nyilasi y Gerhard Steinkogler), BFC Dinamo 1 (Bernd Schulz)

Nota: Se jugó en el estadio “Gerhard-Hanappi” de Viena.

Clasificado: Austria Viena de Austria

Llave 3

Nota: El RSC Anderlecht pasó a Octavos de Final por medio de un sorteo, debido a la sanción de los equipos ingleses debido a los incidentes en Heysel.

Clasificado: RSC Anderlecht de Bélgica

Llave 4

18/09/1985 en Ta’ Qali: Rabat Ajax FC 0, AC Omonia 5 (Giorgios Savvidis 2, Andreas Andreou 2 (1p) y Emmanuel Cortis e/c)

Nota: Se jugó en el estadio “Grawnd Nazzionali” de Ta’ Qali.

02/10/1985 en Nicosia: AC Omonia 5 (Sotiris Georgiou, Evagoras Christofi, Theofanis “Fanis” Theofanus 2 y Andreas Andreou), Rabat Ajax FC 0

Nota: Se jugó en el estadio “GSP Stadium” de Nicosia.

Clasificado: AC Omonia de Chipre.

Llave 5

18/09/1985 en Budapest: Honvéd FC 2 (László Dajka y Lajos L. Détári), Shamrock Rovers FC 0

Nota: Se jugó en el estadio “Fáy utcai” de Budapest.

02/10/1985 en Dublín: Shamrock Rovers 1 (John Coady), Honvéd FC 3 (Lajos L. Détári 2 y Andreo Cesh)

Nota: Se jugó en el estadio “Glenmalure Park” de Dublín.

Clasificado: Honvéd FC de Hungría

Llave 6

18/09/1985 en Vejle: Vejle BK 1 (Julian Barnett), Steaua Bucarest 1 (Marin Radu)

Nota: Se jugó en el estadio “Vejle” de Vejle.

02/10/1985 en Bucarest: Steaua Bucarest 4 (Victor Piturca, László Bölöni, Gavril P. “Gabi” Balint y Tudorel Stoica), Vejle BK 1 (Allan R. Simonsen)

Nota: Se jugó en el estadio “Steaua” de Bucarest.

Clasificado: Steaua Bucarest de Rumania

Llave 7

18/09/1985 en Leningrado: Zenit 2 (Sergey I. Dmitriyev y Yuri V. Zheludkov (p)), Valerenga Fotball 0

Nota: Se jugó en el estadio “Kirov” de Leningrado.

02/10/1985 en Oslo: Valerenga Fotball 0, Zenit 2 (Sergey I. Dmitriyev y Sergei Vedeneev)

Nota: Se jugó en el estadio “Bislett” de Oslo.

Clasificado: Zenit de Unión Soviética/Rusia

Llave 8

18/09/1985 en Lahti: FC Kuusysi 2 (Jari Hudd y Keijo Kousa), FK Sarajevo 1 (Muhidin Reskeredzic)

Nota: Se jugó en el estadio “Lahden” de Lahti.

02/10/1985 en Sarajevo: FK Sarajevo 1 (Slavisa “Slavko” Vukicevic (p)), FC Kuusyi 2 (Ismo Lius 2)

Nota: Se jugó en el estadio “Olimpijski Gradski Kosevo” de Sarajevo.

Clasificado: FC Kuusyi de Finlandia

Llave 9

18/09/1985 en Belfast: Linfield FC 2 (Trevor Anderson y Lindsay McKeown), Servette FC 2 (Mats T. Magnusson 2)

Nota: Se jugó en el estadio “Windsor Park” de Belfast.

02/10/1985 en Ginebra: FC Servette 2 (Mats T. Magnusson y Laurent Jaccard), Linfield FC 1 (Trevor Anderson)

Nota: Se jugó en el estadio “des Charmilles” de Ginebra.

Clasificado: FC Servette de Suiza

Llave 10

18/09/1985 en Reikiavík: ÍA Akraness 1 (Júliús P. Ingólfsson), Aberdeen FC 3 (John E. Black, John Hewitt y William Stark)

Nota: Se jugó en el estadio “Laugarsvöllur” de Reikiavik.

02/10/1985 en Aberdeen: Aberdeen FC 4 (Neil A. Simpson, John Hewitt, Stephen “Stevie” Gray y William H. Falconer), ÍA Akraness 1 (Hördur Jóhannesson)

Nota: Se jugó en el estadio “Pittodrie” de Aberdeen.

Clasificado: Aberdeen FC de Escocia

Llave 11

18/09/1985 en Gotemburgo: IFK Göteborg 3 (Peter N-G Larsson, Tommy Holmgren y Torbjörn A. Nilsson), Botev Plovdiv 2 (Vasil Simov y Kostadin S. Kostadinov (p))

Nota: Se jugó en el estadio “Ullevi” de Gotemburgo.

02/10/1985 en Plovdiv: Botev Plovdiv 1 (Kostadin S. Kostadinov), IFK Göteborg 2 (Stefan B. Pettersson)

Nota: Se jugó en el estadio “Kolezha” de Plovdiv.

Clasificado: IFK Göteborg de Suecia

Llave 12

18/09/1985 en Burdeos: FC Girondins 2 (Marc Pascal y Hassan Hanini), Fenerbahce SK (Selcuk Yula, Senol Corlu y Hüseyin Cakiroglu “Doktor”)

Nota: Se jugó en el estadio “Parc Lescure” de Burdeos.

02/10/1985 en Estambul: Fenerbahce SK 0, FC Girondins 0

Nota: Se jugó en el estadio “Inönü Stadyumu” de Estambul.

Clasificado: Fenerbahce SK de Turquía

Llave 13

18/09/1985 en Praga: Sparta Praga 1 (Vlastimil Calta), FC Barcelona 2 (Francisco “Paco” Clos 2)

Nota: Se jugó en el estadio “Letná” de Praga.

02/10/1985 en Barcelona: FC Barcelona 0, Sparta Praga 1 (Stanislav Griga)

Nota: Se jugó en el estadio “Camp Nou” de Barcelona.

Clasificado: FC Barcelona de España (por la regla de los goles de visitante)

Llave 14

18/09/1985 en Oporto: FC Porto 2 (Paulo Futre y “Celso” Dias dos Santos), AFC Ajax 0

Nota: Se jugó en el estadio “das Antas” de Oporto.

02/10/1985 en Ámsterdam: AFC Ajax 0, FC Porto 0

Nota: Se jugó en el estadio “Olympisch” de Ámsterdam.

Clasificado: FC Porto de Portugal

Llave 15

18/09/1985 en Verona: Hellas Verona FC 3 (Preben Elkjaer Larsen 2 y Domenico Volpati), PAOK 1 (Georgios Skartados)

Nota: Se jugó en el estadio “Marcantonio Bentegodi” de Verona.

02/10/1985 en Tesalónica: PAOK 1 (Vasilios Vasilakos), Hellas Verona FC 2 (Preben Elkjaer Larsen 2)

Nota: Se jugó en el estadio “Toúmpas” de Tesalónica.

Clasificado: Hellas Verona FC de Italia

Llave 16

18/09/1985 en Luxemburgo: Jeunesse Esch 0, Juventus FC 5 (Michael Laudrup, Antonio Cabrini, Danilo Ontano e/c y Aldo Serena 2)

Nota: Se jugó en el estadio “Municipal” de Luxemburgo.

02/10/1985 en Turín: Juventus FC 4 (Michel F. Platini, Gabriele Pin y Aldo Serena 2 (1p)), Jeunesse Esch 1 (Jean-Luc Guillot)

Nota: Se jugó en el estadio “Comunale” de Turín.

Clasificado: Juventus FC de Italia

Octavos de Final

Llave 1

23/10/1985 en Múnich: Bayern Múnich 4 (Reinhold Mathy 3 y Michael Rummenigge), Austria Viena 2 (Gerhard Steinkogler y Anton “Toni” Polster (p))

Nota: Se jugó en el estadio “Olympiastadion” de Múnich.

06/11/1985 en Viena: Austria Viena 3 (Alfred Drabits y Anton “Toni” Polster 2 (1p)), Bayern Múnich 3 (Roland Wohlfarth, Norbert Nachtweih y Michael Rummenigge)

Nota: Se jugó en el estadio “Gerhard-Hanappi” de Viena.

Clasificado: Bayern Múnich de Alemania Federal/Alemania

Llave 2

23/10/1985 en Bruselas: RSC Anderlecht 1 (Erwin Vandenbergh), AC Omonia 0

Nota: Se jugó en el estadio “Constant Vanden Stock” de Bruselas.

06/11/1985 en Nicosia: AC Omonia 1 (Andreas Andreou), RSC Anderlecht 3 (Per Frimann 2 y Georges S. Grün)

Nota: Se jugó en el estadio “Makario” de Nicosia.

Clasificado: RSC Anderlecht de Bélgica

Llave 3

23/10/1985 en Budapest: Honvéd FC 1 (Lajos L. Détári), Steaua Bucarest 0

Nota: Se jugó en el estadio “Fáy utcai” de Budapest.

06/11/1985 en Bucarest: Steaua Bucarest 4 (Victor Piturca, Marius M. Lacatus, Ilie Barbulescu y Mihail Majearu (p)), Honvéd FC 1 (Lajos L. Détári (p))

Nota: Se jugó en el estadio “Steaua” de Bucarest.

Clasificado: Steaua Bucarest de Rumania

Llave 4

23/10/1985 en Leningrado: Zenit 2 (Yuri V. Zhekudkov 2 (2p)), FC Kuusysi 1 (Ismo Lius)

Nota: Se jugó en el estadio “Kirov” de Leningrado.

06/11/1985 en Lahti: FC Kuusysi 3 (Ismo Lius 2 y Jarmo Kaivonurmi), Zenit 1 (Vladimir A. Klementyev)

Nota: Se jugó en el estadio “Lahden Kisapuisto” de Lahti

Nota: Se jugó tiempo suplementario, luego de que finalizará 2-1 el tiempo reglamentario en favor del equipo local.

Clasificado: FC Kuusysi de Finlandia

Llave 5

23/10/1985 en Ginebra: Servette FC 0, Aberdeen FC 0

Nota: Se jugó en el estadio “des Charmilles” de Ginebra.

06/11/1985 en Aberdeen: Aberdeen FC 1 (Douglas F. McDougall), Servette FC 0

Nota: Se jugó en el estadio “Pittodrie” de Aberdeen.

Clasificado: Aberdeen FC de Escocia

Llave 6

23/10/1985 en Gotemburgo: IFK Göteborg 4 (Stefan B. Pettersson y Torbjörn A. Nilsson 3), Fenerbahce SK 0

Nota: Se jugó en el estadio “Ullevi” de Gotemburgo.

06/11/1985 en Estambul: Fenerbahce SK 2 (Ilyas Tüfekci y Zafer Tüzün), IFK Göteborg 1 (Peter N-G Larsson)

Nota: Se jugó en el estadio “Fernebahce” de Estambul.

Clasificado: IFK Göteborg de Suecia

Llave 7

23/10/1985 en Barcelona: FC Barcelona 2 (Marcos Alonso y Bernd Schuster), FC Porto 0

Nota: Se jugó en el estadio “Camp Nou” de Barcelona.

06/11/1985 en Oporto: FC Porto 3 (“Juary” Jorge dos Santos Filho 3), FC Barcelona 1 (Steven Archibald)

Nota: Se jugó en el estadio “das Antas” de Oporto.

Clasificado: FC Barcelona de España (por la regla de los goles de visitante)

Llave 8

23/10/1985 en Verona: Hellas Verona 0, Juventus FC 0

Nota: Se jugó en el estadio “Marcantonio Bentegodi” de Verona.

06/11/1985 en Turín: Juventus FC 2 (Michel F. Platini (p) y Aldo Serena), Hellas Verona 0

Nota: Se jugó en el estadio “Comunale” de Turín.

Clasificado: Juventus FC de Italia

Cuartos de Final

Llave 1

05/03/1986 en Múnich: Bayern Múnich 2 (Dieter Hoeness y Roland Wohlfarth), RSC Anderlecht 1 (Henrik Andersen)

Nota: Se jugó en el estadio “Olympiastadion” de Múnich.

19/03/1986 en Bruselas: RSC Anderlecht 2 (Vincenzo “Enzo” D. Scifo y Per Frimann Hansen)

Nota: Se jugó en el estadio “Constant Vanden Stock” de Bruselas.

Clasificado: RSC Anderlecht de Bélgica

Llave 2

05/03/1986 en Bucarest: Steaua Bucarest 0, FC Kuusysi 0

Nota: Se jugó en el estadio “Steaua” de Bucarest.

19/03/1986 en Helsinki: FC Kuusysi 0, Steaua Bucarest 1 (Victor Piturca)

Nota: Se jugó en el estadio “Olympic” de Helsinki.

Clasificado: Steaua Bucarest de Rumania

Llave 3

05/03/1986 en Aberdeen: Aberdeen FC 2 (William F. Miller y John Hewitt), IFK Göteborg 2 (Tommy Holmgren y Johnny D. Ekström)

Nota: Se jugó en el estadio “Pittodrie” de Aberdeen.

19/03/1986 en Gotemburgo: IFK Göteborg 0, Aberdeen FC 0

Nota: Se jugó en el estadio “Ullevi” de Gotemburgo.

Clasificado: IFK Göteborg de Suecia (por la regla de los goles como visitante)

Llave 4

05/03/1986 en Barcelona: FC Barcelona 1 (“Julio Alberto” Moreno), Juventus FC 0

Nota: Se jugó en el estadio “Camp Nou” de Barcelona.

19/03/1986 en Turín: Juventus FC 1 (Michel F. Platini), FC Barcelona 1 (Steven Archibald)

Nota: Se jugó en el estadio “Comunale” de Turín.

Clasificado: FC Barcelona de España

Semifinales

Llave 1

02/04/1986 en Bruselas: RSC Anderlecht 1 (Vincenzo “Enzo” D. Scifo), Steaua Bucarest 0

Nota: Se jugó en el estadio “Constant Vanden Stock” de Bruselas.

16/04/1986 en Bucarest: Steaua Bucarest 3 (Victor Piturca 2 y Gavril P. “Gabi” Balint)

Nota: Se jugó en el estadio “Steaua” de Bucarest.

Clasificado: Steaua Bucarest de Rumania

Llave 2

02/04/1986 en Gotemburgo: IFK Göteborg 3 (Torbjörn A. Nilsson 2 y Tommy Holmgren), FC Barcelona 0

Nota: Se jugó en el estadio “Ullevi” de Gotemburgo.

16/04/1986 en Barcelona: FC Barcelona 3 (Ángel “Pichi” Alonso 3), IFK Göteborg 0

Nota: Se jugó en el estadio “Camp Nou” de Barcelona.

Nota: Se jugó tiempo suplementario, luego de que el tiempo reglamentario finalizara 3-0 a favor del equipo local.

Nota: En definición por penales, ganó FC Barcelona 5-4. Para FC Barcelona convirtieron: José R. Alexanko, Ángel Pedraza, Ramón M. Calderé, Francisco J. González “Urruti” y “Víctor” Muñoz. El remate de Francisco J. Carrasco se fue desviado. Para IFK Göteborg convirtieron: Stefan B. Pettersson, Michael Ö. Andersson, Peter N-G. Larsson y Stig Fredriksson. Francisco J. González “Urruti” atajó el tiro de Nils. L. R. Nilsson y el disparo de Per E. Mordt se fue desviado.

Clasificado: FC Barcelona de España

Final

STEAUA BUCAREST 0 (2)			FC BARCELONA 0 (0)
Helmuth Duckadam		Francisco J. González “Urruti”
Stefan Iovan		“Gerardo” Miranda
Miodrag Belodedici		Miguel B. Bianquetti “Migueli”
Adrian Bumbescu		José R. Alexanko
Ilie Barbulescu		Julio A. Moreno
Gavril Balint		“Víctor” Muñoz
Lucian Balan (Anghel Iordanescu)		Marcos Alonso
László Bölöni		Bernd Schuster (Josep Moratalla)
Mikal Majaru		Ángel Pedraza
Marius Lacatus		Steve Archibald (Ángel “Pichi” Alonso)
Victor Piturca (Marin Radu)		Francisco J. Carrasco
DT: Emerich Jenei		DT: Terry Venables
Goles: ---		Goles: ---
Definición por penales: Convirtieron: Marius Lacatus y Gavril Balint. Francisco J. González “Urruti” atajó los remates de Mikal Majaru y László Bölöni.		Definición por penales: Helmuth Duckadam atajó los remates de José R. Alexanko, Ángel Pedraza, Ángel “Pichi” Alonso y Marcos Alonso.
Árbitro: Michel Vautrot (Francia)		Público: 70.000
Jugado el 07/05/1986, en el estadio “Ramón Sánchez Pizjuán” de Sevilla (España) Nota: Se jugó tiempo suplementario, luego de igualar 0-0 en el tiempo reglamentario.

CAMPEÓN: STEAUA BUCAREST (Bucarest – Rumania)