COPA DE CAMPEONES DE EUROPA - 21ra. Edición - 1975/76
 |
| El equipo que consiguió el tricampeonato |
Esta fue impulsada por el
periódico deportivo francés L'Équipe de mano de su director en la época Gabriel Hanot junto con su
colega Jacques Ferran, y con el apoyo del presidente del Real Madrid Club de
Fútbol, Santiago Bernabéu, así como Gusztáv Sebes, subsecretario de deportes de
Hungría y vicepresidente de la UEFA.
La competición, cuya creación fue inspirada por el Campeonato Sudamericano de Campeones, pretendía unificar un torneo a nivel europeo para designar al mejor club del continente tras las predecesoras Copa Mitropa y Copa Latina, entre otras.
21ra. Edición: Temporada 1975/76
Participantes
1.FC Magdeburgo (Magdeburgo –
Alemania Democrática/Alemania)
AC Omonia (Nicosia – Chipre)
AS Saint-Étienne (Saint-Étienne – Francia)
Bayern Múnich (Múnich – Alemania
Federal/Alemania)
Bohemian FC (Dublín – República de
Irlanda)
Borussia Mönchengladbach
(Mönchengladbach – Alemania Federal/Alemania)
CSKA Sofia (Sofía – Bulgaria)
Derby County FC (Derby – Inglaterra)
Dinamo Bucarest (Bucarest –
Rumania)
Dinamo Kiev (Kiev – Unión
Soviética/Ucrania)
FC Zürich (Zurich – Suiza)
Fenerbahce SK (Estambul – Turquía)
Floriana FC (Floriana – Malta)
Hajduk Split (Split –
Yugoslavia/Croacia)
ÍA Akraness (Akranes – Islandia)
Jeunesse Esch (Esch-sur-Alzette –
Luxemburgo)
Juventus FC (Turín – Italia)
KB (Copenhague – Dinamarca)
KuPS (Kuopio – Finlandia)
Linfield FC (Belfast – Irlanda del
Norte)
Malmö FF (Malmö – Suecia)
Olympiakos FC (El Pireo – Grecia)
PSV Eindhoven (Eindhoven-
Holanda/Países Bajos)
Rangers FC (Glasgow – Escocia)
Real Madrid CF (Madrid – España)
Ruch Chorzów (Chorzow – Polonia)
RWM Molenbeek (Sint-Jans-Molenbeek
– Bélgica)
SL Benfica (Lisboa – Portugal)
Slovan Bratislava (Bratislava –
Checoslovaquia/Eslovaquia)
Újpest Dósza (Budapest – Hungría)
Viking FK (Stavanger – Noruega)
Wacker Innsbruck (Innsbruck – Austria)
El Torneo
Nota: Se jugó por eliminación, a doble partido (local y visitante) en 5 etapas. La Final se jugó a partido único, se jugaba en sede prefijada al principio del Torneo.
1ra. Ronda
Llave 1
17/09/1975 en Mönchengladbach:
Borussia Mönchengladbach 1 (Allan R. Simonsen), Wacker Innsbruck 1 (Kurt Welzl)
Nota: Se jugó en el estadio “Bökelbergstadion”
de Mönchengladbach.
01/10/1975 en Innsbruck: Wacker
Innsbruck 1 (Ove Flindt Bjerg), Borussia Mönchengladbach 6 (Ulrich “Uli”
Stielike, Allan R. Simonsen y Josef “Jupp” Heynckes 4)
Nota: Se jugó en el estadio “Tivoli” de
Innsbruck.
Clasificado: Borussia Mönchengladch de Alemania Federal/Alemania.
Llave 2
17/09/1975 en Sofía: CSKA Sofia 2
(Georgi N. Denev y Dimitar H. Marashliev), Juventus FC 1 (Pietro Anastasi)
Nota: Se jugó en el estadio “Natsionalen
Vasil Levski” de Sofía.
01/10/1975 en Turín: Juventus FC 2
(Pietro Anastasi y Giuseppe Furino), CSKA Sofia 0
Nota: Se jugó en el estadio “Comunale” de
Turín.
Clasificado: Juventus FC de Italia
Llave 3
17/09/1975 en Bratislava: Slovan
Bratislava 1 (Marián Masný), Derby County FC 0
Nota: Se jugó en el estadio “Tehelné
pole” de Bratislava.
01/10/1975 en Derby: Derby County
FC 3 (Jeffrey A. Bourne y Francis H. Lee 2), Slovan Bratislava 0
Nota: Se jugó en el estadio “Baseball
Ground” de Derby.
Clasificado: Derby County FC de Inglaterra
Llave 4
17/09/1975 en Madrid: Real Madrid
CF 4 (Carlos Alonso “Santillana” 2, Roberto J. Martínez y Günter T. Netzer),
Dinamo Bucarest 1 (Mircea Lucescu)
Nota: Se jugó en el estadio “Santiago
Bernabéu” de Madrid.
01/10/1975 en Bucarest: Dinamo
Bucarest 1 (Alexandru S. Satmareanu), Real Madrid CF 0
Nota: Se jugó en el estadio “23 August”
de Bucarest.
Clasificado: Real Madrid CF de España
Llave 5
17/09/1975 en Lisboa: SL Benfica 7
(“Shéu” Han, Tamagnini Manuel Gomes Batista “Nené” 3 y Rui M. T. Jordão 3),
Fenerbahce SK 0
Nota: Se jugó en el estadio “da Luz” de
Lisboa.
01/10/1975 en Ízmir: Fenerbahce SK
1 (Engin Verel), SL Benfica 0
Nota: Se jugó en el estadio “Alcansak” de
Ízmir.
Clasificado: SL Benfica de Portugal
Llave 6
17/09/1975 en Ujpest: Újpest Dósza
4 (László Fazekas, Antal Dunai “Dunai II”, András Toth (p) y Jenö Kellner), FC
Zürich 0
Nota: Se jugó en el estadio “Megyeri úti”
de Újpest.
01/10/1975 en Zúrich: FC Zürich 5
(Ilija Katic, Peter Risi 3 y Jakob “Köbi” Kuhn), Újpest Dósza 1 (László Nagy)
Nota: Se jugó en el estadio “Letzigrund”
de Zúrich.
Clasificado: Újpest Dósza de Hungría (por la regla de los goles de visitante)
Llave 7
17/09/1975 en Malmö: Malmö FF 2
(Tore Cervin y Bo-Göran “Bosse” Larsson), 1.FC Magdeburgo 1 (Martin Hoffmann)
Nota: Se jugó en el estadio “Malmö
Stadion” de Malmö.
01/10/1975 en Magdeburgo: 1.FC
Magdeburgo 2 (Martin Hoffmann y Joachim Streich), Malmö FF 1 (Conny Andersson)
Nota: Se jugó en el estadio “Ernst-Grube”
de Magdeburgo.
Nota: Se jugó tiempo suplementario, sin
que se alterara el marcador del tiempo reglamentario.
Nota:
En definición por penales, ganó Malmö FF 2-1. Para 1.FC Magdeburgo convirtió:
Wolfgang “Maxe” Steinbach. Fallaron: Joachim Streich, Martin Hoffmann, Klaus
Decker y Manfred Zapf. Para Malmö FF convirtieron: Anders Ljunberg y Roy A. L.
Andersson. Fallaron: Bo-Goran “Bosse” Larsson y Staffan L. A. Tapper.
Clasificado: Malmö FF de Suecia
Llave 8
17/09/1975 en Esch-sur-Alzette:
Jeunesse Esch 0, Bayern Munich 5 (Rainer Zobel 2, Ludwig Schuster y Karl-Heinz
“Kalle” Rummenigge 2)
Nota: Se jugó en el estadio “de la
Frontiére” de Esch-sur-Alzette.
01/10/1975 en Múnich: Bayern
Munich 3 (Ludwig Schuster 3), Jeunesse Esch 1 (André Zwally)
Nota: Se jugó en el estadio “Olympiastadion”
de Múnich.
Clasificado: Bayern Munich de Alemania Federal/Alemania
Llave 9
17/09/1975 en Tesalónica: Olympiakos
FC 2 (Michalis Kritikopoulos y Kostas Aidiniou), Dinamo Kiev 2 (Viktor M.
Kolotov y Leonid Y. Buryak)
Nota: Se jugó en el estadio “Toumba” de
Tesalónica.
01/10/1975 en Kiev: Dinamo Kiev 1
(Volodymyr I. Onyshchenko), Olympiakos FC 0
Nota: Se jugó en el estadio “Central” de
Kiev.
Clasificado: Dinamo Kiev de Unión Soviética/Ucrania
Llave 10
21/09/1975 en Nicosia: AC Omonia 2
(Filippos Dimitriou y Christakis O. Mavris), ÍA Akraness 1 (Jón Alfredsson)
Nota: Se jugó en el estadio “GSP” de
Nicosia.
28/09/1975 en Reikiavik: ÍA
Akraness 4 (Matthías Hallgrímsson 2, Teitur Thordarson y Karl E. Poroarson), AC
Omonia 0
Nota: Se jugó en el estadio “Laugardalsvöllur”
de Reikiavik.
Clasificado: ÍA Akraness de Islandia
Llave 11
17/09/1975 en Copenhague: KB 0, AS
Saint-Étienne 2 (Patrick Revelli y Jean-Michel Larqué)
Nota: Se jugó en el estadio “Idraetsparken”
de Copenhague.
01/10/1975 en Saint-Étienne: AS
Saint-Étienne 3 (Dominique C. Rocheteau, Patrick Revelli y Jean-Michel Larqué),
KB 1 (Bjarne Petersen)
Nota: Se jugó en el estadio “Geoffroy
Guichard” de Saint-Étienne.
Clasificado: AS Saint-Étienne de Francia
Llave 12
17/09/1975 en Glasgow: Rangers FC
4 (Grahan Fyfe, Joe Burke e/c, Alexander O’Hara y Derek J. Johnstone), Bohemian
FC 1 (Terry Flanagan)
Nota: Se jugó en el estadio “Ibrox Park”
de Glasgow.
01/10/1975 en Dublín: Bohemian FC
1 (Turlough O’Connor), Rangers FC 1 (Derek J. Johnstone)
Nota: Se jugó en el estadio “Dalymount
Park” de Dublín.
Clasificado: Rangers FC de Escocia
Llave 13
17/09/1975 en Gzira: Floriana FC
0, Hadjuk Split 5 (Slavisa Zungul 3, Ivan “Iko” Buljan e Ivan “Ivica” Surjak)
Nota: Se jugó en el estadio “Empire” de
Gzira.
01/10/1975 en Split: Hajduk Split
3 (Ivan “Iko” Buljan, Nenad Salov y Borislav Dordevic), Floriana FC 0
Nota: Se jugó en el estadio “Stari plac”
de Split.
Clasificado: Hajduk Split de Yugoslavia/Croacia
Llave 14
17/09/1975 en Molenbeek-Saint-Jean:
RWM Molenbeek 3 (Johannes “Johan” Boskamp, Jacques Teugels y Willy Wellens),
Viking FK 2 (Trygve Johannsessen y Svein “Kvien” Kvia)
Nota: Se jugó en el estadio “Edmond
Machtensstadion” de Molenbeek-Saint-Jean.
01/10/1975 en Stavanger: Viking FK
0, RWM Molenbeek 1 (Jorgen “Benny” Nielsen)
Nota: Se jugó en el estadio “Stavanger
Stadion” de Stavanger.
Clasificado: RWM Molenbeek de Bélgica
Llave 15
18/09/1975 en Chorzów: Ruch
Chorzów 5 (Joachim J. Marx 2, Bronislaw Bula (p), Jan J. Benigier y Józef
Kopicera), KuPS 0
Nota: Se jugó en el estadio “Miejski” de
Chorzów.
01/10/1975 en Mikkeli: KuPS 2
(Seppo Törnroos y Esa Heiskanen), Ruch Chorzów 2 (Romuald Chojnacki y Jerzy
Faber)
Nota: Se jugó en el estadio “Mikkelin
Urheilpuisto” de Mikkeli.
Clasificado: Ruch Chorzów de Polonia
Llave 16
17/09/1975 en Belfast: Linfield FC
1 (Paul Malone), PSV Eindhoven 2 (Reinier L. van de Kerkhof y Ralf S. Edström)
Nota: Se jugó en el estadio “Windsor
Park” de Belfast.
01/10/1975 en Eindhoven: PSV
Eindhoven 8 (Henricus C. G. “Harry” Lubse 2, Peter Dahlqvist, Wilhelmus A.
“Willy” van de Kerkhof, Wilhelmus M. L. J. “Willy” van der Kuijlen, Ralf S.
Edström y Nick Deacy 2), Linfield FC 0
Nota: Se jugó en el estadio “Philips” de
Eindhoven.
Clasificado: PSV Eindhoven de Holanda/Países Bajos.
Octavos de Final
Llave 1
22/10/1975 en Düsseldorf: Borussia
Möenchengladbach 2 (Josef “Jupp” Heynckes y Allan R. Simonsen), Juventus FC 0
Nota: Se jugó en el estadio “Rheinstadion”
de Düsseldorf.
05/11/1975 en Turín: Juventus FC 2
(Sergio “Bobo” Gori y Roberto Bettega), Borussia Mönchengladbach 2 (Dietmar
Danner y Allan R. Simonsen)
Nota: Se jugó en el estadio “Comunale” de
Turín.
Clasificado: Borussia Mönchengladbach de Alemania Federal/Alemania
Llave 2
22/10/1975 en Derby: Derby County FC 4 (Frederick C.
George 3 (2p) y David J. Nish), Real Madrid CF 1 (José Martínez “Pirri”)
Nota: Se jugó en el estadio “Baseball
Ground” de Derby.
05/11/1975 en Madrid: Real Madrid
CF 5 (Roberto J. Martínez 2, Carlos Alonso “Santillana” 2 y José Martínez
“Pirri”), Derby County FC 1 (Frederick C. George)
Nota: Se jugó en el estadio “Santiago
Bernabéu” de Madrid.
Nota: Se jugó tiempo suplementario, luego
de finalizar 4-1 el tiempo reglamentario a favor del equipo español.
Clasificado: Real Madrid CF de España
Llave 3
22/10/1975 en Lisboa: SL Benfica 5 (“Shéu” Han 2,
Vítor M. F. Baptista 2 y António J. da C. Oliveira “Toni”), Újpest Dósza 2 (Antal
Dunai “Dunai II” y László Fazekas)
Nota: Se jugó en el estadio “da Luz” de
Lisboa.
05/11/1975 en Budapest: Újpest
Dósza 3 (Ferenc Bene 2 y László Nagy), SL Benfica 1 (Tamagnini M. Gomes Batista
“Nené”)
Nota: Se jugó en el estadio “Megyeri úti”
de Budapest.
Clasificado: SL Benfica de Portugal
Llave 4
22/10/1975 en Malmö: Malmö FF 1
(Tommy Andersson), Bayern Munich 0
Nota: Se jugó en el estadio “Malmö
Stadion” de Malmö.
05/11/1975 en Múnich: Bayern
Munich 2 (Bernhard “Bernd” Dürnberger (p) y Jan C. Torstensson), Malmö FF 0
Nota: Se jugó en el estadio “Olympiastadion”
de Múnich.
Clasificado: Bayern Munich de Alemania Federal/Alemania
Llave 5
22/10/1975 en Kiev: Dinamo Kiev 3
(Leonid Y. Buryak 2 y Volodymyr I. Onyshchenko), ÍA Akraness 0
Nota: Se jugó en el estadio “Central” de
Kiev.
05/11/1975 en Reikiavik: ÍA
Akraness 0, Dinamo Kiev 2 (Volodymyr I. Onyshchenko y Jón Gunnlaugsson)
Nota: Se jugó en el estadio “Melavöllur”
de Reikiavik.
Clasificado: Dinamo Kiev (Unión Soviética/Ucrania)
Llave 6
22/10/1975 en Saint-Étienne: AS
Saint-Étienne 2 (Patrick Revelli y Dominique Bathenay), Rangers FC 0
Nota: Se jugó en el estadio “Geoffroy
Guichard” de Saint-Étienne.
05/11/1975 en Glasgow: Rangers FC
1 (Alexander MacDonald), AS Saint-Étienne 2 (Dominique C. Rocheteau y Hervé
Revelli)
Nota: Se jugó en el estadio “Ibrox Park”
de Glasgow.
Clasificado: AS Saint-Étienne de Francia
Llave 7
22/10/1975 en Split: Hajduk Split
4 (Slavisa Zungul, Vedran Rozic, Ivan “Ivica” Surjak y Zeljko Mijac), RWM
Molenbeeck 0
Nota: Se jugó en el estadio “Stari plac”
de Split.
05/11/1975 en Molenbeek-Saint-Jean:
RWM Molenbeek 2 (Jacques Teugels y Jorgen “Benny” Nielsen), Hadjuk Split 3
(Ivan “Ivica” Surjak, Slavisa Zungul y Micun Jovanic)
Nota: Se jugó en el estadio “Edmond
Machtensstadion” de Molenbeek-Saint-Jean.
Clasificado: Hajduk Split de Yugoslavia/Croacia.
Llave 8
22/10/1975 en Chorzów: Ruch
Chorzów 1 (Bronislaw Bula), PSV Eindhoven 3 (Henricus C. G. “Harry” Lubse, Ralf
S. Edström y Reinier L. van de Kerkhof)
Nota: Se jugó en el estadio “Miejski w
Chorzowie” de Chorzów.
05/11/1975 en Eindhoven: PSV
Eindhoven 4 (Wilhelmus A. “Willy” van de Kerkhof, Wilhelmus M. L. J. “Willy”
van der Kuijlen 2 y Henricus C. G. “Harry” Lubse), Ruch Chorzów 0
Nota: Se jugó en el estadio “Philips” de
Eindhoven.
Clasificado: PSV Eindhoven de Holanda/Países Bajos
Cuartos de Final
Llave 1
03/03/1976 en Lisboa: SL Benfica
0, Bayern Munich 0
Nota: Se jugó en el estadio “da Luz” de
Lisboa.
17/03/1976 en Múnich: Bayern
Munich 5 (Berhard “Bernd” Dürnberger 2, Karl-Heinz “Kalle” Rummenigge y Gerhard
“Gerd” Müller 2), SL Benfica 1 (Tamagnini M. Gomes Batista “Nené”)
Nota: Se jugó en el estadio “Olympiastadion”
de Múnich.
Clasificado: Bayern Munich de Alemania Federal/Alemania
Llave 2
03/03/1976 en Düsseldorf: Borussia Mönchengladbach 2
(Henning Jensen y Hans-Jürgen Wittkamp), Real Madrid CF 2 (Robero J. Martínez y
José Martínez “Pirri”)
Nota: Se jugó en el estadio “Rheinstadion”
de Düsseldorf.
17/03/1976 en Madrid: Real Madrid
CF 1 (Carlos Alonso “Santillana”), Borussia Mönchengladbach 1 (Josef “Jupp”
Heynckes)
Nota: Se jugó en el estadio “Santiago
Bernabéu” de Madrid.
Clasificado: Real Madrid CF de España (por la regla de los goles de visitante)
Llave 3
03/03/1976 en Simferópol: Dinamo
Kiev 2 (Anatoliy Konkov y Oleg V. Blokhin), AS Saint-Étienne 0
Nota: Se jugó en el estadio “Lokomotiv”
de Simferópol (Crimea/Ucrania)
17/03/1976 en Saint-Étienne: AS
Saint-Étienne 3 (Hervé Revelli, Jean-Michel Larqué y Dominique C. Rocheteau),
Dinamo Kiev 0
Nota: Se jugó en el estadio “Geoffroy
Guichard” de Saint-Étienne.
Nota: Se jugó tiempo suplementario, luego
de que el tiempo reglamentario finalizara 2-0 a favor del equipo francés.
Clasificado: AS Saint-Étienne de Francia
Llave 4
03/03/1976 en Split: Hajduk Split
2 (Zeljko Mijac e Ivan “Ivica” Surjak), PSV Eindhoven 0
Nota: Se jugó en el estadio “Stari Plac”
de Split.
17/03/1976 en Eindhoven: PSV
Eindhoven 3 (Peter Dahlqvist, Henricus C. G. “Harry” Lubse y Wilhelmus M. L. J.
“Willy” van der Kuijlen), Hajduk Split 0
Nota: Se jugó en el estadio “Philips” de
Eindhoven.
Nota: Se jugó tiempo suplementario, luego
de que finalizara 2-0 el tiempo reglamentario, a favor del equipos
holandés/países bajos.
Clasificado: PSV Eindhoven de Holanda/Países Bajos
Semifinales
Llave 1
31/03/1976 en Madrid: Real Madrid
CF 1 (Roberto J. Martínez), Bayern Munich 1 (Gerhard “Gerd” Müller)
Nota: Se jugó en el estadio “Santiago
Bernabéu” de Madrid.
14/04/1976 en Múnich: Bayern Munich 2 (Gerhard “Gerd”
Müller 2), Real Madrid CF 0
Nota: Se jugó en el estadio “Olympiastadion”
de Múnich.
Clasificado: Bayern Munich de Alemania Federal/Alemania.
Llave 2
31/03/1976 en Saint-Étienne: AS
Saint-Étienne 1 (Jean-Michel Larqué), PSV Eindhoven 0
Nota: Se jugó en el estadio “Geoffroy
Guichard” de Saint-Étienne.
14/04/1976 en Eindhoven: PSV
Eindhoven 0, Saint-Étienne 0
Nota: Se jugó en el estadio “Philips” de
Eindhoven.
Clasificado: AS Saint-Étienne de Francia
Final
|
BAYERN MUNICH 1 |
 |
 |
AS SAINT-ÉTIENNE 0 |
|
Josef D. “Sepp” Maier |
Ivan Curkovic |
||
|
Johnny T. Hansen |
Pierre Repellini |
||
|
Hans-Georg Schwarzenbeck |
Osvaldo Piazza |
||
|
Franz A. Beckenbauer |
Christian Lopez |
||
|
Udo Horsmann |
Gérard Janvion |
||
|
Bernard “Bernd” Dürnberger |
Dominique Bathenay |
||
|
Franz “Bulle” Roth |
Jacques Santini |
||
|
Hans-Josef “Kupp” Kapellmann |
Jean-Michel Larqué |
||
|
Karl Heiz Rummenigge |
Hervé Revelli |
||
|
Gerhard “Gerd” Müller |
Cristian Sarramagna (Dominique Rocheteau) |
||
|
Ulrich “Uli” Hoeness |
Patrick Revelli |
||
|
DT: Dettmar Cramer |
DT: Robert Herbin |
||
|
Goles: 57’ Roth |
Goles: --- |
||
|
Árbitro: Károly Palotai (Hungría) |
Público: 54.684 |
||
|
Jugado el 12/05/1976, en el
estadio “Hampden Park” de Glasgow (Escocia) |
|||
CAMPEÓN: BAYERN MUNICH (Múnich
– Alemania Federal/Alamania)
Comentarios
Publicar un comentario