COPA DE CAMPEONES DE EUROPA - 17ma. Edición - 1971/72
 |
| El plantel del Ajax en 1971/72 |
Esta fue impulsada por el
periódico deportivo francés L'Équipe de mano de su director en la época Gabriel Hanot junto con su
colega Jacques Ferran, y con el apoyo del presidente del Real Madrid Club de
Fútbol, Santiago Bernabéu, así como Gusztáv Sebes, subsecretario de deportes de
Hungría y vicepresidente de la UEFA.
La competición, cuya creación fue inspirada por el Campeonato Sudamericano de Campeones, pretendía unificar un torneo a nivel europeo para designar al mejor club del continente tras las predecesoras Copa Mitropa y Copa Latina, entre otras.
17ma. Edición: Temporada 1971/72
Participantes
AEK Atenas (Atenas – Grecia)
Ajax (Ámsterdam- Holanda/Países
Bajos)
Arsenal FC (Londres – Inglaterra)
B 1903 Copenhague (Copenhague –
Dinamarca)
Borussia Mönchengladbach
(Mönchengladbach – Alemania Federal/Alemania)
Celtic FC (Glasgow – Escocia)
Cork Hibernians FC (Cork –
República de Irlanda)
CSKA Moscú (Moscú – Unión
Soviética/Rusia)
CSKA Sofia (Sofía – Bulgaria)
Dimano Dresden (Dresde – Alemania
Democrática/Alemania)
Dinamo Bucarest (Bucarest –
Rumania)
FC Internazionale (Milán – Italia)
FC Wacker Innsbruck (Innsbruck – Austria)
Feyenoord (Róterdam –
Holabda/Países Bajos)
Galatasaray SK (Estambul – Turquía)
Górnik Zabrze (Zabrze – Polonia)
Grasshopper (Zúrich – Suiza)
Hajduk Split (Split –
Yugoslavia/Croacia)
ÍA Akraness (Akarnes – Islandia)
Linfield FC (Belfast – Irlanda del
Norte)
Malmö FF (Malmö – Suecia)
Olympiakos Nicosia (Nicosia –
Chipre)
Olympique Marsella (Marsella – Francia)
Partizan Tirana (Tirana – Albania)
Reipas Lahti (Lahti – Finlandia)
SL Benfica (Lisboa – Portugal)
Sliema Wanderers FC (Sliama – Malta)
Spartak Trnava (Trnava –
Checoslovaquia/Eslovaquia)
Standard Lieja (Lieja – Bélgica)
Stromgodset IF (Drammen – Noruega)
Újpest Dósza (Budapest – Hungría)
Union Luxembourg (Esch-sur-Alzette
– Luxemburgo)
Valencia CF (Valencia – España)
El Torneo
Nota: Se jugó por eliminación, a doble partido (local y visitante) en 6 etapas. La Final se jugó a partido único, se jugaba en sede prefijada al principio del Torneo.
Ronda Previa
Llave 1
19/08/1971 en Valencia: Valencia
CF 3 (José V. Forment, José Claramunt (p) y Rubén O. Valdez), Union Luxembourg
1 (Raymond Clemen)
Nota: Se jugó en el estadio “Luis
Casanova” de Valencia
24/08/1971 en Luxemburgo: Union Luxembourg 0, Valencia
1 (José V. Forment)
Nota: Se jugó en el estadio “Achille
Hammerel” de Luxemburgo.
Clasificado: Valencia CF de España
1ra. Ronda
Llave 1
15/09/1971 en Marsella: Olympique
Marsella 2 (Jan Wrazy e/c y Josip Skoblar), Gornik Zabrze 1 (Wlodzmierz
“Woldek” L. Lubanski)
Nota: Se jugó en el estadio “Vélodrome”
de Marsella.
29/09/1971 en Chorzow: Gornik
Zabrze 1 (Zygmunt J. Anczok), Olympique Marsella 1 (Josip Skoblar)
Nota: Se jugó en el estadio “Slaski” de
Chorzow.
Clasificado: Olympique Marsella de Francia
Llave 2
15/09/1971 en Ámsterdam: Ajax 2 (Jesaia “Sjaak” Swart
y Petrus J. “Piet” Keizer), Dinamo Dresden 0
Nota: Se jugó en el estadio “Olympisch”
de Ámsterdam.
29/09/1971 en Dresde: Dinamo
Dresden 0, Ajax 0
Nota: Se jugó en el estadio “Rudolf-Harsig”
de Dresde.
Clasificado: Ajax de Holanda/Países Bajos.
Llave 3
15/09/1971 en Lahti: Reipas Lahti
1 (Tommy Lindholm), Grasshoper 1 (Rainer Ohlhauser)
Nota: Se jugó en el estadio “Lahden
kisapuisto” de Lahti.
29/09/1971 en Zúrich: Grasshopper
8 (Kurt “Kudi” Müller 4, Alfred Gröbli, Rudolph Schneeberger, Peter Meier y
André Mayer), Reipas Lahti 0
Nota: Se jugó en el estadio “Hardturm” de
Zúrich.
Clasificado: Grasshopper de Suiza
Llave 4
15/09/1971 en Oslo: Stromsgodset IF 1 (Steinar
Pettersen), Arsenal FC 3 (Peter F. Simpson, Per R. Wolner e/c y Edward P.
Kelly)
Nota: Se jugó en el
estadio “Ullevaal” de Oslo.
29/09/1971 en
Londres: Arsenal FC 4 (Raymond Kennedy, John Radford 2 y George “Geordie”
Armstrong), Stromsgodset IF 0
Nota: Se jugó en el
estadio “Highbury” de Londres.
Clasificado: Arsenal FC de Inglaterra
Llave 5
15/09/1971 en Bucarest: Dinamo Bucarest 0, Spartak
Trnava 0
Nota: Se jugó en el estadio “23 August”
de Bucarest.
29/09/1971 en Trnava: Spartak
Trnava 2 (Dusan Kabát y Karol Dobias (p)), Dinamo Bucarest 2 (Doru Popescu 2)
Nota: Se jugó en el estadio “Trnava” de
Trnava.
Clasificado: Dinamo Bucarest de Rumania (por la regla de los goles de visitante)
Llave 6
15/09/1971 en Róterdam: Feyenoord
8 (Matthias Maiwald 2, Willem “Wim” van Hanegem, Alex Schoenmaker 3, Marinus
“Rinus” D. Israël y Derck “Dick” Schneider), Olympiakos Nicosia 0
Nota: Se jugó en el estadio “De Kuip” de
Róterdam.
22/09/1971 en Róterdam: Olympiakos
Nicosia 0, Feyenoord 9 (Willem “Wim” van Hanegem 2, Franz Hasil, Henk Wery,
Hans Posthumus 2 y Marinus “Rinus” D. Israël 3 (2p))
Nota: Se jugó en el estadio “De Kuip” de
Róterdam (Holanda/Países Bajos)
Clasificado: Feyenoord de Holanda/Países Bajos
Llave 7
15/09/1971 en Innsbruck: FC Wacker
Innsbruck 0, SL Benfica 4 (Jaime da S. Graca, “Artur Jorge” B. M. Teixeira 2 y
“Eusébio” da S. Ferreira)
Nota: Se jugó en el estadio “Tivoli” de
Innsbruck.
29/09/1971 en Lisboa: SL Benfica 3
(“Adolfo” A. da L. Calisto, “Artur Jorge” B. M. Teixeira y António “Simões” da
Costa), FC Wacker Innsbruck 1 (Kurt Jara)
Nota: Se jugó en el estadio “da Luz” de
Lisboa.
Clasificado: SL Benfica de Portugal
Llave 8
15/09/1971 en Sofía: CSKA Sofia 3
(Tsvetan Atanasov, Asparuh “Paro” D. Nikodimov (p) y Dimitar H. Marashliev),
Partizan Tirana 0
Nota: Se jugó en el estadio “Armiyata” de
Sofía.
29/09/1971 en Tirana: Partizan
Tirana 0, CSKA Sofia 1 (Tsvetan Atanasov)
Nota: Se jugó en el estadio “Kombëtar
Qemal Stafa” de Tirana.
Clasificado: CSKA Sofia de Bulgaria
Llave 9
15/09/1971 en Valencia: Valencia
CF 0, Hadjut Split 0
Nota: Se jugó en el estadio “Luis
Casanova” de Valencia.
29/09/1971 en Split: Hajdut Split
1 (Aníbal Pérez e/c), Valencia CF 1 (José Claramunt)
Nota: Se jugó en el estadio “Stari plac”
de Split.
Clasificado: Valencia CF (por la regla de los goles de visitante)
Llave 10
15/09/1971 en Budapest: Ujpest
Dósza 4 (Antal Dunai “Dunai II” y Ferenc Bene 3), Malmö FF 0
Nota: Se jugó en el estadio “Megyeri úti”
de Budapest.
29/09/1971 en Malmö: Malmö FF 1
(Staffan L. A. Tapper), Ujpest Dósza 0
Nota: Se jugó en el estadio “Malmö” de
Malmö.
Clasificado: Ujpest Dósza de Hungría
Llave 11
15/09/1971 en Copenhague: B 1903
Copenhague 2 (Benny Johansen 2), Celtic FC 1 (Luigi “Lou” Macari)
Nota: Se jugó en el estadio “Parken” de
Copenhague.
29/09/1971 en Glasgow: Celtic FC 3
(William S. B. Wallace 2 y Tommy Callagham), B 1903 Copenhague 0
Nota: Se jugó en el estadio “Celtic Park”
de Glasgow.
Clasificado: Celtic FC de Escocia
Llave 12
26/09/1971 en Gzira: ÍA Akraness
0, Sliema Wanderers FC 4 (Ronald Cocks 3 y Edward Aquilina)
Nota: Se jugó en el estadio “Empire” de
Gzira (Malta).
29/09/1971 en Gzira: Sliema
Wanderers FC 0, ÍA Akraness 0
Nota: Se jugó en el estadio “Empire” de
Gzira.
Clasificado: Sliema Wanderers de Malta
Llave 13
15/09/1971 en Milán: FC
Internazionale 4 (Alessandro “Sandro” Mazzola, Giacinto Facchetti, “Jair” da
Costa y Roberto Boninsegna), AEK Atenas 1 (Spyros Pomonis)
Nota: Se jugó en el estadio “San Siro” de
Milán.
29/09/1971 en Atenas: AEK Atenas 3
(Panagiotis Ventouris, Dimitrios “Mimis” Papaioannou y Kostas Nikolaidis), FC
Internazionale 2 (Giorgos Karafeskos e/c y Roberto Boninsegna)
Nota: Se jugó en el estadio “AEK” de
Atenas.
Clasificado: FC Internazionale de Italia
Llave 14
15/09/1971 en Cork: Cork
Hibernians FC 0, Borussia Mönchengladbach 5 (Hans-Jürgen Wloka 2, Josef “Jupp”
Heynckes y Ulrik le Fevre)
Nota: Se jugó en el estadio “Flower Lodge”
Cork.
29/09/1971 en Moenchengladbach:
Borussia Mönchengladblach 2 (Klaus-Dieter Sieloff y Herbert “Hacki” Wimmer),
Cork Hibernians FC 1 (Jeremiah “Miah” Dennehy)
Nota: Se jugó en el estadio “Bökelbergstadion”
de Moenchengladbach.
Clasificado: Borussia Mönchengladbach de Alemania Federal/Alemania.
Llave 15
15/09/1971 en Estambul:
Galatasaray SK 1 (Aydin Güles), CSKA Moscú 1 (Boris A. Kopeykin)
Nota: Se jugó en el estadio “Mithat Pasha”
de Estambul.
29/09/1971 en Moscú: CSKA Moscú 3
(Vladimir Dorofeev 2 y Viktor Oglobin), Galatasaray SK 0
Nota: Se jugó en el estadio “Central
Vladimir Lenin” de Moscú.
Clasificado: CSKA Moscú de Unión Soviética/Rusia.
Llave 16
15/09/1971 en Lieja: Standard
Lieja 2 (Léon J. Semmeling y Silvester Takac), Linfield FC 0
Nota: Se jugó en el estadio “Sclessin” de
Lieja.
29/09/1971 en Belfast: Linfield FC
2 (Eric Magee y Albert A. J. Larmour), Standard Lieja 3 (Wilfried van Moer,
Silvester Takac y Christian Piot (p))
Nota: Se jugó en el estadio “Windsor Park”
de Belfast.
Clasificado: Standard Lieja de Bélgica
Octavos de Final
Llave 1
20/10/1971 en Marsella: Olympique
Marsella 1 (Gilbert Gress), Ajax 2 (Petrus J. “Piet” Keizer y H. Johannes
Cruyff)
Nota: Se jugó en el estadio “Vélodrome”
de Marsella.
03/11/1971 en Ámsterdam: Ajax 4
(H. Johannes Cruyff 2, Sjaak Swart y Arie Haan), Olympique Marsella 1 (Didier
Couécou)
Nota: Se jugó en el estadio “Olympisch”
de Ámsterdam.
Clasificado: Ajax de Holanda/Países Bajos
Llave 2
20/10/1971 en Zúrich: Grasshopper 0, Arsenal FC 2 (Ray
Kennedy y George Graham)
Nota: Se jugó en el estadio “Hardturm” de
Zúrich.
03/11/1971 en Londres: Arsenal FC
3 (Ray Kennedy, Charlie George y Joh Radford), Grasshopper 0
Nota: Se jugó en el estadio “Highbury” de
Londres.
Clasificado: Arsenal FC de Inglaterra
Llave 3
20/10/1971 en Bucarest: Dinamo Bucarest 0, Feyenoord 3
(Henk Wery, Matthias Maiwald y Derk “Dick” Schneider)
Nota: Se jugó en el estadio “23 August”
de Bucarest.
03/11/1971 en Róterdam: Feyenoord
2 (Ion Nunweiller e/c y Alex Schoenmaker), Dinamo Bucarest 0
Nota: Se jugó en el estadio “De Kuip” de
Róterdam.
Clasificado: Feyenoord de Holanda/Países Bajos
Llave 4
20/10/1971 en Lisboa: SL Benfica 2
(Rui de G. P. Rodrigues y “Artur Jorge” B. M. Teixeira), CSKA Sofia 1 (Petar P.
Zhekov)
Nota: Se jugó en el estadio “da Luz” de
Lisboa.
03/11/1971 en Sofía: CSKA Sofia 0,
SL Benfica 0
Nota: Se jugó en el estadio “Natsionalen
Vasil Levski” de Sofía.
Clasificado: SL Benfica de Portugal
Llave 5
20/10/1971 en Valencia: Valencia
CF 0, Ujpest Dósza 1 (Antal Dunai “Antal II”)
Nota: Se jugó en el estadio “Luis
Casanova” de Valencia.
03/11/1971 en Budapest: Ujpest
Dósza 2 (Antal Dunai “Antal II), Valencia CF 1 (Rubén O. Valdez)
Nota: Se jugó en el estadio “Megyeri úti”
de Budapest.
Clasificado: Ujpest Dósza de Hungría
Llave 6
20/10/1971 en Glasgow: Celtic FC 5
(Thomas Gemmell, Luigi “Lou” Macari 2, Henry A. Hood y James A. Bogan), Sliema
Wanderers FC 0
Nota: Se jugó en el estadio “Celtic Park”
de Glasgow.
03/11/1971 en Gzira: Sliema
Wanderers FC 1 (Ronald Cocks), Celtic FC 2 (Henry A. Hood y Robert Lennox)
Nota: Se jugó en el estadio “Empire” de
Gzira.
Clasificado: Celtic FC de Escocia
Llave 7
20/10/1971 en Mönchengladbach:
Borussia Mónchengladbach 7 (Josep “Jupp” Heynckes 2, Ulrik le Fevre 2, Günter
T. Netzer 2 y Klaus-Dieter Sieloff (p)), FC Internazionale 1 (Roberto
Boninsegna)
Nota: Se jugó en el estadio “Bökelbergstadion”
de Mönchengladbach.
Nota: Este encuentro fue anulado por la
agresión sufrida por el jugador del FC Internazionale, Roberto Boninsegna con
una botella a los 29 minutos. El partido fue reprogamado luego de la disputa
del partido de vuelta.
03/11/1971 en Milán: FC
Internazionale 4 (Mauro Bellugi, Roberto Boninsegna. “Jair” da Costa y Gian
Piero Ghio), Borussia Mönchengladbach 2 (Ulrik le Favre y Hans-Jürgen Wittkamp)
Nota: Se jugó en el estadio “San Siro” de
Milan.
01/12/1971 en Berlín Occidental:
Borussia Möenchengladbach 0, FC Internazionale 0
Nota: Se jugó en el estadio “Olympiastadion”
de Berlín Occidental.
Clasificado: FC Internazionale de Italia
Llave 8
20/10/1971 en Moscú: CSKA Moscú 1
(Boris A. Kopeykin), Standard Lieja 0
Nota: Se jugó en el estadio “Central Vladimir
Lenin” de Moscú.
03/12/1971 en Lieja: Standard
Lieja 2 (Silvester Takac 2 (1p)), CSKA Moscú 0
Nota: Se jugó en el estadio “Sclessin” de
Lieja.
Clasificado: Standard Lieja de Bélgica
Cuartos de Final
Llave 1
08/03/1972 en Ámsterdam: Ajax 2
(Gerardus “Gerrie” D. H. Mühren 2 (1p)), Arsenal FC 1 (Raymond Kennedy)
Nota: Se jugó en el estadio “Olympisch”
de Ámsterdam.
22/03/1972 en Londres: Arsenal FC
0, Ajax 1 (George Graham e/c)
Nota: Se jugó en el estadio “Highbury” de
Londres.
Clasificado: Ajax de Holanda/Países Bajos.
Llave 2
08/03/1972 en Róterdam: Feyenoord 1 (Matheus W. T. “Theo”
Laseroms), SL Benfica 0
Nota: Se jugó en el estadio “De Kuip” de
Róterdam.
22/03/1972 en Lisboa: SL Benfica 5
(Tamagnini M. G. Batista “Nené” 3 y Rui Manuel Trindade “Jordão” 2), Feyenoord
1 (Willem “Wim” van Hanegem)
Nota: Se jugó en el estadio “da Luz” de
Lisboa.
Clasificado: SL Benfica de Portugal
Llave 3
08/03/1972 en Budapest: Ujpest
Dósza 1 (József Horváth), Celtic FC 2 (József Horváth e/c y Luigi “Lou” Macari)
Nota: Se jugó en el estadio “Megyeri úti”
de Budapest.
22/03/1972 en Glasgow: Celtic FC 1
(Luigi “Lou” Macari), Ujpest Dósza 1 (Antal Dunai “Antal II”)
Nota: Se jugó en el estadio “Celtic Park”
de Glasgow.
Clasificado: Celtic FC de Escocia
Llave 4
08/03/1972 en Milán: FC
Internazionale 1 (“Jair” da Costa), Standard Lieja 0
Nota: Se jugó en el estadio “San Siro” de
Milán.
22/03/1972 en Lieja: Standard
Lieja 2 (L’udovít Cvetler y Silvester Takac (p)), FC Internazionale 1
(Alessandro “Sandro” Mazzola)
Nota: Se jugó en el estadio “Sclessin” de
Lieja
Clasificado: FC Internazionale de Italia (por la regla de los goles de visitante)
Semifinales
Llave 1
05/04/1972 en Ámsterdam: Ajax 1
(Jesaia “Sjaak” Swart), SL Benfica 0
Nota: Se jugó en el estadio “Olympisch”
de Ámsterdam.
19/04/1972 en Lisboa: SL Benfica 0, Ajax 0
Nota: Se jugó en el estadio “da Luz” de
Lisboa.
Clasificado: Ajax de Holanda/Países Bajos
Llave 2
05/04/1972 en Milán: FC
Internazionale 0, Celtic FC 0
Nota: Se jugó en el estadio “San Siro” de
Milán.
19/04/1972 en Glasgow: Celtic FC
0, FC Internazionale 0
Nota: Se jugó en el estadio “Celtic Park”
de Glasgow.
Nota: Se jugó tiempo suplementario, sin
que se modificara el marcador del tiempo reglamantario.
Nota:
En definición por penales, ganó FC Internazionale 5-4. Para Celtic FC
convirtieron: James P. Craig, James C. “Jinky” Johnstone, Patrick McClouskey y
Robert W. Murdoch. El remate de John K. “Dixie” Deans se fue desviado. Para FC
Internazionale convirtieron: Alessandro “Sandro” Mazzola, Giacinto Facchetti,
Mario Frustalupi, Sergio Pellizzaro y “Jair” da Costa.
Nota: Durante la definición por penales, los
equipos tenían que ejecutar los 5 penales incluso si ya no podían ganar. En
este caso la tanda habría terminado 5-3 a favor de FC Internazionale que
comenzó pateando.
Clasificado: FC Internazionale de Italia
Final
|
AFC AJAX 2 |
 |
 |
FC INTERNAZIONALE 0 |
|
Heinz Stuy |
Ivano Bordon |
||
|
Wilhelmus “Wim” Suurbier |
Tarcisio Burgnich |
||
|
Horst Blankenburg |
Giacinto Facchetti |
||
|
Barry Hulshoff |
Mauro Bellugi |
||
|
Rudolf “Ruud” Krol |
Gabriele Oriali |
||
|
Johannes J. Neeskens |
Mario Giubertoni (Mario Bertini) |
||
|
Adrianus “Arie” Haan |
Gianfranco Bedin |
||
|
Gerardus “Gerrie” Mühren |
Mario Frustalupi |
||
|
“Sjaak” Swart |
“Jair” da Costa (Sergio Pellizzaro) |
||
|
H. Johannes “Johan” Cruyff |
Alessandro “Sandro” Mazzola |
||
|
Peter “Piet” Keizer |
Roberto Boninsegna |
||
|
DT: Stefan Kovacs |
DT: Giovanni Invernizzi |
||
|
Goles: 47’ Cruyff y 78’ Cruyff |
Goles: --- |
||
|
Árbitro: Robert Helies (Francia) |
Público: 67.000 |
||
|
Jugado el 31/05/1972 en el
estadio “De Kuip” de Róterdam (Holanda/Países Bajos) |
|||
CAMPEÓN: AJAX (Ámsterdam –
Holanda/Países Bajos)
Comentarios
Publicar un comentario