COPA DE CAMPEONES DE EUROPA - 13ra. Edición - 1967/68
 |
| El plantel de Manchester United FC en 1968 |
Esta fue impulsada por el
periódico deportivo francés L'Équipe de mano de su director en la época Gabriel Hanot junto con su
colega Jacques Ferran, y con el apoyo del presidente del Real Madrid Club de
Fútbol, Santiago Bernabéu, así como Gusztáv Sebes, subsecretario de deportes de
Hungría y vicepresidente de la UEFA.
La competición, cuya creación fue inspirada por el Campeonato Sudamericano de Campeones, pretendía unificar un torneo a nivel europeo para designar al mejor club del continente tras las predecesoras Copa Mitropa y Copa Latina, entre otras.
13ra. Edición: Temporada 1967/68
Participantes
Ajax (Ámsterdam – Holanda/Países
Bajos)
AS Saint-Étienne (Saint-Étienne –
Francia)
Benfica (Lisboa – Portugal)
Besiktas JK (Estambul – Turquía)
Botev Plovdiv (Plovdiv – Bulgaria)
Celtic FC (Glasgow – Escocia)
Dinamo Kiev (Kiev – Unión
Soviética/Ucrania)
Dinamo Tirana (Tirana – Albania)
Djurgardens IF (Estocolmo –
Suecia)
Dubdalk FC (Dundalk – República de
Irlanda)
Eintracht Braunschweig
(Braunschweig – Alemania Federal/Alemania)
FC Basel (Basilea – Suiza)
FK Sarajevo (Sarajevo –
Yugoslavia/Bosnia-Herzegovina)
Glentoran FC (Belfast – Irlanda
del Norte)
Górnik Zabrze (Zabrze – Polonia)
Hibernians FC (Paola – Malta)
Hvidrove IF (Hvidrove – Dinamarca)
Jeunesse Esch (Esch-sur-Alzette –
Luxemburgo)
Juventus FC (Turín – Italia)
Karl-Marx-Stadt (Chemnitz –
Alemania Democrática/Alemania)
KuPS (Kuopio – Finlandia)
Manchester United FC (Manchester –
Inglaterra)
Olympiakós (El Pireo – Grecia)
Olympiakos Nicosia (Nicosia –
Chipre)
Rapid Bucarest (Bucarest –
Rumania)
Rapid Viena (Viena – Austria)
Real Madrid CF (Madrid – España)
RSC Anderlecht (Anderlecht –
Bélgica)
Skeid (Oslo – Noruega)
Sparta Praga (Praga –
Checoslovaquia/República Checa)
Valur (Reikiavik – Islandia)
Vasas SC (Budapest – Hungría)
El Torneo
Nota: Se jugó por eliminación, a doble partido (local y visitante) en 5 etapas. La Final se jugó a partido único, se jugaba en sede prefijada al principio del Torneo.
1ra. Ronda
Llave 1
20/09/1967 en Nicosia: Olympiakos
Nicosia 2 (Georgios Kettenis y Andelko Tesan e/c), FK Sarajevo 2 (Bozidar
“Bosko” Antic 2)
Nota: Se jugó en el estadio “GSP” de
Nicosia.
11/10/1967 en Sarajevo: FK
Sarajevo 3 (Bozidar “Bosko” Antic y Sreten Siljkut 2), Olympiakos Nicosia 1
(Georgios Kettenis)
Nota: Se jugó en el estadio “Kosevo” de
Sarajevo
Clasificado: FK Sarajevo de Yugoslavia/Bosnia-Herzegovina.
Llave 2
20/09/1967 en Manchester:
Manchester United FC 4 (David Sadler 2 y Denis Law 2), Hibernians FC 0
Nota: Se jugó en el estadio “Old
Trafford” de Manchester.
27/09/1967 en Gzira: Hibernians FC
0, Manchester United FC 0
Nota: Se jugó en el estadio “Empire” de
Gzira.
Clasificado: Manchester United FC de Inglaterra
Llave 3
20/09/1967 en Glasgow: Celtic FC 1
(Robert Lennox), Dinamo Kiev 2 (Anatoly K. Puzach y Anatoly F. Byshovets)
Nota: Se jugó en el estadio “Celtic Park”
de Glasgow.
04/10/1967 en Kiev: Dinamo Kiev 1
(Anatoly F. Byshovets), Celtic FC 1 (Robert Lennox)
Nota: Se jugó en el estadio “Central” de
Kiev.
Clasificado: Dinamo Kiev de Unión Soviética/Ucrania.
Llave 4
20/09/1967 en Chorzów: Górnik
Zabrze 3 (Wlodzimierz “Wlodek” Lubanski 2 y Roman J. Lentner), Djurgarden IF 0
Nota: Se jugó en el estadio “Silesian” de
Chorzów.
04/10/1967 en Estocolmo:
Djurgarden IF 0, Górnik Zabrze 1 (Jerzy Musialek)
Nota: Se jugó en el estadio “Estocolmo
Olímpico” de Estocolmo.
Clasificado: Górnik Zabrze de Poloni
Llave 5
20/09/1967 en Basilea: FC Basel 1
(Helmut Hauser), Hvidrove IF 2 (Allan H. Larsen y Leif Sorensen)
Nota: Se jugó en el estadio “St. Jakob”
de Basilea.
18/10/1967 en Copenhague: Hvidrove
IF 3 (Frits Hansen, Leif Sorensen y John S. Olsen), FC Basel 3 (Helmut Hauser,
Helmut Benthaus y Peter Wenger)
Nota: Se jugó en el estadio “Idraetsparken”
de Copenhague.
Clasificado: Hvidrove IF de Dinamarca
Llave 6
20/09/1967 en Ámsterdam: Ajax 1
(Johann H. Cruyff), Real Madrid CF 1 (José Martínez “Pirri”)
Nota: Se jugó en el estadio “Olímpico” de
Ámsterdam.
11/10/1967 en Madrid: Real Madrid
CF 2 (Francisco “Paco” Gento y José L. Fidalgo Veloso), Ajax 1 (Hendrik “Henk”
Groot)
Nota: Se jugó en el estadio “Santiago
Bernabéu” de Madrid.
Nota:
Se jugó tiempo suplementario, luego de empatar 1-1 en el tiempo reglamentario.
Clasificado: Real Madrid CF de España
Llave 7
20/09/1967 en Oslo: Skeid 0,
Sparta Praga 1 (Ivan Mráz)
Nota: Se jugó en el estadio “Bislett” de
Oslo.
04/10/1967 en Praga: Sparta Praga
1 (Ivan Mráz), Skeid 1 (Kai Sjoberg)
Nota: Se jugó en el estadio “Letná” de
Praga.
Clasificado: Sparta Praga de Checoslovaquia/República Checa.
Llave 8
20/09/1967 en Chenmitz:
Karl-Marx-Stadt 1 (Rolf Steinmann), RSC Anderlecht 3 (Johan “Jan” Mulder 2 y
Paul Van Himst)
Nota: Se jugó en el estadio “Ernst-Thälmann”
de Chenmitz.
28/09/1967 en Bruselas: RSC
Anderlecht 2 (Gerard “Pummy” Bergholtz y Paul Van Himst), Karl-Marx-Stadt 1 (Eberhard
Schuster)
Nota: Se jugó en el estadio “Émile Versé”
de Bruselas.
Clasificado: RSC Anderlecht de Bélgica
Llave 9
20/09/1967 en Dundalk: Dundalk FC
0, Vasas SC 1 (István Korsós)
Nota: Se jugó en el estadio “Oriel Park”
de Dundalk.
11/10/1967 en Budapest: Vasas 8
(Csaba Vidáts 2, János Farkas 3, István Korsós 2 y Dezsö Molnár), Dundalk FC 1
(Daniel Hale)
Nota: Se jugó en el estadio “Népstadion”
de Budapest.
Clasificado: Vasas SC de Hungría
Llave 10
17/09/1967 en Reikiavik: Valur 1
(Hermann “Hemmi Gunn” Gunnarsson), Jeunesse Esch 1 (Dominique Di Genova)
Nota: Se jugó en el estadio “Laugardalsvöllur”
de Reikiavik.
01/10/1967 en Esch-sur-Alzette:
Jeunesse Esch 3 (Jean-Pierre Hnatow, Dominique Di Genova y Pierre Langer),
Valur 3 (Reynir Jónsson y Hermann “Hemmi Gunn” Gunnarsson 2)
Nota: Se jugó en el estadio “Émile
Mayrisch” de Esch-sur-Alzette
Clasificado: Valur de Islandia (por la regla de los goles de visitante)
Llave 11
13/09/1967 en Belfast: Glentoran
FC 1 (John J Colrain (p)), Benfica 1 (“Eusébio” da Silva Ferreira)
Nota: Se jugó en el estadio “The Oval” de
Belfast.
04/10/1967 en Lisboa: Benfica 0,
Glentoran FC 0
Nota: Se jugó en el estadio “da Luz” de
Lisboa.
Clasificado: Benfica de Portugal (por la regla de los goles de visitante)
Llave 12
20/09/1967 en Saint-Étienne: AS Saint-Étienne
2 (Robert Herbin y Aimé E. Jacquet), KuPS 0
Nota: Se jugó en el estadio
“Geoffroy-Guichard” de Saint-Étienne.
04/10/1967 en Kuopio: KuPS 0, AS
Saint-Étienne 3 (Robert Herbin, Bernard Bosquier y Hervé Revelli (p))
Nota: Se jugó en el estadio “Väinölänniemen”
de Kuopio.
Clasificado: AS Saint-Étienne de Francia
Llave 13
13/09/1967 en Estambul: Besiktas
JK 0, Rapid Viena 1 (Rudolf “Rudi” Flögel)
Nota: Se jugó en el estadio “Mithat
Pasha” de Estambul.
19/09/1967 en Viena: Rapid Viena 3
(Walter Seitl, Leopold Grausam y Rudolf “Rudi” Flögel), Besiktas JK 0
Nota: Se jugó en el estadio “Praterstadion”
de Viena
Clasificado: Rapid Viena de Austria
Llave 14
Nota: Dinamo Tirana se retiró la competencia.
Clasificado: Eintracht Braunschweig de Alemania Federal/Alemania.
Llave 15
20/09/1967 en El Pireo: Olympiakos
0, Juventus FC 0
Nota: Se jugó en el estadio “Georgios
Karaiskakis” de El Pireo.
11/10/1967 en Turín: Juventus FC 2
(Gianfranco Zigoni y Giampaolo Menichelli), Olympiakos 0
Nota: Se jugó en el estadio “Comunale” de
Turín.
Clasificado: Juventus FC de Italia
Llave 16
27/09/1967 en Plovdiv: Botev
Plovdiv 2 (Dinko “Chico” Dermendzhiev (p) y Georgi D. Popov), Rapid Bucarest 0
Nota: Se jugó en el estadio “9 de
Setiembre” de Plovdiv.
18/10/1967 en Bucarest: Rapid
Bucarest 3 (Teofil Codreanu 2 y Ion G. Ionescu), Botev Plovdiv 0
Nota: Se jugó en el estadio “23 de
Agosto” de Bucarest.
Nota:
Se jugó tiempo suplementario, al finalizar 2-0 en el tiempo reglamentario.
Clasificado: Rapid Bucarest de Rumania
Octavos de Final
Llave 1
15/11/1967 en Sarajevo: FK
Sarajevo 0, Manchester United FC 0
Nota: Se jugó en el estadio “Kosevo” de
Sarajevo.
29/11/1967 en Manchester:
Manchester United FC 2 (John Aston Jr. y George Best), FK Sarajevo 1 (Salih Delalic)
Nota: Se jugó en el estadio “Old
Trafford” de Manchester.
Clasificado: Manchester United FC de Inglaterra
Llave 2
17/11/1967 en Kiev: Dinamo Kiev 1
(Alfred T. Olek e/c), Górnik Zabrze 2 (Zygrfryd L. Szoltysik)
Nota: Se jugó en el estadio “Central” de
Kiev.
29/11/1967 en Chorzów: Górnik
Zabrze 1 (Zygrfryd L. Szoltysik), Dinamo Kiev 1 (Vasyl Y. Turyanchyk)
Nota: Se jugó en el estadio “Silesian” de
Chorzów.
Clasificado: Górnik Zabrze de Polonia
Llave 3
15/11/1967 en Copenhague: Hvidrove
IF 2 (Frits Hansen y Claus Petersen), Real Madrid CF 2 (Francisco “Paco” Gento
y José Martínez “Pirri”)
Nota: Se jugó en el estadio “Idraetsparken”
de Copenhague.
29/11/1967 en Madrid: Real Madrid
CF 4 (Manuel Velázquez, Ramón Moreno Grosso 2 y Francisco “Paco” Gento),
Hvidrove IF 1 (Claus Petersen)
Nota: Se jugó en el estadio “Santiago
Bernabéu” de Madrid.
Clasificado: Real Madrid CF de España
Llave 4
29/11/1967 en Praga: Sparta Praga
3 (Václav Masek 3 (1p)), RSC Anderlecht 2 (Armand “Jef” Jurion y Paul Van
Himst)
Nota: Se jugó en el estadio “Dr. Václava
Vacka” de Praga.
06/12/1967 en Bruselas: RSC
Anderlecht 3 (Paul Van Himst 2 y Johannes “Johan” Devrindt), Sparta Praga 3 (Václav
Masek 2 y Ivan Mráz)
Nota: Se jugó en el estadio “Émile Versé”
de Bruselas.
Clasificado: Sparta Praga de Checoslovaquia/República Checa
Llave 5
15/11/1967 en Budapest: Vasas SC 6
(Sigurour Bergsson e/c, Tibor Pál, János Radics 3 y Lajos Puskás), Valur 0
Nota: Se jugó en el estadio “Népstadion”
de Budapest.
17/11/1967 en Várpalota: Valur 1
(Hermann “Hemmi Gunn” Gunnarsson), Vasas SC 5 (Dezsö Molnár, Tibor Pál, Imre
Mathesz, Ottó Váradi y Ferenc Kovács)
Nota: Se jugó en el estadio “Városi” de Várpalota
(Hungría).
Clasificado: Vasas SC de Hungría
Llave 6
16/11/1967 en Lisboa: Benfica 2
(“José Augusto” Pinto de Almeida y “Eusébio” da Silva Ferreira), AS
Saint-Étienne 0
Nota: Se jugó en el estadio “da Luz” de
Lisboa.
30/11/1967 en Saint-Étienne: AS
Saint-Étienne 1 (Georges Bereta), Benfica 0
Nota: Se jugó en el estadio “Geoffroy-Guichard”
de Saint-Étienne.
Clasificado: Benfica de Portugal
Llave 7
15/11/1967 en Viena: Rapid Viena 1
(Franz Hasil), Eintracht Braunschweig 0
Nota: Se jugó en el estadio “Praterstadion”
de Viena.
29/11/1967 en Braunschweig:
Eintracht Braunschweig 2 (Wolfgang Grzyb y Gerd Saborowski), Rapid Viena 0
Nota: Se jugó en el estadio “Eintracht-Stadion”
de Braunschweig.
Clasificado: Eintracht Braunschweig de Alemania Federal/Alemania
Llave 8
29/11/1967 en Turín: Juventus FC 1
(Roger Magnusson), Rapid Bucarest 0
Nota: Se jugó en el estadio “Comunale” de
Turín.
13/12/1967 en Bucarest: Rapid
Bucarest 0, Juventus FC 0
Nota: Se jugó en el estadio “23 de Agosto”
de Bucarest.
Clasificado: Juventus FC de Italia
Cuartos de Final
Llave 1
28/02/1968 en Manchester:
Manchester United FC 2 (Stefan J. Florenski e/c y Brian Kidd), Górnik Zabrze 0
Nota: Se jugó en el estadio “Old Trafford”
de Manchester.
13/03/1968 en Chorzów: Górnik
Zabrze 1 (Wlodzimierz “Woldek” Lubanski), Manchester United FC 0
Nota: Se jugó en el estadio “Silesian” de
Chorzów.
Clasificado: Manchester United FC de Inglaterra
Llave 2
06/03/1968 en Madrid: Real Madrid
CF 3 (“Amancio” Amaro 3), Sparta Praga 0
Nota: Se jugó en el estadio “Santiago
Bernabéu” de Madrid.
20/03/1968 en Praga: Sparta Praga
2 (Andrej Kvasnák y Pavel Dyba), Real Madrid CF 1 (Francisco “Paco” Gento)
Nota: Se jugó en el estadio “Dr. Václava
Vacka” de Praga.
Clasificado: Real Madrid CF de España
Llave 3
06/03/1968 en Budapest: Vasas SC
0, Benfica 0
Nota: Se jugó en el estadio “Népstadion”
de Budapest.
14/03/1968 en Lisboa: Benfica 3 (“Eusébio”
da Silva Ferreira 2 y José A. C. S. Torres), Vasas SC 0
Nota: Se jugó en el estadio “da Luz” de
Lisboa.
Clasificado: Benfica de Portugal
Llave 4
31/01/1968 en Braunschweig:
Eintracht Braunschweig 3 (Peter Kaack, Hans-Georg Dulz y Horst Berg), Juventus
FC 2 (Peter Kaack e/c y Giovanni Sacco)
Nota: Se jugó en el estadio “Eintracht-Stadion”
de Braunschweig.
28/02/1968 en Turín: Juventus FC 1
(Giancarlo Bercellino (p)), Eintracht Braunschweig 0
Nota: Se jugó en el estadio “Comunale” de
Turín.
Desempate
20/03/1968 en Berna: Juventus FC 1
(Roger Magnusson) Eintracht Braunschweig 0
Nota: Se jugó en el estadio “Wankdorf” de Berna (Suiza)
Clasificado: Juventus FC de Italia
Semifinales
Llave 1
24/04/1968 en Manchester:
Manchester United FC 1 (George Best), Real Madrid CF 0
Nota: Se jugó en el estadio “Old Trafford”
de Manchester.
15/05/1968 en Madrid: Real Madrid
CF 3 (José Martínez “Pirri”, Francisco “Paco” Gento y “Amancio” Amaro),
Manchester United FC 3 (Ignacio Zoco e/c, David Sadler y William A. Foulkes)
Nota: Se jugó en el estadio “Santiago
Bernabéu” de Madrid.
Clasificado: Manchester United FC de Inglaterra
Llave 2
09/05/1968 en Lisboa: Benfica 2
(José A. C. S. Torres y “Eusébio” da Silva Ferreira), Juventus FC 0
Nota: Se jugó en el estadio “da Luz” de
Lisboa
15/05/1968 en Turín: Juventus FC
0, Benfica 1 (“Eusébio” da Silva Ferreira)
Nota: Se jugó en el estadio “Comunale” de
Turín.
Clasificado: Benfica de Portugal
Final
|
MANCHESTER UNITED FC 4 |
 |
 |
S. L. BENFICA 1 |
|
Alex Stepney |
José Henrique |
||
|
Shay Brennan |
Adolfo Calisto |
||
|
Bill Foulkes |
Humberto Fernandes |
||
|
David Sadler |
Jacinto Santos |
||
|
Tony Dunne |
Fernando Cruz |
||
|
Pat Crerand |
Jaime Graca |
||
|
Robert “Bobby” Charlton |
Mário Coluna |
||
|
Nobby Stiles |
José Augusto |
||
|
George Best |
José Torres |
||
|
Brian Kidd |
Eusébio da Silva |
||
|
John Aston |
António Simões |
||
|
DT: Matt Busby |
DT: Otto Glória |
||
|
Goles: 53’ Charlton; 93’ Best; 94’ Kidd y 99’ Charlton |
Goles: 75’ Graca |
||
|
Árbitro: Concetto Lo Bello (Italia) |
Público: 100.000 |
||
|
Jugado el 29/05/1968 en el
estadio “Wembley” de Londres (Inglaterra) Nota:
Se jugó tiempo suplementario, luego de empatar 1-1 en el tiempo
reglamentario. |
|||
CAMPEÓN: MANCHESTER UNITED FC
(Manchester – Inglaterra)
Comentarios
Publicar un comentario