COPA DE CAMPEONES DE EUROPA - 7ma. Edición - 1961/62

La formación de Benfica en la Final de 1962

En junio de 1955 la UEFA aprobó organizar una competición entre clubes europeos denominada como Copa de Clubes Campeones Europeos​ —más conocida como Copa de Europa-.

Esta fue impulsada por el periódico deportivo francés L'Équipe de mano de su director en la época Gabriel Hanot junto con su colega Jacques Ferran, y con el apoyo del presidente del Real Madrid Club de Fútbol, Santiago Bernabéu, así como Gusztáv Sebes, subsecretario de deportes de Hungría y vicepresidente de la UEFA.

La competición, cuya creación fue inspirada por el Campeonato Sudamericano de Campeones, pretendía unificar un torneo a nivel europeo para designar al mejor club del continente tras las predecesoras Copa Mitropa y Copa Latina, entre otras.

7ma. Edición: Temporada 1961/62

Participantes

AS Mónaco (Mónaco – Francia)

Austria Viena (Viena – Austria)

Benfica (Lisboa – Portugal)

Boldkluben 1913 (Odense – Dinamarca)

CSKA Sofía (Sofía – Bulgaria)

Drumcondra FC (Dublín – República de Irlanda)

Dukla Praga (Praga – Checoslovaquia/República Checa)

FC Núremberg (Núremberg – Alemania Federal/Alemania)

Fenerbahce (Estambul – Turquía)

Feyenoord (Róterdam – Holanda/Países Bajos)

FK Partizan (Belgrado – Yugoslavia/Serbia)

Fredrikstad FK (Fredrikstad – Noruega)

Górnik Zabrze (Zabrze – Polonia)

Hibernians FC (Malta – Malta)

IFK Göteborg (Gotemburgo – Suecia)

Juventus FC (Turín – Italia)              

Lindfield FC (Belfast – Irlanda del Norte)

Panathinaikós FC (Atenas – Grecia)

Rangers FC (Glasgow – Escocia)

Real Madrid CF (Madrid – España)

Servette FC (Ginebra – Suiza)

Spora Luxembourg (Luxemburgo – Luxemburgo)

Sporting CP (Lisboa – Portugal)

Standard Lieja (Lieja – Bélgica)

Steaua Bucarest (Bucarest – Rumania)

Tottenham Hotspur FC (Londres – Inglaterra)

Valkeakosken Haka (Valkeakoski – Finlandia)

Vasas SC (Budapest – Hungría)

Vorwärts Berlin (Berlín – Alemania Democrática/Alemania)

El Torneo

Nota: Se jugó por eliminación, a doble partido (local y visitante) en 5 etapas. La Final se jugó a partido único, se jugaba en sede prefijada al principio del Torneo.

Ronda Previa

Llave 1

21/09/1961 en Bucarest: Steaua Bucarest 0, Austria Viena 0

Nota: Se jugó en el estadio “23 de Agosto” de Bucarest.

28/09/1961 en Viena: Austria Viena 2 (Karl Stotz (p) y Horst Nemec), Steaua Bucarest 0

Nota: Se jugó en el estadio “Prater” de Viena.

Clasificado: Austria Viena de Asutria

Llave 2

23/08/1961 en Núremberg: FC Núremberg 5 (Heini Müller, Heinz Strehl 2 y Reinhold Gettinger), Drumconcra FC 0

Nota: Se jugó en el estadio “Städtisches” de Núremberg.

13/09/1961 en Dublín: Drumcondra FC 1 (Christopher Fullam), FC Núremberg 4 (Heinz Strehl 3 y Brendan Healy e/c)

Nota: Se jugó en el estadio “Tolka Park” de Dublín.

Clasificado: FC Núremberg de Alemania Federal/Alemania.

Llave 3

06/09/1961 en Ginebra: Servette FC 5 (Giuliano Robbiani 2, Valer Németh y Pierre Georgy 2 (1p)), Hibernians FC 0

Nota: Se jugó en el estadio “Charmilles” de Ginebra.

20/09/1961 en Gzira: Hibernians FC 1 (Leli Sultana), Servette FC 2 (Rolf Würhrich y Giuliano Robbiani)

Nota: Se jugó en el estadio “Empire” de Gzira

Clasificado: Servette FC de Suiza

Llave 4

06/09/1961 en Sofía: CSKA Sofía 4 (Ivan Rankov, Kiril M. Rakarov y Vasil Romanov 2), Dukla Praga 4 (Josef Jelínek, Rudolf Kucera, Milan Dvorak y Jozef Adamec)

Nota: Se jugó en el estadio “Nacional Vasil Levski” de Sofía.

13/09/1961 en Príbam: Dukla Praga 2 (Rudolf Kucera y Frantísek Safránek), CSKA Sofía 1 (Ivan Rankov)

Nota: Se jugó en el estadio “Na Litavce” de Príbam.

Clasificado: Dukla Praga de Checoslovaquia/República Checa

Llave 5

06/09/1961 en Gotemburgo: IFK Göteborg 0, Feyenoord 3 (Frans Bouwmeester, Rinus Bennaars y Mosje Temming)

Nota: Se jugó en el estadio “Nya Ullevi” de Gotemburgo.

13/09/1961 en Róterdam: Feyenoord 8 (Mosje Temming 2, Rinus Bennaars 2, Henk Schouten y Frans Bouwmeester 3), IFK Göteborg 2 (Sven Danielsson y Ingvar Svensson)

Nota: Se jugó en el estadio “Feijenoord” de Róterdam

Clasificado: Feyenoord de Holanda/Países Bajos.

Llave 6

13/09/1961 en Chorzów: Górnik Zabrze 4 (Maurice Norman e/c, Jerzy Musialek, Erwin Wilczek y Ernest Pohl), Tottenham Hotspur 2 (Clifford W. Jones y Terry Dyson)

Nota: Se jugó en el estadio “Silesian” de Chorzów.

20/09/1961 en Londres: Tottenham Hotspur 8 (Robert Blanchflower (p), Clifford W. Jones 3, Robert A. Smith 2, Terry Dyson y John A. White), Górnik Zabrze 1 (Ernest Pohl)

Nota: Se jugó en el estadio “White Hart Lane” de Londres.

Clasificado: Tottenham Hotspur de Inglaterra

Llave 7

06/09/1961 en Lieja: Standard Lieja 2 (Fernand Dierendonck y Marcel Paeschen), Fredrikstad FK 1 (Arne K. Pedersen)

Nota: Se jugó en el estadio “Maurice Dufrasne” de Lieja.

20/09/1961 en Oslo: Fredrikstad FK 0, Standard Lieja 2 (Roger Claessen 2)

Nota: Se jugó en el estadio “Bislett” de Oslo.

Clasificado: Standard Lieja de Bélgica

Llave 8

30/08/1961 en Berlín: Vorwärts Berlín 3 (Günther Wirth y Horst Kohle 2), Linfield FC 0

Nota: Se jugó en el estadio “Friedrich-Ludwig-Jahn” de Berlín.

Nota: Linfield FC no pudo conseguir una sede alternativa después que los funcionarios de inmigración del Reino Unido se negaron a emitir las visas del equipo de Alemania Democrática para ingresar al país.

Clasificado: Vorwärts Berlín  de Alemania Democrática/Alemania

Llave 9

05/09/1961 en Mónaco: AS Mónaco 2 (André Hess y Yvon Douis (p)), Rangers FC 3 (James C. Baxter y Alexander S. Scott 2)

Nota: Se jugó en el estadio “Louis II” de Mónaco.

12/09/1961 en Glasgow: Rangers FC 3 (James Christie 2 y Alexander S. Scott), AS Mónaco 2 (André Hess 2)

Nota: Se jugó en el estadio “Ibrox Park” de Glasgow.

Clasificado: Rangers FC de Escocia

Llave 10

13/09/1961 en Lisboa: Sporting CP 1 (Lúcio Soares), FK Partizan 1 (Milan Vukelic)

Nota: Se jugó en el estadio “José Alvalade” de Lisboa.

20/09/1961 en Belgrado: FK Partizan 2 (Lazar Radovic y Joakim Vislavski), Sporting CP 0

Nota: Se jugó en el estadio “JNA” de Belgrado.

Clasificado: FK Partizan de Yugoslavia/Serbia.

Llave 11

20/09/1961 en Atenas: Panathinaikos FC 1 (Andreas Papaemmanouli), Juventud FC 1 (Bruno Mora)

Nota: Se jugó en el estadio “Leoforos Alexandras” de Atenas.

27/09/1961 en Turín: Juventus FC 2 (Bruno Nicolé y Giorgio Rossano), Panathinaikos FC 1 (Ioannis Holevas (p))

Nota: Se jugó en el estadio “Comunale” de Turín.

Clasificado: Juventus FC de Italia

Llave 12

07/09/1961 en Luxemburgo: Spora Luxembourg 0, Boldklubben 1913 6 (Bent Lofqvist-Hansen 2, Palle Bruun 2, Jorgen Rasmussen y Kurt Gronning-Hansen)

Nota: Se jugó en el estadio “Municipal” de Luxemburgo.

13/09/1961 en Odense: Boldklubben 1913 9 (Ole Andersen 2 (1p), Bent Loftqvist-Hansen 5, Jorgen Rasmussen y Kurt Gronning-Hansen), Spora Luxembourg 2 (Marcel Scheer y Jean Leer)

Nota: Se jugó en el estadio “Odense” de Odense.

Clasificado: Boldklubben 1913 de Dinamarca

Llave 13

06/09/1961 en Budapest: Vasas SC 0, Real Madrid CF 2 (Justo Tejada 2)

Nota: Se jugó el estadio “Nép” de Budapest.

20/09/1961 en Madrid: Real Madrid CF 3 (Alfredo Di Stéfano 2 y Justo Tejada), Vasas SC 1 (László Pál)

Nota: Se jugó en el estadio “Santiago Bernabéu” de Madrid.

Clasificado: Real Madrid CF de España

Octavos de Final

Llave 1

18/10/1961 en Estambul: Fenerbahce 1 (Can Bartu), FC Núremberg 2 (Gustav Flachenecker y Heinz Strehl)

Nota: Se jugó en el estadio “Mithatpasha” de Estambul.

03/12/1961 en Núremberg: FC Núremberg 1 (Tasso Wild), Fenerbahce 0

Nota: Se jugó en el estadio “Städtisches” de Núremberg.

Clasificado: FC Núremberg de Alemania Federal/Alemania

Llave 2

31/10/1961 en Viena: Austria Viena 1 (Rudolf Stark), Benfica 1 (José Pinto de Carvalho Santos “Águas”)

Nota: Se jugó en el estadio “Prater” de Viena.

08/11/1961 en Lisboa: Benfica 5 (Joaquím Santana 2, José Pinto de Carvalho Santos “Aguas” 2 y “Eusébio” da Silva Ferreira), Austria Viena 1 (Humberto Da Silva Fernandes)

Nota: Se jugó en el estadio “da luz” de Lisboa.

Clasificado: Benfica de Portugal

Llave 3

05/11/1961 en Ginebra: Servette FC 4 (Jacques Fatton 3 y Giuliano Robbiani), Dukla Praga 3 (Jozef Adamec 2 y Josef Vacenovsky)

Nota: Se jugó en el estadio “Charmilles” de Ginebra.

22/11/1961 en Pribam: Dukla Praga 2 (Rudolf Kucera 2), Servette FC 0

Nota: Se jugó en el estadio “Na Litavce” de Pribram

Clasificado: Dukla Praga de Checoslovaquia/República Checa

Llave 4

01/11/1961 en Róterdam: Feyenoord 1 (Reinier Kreijermaat), Tottenham Hotspur 3 (Terry Dyson y Frank L. Saul 2)

Nota: Se jugó en el estadio “Feijenoord” de Róterdam.

15/11/1961 en Londres: Tottenham Hotspur 1 (Terry Dyson), Feyenoord 1 (Rinus Bennaars)

Nota: Se jugó en el estadio “White Hart Lane” de Londres.

Clasificado: Tottenham Hotspur de Inglaterra

Llave 5

18/10/1961 en Odense: Boldklubben 1913 0, Real Madrid CF 3 (Ferenc Puskás 2 y Justo Tejada)

Nota: Se jugó en el estadio “Odense” de Odense.

25/10/1961 en Madrid: Real Madrid CF 9 (Ferenc Puskás, Luis del Sol 2, Alfredo Di Stéfano 3, Francisco Gento e Isidro Sánchez 2), Boldklubben 1913 0

Nota: Se jugó en el estadio “Santiago Bernabéu” de Madrid.

Clasificado: Real Madrid CF de España

Llave 6

08/11/1961 en Belgrado: FK Partizan 1 (Velibor Vasovic), Juventud FC 2 (Bruno Nicolé y Humberto J. Rosa)

Nota: Se jugó en el estadio “JNA” de Belgrado.

15/11/1961 en Turín: Juventud FC 5 (Bruno Nicolé, Bruno Mora 2, Humberto J. Rosa y Gino Stacchini), FK Partizan 0

Nota: Se jugó en el estadio “Comunale” de Turín.

Clasificado: Juventus FC de Italia

Llave 7

24/10/1961 en Lieja: Standard Lieja 5 (Fernand Dierendonck, Roger Claessen 3 y Marcel Paeschen), Valkeakosken Haka 1 (Markku Kumpulampi)

Nota: Se jugó en el estadio “Maurice Dufrasne” de Lieja.

02/11/1961 en Valkeakoski: Valkeakosken Haka 0, Standard Lieja 2 (León J. Semmeling y Penti Niittymäki e/c)

Nota: Se jugó en el estadio “Tehtaan kenttä” de Valkeakoski.

Clasificado: Standard Lieja de Bélgica

Llave 8

15/11/1961 en Berlín: Vorwärts Berlín 1 (Horst Kohle), Rangers FC 2 (Eric Caldow (p) y Ralph L. Brand)

Nota: Se jugó en el estadio “Friedrich-Ludwig-Jank-Sportpark” de Berlín.

23/11/1961 en Malmö: Rangers GC 4 (William Henderson , Peter Kalinke e/c y John L. McMillan 2), Vorwärts Berlín 1 (Eric Caldow e/c)

Nota: Se jugó en el estadio “Malmö” de Malmö.

Nota: El encuentro debía disputarse en el Ibrox Park de Glasgow, pero se transfirió a Malmö debido a que las autoridades del Reino Unido negaron las visas al equipo de Alemania Oriental. El partido fue programado para el 22/11/1961, pero fue suspendido con el marcador 1-0 a favor del Rangers FC por niebla. Se jugó nuevamente a la mañana siguiente.

Clasificado: Rangers FC de Escocia

Cuartos de Final

Llave 1

01/02/1962 en Núremberg: FC Núremberg 3 (Gustav Flachenecker 2 y Heinz Strehl), Benfica 1 (Domiciano B. G. Cavém)

Nota: Se jugó en el estadio “Städtisches” de Núremberg.

22/02/1962 en Lisboa: Benfica 6 (José Pinto de Carvalho Santos “Águas”, “Eusébio” da Silva Ferreira 2, Mario E. Coluna y “José Augusto” Pinto de Almeida), FC Núremberg 0

Nota: Se jugó en el estadio “da Luz” de Lisboa.

Clasificado: Benfica de Portugal

Llave 2

14/02/1962 en Praga: Dukla Praga 1 (Rudolf Kucera), Tottenham Hotspur 0

Nota: Se jugó en el estadio “Dr. Václava Vacka” de Praga.

26/02/1962 en Londres: Tottenham Hotspur 4 (Robert A. Smith 2 y David C. MacKay 2), Dukla Praga 1 (Josef Jelínek)

Nota: Se jugó en el estadio “White Hart Lane” de Londres.

Clasificado: Tottenham Hotspur de Londres

Llave 3

14/02/1962 en Turín: Juventus FC 0, Real Madrid CF 1 (Alfredo Di Stéfano)

Nota: Se jugó en el estadio “Comunale” de Turín.

21/02/1962 en Madrid: Real Madrid CF 0, Juventus FC 1 (Enrique O. Sívori)

Nota: Se jugó en el estadio “Santiago Bernabéu” de Madrid.

Desempate

28/02/1962 en París: Real Madrid CF 3 (Rafael Batista Hernández “Felo”, Luis del Sol y Justo Tejada), Juventud FC 1 (Enrique O. Sívori)

Nota: Se jugó en el estadio “Parque de los Príncipes” de París.

Clasificado: Real Madrid CF de España

Llave 4

07/02/1962 en Lieja: Standard Lieja 4 (Roger Claessen, John A. Crossan 2 y Joseph Vliers), Rangers FC 1 (David Wilson)

Nota: Se jugó en el estadio “Maurice Dufrasne” de Lieja.

14/02/1962 en Glasgow: Rangers FC 2 (Ralph L. Brand y Eric Caldow (p)), Standard Lieja 0

Nota: Se jugó en el estadio “Ibrox Park” de Glasgow.

Clasificado: Standard Lieja de Bélgica

Semifinales

Llave 1

21/03/1962 en Lisboa: Benfica 3 (António Simóes y José “Augusto” Pinto de Almeida 2), Tottenham Hotspur 1 (Robert A. Smith)

Nota: Se jugó en el estadio “da Luz” de Lisboa.

05/04/1962 en Londres: Tottenham Hotspur 2 (Robert A. Smith y Robert D. Blanchflower (p), Benfica 0

Nota: Se jugó en el estadio “White Hard Lane” de Londres.

Clasificado: Benfica de Portugal

Llave 2

22/03/1962 en Madrid: Real Madrid CF 4 (Alfredo Di Stéfano, Justo Tejada 2 y Pedro Casado), Standard Lieja 0

Nota: Se jugó en el estadio “Santiago Bernabéu” de Madrid.

12/04/1962 en Lieja: Standard Lieja 0, Real Madrid CF 2 (Ferenc Puskás y Luis del Sol)

Nota: Se jugó en el estadio “Maurice Dufrasne” de Lieja.

Clasificado: Real Madrid CF

Final

SL BENFICA  5			REAL MADRID CF 3
Costa Pereira		José Araquistáin
Mário Joäo		Pedro Casado
“Germano” de Figueiredo		José Santamaría
Angelo Martins		Vicente Miera
Domiciano Cavém		Rafael Batista “Felo”
Fernando Cruz		Enrique Pérez “Pachín”
José Augusto		Justo Tejada
Eusébio da Silva		Luis del Sol
José “Águas”		Alfredo Di Stéfano
Mário Coluna		Ferenc Puskás
António Simões		Francisco Gento
DT: Béla Guttman		DT: Miguel Muñoz
Goles: 25’ Águas; 33’ Cavém; 50’ Coluna; 64’ Eusébio (p) y 69’ Eusébio		Goles: 18’ Puskás; 23’ Puskás y 39’ Puskás
Árbitro: Leonard Horn (Holanda/Países Bajos)		Público: 65.000
Jugado el 02/05/1962, en el “Olympisch Stadion” de Ámsterdam (Holanda/Países Bajos)

CAMPEÓN: BENFICA (Lisboa - Portugal)